| Futurama epizoda " Farnsworth 's Parabox" | |
|---|---|
| Farnsworth Parabox | |
Dvě posádky paralelního "Interplanetary Express" | |
| Sériové číslo | 69 |
| Sezóna | čtyři |
| Kód epizody | 4ACV15 |
| Scénář | Bill Odenkirk |
| Výrobce | Ron Hughart |
| Titulky | Udeří tvrdý kop do obličeje |
| datum vydání | 8. června 2003 |
| TV kód epizody | S05E10 |
| Kreslený na začátku | „Královna byla v salonu“ (1932) |
| Seznam všech epizod | |
Farnsworth Parabox je patnáctá epizoda čtvrté sezóny animovaného televizního seriálu Futurama . Tato epizoda měla premiéru v Severní Americe 8. června 2003 .
Profesor Farnsworth během svého dalšího experimentu téměř zemře a Fry se znovu pokouší pozvat Leelu na rande, ale ta ho opět odmítá.
Profesor žádá svou posádku, aby zničila (svržením do Slunce ) krabici obsahující to, co ho málem zabilo. Zároveň jim zakáže se tam dívat, což jen podpoří jejich zvědavost. Hermes položí ozbrojenou Lilu, aby hlídala náklad. Fry a Bender krabici ukradnou, ale najdou v ní jen staré harampádí: Leela krabice vyměnila, protože věděla, že se její přátelé pokusí porušit profesorův zákaz.
Mezitím Leela, která si hodila mincí, aby se rozhodla, se sama podívá do krabice. Vidí prázdnotu a spadne do ní a zakrátko dopadne na podlahu. Fry vstoupí: je tmavovlasý a jinak oblečený. Za ním je Bender pokrytý zlatem a Profesor s jizvou na hlavě. Pak se Lila vidí - zrzavá.
Brzy si nový profesor uvědomí, o co jde: v krabici je paralelní vesmír . Má podezření, že vesmír, odkud Leela přišla, je obýván jejich zlými protějšky, a pošle do krabice ozbrojenou druhou Leelu, aby zajala ostatní obyvatele. Výsledkem je, že se dvě posádky Planet Express setkají tváří v tvář. Dvě Leely bojují, ale jejich síly jsou naprosto stejné. Obě posádky se dohodly, že budou hledat nenásilné řešení problému. Rozhodnou se pojmenovat Leela's Purple Haired Universe Universe-A a druhý Universe-1 . Je jasné, že klíčovým rozdílem mezi Vesmíry jsou hlavy nebo ocasy , na které mince padla, což znamená, zda se Leela podívala do krabice nebo ne. Zajímavé je, že Fry-1 a Leela-1 jsou manželé.
Brzy se mezi sebou „dvojčata“ z různých vesmírů začnou kamarádit. Fry i Leela na večeři v Elzarově restauraci vyprávějí příběh o tom, jak se dali dohromady. Po hodu mincí šli Leela-1 a Fry-1 na rande a věci pro ně byly těžké. Ve vesmíru spolu Leela-A a Fry-A nikdy nevycházeli.
Dva Zoidbergové pracují na plánu, jak získat pozornost krádeží krabice Universe-A .
Oba profesoři oznamují, že žádná z posádek není „zlá“, a proto posádka-A může dělat svou věc. Profesory napadne, že Hermes-A při plnění úkolu zničí krabici a pak všichni zemřou. Obě posádky se proto chystají vydat do Universe-A , aby ho zastavily, ale krabice už byla ukradena. Hermes-1 se objeví jako blondýnka v šedém obleku.
Mezitím Hermes-A již letí směrem ke Slunci, aby na něj shodil krabici.
Ve Vesmíru-1 profesoři hledají další krabici Vesmíru-A a třídí jich velké množství (včetně studeného, dámského a vesmíru, ve kterém se mohou zaseknout). V tuto chvíli vstupují Zoidbergovi s chybějící krabicí. Následuje potyčka: humři skočí do jedné z krabic (aniž by uvolnili krabici-A ze svých drápů) a ztratí se v mnoha krabicích padajících z polic. Obě posádky začnou prohledávat vesmíry, aby našli uprchlíky.
Ve Universe 25 je posádka slepá, takže nikoho neviděla.
Ve vesmíru-1729 - posádka s hypertrofovanými parodickými hlavami.
Ve Universe-31 se posádka skládá z robotů. Fry-31 pozve Leelu-A na rande a po odmítnutí exploduje.
Ve Vesmíru-XVII zamyšlený profesor Farnsworth ve starořímské tóze něco píše na tabuli. Oba Benderové předvádějí svou kořist v trpasličím vesmíru (hrnec zlatých mincí) a pirátském vesmíru (truhla s pokladem).
Universe-420 je hippie vesmír. Amy-420 masíruje profesora-420, který říká profesorovi-A, že „není třeba hledat vesmír, vesmír je v každém z nás“ a ve vzduchu se vznáší narkotický kouř. Tady se nacházejí uprchlíci. Profesor-A nepřijímá květinu verze-420.
Všichni skočí do boxu-A a podaří se jim zastavit Hermese-A v poslední vteřině.
V kanceláři "Meziplanetárního expresu"-A se všichni loučí a rozcházejí se do svých vesmírů. Fry-A pozve Leelu-A na rande, ta si hodí mincí a souhlasí. Profesoři si vymění krabice a Farnsworth má nyní krabici s vlastním vesmírem místo paralelního. Když to Bender otestuje, zatřese s tím a všichni cítí, jak se svět otřásá. Profesor říká, že by si každý měl vážit a chránit svůj Vesmír, ale brzy bude sloužit jako židle. Fry na konci epizody sedí na bedně a vše kolem něj je vodorovně zploštělé, čehož si však nikdo nevšimne.