Chuť svobody

Taste of Freedom ( rus. „Taste of Freedom“ je čtvrtá epizoda páté sezóny animovaného televizního seriálu Futurama . Tato epizoda měla premiéru v Severní Americe 22. prosince 2002 .

Obsah

Země slaví Den svobody. Oslavuje ho i posádka Meziplanetárního expresu - jak je zvykem: lenošení a plavání nazí ve Freedom Bath . Pak jdou všichni do Washingtonu na přehlídku. Zatímco hlava prezidenta Země Richarda Nixona pronáší velebení a salutuje oblíbenému symbolu svobody všech, Old Freebie , Zoidberg jí zemskou vlajku , aby vyjádřil svůj pocit hrdosti na ni. Toto je viděno jako útok na Freedom of the Earth a Nixon nařídí Zoidbergovu popravu .

Dr. Zoidberg je zachráněn na své ambasádě  - reprezentaci planety Decapodian , kde je mu přislíbena plná podpora. Nixonova hlava nařídí , aby byla ambasáda napadena , ale posádka Expressu hovoří na podporu Zoidberga a připomíná svobodu projevu zaručenou Ústavou Země .

Poté Nixon svolá Nejvyšší soud a posádka Expresu najme právníka , aby hájil doktora Zoidberga – stává se jím známý vlastenec a veterán mnoha válek Old Man Waterfall. Nejvyšší soud však rozhodne, že pojídání vlajky je trestné a předurčuje Zoidberga k omluvě, ten však odmítá, čímž nad sebou vynáší rozsudek smrti. Pozemské jednotky zaútočí na velvyslanectví Dekapodů, ale jednotky Decapodů brzy oplácejí.

Podvodem Decapodians dobýjí Zemi, zotročí všechny a donutí je postavit Mobilní palác útlaku , který začíná ničení hlavního města USA.

Fry, Leela, Bender, Zapp Brannigan a Keefe se připravují zasáhnout mimozemšťany tepelnými střelami, ale jejich podnik je odsouzen k záhubě: všichni Decapodians jsou chladnokrevní a jejich zařízení neprodukují teplo.

Old Man Waterfall se snaží vzdorovat útočníkům, ale je zabit, což přinutí Zoidberga změnit názor. Zapálí Vlajku a hodí ji na Mobilní palác útlaku – rakety mají nyní cíl, palác je zničen a Země je opět volná.

Na oslavě na počest Zoidberga Osvoboditele má dovoleno ukousnout kus Vlajky Země.

Postavy

Seznam nových nebo opakujících se postav v seriálu

• Zapp Brannigan
• Keefe Crocker
• Šéf Richarda Nixona
• Linda
• morbo
• Hyper kuře
• Vodopád starého muže
• Debut: Vodopád Frida
• Debut: Lieutenant Human
• Debut: velvyslanec Maven
• Debut: Snoop Doggova hlava
• Ošumělý
• Sal

Vynálezy budoucnosti

• Zařízení pro vysokorychlostní telepatii.

Zajímavosti

Odkazy na kulturní fenomény

• Freedom Day  je parodií na Den nezávislosti ve Spojených státech . Ve skutečnosti tato epizoda sama o sobě rozehrává soudní spory související s „urážkou národních symbolů“ ve Spojených státech.
• Na scéně přehlídky jsou tanky Dukaki narážkou na volební kampaň Michaela Dukakise .

Malé věci

• Vlastenecký projev hlavy Richarda Nixona těsně předtím, než Zoidberg sní vlajku Země, je plný odkazů na text americké hymny .
• V úvodním scénáři Palác útlaku ničil budovy. Koncept byl změněn po událostech z 11. září . [jeden]
• Na ulici Posolskaya můžete kromě ambasády Decapod 10 vidět ambasádu Neutral Planet , klingonskou ambasádu ( Klingoni  jsou rasa humanoidů z vesmíru Star Trek , zpočátku nepřátelští k lidem), zdobená růžovou, protože se původně měla jmenovat " embassy Barbie " (tento design není typický pro klingonskou rasu - agresivní vetřelecké válečníky) a velvyslanectví Planet Travelers .
• Na demonstrační scéně velvyslanectví Decapodian na dodávce, která stojí poblíž jeviště, je nápis v angličtině: „Earthican flag company“ – „Flag firm of earthlings“ a dole na mimozemském „A VENUSIAN CORPORATION“ – „Venusian korporace".
• Vlajka planety Zoiberg (dráp a kladivo) je parodií na vlajku SSSR .

Odkazy na další epizody

• Zoidberg dříve snil o tom, že se stane komikem v pořadu That's Lobstertainment! ".
• U soudu Zoidberg říká: "Jsem tak nervózní, dvě ze tří srdcí už měla infarkt." Toto je odkaz na pitvu humra v epizodě „ Roswell That Ends Well “, ve které ztratil jedno ze svých srdcí.
• Jeden z hudebníků v kapele, která salutuje Head of Richard Nixon, hraje na holofon, o kterém jsme se poprvé dozvěděli v Parasites Lost .

Odkazy

• A Taste of Freedom na wiki Futurama 
• Taste of Freedom  na internetové filmové databázi