| Futurama epizoda " Lrrra a Ndnd Compatible Differences" | |
|---|---|
| "Lrrsmiřitelné Ndndrozdíly" | |
Těžké období v manželství Lrrr a Ndnd | |
| Sériové číslo | 99 |
| Sezóna | 6 |
| Kód epizody | 6ACV11 |
| Scénář | |
| Výrobce | |
| Předchozí epizoda | Vězeň Benda |
| další epizoda | Mutanti se bouří |
| Titulky | Dva kopečky pixelů v každé scéně |
| datum vydání | 26. srpna 2010 . |
| V Rusku | 18. dubna 2011 |
| TV kód epizody | S07E11 |
| Slavný host | Matt Groening , David Cohen , Katee Sackhoff |
| Kreslený na začátku | Chybějící |
| Seznam všech epizod | |
Lrrreconcilable Ndndifferences je jedenáctá epizoda šesté sezóny animovaného televizního seriálu Futurama .
Ndnd nadává svému manželovi, vládci Lrrr, že už se chystá znovu dobýt Zemi, ale místo toho celý den spí na svém trůnu a dívá se na televizi. Unavený neustálými výčitkami nasedá do své lodi a letí bojovat se Zemí. Čeká ho ale neúspěch: na Zemi přišel právě během komiksového festivalu a jeho útoku si nikdo nevšiml. Rozzuřený Ndnd vyhodil Lrrr z hradu.
Osamělý a ponížený Lrrr tam pozná Leelu a pak vtrhne do budovy Planet Express, aby se vyplakal do vesty staré známé - Leely (kterou málem snědl v Problému s Popplersem ). Tým Planet Express není s hostem příliš spokojený, ale i přes jeho nevhodné chování se snaží Lrrra utěšit a pomoci mu překonat krizi středního věku . Na Zemi se Lrrr rozhodl trochu odreagovat a dokonce strávil noc s Omicronianem, ze kterého se vyklubal pouhý panáček v obleku. Pokud se o tom Ndnd dozví, už se domů nevrátí.
Pak se zrodil nový plán: je nutné zinscenovat dobytí Země, k čemuž byl přizván Orson Welles . Navzdory více než skromnému rozpočtu byla inscenace tak úspěšná, že v ni věřil nejen Ndnd, ale i Zapp Brannigan, který přiletěl, aby se vzdal novému vládci a obětoval mu Keefa. Ndnd je potěšen.
Lrrr se však dříve nebo později bude muset ke všemu přiznat. Ndnd byl velmi rozzlobený, že ji Lrrr oklamal a Zemi nedobyl a také, že upadl pod vliv Leely, která mu neustále velela a nedala mu vydechnout. A to je zákonné právo manželky. Proto si Lrrr musí vybrat jednoho z nich a druhého zastřelit blasterem. Fry se snaží ochránit Leelu a stojí mezi ní a Lrrrem, který je zasažen rozpadajícím se paprskem.
Ndnd odpouští Lrrr, zatímco Leela je ponechána truchlit Fry. Najednou se ukáže, že tento dezintegrátor je jen levná hračka, kterou vymyslel Profesor a jeho paprsek se vůbec neštěpí, ale jednoduše teleportuje předměty. Fry tedy žije a dokončuje komiks ve sprše.
Seznam nových nebo opakujících se postav v seriálu