Futurama epizoda " Hey Leela Leela" | |
---|---|
"Yo Leela Leela" | |
Slavnostní předávání cen Slurmy | |
Sériové číslo | 109 |
Sezóna | 6 |
Kód epizody | 6ACV21 |
Scénář | Eric Horsted |
Výrobce | Frank Marino |
Předchozí epizoda | Neutopie |
další epizoda | Fry Am the Egg Man |
Titulky | Pronikne i tím nejtlustším fóliovým kloboukem |
datum vydání | 21. července 2011 |
TV kód epizody | S08E06 |
Kreslený na začátku | Husa, která snesla zlaté vejce (1936) |
Seznam všech epizod | |
Yo Leela Leela ( " Hey Leela Leela") je 21. epizoda 6. řady Futuramy , vysílaná 21. července 2011.
Lila přichází do rodného útulku, aby dětem přečetla pohádku, ale v útulku už dlouho nejsou žádné knihy - děti všechny knihy snědly. Lila se snaží vymýšlet vlastní pohádku přímo na cestách, ale dětem se to nelíbí. Pak se Leela rozhodne složit opravdu dobrou pohádku v budově Planet Express, ale tam jí všichni překážejí a ona letí na lodi neznámým směrem.
Po nějaké době Lila opět přichází do útulku s tím, že vymyslela pohádku, která se bude dětem líbit. Ředitel dětského televizního kanálu Tickleodeon Abner Doubledeal před ní inzeruje nové pořady kanálu, které však u dětí nevzbuzují zájem. Leela vypráví pohádku o zemi Merry Hill a jejích obyvatelích: Beruškami mohyly, Ding spring, Princess Yum-Nyam, Feffernus a Dudon (přeloženo 2x2 jinak - Kráva, Jumper, Princess Yum-Nyam, Bayaka, Mumbler), jejichž řeč je pro ostatní obyvatele nesrozumitelný. Děti jsou prostě nadšené. Abner si toho všimne. Pozve Lilu, aby vytvořila televizní pořad založený na její pohádce, a Lila souhlasí.
Bylo rozhodnuto natočit Leelinu show přímo v budově Planet Express. Kreslené postavičky ztvární štáb Planet Express, protože jsou povahově podobné svým postavám: Leela (Beruška), Fry (Tink), Bender (Doudonya), Amy (Yum-Yum) a Zoidberg (Feffernus). Show Merry Hill se brzy stane hitem. Leela je pozvána na Youth's Choice Awards, kde získává cenu za nejlepší dětskou show.
Po ocenění Leela letí přímo z restaurace na planetu, kde žijí postavy její show, skutečné mohyly. Zpívají písně a učí se navzájem dobré věci, zatímco Leela zapisuje příběhy z jejich života jako scénáře pro svou show. Objeví ji Bender, který se bavil s robotkou na lodi, a požaduje polovinu jejího příjmu. Leela nesnese pomyšlení, že krade nápad, zápletku a mužíčky a spolu s ostatními odlétá na planetu, kde žijí mohyly. Leela všem vypráví o svém podvodu. Abner v tom však dokonce nachází výhodu: nyní je Merry Hill reality show.
Zack Handlen z The AV Club epizodu obecně chválil a dal jí hodnocení B+. Handlen chválil epizodu pro jeho humor a psaní, ale řekl, že to pokračovalo „v celkovém riskantním trendu sezóny“ [1] .
Tematické stránky |
---|