| Hodně velký Homer | |
|---|---|
| Angličtina King Size Homer | |
| Tlustý Homer pracuje z domova | |
| Sezóna | 7 |
| Číslo epizody | 135 |
| Kód epizody | 3F05 |
| První vysílání | 5. listopadu 1995 |
| Výkonný producent | Bill Oakley a Josh Weinstein |
| Scénárista | Dan Greaney |
| Výrobce | Jim Readon |
| Nápis na desce | "Indické kopřivy nejsou naše kulturní dědictví" ( angl. Indické spáleniny nejsou naším kulturním dědictvím ) |
| scéna na gauči | Roboti Simpsonovi jdou na pohovku. |
| SNPP kapsle | |
„King-Size Homer “ je sedmá epizoda sedmé sezóny Simpsonových .
Pan Burns organizuje ranní cvičení v jaderné elektrárně , k radosti všech, ale k Homerovu zděšení . Poté, co se Homer dozvěděl, že postižení mohou pracovat z domova, a tedy necvičit, rozhodne se najít způsob, jak postižení dosáhnout. Homer brzy zjistí, že každý zaměstnanec, který váží 300 liber (136 kilogramů ), je považován za invalidu, a tak se rozhodne přibrat 61 liber, aby dosáhl na tři sta. Začne se přejídat i přes opakované varování Marge a Lisy, že je to nezdravé. Díky Bartovi Homer brzy dosáhne svého cíle a pan Burns nainstaluje do domu Simpsonových terminál pro práci z domova.
Homer má jednoduché povinnosti, ale stále je zanedbává. Homer stačí stisknout "ano" pokaždé, když to systém vyzve. Také se už nevejde do oblečení a začne nosit moo-moo . Homer se rozhodl jít do kina a opustil svůj terminál a nechal na svém místě „pijícího ptáka“, aby mohla stisknout „ano“ na klávesnici. Homer kvůli své váze nesmí do kina, Homer je pobouřen chováním vedoucího divadla a dalších lidí, kteří si o jeho vzhledu dělají legraci. Rychle odchází s argumentem, že lidé s nadváhou jsou pracovití jako nikdo jiný. Po návratu domů zjišťuje, že v jeho nepřítomnosti pijící pták nestiskl tlačítko ano a že v elektrárně dojde k úniku radioaktivních látek , pokud nebude systém ručně vypnut. Není schopen zastavit únik pomocí počítače ani upozornit stanici telefonicky, protože má příliš tlusté prsty a nemůže správně vytočit číslo. Homer se snaží dostat do továrny autem a skateboardem, ale všechny pokusy selhávají kvůli jeho obezitě. Život se Homerovi jakoby mstí za jeho zneužití důvěry a použití zdravotně postižených prostředků ve svůj vlastní prospěch. Nakonec skončí v továrně tím, že ukradne zmrzlinový vůz. Homer dorazí k elektrárně a vyšplhá se k vypínači, aby systém vypnul, ale nešťastnou náhodou spadne ze schodů a nakonec zablokuje trubku obřími hýžděmi a zabrání tak výbuchu. Jako odměnu za zabránění " potenciálnímu Černobylu " dává pan Burns Homerovi medaili a zaručuje, že Homera vyhubí. Když ale Homer nedokáže udělat ani jeden křupnutí, pan Burns se rozhodne, že je lepší zaplatit si liposukci , než nutit Homera cvičit.
Ve svém původním americkém vysílání skončil „King-Size Homer“ na 45. místě v hodnocení za týden od 30. října do 3. listopadu 1995 s hodnocením 10,0 Nielsen. Epizoda měla třetí nejvyšší sledovanost (spojená s Melrose Place ) na síti Fox ten týden, za pouze The X-Files a Beverly Hills, 90210 .