Záznam války v Lodosu | |||
---|---|---|---|
ロードス島戦記(jap.) Kronika válek na ostrově Lodoss (neof. rus.) | |||
Žánr / téma | dobrodružství , drama , fantasy | ||
Román "Záznam války o Lodoss" | |||
Autor | Ryo Mizuno [1] | ||
Ilustrátor | Yutaka Izubuchi | ||
Vydavatel | Kadokawa Shoten | ||
| |||
Jazyk | japonský | ||
Tomov | 7 | ||
OVA | |||
Výrobce | Akinori Nagaoka | ||
Scénárista | Mami Watanabe | ||
Skladatel | Mitsuo Hagita | ||
Studio | Blázinec [4] | ||
| |||
Datum vydání | 30. června 1990 - 23. listopadu 1991 | ||
Série | 13 | ||
Anime série Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight |
|||
Výrobce | Nobuhiro Takamoto | ||
Scénárista | Katsumi Hasegawa | ||
Skladatel | Kaoru Wada | ||
Studio | AIC [9] | ||
| |||
televizní síť | TV Tokio | ||
Premiéra | 1. dubna 1998 – 30. září 1998 | ||
Doba trvání | 24 min. | ||
Série | 27 | ||
Animovaný film Vítejte na ostrově Lodoss ! |
|||
Výrobce | Koichi Tigira | ||
Scénárista | Katsumi Hasegawa | ||
Studio | AIC | ||
Premiéra | 25. dubna 1998 | ||
Doba trvání | 35 minut |
Record of Lodoss War (ロ ードス島戦記 Rō: dosu to: senki ) je série románů od Ryō Mizuna , která byla vydávána od roku 1988 a později upravena pro manga , anime série a počítačové hry [13] [14] . Základem jak děje románů, tak obrazů hlavních postav byla stolní hra na hrdiny vyvinutá v systému Dungeons & Dragons , kde byl Mizuno mistrem . Ve stejném světě Forselia se odehrává Legend of Crystania a Rune Soldier [15] .
Chlap Parn je shodou okolností zatažen do války mezi temným ostrovem Marmo a státy Lodoss (hlavně Valis). Cestou potkává další „dobrodruhy“, z nichž každý má své ambice, touhy a cíle. Hrdinové spojí své síly, aby ukončili masakr páchaný Marmovými vojáky v jejich domovině. Ani netuší, že krvavá válka je pouze předehrou k dramatickým událostem, na jejichž výsledku závisí nejen mír Lodoss, ale osud celého světa.
Děj následuje objemy 3 a 4 původního románu a je alternativním koncem OVA, který nahrazuje epizody 9-13. Události začínají 5 let po smrti jedné z klíčových postav a všechny následující jsou vystřiženy. Parn postupem času získává zkušenosti a stává se nejznámějším rytířem ostrova Lodoss. Příběh začíná tím, že ášram zabíjí staré draky ve snaze najít mezi svými poklady žezlo moci, klíč ke sjednocení Lodoss. Parn, Deedlit, Orson a Shiris, odhodlaní zabránit tomu, aby se mu dostala do rukou tak silná zbraň, se začnou připravovat na svůj další test. Ve druhé části, která je adaptací svazků pět až sedm, se o 10 let později objevuje nová generace hrdinů: Spark, který sní o tom, že se stane rytířem, a Nees, nejmladší, který je portálem, přes který musí Destroyer přijít na tento svět.
Parn (パ ーン Pa:n ) je vesnický mladík, syn Tessia, bývalého rytíře Svatého řádu Valis. Jeho otec zanechal Parnovi jako dědictví jeho meč, brnění a neodolatelnou touhu bránit svou rodnou zemi.
Vyjádřený : Takeshi Kusao , Nobutoshi KannaDidlit (ディ ードリット Di:doritto ) je vysoký elf. Poté, co potkal Parna, rozhodne se připojit k jeho cestě. Ve OVA se ji Wagnard pokouší obětovat, aby oživil Kardis, bohyni ničení.
Vyjádřený : Yumi Toma , Shiho Niiyama , Junko Noda, Yuko MiyamuraGim (ギム, Gimu ) je trpaslík a starý přítel Slaina. Nis, kněz Marthy, slíbil, že zachrání její dceru Lelii.
Vyjádřený : Yoshisada SakaguchiEto (エ ト Eto ) je potulný farisův kněz, Parnův přítel z dětství.
Vyjádřený : Kappei YamaguchiSlane (ス レイン Surein ) je čaroděj a mudrc. Zamiluje se do Lelie.
Vyjádřený : Hideyuki Tanaka , Mitsuru MiyamotoWoodchuck (ウ ッドチャック Uddochakku ) je zloděj původem z Kannonu. Byl uvězněn v pevnosti Allania, odkud ho „zachránil“ Parn, z vděčnosti se přidává k hrdinům.
Vyjádřený : Norio WakamotoCarla (カー ラ Ka:ra ) je jedinou přeživší z kouzelnického království Castuul. Poté, co byla její země zničena magickým experimentem, přísahala, že bude udržovat rovnováhu sil na Lodossu, protože věřila, že koncentrace moci je cestou ke zničení. Získal nesmrtelnost posednutím jiných lidí. Poté, co byla vyhnána z Leliina těla, použije Woodchuckovo tělo. Přezdívá se jí Šedá čarodějnice. Účastnil se featu Six Heroes.
Vyjádřený : Yoshiko Sakakibara , Rei IgarashiFan (フ ァーン Fan ) je král Valis, jeden ze šesti hrdinů, kteří porazili velkého démona.
Vyjádřený : Osamu SakaKashue ( Jap. カシュー Kashu :) je král Plamene, pouštního státu. Je nazýván králem žoldáků za sjednocení válčících kmenů a tím vytvoření vlastního státu.
Vyjádřený : Shuichi Ikeda , Joji NakataWorth (ウ ォート Wo:to ) je pravděpodobně nejstarší a nejmoudřejší čaroděj z Lodossu. Snaží se nezasahovat do světských záležitostí, kromě případů, kdy je Lodoss ve smrtelném nebezpečí, jako je například velký Démon.
Vyjádřený : Tamio OkiBeld (ベル ド , Berudo ) je císař Marmo, další ze šesti. Sní o dobytí celého Lodossu, o což je připraven bojovat se starými přáteli.
Seiyu : Taro IshidaAshram ( Jap. アシュラム Asyuramu ) je pravá ruka Belda, kapitána královské stráže, současně velitele císaře. Po smrti Beldy získává svůj trůn a démonický meč. Je velmi ambiciózní, což ho spolu s oddaností padlému císaři nutí pokračovat ve své práci. Má smíšené a protichůdné city k Pirotess.
Vyjádřený : Akira Kamiya , Sho HayamiWagnard (バ グナード Baguna:to ) je temný mág, který slouží Belduovi. Po smrti lorda Marmo plánoval vzkřísit Kardis.
Vyjádřený : Takeshi Aono , Chikao OtsukaPirotess (ピロ テース Pirote:su ) je temná elfka , která slouží císaři Beldu a je zamilovaná do ášramu.
Vyjádřený : Sakiko Tamagawa , Kumiko NishiharaShiris ( Jap. シーリス Si: risu ) je žoldácká dívka, která se kvůli malému incidentu nevhodným způsobem seznámí s Parnem.
Vyjádřený : Minami Takayama , Yuu AsakawaOrson (オル ソン Oruson ) je žoldák přítel Shiris. Posedlý duchem vzteku se v silném hněvu promění v berserka.
Vyjádřený : Sho Hayami , Nobuyuki HiyamaSpark (ス パーク , Supa:ku ) je ambiciózní mladý bojovník Flame, který sní o tom, že se stane rytířem [16] . Král Kashue ho považuje za svého možného nástupce a nechce ho ohrozit. Během testů se žhavý Spark stává dospělým a zodpovědným. Vyrovná se Parnovi, který připomíná časy zbrklého mládí.
Vyjádřený : Kenji NojimaNis Jr. (ニ ース Ni:su ) je 13letá dcera Slanea a Lelie, posedlá duchem Nanila. Hraje roli Didlit pro Spark. S její pomocí se Wagnard snaží vzkřísit Kardis.
Vyjádřený : Chie IshibashiD4 Enterprise vydává 31. srpna 2022 opětovné vydání Record of Lodoss War Chronicle , které obsahuje 14 her z let 1988 až 1995, včetně Sword World , které běží na Windows 8.1 , Windows 10 a Windows 11 [48] .
Zvuková stopa OVA byla vydána ve třech částech Victor Entertainment v letech 1990-1992 [49] [50] . Skladatelem byl Mitsuo Hagita.
Úvodní složení:
Závěrečné složení:
Soundtrack k seriálu byl také vydán na třech discích v roce 1998 [51] [52] . Hlavní hudbu složil Kaoru Wada [53] .
Úvodní složení:
Závěrečné složení:
Record of Lodoss War byl poprvé vydán na 6 VHS a LaserDisc společností Victor Entertainment v letech 1990-1991 [54] . Od roku 1994 jsou videokazety vydávány ve Spojených státech společností Central Park Media. DVD pak šla do prodeje . Dvoudisková edice z roku 2002 byla ve formátu 1,33:1 (4:3) a se zvukem Dolby Digital 2.0. Další materiál zahrnoval záběry ze sjezdu fanoušků, galerii obrázků, profily postav, informace o hlasových hercích, scénář, produkční film [55] .
Filmová trilogie Pán prstenů byla v té době silně propagována a zcela zastínila Lodoss, ale v animovaném světě byla vajíčka nadále stejně vlivná jako Mobile Suit Gundam pro mecha . Vzhledem k tomu, že autor ještě nedokončil první román, v druhé polovině série bez jasné zápletky začíná příběh skřípat. Konec opravuje chyby ve vyprávění a je velmi zajímavé sledovat, vrací se k tragédii a vysoké fantazii. Velká část úspěchu je způsobena designem postav Yutaka Izubuchi. Při přílišném otočení fotoaparátu se obraz mírně škubne. Přestože je animace omezená a nedochází k žádnému skutečnému pohybu, každý snímek je uměleckým dílem se složitými liniemi, zářivými barvami a vícenásobným stínováním. Kvalita videa je opravdu lepší než předchozí verze. Někdy to vypadá, jako by ožívala ilustrace Yoshitaka Amano . Na rozdíl od mnoha jiných fantasy anime s moderními prvky je svět Lodoss zcela středověký, takže chcete házet kostkami . Doplňuje ho vynikající role-playing soundtrack od Mitsuo Hagity. Japonské hlasové herectví je živější než anglické, ale také průměrné. Každý disk má jiný design nabídky. Nejzajímavější je 6minutový trailer v angličtině, který vyrobili Japonci k prodeji americkému distributorovi. Hovoří o potenciální mezinárodní přitažlivosti série. Nejpozoruhodnější je obnovení původních titulů a shrnutí následujících epizod, které od vydání na VHS chybí [56] .
V roce 2009 byla Central Park Media uzavřena z důvodu bankrotu v důsledku celosvětové hospodářské krize . Media Blasters oznámili plány na nové vydání v roce 2012 [57] , ale nic z toho nebylo. Až v roce 2017 byly OVA a série licencovány společností Funimation [58] , která vydala Record of Lodoss War na DVD a Blu-ray . To umožnilo přístup ke streamovacím službám Wakanim , Crunchyroll a Amazon Prime Video [59] [60] [61] [62] .
V Japonsku v roce 2013 Kadokawa vydala 2 Blu-ray ve formátu 1.33:1 se zvukem LPCM 2.0 [63] . #28 na žebříčcích Oricon [64] . Jednalo se již o restaurování z původního 35mm filmového materiálu . Kvalita je lepší než u běžného obrazu, protože je pořízen z telekina projektoru . Ale protože anime bylo vyrobeno v roce 1990, existují některé nevzhledné detaily, jako je blikání, osvětlení a barevný gamut, které nesplňují moderní standardy digitálního vysílání. Součástí je také 196stránková brožura, včetně autorských ilustrací k románu, informací o vytvoření OVA, mapy Lodoss, rozhovorů, umění z časopisu Newtype , laserdisků a DVD a náčrtů Yutaky Izubuchi a režiséra animace Nobuteru Yuukiho . . Odtud bylo převzato video pro Funimation [66] .
Záznam Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight vydal Bandai na 9 VHS a LaserDisc v letech 1998-1999 [67] . Také Central Park Media vydala 4 DVD v roce 2000 [68] . Japonský soubor byl znovu vydán v roce 2012 v sérii Emotion the Best [69] . Video je prezentováno ve formátu celé obrazovky 1,33:1. Je zde mírná zrnitost, rozostření a problémy s artefakty, ale neruší to. Barvy jsou jasné, sytá černá. Anglický a japonský zvuk je v Dolby Digital 2.0. Anglický dabing vypadá dobře, ale nepřirozený vzhledem k originálu také není skvělý. Dialog je ostrý a jasný bez jakéhokoli zkreslení. Dostupné titulky. Hudba byla také dobrá. Mezi doplňky na disku jedna patřily upoutávky na Legend of Lemnear , Guardian of Darkness , Wrath of the Ninja , " Brawlers " a Photon , 10 náčrtů a profilů postav, kresba, scénář, náhled. Nejlepší v sadě byla krátká knížečka s materiály o Lodossovi (sekvenční propojení série, časová osa, elfí rasy, seznam různých kouzel, draci atd.). Co způsobilo stížnosti, byly krátké filmy "Vítejte na ostrově Lodoss!" na konci každé epizody, která představovala deformované chibi verze hlavních postav s "Pojď, Parne!" a jeho oblékání jako Didlit. Někomu připadaly zábavné, jinému otravné [70] .
2017 Funimation Edition přichází v černé krabici obsahující 2 Blu-ray OVA a 6 DVD ze série [71] . Titulky byly přepracovány v souladu s novými standardy překladu. Zvuk Dolby TrueHD 2.0 pouze pro první sadu. Přídavky moc nevynikly - ukázky, reklamy a upoutávky, stejně jako úvod a konec [72] .
Děj OVA se odehrává po válce mezi bohy, kdy se hrdinové (rytíř, elf, trpaslík, čaroděj, kněz a zloděj) spojili jako v Dungeons & Dragons . Gym je poctou Pánu prstenů [73] . Raná léta Warlocka Wortha jsou uvedena ve vedlejší manze Record of Lodoss War: The Lady of Pharis . Na konci příběhu se zdá, že zlo bylo zastaveno a mladý Parn dokončil svou cestu k dospělosti. Padouši jsou dostatečně temní a smrtící, aby uspokojili ty nejvášnivější fanoušky a dokonce vyvolali sympatie. Jedna z nejvíce uplakaných scén se odehrává na konci epizody 10, kdy Pirotess umírá v náručí ášramu. „Malí lidé“ vypadají vznešeněji a čestněji než velcí králové a kouzelníci: ti, kteří za starých časů bojovali za triumf světla, jsou nyní pohlceni temnotou. Hudba je okouzlující, zejména úvodní a závěrečná témata. Jasný design ve středověkém stylu, silné postavy, dějové zvraty, velkolepé úvodní video od Rintara přilákalo diváky. Přestože nejde o první bojovou fantasy anime ( Aura Battler Dunbine ji předběhla o 7 let), Lodoss je jedinečný v tom, že je inspirován stolním RPG. Vývoj světa draků, mečů a neustálého válčení pokračoval v The Vision of Escaflowne [74] .
THEM Anime má hodnocení 4 z 5 hvězdiček. Animace a výtvarné zpracování je dobré, s výjimkou některých opakujících se a otravných záběrů často používaných v akčních scénách. Soundtrack v podstatě dělá svou práci. Děj se snaží jít dál než „šest hrdinů se společně rozhodne zachránit svět“. Vzhledem k tomu, že jde o válku a smrt, není anime vhodné pro děti. Nevýhodou je, že konec je uspěchaný, aby šetřil rozpočet, ale je mnohem hezčí než levné CGI v novějších verzích. Doporučeno: Crest of the Stars , The Heroic Legend of Arslan [75] , The Twelve Kingdoms , Berserk , Moribito: Guardian of the Spirit , Utawarerumono [76] [77] .
Pozdější film a OVA Legend of Crystania (1995-1996) od Ryutara Nakamury byly neuspokojivé [78] . Nadějný koncept maří nízký rozpočet, příšerná animace a střih, špatný anglický dabing a vydavatel ADV Films . Akce se odehrává 300 let po originálu a obsahuje postavy Ashram a Pirotess, které jsou již mrtvé. Spletitý děj se těžko rozplétá. THEM Anime dalo pouze jednu hvězdu z pěti a přiřadilo žánr „fantasy epos (neúspěch)“ [79] [80] .
Tato franšíza se krátce vrátila v roce 1998 s kompilací Welcome to Lodoss Island! a série Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight . Problémem byla změna designu postav, nikdo z hlasových herců prvního OVA se nevrátil do své role, snížila se kvalita animace, byla narušena kontinuita děje [81] . Během rozmachu animací po Evangelionu producenti zoufale hledali způsoby, jak rozšířit vesmír. Odehrává se 5 let po konci původního OVA a v hlavních rolích se v něm objevuje řada bývalých vedlejších postav. V epizodě 8 byl zabit Orson a Parn ustoupil mladší generaci tváří v tvář Sparkovi. Didlit je po tolika letech společného dobrodružství stále nejistá svým vztahem. I přes dobrý začátek a úvodní píseň obsahuje Chronicles of the Heroic Knight všechny nedostatky svého předchůdce, s nízkým rozpočtem a bez větších předností [82] . Proto je na 39. místě v žebříčku 60 anime z 90. let, které potřebují remake [83] .
V recenzi k 20. výročí prvního OVA magazín The Escapist zdůraznil, že před Claymore , Scrapped Princess , Spice and Wolf měli fanoušci anime Record of Lodoss War , stejně jako před Dragon Age: Origins , byli hráči ponořeni do světa rytíři a elfové přes Dungeons & Dragons . Přestože série již dávno vyšla z módy, je schopna předčit své následovníky. Parn začíná nezkušený, což je typické pro hlavního hrdinu v RPG. Příběh velmi ladí s Tolkienem a většinou středověkých fantasy tropů, což je problém. Existuje mnoho postav, které je třeba sledovat. Většina bojových scén není tak dobrá. Tempo se zpomaluje, jak se politika stojící za válkou snaží ukázat každou stranu v pozitivním světle, i když se to nakonec všechno scvrkává na „hrdinové dělají správnou věc a ti, kteří jsou proti, prohrají“. To může odradit diváky, kteří se o žánr nezajímají. Record of Lodoss War si rozhodně zaslouží být anime ze staré školy. Důraz je kladen na vývoj příběhu a postavy, nikoli na zboží. Dramatický a melodický soundtrack přinesl opravdové emoce spíše než taneční rutinu, kterou fanoušci používají při svých setkáních. To je alespoň další poučení z historie [84] .
30. výročí CBR oslavilo důležitý milník, trvalý odkaz a inspiraci pro další díla anime a kultury. Byl to standard západní fantasy v Japonsku ve stylu Pána prstenů a světa Dungeons & Dragons . Na počátku osmdesátých let hrál Ryo Mizuno Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord [85] na Apple II svého přítele Hitoshi Yasuda spolu se studiem a stolními hrami ( RuneQuest a další) . V roce 1986 začal přispívat poznámkami do časopisu Comptiq a patřil k zakládajícím členům společnosti Group SNE, která vyvinula Sword World RPG . K tomu přispěl zájem o úspěšně zahájené Dragon Quest , The Legend of Zelda a série Final Fantasy . V roce 1988 došlo k vydání slavného románu, který si získal oblibu mezi čtenáři. Record of Lodoss War nabídl důstojnou alternativu: OVA z roku 1990 byla hitem a objevila se v USA díky bloku „Saturday Anime“ na Sci-Fi Channel . Možná nejbarevnější ze série, Didlit, se proměnila v šablonu pro anime elfy od Berserka po Queen's Blade . Devadesátá léta představovala některé vážné fantasy série a také komedie jako Lovci čarodějů a Ti, kteří loví elfy . Do roku 2015 se Record of Lodoss War and Sword World prodalo přes 10 milionů kopií [86] . Mizuno dokázal pracovat na Record of Grancrest War a v roce 2018 se vrátil do světa Lodoss, což vyvolává nostalgii a souhlas [87] . Populární americký seriál Critical Role používá klíčová pravidla D&D a dokonce se řídí vzorem stanoveným Lodossem [88] .
V roce 2018 Yutaka Izubuchi v rozhovoru se Shigenori Soejimou potvrdil, že Lodossovy vizuály jsou převzaty z ilustrací britské fantasy, zejména Alana Lee a Briana Frouda : „Hrady“, „Víly. Encyklopedie". Také z kreseb Arthura Rackhama pro „ Alenku v říši divů “ a „ Peter Pan v Kensington Gardens “. Na druhou stranu, silní hrdinové jsou vypůjčeni od Franka Frazetty . Woodchuck pochází z UFO Warrior Dai Apolon . A Evropanky vypadají štíhle a elegantně jako ve vesmírné bitevní lodi Yamato . Dalším vlivem bylo anime " Princ severu ", filmy " Excalibur " a "The Dark Crystal ". Literatura: Pán prstenů, Artušovské legendy , Conan , Elric Saga , Umi no Triton manga . Tak realizoval koncept, který nemohl dokončit v Dunbine , kde byl návrhářem kožešin. Brnění brnění je poněkud podobné robotům. Zájem vzbudil vojenský oděv se středověkými rodovými erby a vzory. Izubuchi přistoupil k filmové adaptaci OVA s citem. Didlit koexistuje s přírodou, proto autor zvolil zelenou. Dlouhé uši připomínají Kiru z Temného krystalu – nevznikla nová podoba elfa. Pirotess debutovala v anime jako Nobuteru Yuuki chtěl více ženských postav a později v románu Mizuno, kterému se to také líbilo. Poté se všichni temní elfové objevili v dalších dílech s hnědou pletí a bílými vlasy [89] .
Ryo Mizuno v rozhovoru téhož roku vysvětlil, že rád mluví o tom, jak se lidé v extrémních situacích, ve válce, dostávají na hranici svých mentálních a fyzických možností, aby udrželi zásady a dosáhli svých cílů. Většina válek se odehrává ze zásadnějších důvodů, ale ve fikci historie skutečně ožívá, když postavy řeší rozdíly pouze tehdy, když se střetnou na bitevním poli. „Ve skutečnosti nepřemýšlím o tom, kdo má pravdu a kdo ne. Věřím, že toto jsou příběhy, které je zvláště potřeba psát v době míru. To, co Carla udělala, je hodnotový relativismus . Jedním z důvodů, proč byl Lodoss přijat Japonci, bylo, že vykazoval spíše nejistotu než západní představy o tom, co je správné a co špatné. Na druhou stranu je to Parn, kdo nesouhlasí s "Šedou čarodějnicí", která prosazuje rovnováhu sil. A on nechtěl být králem. Absolutní spravedlnost neexistuje. Způsob života člověka je oddělen od práva a náboženství [90] . Record of Grancrest War je navržen tak, aby byl adaptován na stolní RPG, aby bylo možné se snadno spojit s jinými světy, včetně Lodoss. Mizuno často znovu čte Pána prstenů a Dunu , vždy ocení a užívá si toho, kolik detailů se do toho dostalo [91] .
V sociálních sítích | |
---|---|
Tematické stránky |