| Tlustý Donnie | |
|---|---|
| Angličtina Donnie Fatso | |
| Promo k epizodě | |
| Sezóna | 22 |
| Číslo epizody | 473 |
| Kód epizody | MABF19 |
| První vysílání | 12. prosince 2010 |
| Výkonný producent | Al Jean |
| Scénárista | Chris Gluess |
| Výrobce | Ralph Sosa |
| Létání ve spořiči obrazovky | Vrtulník s nápisem: " Fox News Veselé Vánoce , ale ne o jiných svátcích" |
| Nápis na billboardu |
"Luxusní auta, chybí jedno okno, není pro policajty" ( Angl. Luxusní vozy chybí jedno okno, žádní policajti ) |
| Nápis na desce | Candy hole nejsou elfí kosti |
| scéna na gauči | Simpsonovi na gauči a další obyvatelé Springfieldu jsou vyobrazeni jako vánoční kalendář |
| hostující hvězda | Jon Hamm jako agent FBI, Joe Mantegna jako Fat Tony a jeho bratranec Slim Tony |
| SNPP kapsle | |
„ Donnie Fatso“ je devátá epizoda dvacáté druhé sezóny animovaného televizního seriálu Simpsonovi .
Po malé kocovině kolem Silvestra se Homer druhý den probudí a jde vynést odpadky, ale náčelník Wiggum ho přistihne při porušování některých legračních zákonů a dá mu pokutu 1000 dolarů, které nemá. Poté jde do baru k Moeovi, který mu poradí, aby podplatil úředníka. Úředník měl však v tu dobu přestávku a Homer, unavený čekáním, zanechá úplatek, načež je zatčen náčelníkem Wiggumem a policií. Homer dostane 10 let vězení, ale náčelníkovi Wiggumovi je ho líto a navrhne Homerovi, aby si promluvil s vyšetřovatelem FBI , který mu nabídne propuštění z vězení, pokud Homer tajně pronikne do gangu Tlustého Tonyho a informuje FBI o jejich činech. . Marge se o Homera začne bát, ale nemůže si pomoct.
Homer na žádost FBI pomáhá Louisovi , v souvislosti s tím mu Tlustý Tony pomáhá uprchnout z vězení, načež Homer tráví spoustu času s Tlustým Tonym, který mu zadá první úkol: zapálit Mo's Tavern (kdysi Fat Tony zavolal do Moe's Tavern, hledal Yuriho Natora, ale Mo ho nenašel a rozhodl se, že jde o další žert Barta Simpsona), nicméně Mo sám zapálí Moe's Tavern, aby se ukryl před hygienickou inspekcí. Homer se stane mafiánem a vytvoří si zvláštní pouto s Tlustým Tonym. Nakonec si Tlustý Tony náhodou uvědomí, že Homer je informátor a neschopen unést zradu zemře na infarkt .
Homer se vrací domů a cítí se vinen za smrt Tlustého Tonyho, navštíví jeho hrob, jen aby byl unesen. Probudí se v tělocvičně a uvidí bratrance Tlustého Tonyho ze San Diega Fit Tonyho , který ho unesl, aby zaplatil za smrt Tlustého Tonyho. Po rozhovoru však usoudí, že za všechno mohou špionážní agenti. Slim Tony se stane hlavou Springfieldské mafie, ale začne být velmi nervózní a začne hodně jíst, načež se z něj stane Fat Slim Tony ( angl. Fit Fat Tony ) nebo jen Fat Tony (Vtip v Simpsonových o status quo )
Epizodu sledovalo 7,32 milionu diváků a získala hodnocení 3,2/8 % od 18 do 49 let. [1] [2] Epizoda byla druhou nejvyšší sledovanou nocí toho týdne, za jediným Family Guyem [1] , a byla třetí nejsledovanější epizodou toho týdne, za Glee a Family Guy [ 3] .
Todd VanDerWerff řekl: „Ta epizoda je docela líná. Byly věci, kterým jsem se smál, ale v ději bylo příliš mnoho zvratů, jako Donnie Brasco a Goodfellas.“ Nakonec dal epizodě C, nejhorší hodnocení po Family Guy a American Dad. Darren Franich z Entertainment Weekly zařadil smrt Tlustého Tonyho jako 9. nejlepší smrt postavy roku 2010 a řekl: „Scénáři si zaslouží uznání za zabití postavy, která je téměř 20 let stará“, později kritizoval Slim Tony. Dal tomu sérii C s epizodou " Family Guy " a epizodou " American Dad!" » [4] .
Dan Castellaneta obdržel nominaci na cenu Emmy za vynikající hlasovou práci za role Homera Simpsona, Barneyho Gumbla , Krustyho klauna a Louieho v této epizodě, ale prohrál s Maurice LaMarchem za role Lrrra a Orsona Wellese v epizodě Futurama „ Lrrreconcilable Ndndifferences “ [5] .