Fry and the Slurm Factory

 „Fry and the Slurm Factory“ je  13. (poslední) epizoda první  sezóny Futuramy . Jeho severoamerická premiéra se konala 14. listopadu 1999.

Obsah

Epizoda začíná reklamou na Slurm, oblíbený a vysoce návykový nealkoholický nápoj. Video oznamuje začátek soutěže: kdo najde zlaté víčko uvnitř sklenice Slurm, vyhraje zdarma výlet na planetu Chervelon, kde se nachází hlavní továrna Slurm, a také se zúčastní večírku se Slurm MacKenziem. Fry se rozhodne najít víko tím, že vypije obrovské množství Slurmu.

Vstoupí nemocný Bender a profesor Farnsworth toho využije jako záminku k testování experimentálního zařízení F-beam (Super Sound), které vám umožní nahlédnout do čehokoli. Po upevnění Bendera profesor nechává F-paprsky v péči Fryho a Bendera. Po testování F-paprsku na různých předmětech si Fry uvědomí, že F-paprsk může být použit k nalezení zlatého uzávěru. Po kontrole tisíců plechovek to přátelé vzdávají a vrací F-beam zpět. Fry se snaží uvolnit plechovkou Slurmu a najednou se dusí zlatým víčkem.

Na Chervelonu začíná podvod " Willy Wonka a továrna na čokoládu " . Tým absolvoval říční exkurzi podél řeky Slurma přes továrnu, kde Grunka-Lunka zpívají svou píseň. Fry, přemožený žízní, se snaží napít z řeky (aniž si plně uvědomuje, že to není Slurm) a spadne do ní. Leela se ponoří, aby ho zachránila, a Bender se k nim bezdůvodně přidal: "Všichni skočili a já chci být taky cool." Všichni tři jsou nasáváni do víru a vhozeni do jeskyně pod továrnou.

Pod továrnou zjistí, že továrna, kterou dostali na prohlídku, je falešná. Po průchodu tunely objevili pravou tvář Slurmu: jsou to výměšky obřího červa, královny Slurm. Objevují a zachycují je červi. Leela a Bender byli umístěni do příliš komplikovaných smrtelných pastí a ponecháni bez dozoru. Bender byl umístěn do zavařovacího stroje (kterého se mimochodem bojí, protože pod ním zemřel jeho otec). Leela byla zavěšena nad kádí s královským slurmem, který z ní udělal královnu sluru. Fry dostal „Super Slurm“, ultrarychlou návykovou látku, takže si nemůže pomoci a „jí, dokud nevybuchne“. Královna hodlala uvádět na trh slabší výtažky Leely jako „New Slurm“, aby se její výtažky prodávaly ještě lépe. Fry, Bender a Leela uniknou, ale jsou pronásledováni královnou Slurmou. Slurm MacKenzie, vyčerpaný roky večírků, se obětuje, aby je zachránil. Své „dívky“, které jsou jeho společnicemi již 40 let, posílá s týmem pro jejich („dívčí“) bezpečnost.

Poté, co utekli, si královna slurmů myslela, že společnost je rozbitá, a začala pít svůj vlastní slum přímo od zdroje. Fry je však na Slurmovi natolik závislý, že se rozhodne Slurmovu povahu udržet v tajnosti, aby se mohla dále vyrábět.

Postavy

Seznam nových nebo opakujících se postav v seriálu

• Calculon
• Monique
• Debut: Glermo
• Debut: Gronka Lonka
• Debut: Slurm McKenzie
• Debut: Slurm Queen

Vynálezy budoucnosti

F-ray ( angl.  F-ray , parodie na X-ray - tak se  anglicky říká rentgenům , tento přístroj je pojmenován po Farnsworthovi podle F-paprsku) je vynálezem profesora. Baterka, která svítí proudem neutrin a umožňuje vidět skrz cokoli, včetně (a v tom se liší od rentgenového záření) kovu. Když Fansworth řekl, že má radiaci, a oblékl se do ochranného oděvu. Ukázalo se, že tomu tak není. Fry a Bender testovali F-paprsky mnohokrát na jakýkoli předmět, dokonce i na nápoj, ale žádná radiace a radiace nebyly. Ale pokud zkontrolujete tento paprsek v balónu, praskne. To znamená, že materiál, kde je materiál a vakuum, F-paprsku nevydrží.

Odkazy

Tematické stránky	ČSFD Internetová filmová databáze