Voda s příchutí čokoládové hvězdice a párku v rohlíku

Voda s příchutí čokoládové hvězdice a párku v rohlíku
Studiové album Limp Bizkit
Datum vydání 17. října 2000 [1]
Datum záznamu únor - květen 2000
Místo nahrávání Westlake Studios ( Los Angeles , Kalifornie ) .
Žánry nu metal [2] [3]
rap metal
Doba trvání 75:04
Výrobce Terry Date
Limp Bizkit
Země  USA
Jazyk písní Angličtina
označení
Časová osa Limp Bizkit
Významné jiné
(1999)
Čokoládová hvězdice a voda s příchutí párku v rohlíku
(2000)
Nové staré písně
(2001)
Single s čokoládovou hvězdicí a vodou s příchutí párku v rohlíku
  1. " Rozhlédněte se "
    Vydáno: 18. července 2000
  2. " My Generation "
    Vydáno: 10. října 2000
  3. " Rollin' (Air Raid Vehicle) "
    Vydáno: 10. října 2000
  4. " My Way "
    Vydáno: 6. ledna 2001
  5. " Boiler "
    Vydáno: 20. listopadu 2001

Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water (stylizované jako chocolate st★rfish and the hot dog ochucená voda ) je třetí studiové album americké rockové kapely Limp Bizkit , vydané Flip and Interscope Records 17. října 2000.

Hudba a texty

Název alba

Název alba v překladu znamená „ Čokoládová hvězdice a hot dog ochucená soda . První část názvu, Chocolate Starfish , je odkaz na vzhled lidského řitního otvoru . To je způsobeno tím, že Fred Durst poměrně často slýchával slovo „krepec“ na jeho adresu ( rusky kretén, pitomec ). Druhá část názvu, Hot Dog Flavored Water , je vtip; během turné skupina cestovala ve svém tourbusu, zastavovali se v supermarketech u silnic, aby si doplnili občerstvení a často na regálech naráželi na vodu Crystal Geyser v různých příchutích a Wes Borland jednou vtipkoval: „Hele, proč nemají vodu? s příchutí masa nebo párku v rohlíku?" [4] .

Sám Durst odkazuje na název alba ve třech písních. Píseň "Livin' It Up", kde říká, že "Čokoládová hvězdice je můj muž Fred Durst " . Píseň "Hot Dog", kde říká svým odpůrcům "Kiss my starfish, my chocolate starfish" ( rusky: Kiss my ass, my dirty ass ) a píseň "Rollin' (Air Raid Vehicle)", kde zmiňuje "Chocolate Starfish" " nejprve.

Lyrický obsah

Píseň "Hot Dog" má nejvíce vulgárních výrazů , protože používá slovo " fuck " 46krát, jak sám Durst řekl ve frázi "když řeknu kurva ještě 2x, je to 46 kurva v tomhle zkurveném rýmu". Sbor paroduje písně Nine Inch Nails " Bližší k Bohu ", " The Perfect Drug " a " Burn " [5] . Durst řekl, že byl velkým fanouškem Nine Inch Nails , kteří ovlivnili hudbu Limp Bizkit, ačkoli frontman Trent Reznor mluvil o Durstovi během tohoto období negativně [6] . Recenzenti často interpretovali Durstova slova v "Hot Dog" jako urážku Reznora [7] [8] [9] . Fráze na samém začátku skladby „Livin' It Up“ je samplovaná z písně „Life in the Fast Lane“ od americké rockové skupiny The Eagles . Text písně "My Generation" obsahuje lyrické odkazy na píseň " Welcome to the Jungle " od rockové skupiny Guns N' Roses , "Move Over" od popové skupiny The Spice Girls , román One Flew Over the Cuckoo's Nest a film Titanic . Zmíněna je také služba distribuce her Shockwave a Matthews Bridge, která se nachází v rodném městě Freda Dursta v Jacksonville .

Komerční úspěch

Třetí studiové album Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water , vydané 17. října 2000, výrazně překonalo úspěch Significant Other z roku 1999 [10] [11] . Během prvního týdne vydání v USA se alba prodalo 1 050 000 kopií [12] [13] , přičemž 400 000 z těchto kopií se prodalo v první den vydání [14] . Album bylo v prvním týdnu roku 2000 čtvrtým nejprodávanějším po Eminemově LP The Marshall Mathers , 'N Sync No Strings Attached a Britney Spears Oops!… I Did It Again [15] . Za druhý týden se prodalo 392 000 kopií [16] . Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water se staly jedním z nejprodávanějších alb v historii rockové hudby [10] [17] , čímž překonali dosavadní rekord Vs. grungeová kapela Pearl Jam [18] . Třetí album Limp Bizkit bylo certifikováno jako zlato a 6x platina v USA a Kanadě [19] . K dnešnímu dni se celosvětově prodalo přes 12 milionů kopií [20] . Písně jako My Generation a Rollin' (Air Raid Vehicle) dosáhly vysokých pozic v žebříčcích v mnoha zemích a Take a Look Around se staly titulní skladbou soundtracku k Mission: Impossible 2 [ 21] . Dva měsíce po vydání bylo album certifikováno 4x platinou asociací Recording Industry Association of America a téměř sedm měsíců po vydání bylo certifikováno 5x platinou. V dubnu 2002 bylo album certifikováno RIAA 6x platinou [22] .

Kritický příjem

Recenze
Kumulativní skóre
ZdrojŠkolní známka
Metakritický49/100 [23]
Hodnocení kritiků
ZdrojŠkolní známka
Veškerá hudba2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček2 z 5 hvězdiček[24]
Entertainment Weekly(C) [25]
Základní rocková diskografie(7/10) [17]
Melody Maker4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček[26]
NME(6/10) [27]
Q3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček[28]
Robert Christgau(1 hvězdička Čestné uznání[29]
Valící se kámen3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček[třicet]
Průvodce alby Rolling Stone3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček[31]
Roztočit(7/10) [32]

Čokoládová hvězdice a voda s příchutí párku v rohlíku obdržela většinou smíšené recenze od hudebních kritiků, se skóre Metacritic 49 ze 100 na základě 12 recenzí [23] .

Recenzent AllMusic Stephen Thomas Erlewine napsal: „Durstova sebelítost a monotónní hudba naznačuje, že skupina pracovala velmi rychle na Chocolate Starfish – zvuku, který ukazuje jejich ambice vytvořit pokračování v krátkém čase.“ [ 24] Album bylo zahrnuto v knize 1001 alb, která musíte slyšet, než zemřete , ale později bylo odstraněno v pozdějších vydáních knihy [33] .

V roce 2020 byl disk zvolen jedním z 20 nejlepších metalových alb roku 2000 od Metal Hammer .

Další informace

Názory na album

Kytarista Limp Bizkit Wes Borland říká o albu toto:

„Fred tak nějak vymyslel první část názvu alba Chocolate Starfish a já jsem přišel s Hot Dog Flavored Water. Pamatuji si, že jsme zastavili na nějaké benzínce a chtěli jsme koupit pár lahví vody Crystal Geyser. Ale nebyla tam žádná voda v rohlíku, žádné maso. A ten samý den pozdě v noci jsme se o něčem bavili a vymýšleli název alba. Čokoládová hvězdice znamená něco jako čurák. Fred si tak většinou říká, tak ho lidé nazývají hulvátem celého světa (ano, oni sami jsou všichni hulváti). Tak vznikl název. Obecně je to první album, které jsme nahráli, když jsme neměli žádné prázdné desky. Ale oproti předchozím dvěma albům se nám tato deska dala mnohem snáz. Před nahráváním alba Significant Other jsme byli všichni v posrané náladě. Hádali jsme se a bojovali každý den. Ale naše nové album je jako svěží vánek po horkém dni. Všichni měli dobrou náladu. Všichni jsme se přestěhovali do Los Angeles, abychom nahráli toto album, jak se říká, v nejlepší atmosféře pro kreativitu. Obecně si myslíme, že je to naše nejlepší album. A to je pro Freda velmi důležité, protože nechtěl nikoho zklamat .

K albu se vyjádřil i zpěvák Stone Temple Pilots Scott Weiland :

„Myslím, že tohle album zní opravdu dobře. A nemyslím si, že fanoušky Limp Bizkit zklame.“ [36] .

Seznam skladeb

Všechny texty napsal Fred Durst (pokud není uvedeno jinak), veškerou hudbu složili Wes Borland , John Otto a Sam Rivers (pokud není uvedeno jinak).

Ne. názevSlovaHudba Doba trvání
jeden. "Intro"   1:18
2. "Párek v rohlíku"   3:50
3. " Moje generace "   3:41
čtyři. "Plný Nelson"   4:07
5. " Moje cesta "   4:33
6. " Rollin' (náletové vozidlo) "   3:34
7. "Žijeme to"   4:24
osm. "Jeden"   5:44
9. "Getcha Groove On" ( s Xzibitem )Durst, XzibitDJ Smrtící 4:29
deset. " Rozhlédněte se kolem " Lalo Schifrin arr. Limp Bizkit 5:18
jedenáct. "Bude to v pořádku"   5:06
12. " Kotel "   7:00
13. "Vydrž"Durst, Scott Weiland  5:47
čtrnáct. "Rollin' (Urban Assault Vehicle)" (včetně DMX, Method Mana a Redmana)DMX , Durst, Method Man , RedmanSwizz Beatz 6:23
patnáct. Outro   9:50
75:04

Členové nahrávky

Převzato z materiálu obalu alba [37] .

Limp Bizkit Další hudebníci Výroba

Pozice v grafu

Album

Týdenní grafy

Graf (2000–2001) [24] Nejvyšší
pozice
Austrálie jeden
Rakousko jeden
Kanada jeden
Dánsko 9
Holandsko jeden
Německo jeden
Finsko 2
Francie 7
Itálie 6
Nový Zéland jeden
Norsko 5
Polsko [38] 2
Španělsko [39] jedenáct
Švédsko čtyři
Švýcarsko čtyři
Velká Británie jeden
USA jeden
Nejlepší internetová alba jeden

Konečné, roční grafy

Graf (2000) Pozice
Austrálie [40] 24
Rakousko [41] 25
Belgie (Flandry) [42] 19
Nizozemsko [43] 29
Evropa [44] 45
Německo [45] 38
Nový Zéland [46] 48
Švédsko [47] 74
Švýcarsko [48] 49
Spojené království [49] 63
USA [50] 34
Graf (2001) Pozice
Austrálie [51] 9
Rakousko [52] 12
Belgie (Flandry) [53] 5
Belgie (Flandry)
alternativní alba [54]
jeden
Belgie (Valonsko) [55] 55
Dánsko [56] 96
Nizozemsko [57] 24
Evropa [58] 12
Německo [59] čtrnáct
Nový Zéland [60] 9
Švédsko [61] 70
Švýcarsko [62] 36
Spojené království [49] 21
USA [63] 5

Dekadální grafy

Graf (2000–2009) Pozice
Žebříček australských alb [64] 93

Svobodní

Rok Singl Schéma Pozice
2000 " Moje generace " Mainstreamové rockové skladby 33
Moderní rockové skladby osmnáct
" Rollin' (náletové vozidlo) " Mainstreamové rockové skladby deset
Moderní rockové skladby čtyři
Rytmických 40 nejlepších 38
Billboard Hot 100 65
" Rozhlédněte se kolem " Mainstreamové rockové skladby patnáct
Moderní rockové skladby osm
2001 " Moje cesta " Mainstreamové rockové skladby čtyři
Moderní rockové skladby 3
Billboard Hot 100 75
Top 40 Mainstream 40
" Kotel " Mainstreamové rockové skladby třicet

Certifikace

Kraj Osvědčení Odbyt
 Argentina (CAPIF) [65] Zlato 30 000 ^
 Austrálie (ARIA) [66] 4× platina 280 000 ^
 Rakousko (IFPIAustria) [67] Platina 50 000 *
 Belgie (BEA) [68] Platina 50 000 *
 Brazílie (ABPD) [69] Zlato 100 000 *
 Kanada (Music Canada) [70] 6× platina 600 000 ^
 Dánsko (IFPI Danmark) [71] Zlato 25 000 ^
 Finsko (Musiikkituottajat) [72] Platina 52 202 [72]
 Francie (SNEP) [73] Zlato 100 000 *
 Německo (BVMI) [74] Zlato 150 000 ^
 Maďarsko (Mahasz) [75] Zlato  
 Japonsko (RIAJ) [76] Platina 200 000 ^
 Mexiko (AMPROFON) [77] Platina 225 000 ^
 Nizozemsko (NVPI) [78] Platina 80 000 ^
 Polsko (ZPAV) [79] Zlato 50 000 *
 Španělsko (PROMUSICAE) [80] Zlato 50 000 ^
 Švédsko (GLF) [81] Zlato 40 000 ^
 Švýcarsko (IFPIŠvýcarsko) [82] Platina 50 000 ^
 Spojené království (BPI) [83] 2× platina 600 000 ^
 Spojené státy americké (RIAA) [22] 6× platina 8 000 000 [84] ^
 Uruguay (CUD) [85] Zlato 3000 ^
Celkový
 Evropa (IFPI) [86] 2× platina 2 000 000 *

* údaje o prodeji pouze na základě certifikace
^údaje o šarži pouze na základě certifikace

Viz také

Poznámky

  1. Podle Wese Borlanda byl původní název písně také „Cum on My Shoes“.

Zdroje

  1. Reese, Lori. Limp Bizkit zaznamenal největší prodejní debut v historii rockové  kapely . Entertainment Weekly (24. října 2000). Získáno 1. května 2021. Archivováno z originálu dne 1. května 2021.
  2. Právo, Sam. 21 největších nu metalových alb všech dob definitivně hodnoceno  . Kerrang! (21. srpna 2018). Staženo 3. října 2019. Archivováno z originálu dne 13. července 2019.
  3. Top 50 nu metalových alb všech  dob . Loudwire (8. ledna 2019). Staženo 3. října 2019. Archivováno z originálu 13. ledna 2019.
  4. 1 2 Wild Wild Wes  // Svět kytary  : magazín  . - 2000. - říjen. - str. 104 .
  5. ↑ Hot Dog od Limp Bizkit  . songfacts.com. Získáno 24. března 2020. Archivováno z originálu dne 24. března 2020.
  6. Rozhovor s Fredem Durstem od WNYL (FM)|K-Rock New York. 2000.
  7. Hector Saldana. Raw pravidla s Limp Bizkit . - San Antonio Express-News , 2000. - 30. listopadu. - S. 4F . Archivováno 21. května 2019.
  8. Toto turné potřebuje nový hněv . - Telegram & Gazette, 2000. - říjen.
  9. Recenze CD novinek . - The Hartford Courant , 2000. - 19. října.
  10. 1 2 Pěšák, Tim. Global Assassins: The Limp Bizkit Story ve slovech a obrazech  (anglicky) . - Chrome Dreams, 2002. - 100 s. — ISBN 978-1842401446 .
  11. Hal, Leonard. Svět kytary představuje: Nu-Metal . - Hal Leonard Corp., 2002. - 160 s. — ISBN 978-0634032875 .
  12. Hilburn, Robert. Limp Bizkit se připojuje k elitní skupině jako 1  milion nejlepších alb v prvním týdnu prodeje . Los Angeles Times (26. října 2000). Staženo 26. ledna 2020. Archivováno z originálu 11. ledna 2019.
  13. Seymour, Craig. Vysoký 'rollin (anglicky) . Entertainment Weekly (26. října 2000). Staženo 26. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2020.
  14. Reese, Lori. Bizkit v omáčce  . Entertainment Weekly (24. října 2000). Staženo 26. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 4. srpna 2020.
  15. Caulfield, Keith. Adele's '25' je 20. albem, které se prodalo milion kopií za týden: Podívejte se na úplný seznam . - 2015. - 23. listopadu. Archivováno z originálu 25. listopadu 2015.
  16. Hilburn, Robert. Limp Bizkit drží Lennyho Kravitze v  zátoce . Los Angeles Times (2. listopadu 2000). Staženo 26. ledna 2020. Archivováno z originálu 20. května 2016.
  17. 1 2 Silný, Martine Charlesi. Limp Bizkit // The Essential Rock Discography. — 8. - Otevřené městské knihy, 2006. - S. 638. - ISBN 1-84195-860-3 .
  18. Reese, Lori . Bizkit v omáčce | Music  (anglicky) , Entertainment Weekly  (24. října 2000). Archivováno z originálu 18. června 2010. Staženo 26. ledna 2020.
  19. Seymour, Craig. Limp Bizkit vede žebříček alb Billboard  . Entertainment Weekly (26. října 2000). Získáno 26. ledna 2020. Archivováno z originálu dne 7. června 2011.
  20. Limp Bizkit vystoupí v rámci UFC 100 Event  Weekend . Archivováno z originálu 13. června 2009.
  21. Mission: Impossible 2 [Original Soundtrack ]  (anglicky) . AllMusic . Staženo 26. ledna 2020. Archivováno z originálu 18. června 2014.
  22. 1 2 certifikace amerických alb - Limp Bizkit - Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored  Water . Asociace nahrávacího průmyslu Ameriky . V případě potřeby klikněte na Upřesnit , poté na Formát , poté vyberte Album a poté klikněte na HLEDAT . 
  23. 1 2 Průměrná recenze  Chocolate Starfish . Metakritický . Staženo 3. října 2019. Archivováno z originálu 17. prosince 2018.
  24. 1 2 3 Erlewine, Stephen Thomas. Recenze alba Limp Bizkit Chocolate  Starfish . AllMusic . Staženo 3. října 2019. Archivováno z originálu dne 15. září 2019.
  25. Brown, David. Recenze  (anglicky) . Entertainment Weekly (27. října 2000). Získáno 3. října 2019. Archivováno z originálu dne 23. září 2012.
  26. 24. října 2000, s.58
  27. 14. října 2000, s.41
  28. 12/00, str. 124
  29. ↑ Robert Christgau: CG : Limp Bizkit  . Získáno 6. června 2019. Archivováno z originálu dne 6. března 2019.
  30. Sheffield, Rob. Nahrávky : Limp Bizkit, Chocolate Starfish a Hot Dog Flavored Water  . Valící se kámen. Získáno 4. října 2019. Archivováno z originálu 29. června 2001.
  31. Nathan Brackett; Christian Hoard. Limp Bizkit // Průvodce novým albem Rolling Stone . - Simon a Schuster , 2004. - S.  487 . — ISBN 0-7432-0169-8 . . - "průvodce albem kulhajícího bizkitu z valivých kamenů."
  32. ↑ Robert Christgau: Limp Bizkit : Čokoládová rybička a voda s příchutí párku v rohlíku  . Roztočit . Získáno 18. dubna 2010. Archivováno z originálu 2. dubna 2010.
  33. Robert Dimery; Michael Lydon. 1001 alb, která musíte slyšet, než zemřete: přepracované a aktualizované  vydání . — Vesmír, 2010. - ISBN 978-0-7893-2074-2 .
  34. Limp Bizkit: Čokoládová hvězdice 20 Jahre a voda s příchutí Hoddog by dnes mohla být na turné s hudbou z minulosti  (německy) . Time for Metal (11. července 2020). Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021.
  35. 1 2 Historie nahrávání Čokoládové hvězdice a vody s příchutí párku v rohlíku . radioultra.ru (17. října 2019). Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 2. května 2021.
  36. Poznámky k čokoládové hvězdici a vodě s příchutí párku v rohlíku . Překlopit. Interscope, 2000.
  37. Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Oficiální tabulka maloobchodních prodejů  (polsky) . OLiS (30. října 2000). Získáno 4. října 2019. Archivováno z originálu dne 17. října 2012.
  38. Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959-2002  (španělsky) . — 1. - Španělsko: Fundación Autor-SGAE, 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
  39. ↑ ARIA Top 100 alb za ​​rok 2000  . Australská asociace nahrávacího průmyslu. Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 20. ledna 2021.
  40. Jahreshitparade Alben 2000  (německy) . austriancharts.at. Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 7. července 2020.
  41. Jaaroverzichten 2000 - Alba  (n.d.) . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 12. června 2020.
  42. Jaaroverzichten - Album 2000  (n.d.) . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 29. října 2020.
  43. Rok v centru pozornosti – 100 nejlepších evropských alb roku 2000 . - Americká rozhlasová historie, 2000. - 23. prosince ( roč. 17 , č. 52 ).
  44. Top 100 Album-Jahrescharts  (německy) . GfK Entertainment . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 9. května 2015.
  45. ↑ Nejprodávanější alba roku 2000  . Oficiální hudební žebříček Nového Zélandu . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 8. ledna 2021.
  46. Ročník Album (včetně sbírek), 2000  (švédština) . Sverigetopplistan . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 8. ledna 2021.
  47. Schweizer Jahreshitparade 2000  (německy) . hitparade.ch . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 7. října 2021.
  48. 1 2 Žebříček alb na konci roku Top 100 –  2001 . oficiální grafická společnost. Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 3. června 2016.
  49. ↑ 2000 : Billboard 200 alb  . Billboard . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 14. dubna 2013.
  50. ↑ ARIA Top 100 alb za ​​rok 2001  . ARIA . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 17. ledna 2021.
  51. Jahreshitparade Alben 2001  (německy) . austriancharts.at. Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 19. srpna 2019.
  52. Jaaroverzichten 2001 - Alba  (n.d.) . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 28. listopadu 2020.
  53. Jaaroverzichten 2001: Alternativní alba  (n.d.) . Ultratop. Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 21. února 2021.
  54. Rapports Annuels 2001 - Alba  (fr.) . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2020.
  55. Žebříček roku 2001  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Mogens Nielsen. Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 23. července 2015.
  56. Jaaroverzichten - Album 2001  (n.d.) . Hung Medien. Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 21. prosince 2012.
  57. Rok v přehledu – 100 nejlepších evropských alb 2001 . - Světová rozhlasová historie, 2001. - 22. prosince ( roč. 19 , č. 52 ). Archivováno z originálu 3. června 2020.
  58. Top 100 Album-Jahrescharts - 2001  (německy) . Offizie Deutsche Charts. Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 9. května 2015.
  59. Nejprodávanější alba roku  2001 . Oficiální hudební žebříčky NZ . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 30. srpna 2018.
  60. Album Årslista – År 2001  (švédsko) . Hitlistán . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 24. listopadu 2015.
  61. Schweizer Jahreshitparade 2001  (německy) . hitparade.ch . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 7. října 2021.
  62. ↑ 2001 : alba Billboard 200  . Billboard . Získáno 2. května 2021. Archivováno z originálu dne 12. dubna 2017.
  63. ↑ Žebříček alb ARIA konce desetiletí  2009 . ARIA (leden 2010). Získáno 23. března 2020. Archivováno z originálu dne 21. května 2021.
  64. Discos de oro y platino  (španělština) . Cámara Argentina de Productores de Fonogramas y Videogramas . Získáno 4. října 2019. Archivováno z originálu dne 6. července 2011.
  65. ARIA Charts – Akreditace –  Alba 2001 . Australská asociace nahrávacího průmyslu .
  66. Rakouské certifikace alb - Limp Bizkit - Čokoládová hvězdice a voda s příchutí párku v rohlíku  (německy) . IFPI Rakousko. Do pole Interpret zadejte Limp Bizkit . Do pole Název zadejte Chocolate Starfish and the Hot Dog Flavored Water . Vyberte album v poli Formát . Klikněte na Vyhledat . 
  67. Ultratop - Goud en Platina - alba 2000  (nit.) . Ultratop . Hung Medien. Staženo: 4. října 2019.
  68. Certifikace brazilských alb - Limp Bizkit  (port.) . Associação Brasileira dos Produtores de Discos .
  69. Certifikace kanadských alb - Limp Bizkit - Chocolate  Starfish . Hudba Kanada .
  70. Dánské certifikace alb – Limp Bizkit  (dánština) . IFPI Dánsko. Staženo: 4. října 2019.
  71. 1 2 Limp Bizkit  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finsko .
  72. Francouzské certifikace alb - Limp Bizkit - Chocolat Starfish  (francouzsky) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Staženo: 4. října 2019.
  73. Gold-/Platin-Datenbank (Limp Bizkit; 'Chocolate Starfish&The Hotdog Flavored Water')  (německy) . Bundesverband Musicindustrie . Do pole Interpret zadejte Limp Bizkit . Do pole Název zadejte Chocolate Starfish&The Hotdog Flavored Water . Vyberte album v poli Formát . Klikněte na Vyhledat . 
  74. Adatbázis - Arany-es platinalemezek - 2001  (maďarština) . MAHASZ . Staženo: 4. října 2019.
  75. Japonské certifikáty alb - Limp Bizkit - Čokoládová hvězdice a párek v rohlíku  (japonsky) . Japonská asociace nahrávacího průmyslu . Načteno 4. října 2019. Z rozbalovací nabídky vyberte 2000年10月
  76. Certificaciones  (španělština) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Staženo 4. října 2019. Do pole pod nadpisem ARTISTA zadejte Limp Biskit a do pole pod TÍTULO napište Čokoládová hvězdice a voda s příchutí párku v rohlíku
  77. Holandské certifikace alb - Limp Bizkit - Chocolate Starfish  (nit.) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Do pole „Umělec z titulu“ zadejte Chocolate Starfish .
  78. Polské certifikace alb - Limp Bizkit - Čokoládová hvězdice a párek v rohlíku  (polsky) . Polská společnost fonografického průmyslu .
  79. Salaverrie, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002  (španělsky) . — 1. - Madrid: Fundación Autor/SGAE, 2005. - S. 957. - ISBN 84-8048-639-2 . Archivováno 29. ledna 2021 na Wayback Machine
  80. Guld-och Platinacertifikat − År 2002  (švédština) (PDF). IFPI Švédsko . Staženo: 4. října 2019.
  81. Oficiální švýcarské žebříčky a hudební komunita: Ocenění (Limp Bizkit; 'Chocolate Starfish and the Hot Dog'  ) . IFPI Švýcarsko. Hung Medien. Staženo: 4. října 2019.
  82. Britská certifikace alb - Limp Bizkit - Čokoládová hvězdice a párek v  rohlíku . Britský fonografický průmysl . Vyberte alba v poli Formát.  V poli Certifikace vyberte Platinum . Do pole „Search BPI Awards“ zadejte Chocolate Starfish and the Hot Dog a stiskněte Enter. 
  83. Hogan, Marc. Limp Bizkit: Nyní 100 procent Interscope-  Free . Spin (2. prosince 2011). Získáno 7. května 2021. Archivováno z originálu dne 9. května 2021.
  84. Priemos - 2001  (španělština) . Camara Uruguaya del Disco.
  85. IFPI Platinum Europe Awards - 2001  (anglicky) . Mezinárodní federace fonografického průmyslu . Staženo: 4. října 2019.