Méně než hrdina

Less Than Hero je  čtvrtá  epizoda čtvrté sezóny animovaného  televizního seriálu Futurama . Tato epizoda měla premiéru v Severní Americe 2. března 2003.

Děj

Leelini rodiče se na jeden den dostanou na povrch, a jelikož je výskyt mutantů na povrchu zakázán, jde jejich dcera do kanceláře starosty , aby jim vydala propustku.

Mezitím profesor Farnsworth získá supersrážku πkea , kterou Fry a Leela mají potíže sestavit. Poté, co zpracuje jejich těla do vředů, doktor Zoidberg je ošetří zázračným krémem . Supersrážeč ale exploduje a profesor nařídí Fryovi a Leele, aby ho vrátili. Cestou je přepadne lupič, ale přátelé ho porazí a objeví jejich superschopnosti.

Ukazuje se, že Zázračný krém dočasně činí člověka nezranitelným, supersilným a umožňuje mu pohybovat se velkou rychlostí. Soudruzi přijdou s nápadem vytvořit tým superhrdinů složený z Fryho, Leely a Bendera (je to robot , a proto má nějaké superschopnosti sám). Tým si zvolí své aliasy:

• Fry - kapitán včera (kapitán včera);
• Bender - Super King;
• Lila – Clobberella (Clobberella, z anglického „clobber“ – tlukot, clobber).

Nově vytvořený tým rozbíjí zločin v celém New Yorku.

Ve své obvyklé podobě si přijdou na magistrát pro propustky pro Leeliiny rodiče. Po nouzovém telefonátu o hrozícím zločinu starosta tajným tlačítkem zavolá Novou justiční jednotku a přátelé musí uprchnout, aby se ukázali v kostýmech superhrdinů. Starosta jim sděluje, že Přírodovědné muzeum zítra v 9 hodin ráno vykrade Chovatel zvířat a jeho skupina cvičených zvířat. Chtějí ukrást neocenitelný Quantum Emerald. Leela domluví schůzku s rodiči v 10 hodin v muzeu.

Chovatel zvířat a jeho parta se s loupeží „zpozdili“ o hodinu. Super tým úspěšně čelil pokusu ukrást Emerald a Leelini rodiče toho byli svědky. Leela o sobě nemůže dát vědět, je v kostýmu superhrdiny, aby se neprozradila, a tak rozrušeni sestupují zpět do kanalizace s tím, že se k nim jejich dcera na veřejnosti příliš stydí, a proto nepřišli setkat se s nimi, jak jsem slíbil.

Později se Leela vydá do odpadu, aby se omluvila svým rodičům, ale jsou příliš zraněni a naštvaní, takže Leela musí ukázat svou druhou "hrdinskou" tvář.

Morrisovo vychloubání náhodně odhalí identitu supertýmu Animal Breeder a poté unese Leeliiny rodiče a přinutí je, aby pro něj ukradli notoricky známý Emerald. Týmu dojde tuba zázračného krému a stanou se opět normálními. Přátelé vykradou muzeum, přinesou tomu darebákovi šperky a on osvobodí Liliny rodiče.

Hodnocení

Epizoda obdržela hodnocení Nielsen 5,0/9 při svém prvním vysílání [1] .

Zach Handlin ve své recenzi na webu The A.V. Club epizodu pochválil a dal jí  A ( výborné   ) hodnocení [2] .

Poznámky

1. ↑ Nielsen Ratings. (Programování).(Ilustrace)  (Anglicky)  // Broadcasting & Cable :časopis. - 2003. - 10. března. Archivováno z originálu 23. října 2012.
2. ↑ Zack Handlen. Futurama : "Love And Rocket"/"Less Than Hero"  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . AV klub (18. června 2015). Archivováno z originálu 20. června 2015.

Odkazy

Tematické stránky	Internetová filmová databáze