Všechno nejlepší k narozeninám, pane Prezident

Všechno nejlepší k narozeninám, pane President "( Russian Happy Birthday, Mr. President ) - píseň, kterou přednesla herečka a zpěvačka Marilyn Monroe 19. května (sobota) 1962 prezidentu Johnu F. Kennedymu na oslavu jeho pětačtyřicátých narozenin. Oslava byla organizována deset dní ( 29. května ) před Kennedyho narozeninami. Marilyn Monroe to zazpívala tak smyslně, že se v tisku okamžitě začaly šířit fámy, že mezi ní a prezidentem došlo k románku [1] .

Výkon

Monroe zazpívala tradiční text " Všechno k narozeninám " vášnivým, intimním hlasem a přidala "Mr. President" ke Kennedymu .  V písni použila úryvek z klasické písně „Thanks for the Memory“, včetně nových slov speciálně pro Kennedyho:

Děkuji vám, pane prezidente
, za vše, co jste udělal
, za bitvy, které jste vyhráli
, za způsob, jakým jste zacházeli s US Steel
, a za všechny naše problémy .
Jsme vám za to velmi vděční .

Díky, pane Prezident
Za všechny věci, které jste udělal
Bitvy, které jste vyhráli
Způsob, jakým jednáte s US Steel
A naše problémy po tunách
Moc vám děkujeme

Později, když byl přinesen obrovský narozeninový dort , vystoupil Kennedy na pódium a zavtipkoval o Monroeově verzi písně: „Nyní mohu odejít z politiky po tak sladkém, zdravém provedení ‚Happy Birthday‘“, v narážce na Monroeovy bodycon šaty. a sexy obrázek [2] .

Píseň a výkon Monroe byly opakovaně připomínány. Bylo to jedno z jejích posledních velkých veřejných vystoupení. O tři měsíce později, 5. srpna 1962 , byla nalezena mrtvá ve svém vlastním domě. První dáma Jacqueline Kennedyová , která se jen zřídka účastnila akcí Demokratické strany , strávila den na Loudon Hunt Horse Show se svými dětmi Johnem Jr. a Caroline .

Monroe doprovázel jazzový pianista Hank Jones[3] .

Historie

Kennedyho narozeniny se slavily v Madison Square Garden [4] 19. května 1962 za účasti 15 000 lidí, včetně četných osobností. Akce se konala jako slavnostní fundraising pro Demokratickou stranu [5] .

Ikonické šaty Marilyn Monroe byly vyrobeny z voálové látky, aby odpovídaly barvě její pleti s 2 500 třpytivými kamínky . Šaty byly tak těsné, že pro Marilyn bylo obtížné je svléknout [6] ; Neměla na sobě nic. Návrhář šatů byl Jean Louis [7] .

Monroe zastupoval Peter Lawford . Rozhodl se předstírat, že má zpoždění, a celý večer bavil publikum, dokud nevystoupila na pódium. Když se konečně objevila pod záři reflektorů, Lawford ji oznámil jako „Marilyn Monroe, opozdilce“. Monroe se svlékla z hermelínového kožichu a ukázala šaty a publikum doslova zalapalo po dechu.

Akci organizoval a produkoval broadwayský skladatel Richard Adler [8] . Choreografii Carol Haney, známý pro muzikál "The Pyjama Game ".

Vliv

Ikonické šaty Marilyn Monroe navrhl Jean Louis a stály 1 440,33 dolarů. V roce 1999 na jedné z aukcí v New Yorku byly šaty prodány za 1,26 milionu $ [6] . 17. listopadu 2016 si na aukci v Los Angeles neznámá osoba zakoupila šaty za 4,8 milionu dolarů [9] .

Jedna z nejslavnějších parodií na píseň patří Madonně , která ji v 11. epizodě 18. sezóny televizní show " Saturday Night Live " parodovala zpěvem "Happy Inauguration, Mr. President“, adresovaný nově zvolenému prezidentu Billu Clintonovi , kterého hraje Phil Hartman [10] .

Ve šroubovací komedii Wayne's World z roku 1992 hrál Mike Myers píseň jako hlavní hrdina Wayne, který ji zpíval do telefonu své přítelkyni Cassandře ( Tia Carrera ) [11] .

V jedenácté epizodě druhé sezóny Breaking Bad Skyler parodovala Monroeovo vystoupení pro svého šéfa, ředitele společnosti Teda Benekeho, na jeho narozeninové oslavě .

Geri Halliwell , členka ženské popové skupiny Spice Girls , vystoupila s písní na oslavě padesátých narozenin prince Charlese (1998), kde místo „Happy Birthday, Mr. President“ ( rusky Happy Birthday, Mr. President ) zpíval „Happy Birthday, Your Royal Highness“ ( Russian Happy Birthday, Your Royal Highness ) [12] [13] .

Slavné vystoupení Marilyn Monroe přehrála americká zpěvačka a hudebnice Lana Del Rey , která si s ní zahrála ve videoklipu k písni National Anthem [14] .

Viz také

• Chci být Tebou Milován

Poznámky

1. ↑ Všechno nejlepší, pane prezidente, trochu mi dochází dech: Tajemství za nejpamátnějším okamžikem Marilyn Monroe , Mail Online . Archivováno z originálu 4. března 2016. Staženo 3. března 2017.
2. ↑ Marilyn Monroe navždy v našich srdcích. Prezident Kennedy, JFK Komentáře k narozeninám Marilyn Monroe (19. května 2014). Získáno 3. března 2017. Archivováno z originálu dne 28. dubna 2019. (neurčitý)
3. ↑ Blog sbírky Marilyn Monroe  . themarilynmonroecollection.blogspot.com. Získáno 3. března 2017. Archivováno z originálu dne 23. května 2017.
4. ↑ BALLPARKS.com od Munsey a Suppes. Madison Square Garden III . hockey.ballparks.com. Získáno 3. března 2017. Archivováno z originálu 19. července 2017. (neurčitý)
5. ↑ Branch, Taylor (2007). Parting the Waters: America in the King Years 1954-63, s. 590
6. ↑ 1 2 Archivovaná kopie . Získáno 3. března 2017. Archivováno z originálu dne 23. května 2017. (neurčitý)
7. ↑ Jean Louis - Nude Illusionist | Blog  Colette . blog.colettehq.com. Získáno 3. března 2017. Archivováno z originálu 7. března 2016.
8. ↑ Ve věku 90 let zemřel hudební skladatel , textař Richard Adler  , CBC News . Archivováno z originálu 21. prosince 2012. Staženo 3. března 2017.
9. ↑ Šaty Monroe z narozenin JFK se v aukci  prodávají za 4,8 milionu dolarů , NBC News . Archivováno z originálu 12. prosince 2016. Staženo 3. března 2017.
10. ↑ Inaugurační galavečer Clintona . snltransscripts.jt.org. Získáno 3. března 2017. Archivováno z originálu dne 27. května 2017. (neurčitý)
11. ↑ Kris J. všechno nejlepší k narozeninám pane prezidente (2. července 2012). Získáno 3. března 2017. Archivováno z originálu 17. dubna 2017. (neurčitý)
12. ↑ Cover Story: Nifty at Fifty – Vol. 50 č. 20  (Angl.) , PEOPLE.com  (30. listopadu 1998). Archivováno z originálu 21. listopadu 2016. Staženo 3. března 2017.
13. ↑ Gustavo Pezzini. Geri Halliwell - Zpívání Happy Birthday princi Charlesovi (10. února 2008). Získáno 3. března 2017. Archivováno z originálu dne 5. dubna 2018. (neurčitý)
14. ↑ Lana Del Rey, 'Národní hymna' , Rolling Stone . Archivováno z originálu 10. května 2017. Staženo 3. března 2017.