| Ukradl první polibek | |
|---|---|
| Angličtina Krádež První základny | |
| Plakát k epizodě | |
| Sezóna | 21 |
| Číslo epizody | 456 |
| Kód epizody | MABF07 |
| První vysílání | 21. března 2010 |
| Výkonný producent | Al Jean |
| Scénárista | John Frink |
| Výrobce | Stephen Dean Moore |
| Létání ve spořiči obrazovky | Radioaktivní muž a jeho asistent |
| Nápis na billboardu | Doktor Nick je domovem hodinové změny pohlaví |
| Nápis na desce | " Druhá světová válka nemohla porazit první světovou válku " ( Ing. Druhá světová válka nemohla porazit první světovou válku ). |
| scéna na gauči | Místo pohovky je zobrazena prázdná zahrada. Začíná pršet a ze země vyrůstá obří tykev. Bart, Marge, Lisa a Maggie přilétají k cuketě v podobě hmyzu a sednou si na ni. Homer v podobě housenky vylézá z cukety |
| hostující hvězda | Sarah Silverman jako Nikki, Angela Bassett jako Michelle Obama |
| SNPP kapsle | |
„Kradení první základny“ je patnáctá epizoda dvacáté první sezóny Simpsonových , která měla premiéru 21. března 2010 na stanici FOX . Bart se setkává s Nikki, studentkou z paralelní třídy, a Lisa dostává cenné rady od Michelle Obamové. Tento díl sledovalo 5,69 milionu diváků.
Bartova třída je kvůli nedostatku učitele dočasně spojena s další čtvrtou třídou. Protože je třída plná, Bart musí sedět vedle dívky jménem Nikki. Nikki se Bart zpočátku nelíbil, ale když se dozvěděla o jeho kreslířských schopnostech, změnila názor. Bart chce od Homera poradit , jak zjistit, jestli ho Nikki miluje, ale pošle ho k dědovi . Doporučí mu, aby ji políbil, ale když ji Bart políbí, řekne, že to bylo nechutné. Nikkiini rodiče, kteří jsou právníky, vyhrožují, že školu zažalují, pokud se tam nebude propagovat „bezcitové prostředí“. Bart je ohromen, jak mohl takový „nevinný“ čin vést k takovým následkům, a ještě více ho zmátne, když ho Nikki, ukrytá v jeho skříňce, znovu políbí.
Mezitím se Lisa stane populární, když dostane D v testu, ale brzy se opět stane nepopulární, když se ukáže, že tu známku dostala omylem. Liza zanechá na svém blogu příspěvek , který okomentuje uživatel "Plavun1" ("Flotus1"). Lisa je zaujatá, ale v tuto chvíli inspektor Chalmers zve všechny, aby se shromáždili ve shromáždění, aby na příkladu scénky, které se účastní zahradník Willie a ředitel Skinner , ukázali, jak se ve škole nechovat. Druhý den o přestávce Lisa leží na trávě na školním dvoře a sní, v tu chvíli tam přilétá prezidentská helikoptéra , ze které vystupuje prezidentova manželka Michelle Obamová . Přiletěla do Springfieldu, aby promluvila o důležitosti studia a požádala, aby se s ostatními studenty, kteří studují dobře, zacházelo dobře. Lisa se rozhodne, že to byla prezidentova manželka, kdo zanechal komentář na jejím blogu, ale ukázalo se, že to byl Ralph .
Bart a Nikki sledují toto představení ze střechy základní školy. Nikki vykřikne, že to byla ta nejúžasnější věc, která se ve škole stala. Bart poznamená, že je to jen do té doby, než všichni vědí o jejich vztahu. Bart si myslí, že Nikki je teď jeho přítelkyně, ale ona protestuje, že k němu nepatří. Bart říká, že nerozumí její (Nikkině) neustále se měnící náladě, zakopne a spadne ze střechy. Bart nedýchá, ale škola má „imunitní politiku“, která první pomoc neumožňuje. Nikki, ignorující zákaz, provede na Bartovi KPR a přivede ho zpět k rozumu. Poté se Bart a Nikki potkají na chodbě, ale její postoj k Bartovi se opět změnil. Bart zůstává v naprostém nepochopení ženského chování.
V této epizodě se Nelson spřátelí se slepým chlapcem a učí ho smát se neúspěchům druhých. Na konci epizody vede Nelsona k přesvědčení, že díky jeho úderu znovu viděl. Když si Nelson uvědomí, že si z něj dělal legraci, říká, že student předčil svého učitele.
Ve scéně bruslení Nikki a Barta se hraje skladba en:Chase (instrumentální) , nikoli však původní, ale taneční remix z roku 2009.
Scénu, kde Nikki provádí CPR na Bartovi, hraje Ennio Morricone - Love Theme.
Todd VanderWerf z The AV Club epizodu kritizoval a nazval šikanu v příběhu „bezvýznamnou a hloupou“, ale chválil odnož příběhu zaměřenou na Nelsona. [3] Zatímco Jason Hughes z TV Squad chválil děj, napsal, že tleská sérii za to, že pokrývá různé problémy s takovou intenzitou, řeší je s humorem a soucitem." [4] Robert Canning z IGN dal epizodě 8 bodů. z 10 a řekl, že Nikki byla zábavná a nezapomenutelná postava. Obecně uvedl, že ačkoliv nás "Ukradl první polibek" nakrmil některými starými nápady, udělal to se spoustou dobrých rytmů ... a několika velmi silnými hlasy hostů hosté [5]