Birdbot of Ice-Catraz

Birdbot of Ice-Catraz ( rus. „Robo Bird from Ice Planet“ je pátá epizoda třetí sezóny animovaného televizního seriálu Futurama . Tato epizoda měla premiéru v Severní Americe 4. března 2001 .

Děj

Profesor Farnsworth dává týmu novou misi: táhnout tanker s černou hmotou přes celou sluneční soustavu , opatrně projet kousek od Pluta ,  útočiště tučňáků . Leela ale tuto misi odmítá splnit a profesor ji zbaví hodnosti kapitána a všechny její funkce svěří Benderovi.

Leela se mezitím připojuje k ekokolonautům , aby chránila tučňáky. Během letu na lodi se vztah mezi kapitánem Benderem a Fryovým podřízeným nesčítá. Poté, co selhal první plán ekokolonautů, vrátili se na Pluto, do sídla společnosti Penguins Without Borders. Tam vedoucí Waterfall Society vypráví Leele o jejich práci.

Na lodi Planet Express kapitán Bender, který ztratil Fryho jako svého přítele, a je střízlivý (robot potřebuje alkohol, aby správně fungoval), ztratí kontrolu a loď havaruje na Plutu a prolomí všech 6000 ochranných vrstev na ledovci . To způsobí ekologickou katastrofu na planetě a Bender je odsouzen k 5 hodinám veřejně prospěšných prací. Ale když byli strážci rozptýleni, Bender si oblékl frak a začal předstírat, že je tučňák. Mezitím se ekokolonauti dozvěděli, že vystavení úniku z tankeru způsobilo, že se tučňáci množili rychleji, než by měli, a kvůli velkému počtu mohou zemřít hlady. Vůdce ekokolonautů se rozhodne tučňáky zastřelit, ale Leela se tento nápad nelíbí. Mezi tučňáky najde Bendera, ale v tu chvíli dorazí lidé se zbraněmi. Bender vede tučňáky do útoku, ale v zápalu boje si nonšalantně sundá frak. Tučňáci už svého vůdce nepoznají a začnou na něj útočit. Leela a Bender uniknou s pomocí Fryho, který na loď dorazil včas. Na konci série divák vidí dva tučňáky, jak berou zbraně: poučeni příkladem Bendera, zjevně začnou střílet do lidí.

Postavy

Seznam nových nebo opakujících se postav v seriálu

• Debut: Volný vodopád
• Debut: Vodopád Old Man
• Linda
• morbo
• Ošumělý

Zajímavosti

Odkazy na kulturní fenomény

• Free Waterfall drží transparent s nápisem: "Free Chilly Willy!" (anglicky "Free Chilly Willy !" )
• Bender paroduje zvuky R2-D2 ze Star Wars ; jeho přistání na ledě také paroduje scénu zahrnující tohoto robota ze stejného filmu.

Malé věci

• Název ledové planety ( Ice-Catraz ) je parodií na jméno věznice Alcatraz .
• Název tankeru „The Juan Valdez“  je parodií na: „ Exxon Valdez “, ropný tanker , vypouštějící obrovské množství ropy , z níž u pobřeží Aljašky v červnu 1989 zabilo mnoho zvířat ve vodách. Aljašky a Juan Valdez , znak kolumbijské kávy . Odtud pochází výraz „bohatá kolumbijská temná hmota“ (bohatá kolumbijská temná hmota).
• Bender se při pohledu na Leelu přepne do „lidského režimu“ – to je první náznak, že je stále osobou, a ne mimozemšťankou, jak se sama Leela domnívá.
• Benderova inspirovaná řeč v jazyce tučňáků ( „budeme bojovat na pobřeží, budeme bojovat na ledovcích“ ) je odkazem na slavný projev Winstona Churchilla před Dolní sněmovnou .
• Přiměřené množství humoru v seriálu je postaveno na tradicích a zvycích námořnictva 8.–19.
  • Profesor Farnsworth oznámí Leelinu starou bundu jako kapitánskou uniformu a požaduje její předání novému kapitánovi - Benderovi;
  • poté, co převzal velení, Bender jmenuje Frye svým starším asistentem a přidělí mu žíravou přezdívku - "Vikhlyun";
  • Bender natáčí lodní zvon na loď Planet Express ;
  • Bender uděluje Fryovi právo večeřet u „kapitánského stolu“;
  • při večeři využívá Bender služeb stewarda  - Zoidberga;
  • během hádky s Fryem ho Bender formálně osloví: „Pane, zapomínáte! Buď zticha!
  • po hádce s Fryem přestane Bender ze žalu pít. Střízlivý Bender se kvůli nedostatku alkoholu, který slouží jako palivo pro roboty, začne chovat jako opilec: usedá do velitelského křesla a zpívá starou mořskou píseň Greenland Whale Fisheries .

Odkazy

• The Birdbot of Ice-Catraz Archived 6. června 2008 ve Wayback Machine na wiki  Futurama
• The Birdbot of Ice-Catraz Archived 1. května 2008 ve Wayback Machine na TV.com 

Tematické stránky	Internetová filmová databáze