| Hlava srdce | |
|---|---|
| Angličtina Náčelník srdcí | |
| Homer dává náčelníkovi Wiggumovi sendviče | |
| Sezóna | 21 |
| Číslo epizody | 459 |
| Kód epizody | MABF09 |
| První vysílání | 18. dubna 2010 |
| Výkonný producent | Al Jean |
| Scénárista | Carolyn Omine, William Wright |
| Výrobce | Chris Clements |
| Létání ve spořiči obrazovky | Kang a Kodos létají na UFO |
| Nápis na billboardu | Smrt a daně jsou dvě věci , kterým se vyhýbám |
| Nápis na desce | " To se počítá jako hodina tělocviku a výtvarné výchovy . " |
| scéna na gauči | Podobně jako u série " Svatba za katastrofu ", nicméně Comic Book Guy nazývá večeři "nechutnou". |
| hostující hvězda | Jane Kaczmarek jako soudce Constance Harm, Maurice LaMarche , Joe Mantegna jako Fat Tony |
| SNPP kapsle | |
"Chief of Hearts" je osmnáctá epizoda dvacáté první sezóny Simpsonových , která měla premiéru 18. dubna 2010 na stanici FOX .
Na začátku epizody je Homer odsouzen ke 100 hodinám veřejně prospěšných prací kvůli náhodnému rozruchu v bance. Když je Simpson cvičí, zachází s náčelníkem Wiggumem sendviči, čímž si získá jeho srdce. Homer Simpson a Clancy Wiggum se stanou nejlepšími přáteli a tráví spolu veškerý čas. Náčelník svého nového kamaráda všude vozí, vozí ho v policejním autě, krmí ho v policejní jídelně a umožňuje mu opravovat informace v policejní podatelně. Při jedné z ozbrojených loupeží je Simpson zastřelen, ale Wiggum mu zachrání život tím, že se vystaví kulkám. Homer se rozhodne, že se o něj postará v nemocnici.
Mezitím se na jedné dětské narozeninové oslavě Bart dozví o nové hře a stane se na ní závislým. Chlapcovo chování se zdá divné řediteli Skinnerovi , který si nebyl vědom chlapcovy zamilovanosti. Skinner vyvozuje, že Bart uzavírá obchody s drogovými dealery. Ředitel sdílí své podezření s paní Simpsonovou . Marge začne svého syna následovat a ve všem vidí důkazy svých obav. Bart, který si dříve myslel, že Marge považovala hru za roztomilou, se zděsí a rozhodne se ji spláchnout do záchodu, čímž způsobí povodeň.
Epizodu napsali Carolyn Omine a William Wright a režíroval ji Chris Clements . Soudce Constance Harm namluvila Jane Kaczmarek a Fat Tony namluvil Joe Mantegna ; Produkce se zúčastnil také Maurice LaMarche . Na konci epizody, Sideshow Bob dělá portrétní vzhled [1] .
Při sledování epizody můžete vidět scénu z " Starsky & Hutch " [2] . V epizodě se také objeví Edward G. Robinson [3] . Bartův děj je shodný s epizodou South Park Chinpokomon a situační komedií Three's Company [ 2 ] . Hra, kterou Bart hraje se svými přáteli, je parodií na hru Bakugan [3] .
Epizodu vidělo 5,93 milionu lidí s hodnocením Nielsen 2,7 [4] . Po vydání epizody se Simpsonovi propadli z #4 v žebříčku, který drželi po vydání American History X-cellent na # 24 [5] .
Epizoda obdržela smíšené až pozitivní recenze od kritiků. Mezi pozitivní recenze patřil Robert Canning z IGN , který dal epizodě 8 bodů z 10 a poznamenal: „V ‚Chief of Hearts‘ bylo hodně co si užít. Přátelství Homera a Wigguma nebylo v předchozích dílech příliš poraženo, takže jejich uvedení do centra dění přináší do epizody trochu svěžesti. Zápletka sama o sobě možná není, ale přátelství rozhodně funguje.“ Poznamenal také, že „Bartův děj Battle Balls byl také velmi zábavný, navzdory skutečnosti, že na něm není absolutně nic zvláštního“ [2] . Todd van der Werf z The AV Club dal epizodě B- a kritizoval typicky slabý konec („Konce epizod Simpsonových, dokonce i ty velmi dobré, bývají slabé stránky. Z tohoto pravidla neexistují žádné výjimky“), ale poznamenat, že pokus rozředit show něčím novým nemůže než jásat [6] .
Jednou ze smíšených recenzí je recenze od TVFanatic.com, která epizodu hodnotí 2,5 z 5 a uvádí: „Skutečnost, že epizoda Simpsonových o přátelství Homera a Clancyho může být tak průměrná, je šokující. A pokud hlavní příběh ještě není dostatečným zklamáním, vedlejší příběh o Bartově závislosti na Battle Balls si ho sotva zaslouží . Ariel Ponyweather z Firefox News dal epizodě C+ a poznamenal: „Největším nedostatkem epizody je to, že je pouze vtipná. Je tu pár vtipných vět, ale nic zvláštního nebo zapamatovatelného.“ Část s Bartem označila za „nevydařenou“ [8] . Jason Hughes z TV Squad píše: „Příběh Homera Simpsona a Clancyho Wigguma, kteří se navždy stali nejlepšími přáteli, měl být komediálním zlatým dolem; místo toho se tato epizoda Simpsonových ukázala jako kolosálně nudná. Zdá se, že všechno zábavné, co se mohlo stát Springfield PD... už bylo nakresleno. Nešli ani na koblihy!" [3] .