| Futurama epizoda " Nezapomenutelný faraon" | |
|---|---|
| „Faraon k zapamatování“ | |
Navrhování pomníku Benderovi | |
| Sériové číslo | 49 |
| Sezóna | 3 |
| Kód epizody | 3ACV17 |
| Scénář | Ron Viner |
| Výrobce | Mark Irwin |
| Titulky | Psst... velká párty u vás doma po show! |
| datum vydání | 10. března 2002 |
| TV kód epizody | S04E07 |
| Kreslený na začátku | Neurčeno |
| Seznam všech epizod | |
Faraon k zapamatování ( rus. „Nezapomenutelný faraon“ je sedmnáctá epizoda třetí sezóny animovaného televizního seriálu Futurama . Tato epizoda měla premiéru v Severní Americe 10. března 2002.
Bender trpí tím, že nikdo nepozná jeho velikost a originalitu.
Profesor pověří posádku Meziplanetárního expresu novým úkolem: dopravit obrovský blok pískovce na planetu Osiris 4 - poušť obývanou obyvateli, kteří svým způsobem života připomínají pozemský Starověký Egypt . Ihned po doručení je posádka lodi v plné síle zajata příjemci - přisluhovači faraona Hermentotype . Nyní jsou otroci a budou stavět společně se zbytkem obří sochy faraona.
Všichni kromě Bendera jsou ponižováni a deprimováni svým postavením otroků, ve své práci projevuje pozoruhodnou energii a velmi brzy se stává dozorcem. Ke konci práce přichází samotný Hermentotyp. Když ocenil snahu otroků, chce je osvobodit, ale v poslední chvíli je zabit spadlým kusem jeho vlastní sochy - nosem . Blíží se volba nového faraona, a proto kněží půjdou za úsvitu ke Zdi proroctví a budou hledat znamení. Když se o tom Bender dozvěděl, tajně se v noci připlíží ke Zdi a na nejvýraznějším místě zanechá otisk své tváře.
Bender je tedy novým faraonem, ale radost Leely a Fryho je předčasná: nutí všechny, včetně svých přátel, postavit na svou počest novou sochu, mnohonásobně větší, než byla ta předchozí. Je tak velký, že hlavová anténa monumentu jde do stratosféry (tam musíte pracovat ve skafandrech ), navíc oči sochy musí chrlit plameny a ústa musí říkat „Pamatuj si mě!“ ( Pamatuj si mě! )
Socha je postavena, ale Benderovi se to nelíbí a chce ji zničit a začít stavět znovu. Zde končí trpělivost nejen otroků, ale i faraonových blízkých, a tak zorganizují okamžitou „změnu moci“: zavinutého Bendera hodí do sklepa a k radosti všech ho prohlásí za mrtvého. Také Fry a Leela jsou posláni do suterénu jako „oblíbení služebníci“ faraona.
Ve sklepě pod sochou se nacházejí zásoby pálenky z granátového jablka obsahující "100% alkohol ". Leela nabízí , že pomník s jeho pomocí vyhodí do povětří, aby se osvobodil, ale Benderovi je líto zničit „sebe“. Pak ho Fry a Leela bojkotují , protože vědí, že robot má velmi nemocnou hrdost. Opravdu to rychle vzdává. Život se Benderovi jakoby mstí za jeho přílišnou pýchu a ješitnost.
Socha je vyhozena do povětří, přátelé se vracejí domů a Bender plánuje dále dobýt svět.
Seznam nových nebo opakujících se postav v seriálu