Dennou Coil

Fumie a Yuuko utečou před "satchi" a najdou útočiště v jinja : areál chrámu je pod jiným oddělením. Sattis patřící pod ministerstvo pošt nemůže vstoupit do chrámů (ministerstvo kultury), domů, škol (ministerstvo školství) a nemocnic (ministerstvo zdravotnictví). Yuuko si říká Yasako (z jiného čtení prvního znaku jejího jména: „jemná“ ( Jap. 優 し い yasashi ) ). Ukázalo se, že Densuke je infikován irigaru (anglicky ilegální), virem, který kazí kybernetická zvířata. Fumie navrhuje, aby Yasako kontaktovala Megabaa, megadítě, které Megashi vlastní. Yasako přichází do Magabaa a je překvapená, že místo impozantní paní kyberprostoru vidí svou vlastní babičku. Babička má špatnou povahu, je lakomá, ale vždy připravená pomoci.

Mojo unese Densukeho, vloží ho do průhledné kapsle a pokusí se utéct k milence, ale Yasako vezme Densukeho pryč. Fumie také pronásledovala mojo, ale byla zadržena satchi. Satchi pronásleduje Yasako do nedokončené budovy. Tajemný hacker zachrání Yasako před satchi a oklame ji, aby získala Densuke: obsahuje irigaru, ze kterého chce získat něco, čemu se říká „kirabaggu“. Magabaův lék vyprší a irigaru se oddělí od Densuke. Hacker se pokouší otevřít „klíčovou dírku“ v irigaru, ale ta se zhroutí a současně rozbije okolní kyberprostor na kusy.

Yasako se snaží spřátelit s novou dívkou, ale ona reaguje chladně a drsně. Ignoruje Fumieho a jejich společného spolužáka Daiichiho, který měl v úmyslu vzít Isako do jeho klubu hackerů. Amasawa mají stejné jméno jako Okonogi: Yuuko, ale jejich jména mají různé znaky: 優子 a 勇子. Fumie začne nováčka oslovovat „Isako“ (od slova „statečná“ ( Jap. 勇ましい isamashi ) známým způsobem ), ale zjevně se jí to nelíbí.

Daiichi je uražen a pokusí se oplatit spamováním Isakových brýlí s transparenty . Daří se jí zachytit jeho signály a sama mu pošle obrovské množství transparentů, aniž by vzhlédla od úkolu v lekci. Daiichi chystá pomstu.

Fumie představí Yasako prezidentovi biologického klubu jménem Haraken. Kdysi byl Daiichi a celý Hacker Club členy Biologického klubu a Daiichi byl dokonce jeho prezidentem. Ale kvůli Daiichiho kybervtipům byl ze svého postu odvolán, nástupcem byl jmenován Haraken, ačkoli Fumie lituje, že nenastoupila na místo šéfa.

Fumie a Yasako jsou šokováni, že satchi poslouchá Haraken, snaží se zjistit, proč poslouchá jeho příkaz, ale Haraken se odvolává na zákaz prozradit důvěrné informace a jeho tetu. Fumie mluví o Harakenově příteli Kanna, který jednou zemřel. Povahově introvertní Haraken v té době neprojevoval city, ale po její smrti se ještě více stáhl do sebe.

Fumie a Yasako dostanou od Magabaa úkol: když byla Megabaa u horkých pramenů , její soused řekl, že napsala informaci o „pokladu“ do svého kybernetického křečka. Megabaa si je jistá: jde o „kirabagu“, výtvor z městských legend . Fumie a Yasako jdou do opuštěné továrny, kde byl křeček naposledy viděn. Kyoko za nimi tajně jde.

Isako se snaží najít kirabaga vlastními metodami: poté, co nechala oblast hlídat „hackerský klub“, nakreslila pastelkami na podlahu stejné továrny „kód“ volající irigara a pokusila se kirabaga získat. Yasako při hledání křečka omylem vymazala kód nohou, irigaru z Isako utekla. Šla za ním. Kyoko chytila ​​křečka, ale ztratila se. Irigaru, který utekl, ji vyděsil. Yasako se zatoulala do místnosti, která byla zakódována Isakonými schopnostmi, Isako si toho všimla a pokusila se Yasako dostat, ale místo toho skončil s ní zamčený. Yasako se znovu pokusila spřátelit a Isako ji znovu náhle přerušila.

Akademický rok skončil. Matka Kanna je přítomna na promoci. Dá Kenichimu brýle Kanna, které zašifrovala. Členové detektivní kanceláře a klubu hackerů se setkají na letním festivalu, kde Isako plánuje Daichiho vyzvat Fumieho a ostatní na souboj. Daichi váhá, protože ona a Fumie bývali přátelé a dokonce spolu jezdili na festivaly. Daichi prostřednictvím svého otce, který má na starosti přípravu festivalů, získal pro Fumieho „platinové vstupenky“, které mu umožnily navštívit všechny atrakce zdarma.

Fumie zařídí, aby si Yasako před zkouškou zacvičila. "Daikoku hackeři" nacpali budovu školy pastmi. Učitel Maiko zorganizoval přespání ve škole, aby usmířil „hackery“, formálně členy biologického klubu, se zbytkem členů klubu. Pozvala si pár „spolehlivých“ známých, aby jí pomohli udržet děti v bezpečí, ale jakmile usnuly, šli učitelé do třídy, kde měli pořádnou večeři. Učitelka Maiko, opilá alkoholovým bonbónem, odešla ze třídy a narazila na děti, které hrály zkoušku vůle. Připojila se k týmu Yasako.

Isako ničí satchi, Tamako "léčí" Haraken. Zkouška vůle se považuje za remízu. Daichi je vyhozen z klubu, odchází s ním pomalý a laskavý člen klubu Dempa, kterého kdysi Daichi zachránil před šikanou.

Haraken říká Yasako a Fumie, že když se jeho tělo nesynchronizovalo, slyšel hlas, který mu říkal, aby sledoval určitou cestu, aby otevřel Kannovy brýle. Hlas také opakuje "4-4-2-3". Yasako si vzpomněla, že jednou jako dítě ztratila Densuke a ztratila sama sebe. Na schodech z torii jí neznámý chlapec vrátil psa a představil se jako 4-4-2-3.

Daichi hledá metabug. Rozhodne se najít irigaru a vzít je z něj, protože slyšel, že to udělala Isako. Daichi najde malou rybku irigara a vezme si ji domů. Ryba kolem sebe vytváří vodu (kyberprostor staré verze, ve kterém může žít irigaru). Daichi zjistí, že ryby se živí texturami a vykrmuje je do obrovského stavu. V noci ryba sežere díru ve zdi Daichiho domu a vyplave na ulici a požírá textury. Kyu-chans už pro ni nejsou překážkou: jí je taky. Tamako nemůže s rybou nic udělat, satties se objeví ve starém kyberprostoru.

Daichimu na obličeji narůstají kybernetické vousy, které lze vidět pouze s brýlemi. Infikuje všechny kolem, včetně Kyoko a Magabaa. Ukázalo se, že vousy jsou koloniemi vnímajících bytostí. Megabaa vytváří zařízení, které vám umožní prohlížet si vousy se zvětšením, stejně jako slyšet rozhovory chlupů a mluvit s nimi. Yasakoiny vousy se vyvíjejí nejrychleji, Yasako pomáhá chloupkům při každodenních činnostech a oni ji na oplátku začnou uctívat. Postupem času vlasy z různých tváří neustále zahajují občanskou válku, vyvíjejí systémy rozhlasového vysílání, zapojují se do meziplanetárního konfliktu. Bez ohledu na to, jak se jim Yasako snaží vysvětlit, že válka nemá smysl, oni neposlouchají. Satti ničí vousy na ulici svými paprsky.

Dempa šest měsíců před popsanými událostmi našel část starého kyberprostoru v pustině, kde přežilo několik irigarů, podobných plesiosaurům . Dempa je krmil metabugy, ale nakonec zůstal jen jeden. Město je neustále formátováno satti a kvůli chybě v kódu „plesiosaurů“ bolí světlo a bílá plocha. Fumie, Haraken a Yasako objeví toto opuštěné místo.

Epizoda je krátkým převyprávěním obsahu předchozích dílů z pohledu Akiry, mladšího bratra Fumie, kterého neustále šikanuje. Akira's Cyber ​​​​Pet je zvíře podobné kočce s nelegálně opravenou funkcí nahrávání videa z prostředí, které Akira diskrétně zaznamenává vše, co se stane, v naději, že pomocí video důkazu o šikaně své sestry ji v budoucnu přivede k trestní odpovědnosti. Do kádru přitom vstupují i ​​Fumieho přátelé – další hrdinové série, o které Akira dává divákům stručné informace známé již z předchozích dílů. Akira se však z televizního vysílání dozví, že použití nelegálně získaných videokazet u soudu je zákonem zakázáno, a navíc se Fumie dozví o sbírce videokazet svého bratra a podnikne příslušné kroky.

Yasako se náhodou zatoulá do neznámé oblasti a najednou si uvědomí, že někde tady, před mnoha lety, na schodišti se spoustou tori potkala chlapce, který se jí velmi líbil a který se představil jako „4-4-2-3“ a vrátil Densuke k ní a pak ztratil . Vzpomíná také, že na cestě domů z tohoto schodiště potkala smutného ztraceného irigara, který také hledal „4-4-2-3“.

S pomocí svého nového známého, vrstevníka jménem Takeru, Yasako prohledává oblast, ale nemůže najít schodiště plné torii. Společně hádají, že toto schodiště nemělo být ve skutečnosti, ale někde v blízkém kyberprostoru zastaralé verze. Podle Takeru je v oblasti takových kyberprostorů spousta, ale jejich počet se začal rapidně snižovat, protože už týden satti, kteří se do této oblasti předtím vlastně nepodívali, zahájili rozsáhlou kampaň na zničení zastaralých kyberprostoru v něm.

Takeru varuje Yasako, aby nevstupovala do kyberprostoru pod verzí 5.19 (poslední běžně používaná verze kyberprostoru je 6.52), protože lidská mysl v nich může navždy uvíznout, což má za následek koma nebo smrt, a pokud v takovém prostoru skončí , ne, proč si nesmazat své kybernetické body.

Yasako, která byla náhodou v budově nemocnice, si všimne Isako Amisawy. Isako vstupuje do místnosti 4-4-2-3. Leží tam mladý muž v kómatu - stejný, s jakým se Yasako setkala před několika lety v zastaralém kyberprostoru. Tento muž je Isačin bratr, který se nedokázal vrátit z kyberprostoru.

Haraken přitom na radu cizince ze 14. série hledá data z doby před čtyřmi lety, tak či onak spojená s kyberprostorem, a dozvídá se o dětech, tu a tam ztrácejících vědomí pod vlivem kybernetických brýlí . Hned v prvním okamžiku po prozření si děti vzpomněly na velkou černou klíčovou dírku, do které vchází silniční přechod osvětlený západem slunce, na kterém stojí irigaru, a načrtly je. Naprosto stejné kresby se nacházejí jak v Kannině deníku, který si Haraken pamatuje, tak v deníku Yasako, o kterém nemůže vědět.

Yasako a Haraken chápou, že Isako chytá irigaru a získává kirabuggy z jejich těl, protože nasbíráním určitého množství těchto „látek“ můžete proniknout do té části kyberprostoru, kde se nachází mysl lidí, kteří v něm uvízli, tzn. mysl bratra Isaka, kterého chce vrátit do jeho těla.

Isako s pomocí svých nohsledů pokračuje v lovu irigaru. Podařilo se jim zachytit další - nyní má Isako správné množství kyrabuggů, aby se pokusila otevřít průchod do požadované oblasti kyberprostoru. Její činy však nezůstanou bez povšimnutí: Tamako si uvědomí, že Isako dělá něco dost nebezpečného, ​​jehož výsledkem si sama není jistá, a snaží se ji zastavit pomocí armády satchi právě ve chvíli, kdy se Isako snaží otevřít průchod.