Jsem s Cupidem

Amor se mnou
Angličtina  Jsem s Cupidem
Elton John zpívá pro Apu a Manjulu
Sezóna deset
Číslo epizody 217
Kód epizody AABF11
První vysílání 14. února 1999
Výkonný producent Mike Scully
Scénárista Dan Grinnie
Výrobce Bob Anderson
Nápis na desce Hillbillies jsou také lidé . 
scéna na gauči Simpsonovi sedí na gauči. Vzadu se objeví fén, ale ten vlasy nevysuší, ale vymění - nyní má Homer vlasy Maggie, Marge má Bartovy vlasy, Líza má Homerovy vlasy, Bart má Lisiny vlasy, Maggie má Margeiny vlasy (z váhy vlasy padají z gauče).
hostující hvězda Jan Hooks jako Manjula, Elton John jako on sám
SNPP kapsle

„Jsem s Cupidem“ je čtrnáctá epizoda desáté sezóny Simpsonových . Poprvé byl vysílán 14. února 1999, na Valentýna.

Děj

Blíží se Valentýn . Při této příležitosti Apu pozve Homera a Marge do svého domu na večeři, aby dříve uspořádali Apuovu svatbu v jejich domě. Tato večeře Apuovi neprospívá – Apuova žena Manjula se od Marge dozví, že ne každý v Americe pracuje jako Apu (18 hodin denně, sedm dní v týdnu). V domnění, že se jí Apu takto záměrně vyhýbá, se Manjula s Apuem pohádá a zklame se v něm.

Apu se rozhodne zasypat Manjulu dárky po zbytek týdne před Valentýnem. Nejprve jí prostě napíše do novin milostnou báseň, ale později začne vyrábět dost neobvyklé dárky – koupí papouška zpívajícího romantické básně, pošle Manjule čokoládovou sošku, uvnitř které je ukrytý, objedná pro ni orchestr, a tak dále. Kvůli tomu začnou ostatní ženy ve Springfieldu považovat své muže za neromantické a oslava lásky je na pokraji zhroucení.

Pak se Homer, spolu s náčelníkem Wiggumem , Flanders , Dr. Hibbertem a Mo , rozhodne následovat Apu další den, aby mu zabránil připravit Manjulin poslední dárek. Apuovo pronásledování je zavede na letiště, kde se přátelé dozvědí, že Apu zaplatil pilotovi, aby svým dvouplošníkem namaloval na oblohu „Miluji tě Manjula“, a poté, co si na letišti všiml Eltona Johna , jehož letadlo přistálo ve Springfieldu kvůli selhání, rozhodněte, že ho Apu také pozval, aby zpíval pro Apu a Manjulu. Homerovi přátelé chytí Eltona a zavřou ho do klece, zatímco Homer sám se drží dvouplošníku a odletí s ním pryč.

Homer se s pilotem nemůže domluvit normálním způsobem a začne s ním bojovat. Letadlo ztrácí kontrolu a málem spadne na Eltona Johna, který se dostal z klece, kterého se Apuovi podaří zachránit, a okamžitě se této příležitosti uchytil. Homerovi se podaří rozbít plynovou láhev a po slovech "Miluji tě" zůstává na obloze kouřová stopa, kterou všechny ženy města vnímají jako vzkaz od svého milovaného. Sám Homer se na dvouplošníku dostane do "Zahrady pichlavých růží" a přistane s nimi na dvorku k Marge. Marge bere tento trik jako překvapení od Homera a odpouští Homerovi jeho ranou nepozornost vůči ní a společně se políbí. Mezitím na střeše Quickie Shopu Elton John zpívá pro Apu a Manjulu a také se políbí.

Odkazy