Starosta do Mob

„Mayored to the Mob “ je devátá epizoda desáté sezóny Simpsonových . Poprvé byl vysílán 20. prosince 1998. Epizodu napsal Ron Hoag a režíroval Swinton Scott.

Děj

Simpsonovi se rozhodnou navštívit Springfieldskou výstavu sci-fi. Vystupuje v něm Mark Hamill (Luke Skywalker ze Star Wars). Navrhuje vybrat z těch, kteří se shromáždili v sále, uchazeče o roli v nových Star Wars. Kvůli tomu se rozvine masivní rvačka, při které byli málem zraněni starosta Quimby a samotný Mark Hamill. Naštěstí je Homer oba zachrání před zabitím. Hamill okamžitě uteče a Quimby, naštvaný na své lhostejné stráže, že nedokázali ochránit starostu před incidentem, jmenuje Homera svým osobním bodyguardem.

Homer absolvuje rychlý placený kurz bodyguarda s Richem Texanem a okamžitě se pustí do práce. Neustále jezdí se starostou po různých provozovnách, kde všichni dávají Quimbymu „drobné“, tedy úplatky. Homer si nejprve myslí, že je to přirozené, ale brzy se dozví o děsivé dohodě mezi starostou a mafiánem Tlustým Tonym: mafie zásobuje školu mlékem vyrobeným z krys! Homer je z Quimbyho frustrovaný a nešťastnou náhodou ho kvůli rotopedu málem vyhodí z okna. Homer zachrání starostu pod podmínkou, že poruší dohodu. Tony je uvězněn, ale je okamžitě propuštěn na kauci. Mafián přísahá Quimbymu pomstu, ale Homer se o starostu nebojí a vezme ho do divadla na hru „Kluci a panenky“. Přichází tam i tlustý Tony, který se zjevně chce pomstít. Pošle svého asistenta, aby se vypořádal s Quimbym, ale Homer starostu brání a bojuje s gangsterem. Pravda, zatímco Homer mlátil asistenta, Tony sám bil Quimbyho baseballovou pálkou a utekl. Homerova kariéra bodyguarda tedy skončila, pod závěrečnou písní slavného zpěváka (ačkoli Mark Hamill opět musel projít reportéry, takže se Homer musel znovu zapotit...).

Odkazy

• „Mayored to the Mob“ na The Simpsons.com
• Mayored to the Mob  na internetové filmové databázi