Neonová bible

Neonová bible
Studiové album Arcade Fire
Datum vydání 5. března 2007
Datum záznamu 2006
Místo nahrávání Kostel Petite Église
(Montreal, Kanada
) James Anglican Church
(Bedford, Kanada
) Jean-Baptiste Church
(Montreal, Kanada)
Maďarská národní rozhlasová studia
(Budapešť, Maďarsko)
Žánr indie rock , barokní pop , art rock , folk rock
Doba trvání 47:03
Výrobce arkádový oheň
Země  Kanada
Jazyk písní Angličtina
označení Sloučit
Časová osa Arcade Fire
Pohřeb
(2004)
Neon Bible
(2007)
Předměstí
(2010)
Nezadaní s Neon Bible
  1. « Black Mirror »
    Vydáno: 22. ledna 2007
  2. " Keep the Car Running "
    Vydáno: 19. března 2007
  3. « Intervention »
    Vydáno: 21. května 2007
  4. « No Cars Go »
    Vydáno: 6. srpna 2007

Neon Bible je  druhé  studiové album  kanadské indie rockové kapely Arcade Fire , vydané 5. března 2007 prostřednictvím Merge [1] . Většina Neon Bible byla zaznamenána v kostele Petite Église ve Farnhem , Quebec , který Arcade Fire koupil a obnovil v polovině roku 2006 [2] .

Neon Bible vyvrcholila na prvním místě v kanadském a irském žebříčku [3] a na druhém místě v americkém žebříčku Billboard 200 , přičemž během prvního týdne se prodalo 92 000 kopií. Podle údajů z roku 2011 se ve Spojených státech prodalo 400 000 kopií alba [4] . Debutovalo také na druhém místě britského žebříčku alb a následně bylo certifikováno jako platinové za více než 300 000 prodaných kopií [5] .

Album bylo obecně dobře přijato hudebními kritiky, což poskytlo určitý důkaz rostoucí popularity nezávislého rocku [6] , ale kritici byli rozděleni na kvalitu hudby. Recenzenti z NME [7] a IGN jej tedy chválili [8] , recenzent Rolling Stone kritizoval jeho příliš zdrženlivý suchý zvuk [9] a novinář Uncut kritizoval jeho  nepatřičnou bombastičnost [10] .

Pozadí

Debutové album skupiny Arcade Fire Funeral (2004) sklidilo ohlas u kritiky a komerční úspěch. The Guardian , AllMusic , Blender a Drowned in Sound dali albu nejvyšší hodnocení [11] a bylo certifikováno jako zlaté [12] a platinové ve Spojených státech a ve Spojeném království [13] . V rozhovoru pro časopis Mojo v roce 2006 frontman kapely Win Butler řekl: „[Po úspěchu Funeral ] se život prostě stal nesnesitelným. Vzdali jsme se bytu v Montrealu a asi deset měsíců žili na kufrech. Po předchozí desce jsme s Reginem ( Chassant ) dlouho psali málo nebo vůbec.“ Podle Butlera ani Chassana netušili, jak začnou znovu psát, natož si pronajmout vlastní studio [14] .

Funeral byl nahrán v montrealském studiu Hotel2Tango a po jeho vydání se Arcade Fire rozhodli, že potřebují stálé místo pro psaní a nahrávání hudby. Na konci turné k debutovému albu skupina zakoupila budovu Petite Église ve Farnhemu v Quebecu [15] . Před koupí prostor se Petite Église podařilo navštívit kavárnu-restauraci, kostel a dokonce i zednářský chrám . Když byla dokončena rekonstrukce budovy, kapela se tam přestěhovala a strávila tam druhou polovinu roku 2006 nahráváním většiny Neon Bible . V rámci dodatečných sessions v Budapešti byly pod vedením producenta Michaela Pert nahrány party symfonického orchestru a vojenského sboru (pro skladbu „No Cars Go“ a budoucí b-side „Surf City Eastern Bloc "). Kromě toho proběhlo krátké sezení v New Yorku (Butler vzpomínal: „Naším cílem byl oceán, ale dostali jsme se jen k ústí Hudsonu “) [15] .

Obvykle Arcade Fire produkovali vlastní hudbu, ale v případě Neon Bible se rozhodli najmout zvukaře [16] . Skupina poslala demoverze písní řadě známých producentů a zvukařů. Z obdržených odpovědí se jim nápady Nicka Loneyho Další měsíc Lonay a koproducent Neon Bible (stejně jako mixážní technik ) Markus Strauss spolupracovali na mixování každé skladby , přičemž členové kapely pravidelně přijížděli z Montrealu, aby si vyslechli výsledky. V rozhovoru pro HitQuarters Lonay řekl: „Nápadů bylo hodně – až příliš mnoho. Bylo to vtipné – můj vkus občas vedl práci úplně novým směrem. Takže album bylo svým způsobem spojením mého a jejich vkusu“ [16] .

Hudba a texty

Práce na Neon Bible začaly krátce po dokončení severoamerického turné na podporu debutového alba kapely Funeral . Win Butler , frontman Arcade Fire a rodák ze Spojených států, který žil několik let v Kanadě, řekl, že tato návštěva Spojených států se cítil jako „cizinec“ v jeho rodné zemi. Tento pohled zvenčí se mu stal zdrojem inspirace [17] . Témata alba pocházejí z Ameriky , a zejména z díla Boba Dylana , Bruce Springsteena a Elvise Presleyho [18] . Výchozím bodem pro práci na Neon Bible bylo opětovné nahrání skladby „No Cars Go“ z debutového minialba skupiny Arcade Fire (2003); přibližně ve stejném období byla nahrána skladba „Black Mirror“ . Volbu názvu LP ovlivnilo podle Butlera sledování televizních kazatelů a receptů na rychlé zbohatnutí na YouTube [18] . Kromě toho byl Arcade Fire fascinován myšlenkou použití oceánu a televize jako ústředních obrázků Neon Bible . Oceán je podle Butlera symbolem toho, nad čím člověk nemá moc. Během rozhovoru pro Pitchfork také zmínil obraz televize:

"No Cars Go"

Výňatek z kytarové kobylky „No Cars Go“, první písně nahrané pro Neon Bible .
Nápověda k přehrávání

Lidé si nutně neuvědomují, že získávají [nový] světonázor nebo vstřebávají myšlenky [při sledování televize]. Nemusí to tak nutně vypadat, ale stává se to. Podle mého názoru je velmi snadné se zapojit. To vše začíná ovlivňovat to, jak vnímáte svět [19] .

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Lidé nemusí nutně vědět, že přebírají světonázor nebo vstřebávají myšlenky [při sledování televize]. Nemusí to nutně vypadat [to se děje], ale rozhodně se to děje. Připadá mi velmi snadné se nechat nasát. Začíná to ovlivňovat způsob, jakým vidíte svět.

Kognitivní disonance způsobená myšlenkou naprosté kompatibility křesťanství a konzumní kultury se odrážela v hudbě skladeb a jejich aranžmá  - touha a beznaděj vyznívají v přetrvávajícím zvuku kláves a smyčců [17] . K dosažení tohoto zvuku kapela použila několik vzácných nástrojů, včetně hurdy gurdy , mandolíny , akordeonu a varhan [20] . Na nahrávání se navíc podílel orchestr a sbor. V rozhovoru pro Pitchfork Butler řekl: „Když jsme začali nahrávat, mysleli jsme si, že to musíme udělat co nejjednodušší. U některých písní to ale nefungovalo – písně si žádaly víc“ [19] .

V rozhovoru pro časopis Rolling Stone Butler řekl, že koncept alba vzešel z jeho dětských nočních můr a uvědomění si, že se mohou naplnit: „Když jsem byl mladý, měl jsem hrozné sny, ve kterých za mnou lidé šli a já musel uprchnout. <...> Vždy existuje nějaká podivná státní organizace nebo neviditelná síla, které nerozumím, a tento nesnesitelný pocit strachu žije s nimi. Začal jsem si všímat, že tyto pocity, které jsem znal z dětských snů, začaly rezonovat s atmosférou, kterou kolem sebe cítím .

V původním názvu skladby „(Antichrist Television Blues)“ bylo před závorkami jméno Joea Simpsona, otce a manažera na částečný úvazek sester Jessicy a Ashlee Simpsonových . Butler se později rozhodl odstranit Simpsonovo jméno z názvu, ale ponechal si hranaté závorky. Na koncertních vystoupeních prezentoval tuto skladbu jako „píseň o tom, co se stane, když otec začne ovládat své dcery“ [21] . Frontman vyprávěl příběh o zrodu další skladby „My Body is a Cage“ v rozhovoru před vydáním alba: „Byli jsme ubytováni v nějakém zasraném hotelu uprostřed pouště a já zpíval koupelna. Regina slyšela můj hlas a začala zpívat – a tak se zrodila „My Body is a Cage“, možná nejsouvislejší píseň, jakou jsme kdy napsali“ [14] .

Design a název

Kresbu pro Neon Bible vytvořila kanadská umělkyně Tracey Maurice, která již dříve s kapelou pracovala na předloze pro jejich debutové album Funeral [14] . Na obálce Maurice představoval sedm stop neonově zářící Bible , kterou Arcade Fire později použil na turné [15] . Rolling Stone označil obal alba za jeden z nejlepších roku 2007 [22] . Redaktoři webu AOL Music , diskutující o obalu alba, jej nazvali příkladem toho, jak umělec „dělá živou práci“ [23] . Mauriceho tvorba nezůstala bez povšimnutí a byla oceněna cenou Juno Music Award v kategorii „Nejlepší CD/DVD umělecký směr“ [24] . Maurice později přiznal, že předloha pro Neon Bible  je její oblíbený projekt s kapelou [14] .

V rozhovoru pro The AV Club frontman Win Butler řekl, že název Neon Bible (z  angličtiny  -  „Neon Bible“) nemá žádnou souvislost se stejnojmenným románem Johna F. Kennedyho Toolea : „Je to jen náhoda , ale četl jsem knihu. <…> Hodně textů souvisí s náboženstvím a kulturou, tématy, která mě hodně zajímají. Stále jsem se vracel k tomuto obrázku, který se mi zdál velmi vhodný pro roli názvu disku. A všichni ostatní ve skupině souhlasili.“ [2] .

Vydání a prodej

Po celou dobu své existence, zejména v souvislosti s haitskými kořeny Régine Chassan , se skupina snaží upozorňovat na sociální a ekonomické problémy Republiky Haiti . 5. listopadu 2005, Arcade Fire daroval 15 000 $ lidem v Republice. 26. prosince 2006 skupina na podporu haitské pobočky charitativní organizace Partners in Health vydala píseň „Intervention“ k digitálnímu stažení na iTunes ; veškerý zisk byl darován organizaci [25] . Ve stejné době byla Arcade Fire zpočátku omylem umístěna na iTunes „Black Wave / Bad Vibrations“ – skladba po „Intervention“ z Neon Bible . Chyba byla okamžitě objevena, skladba byla ze stránek odstraněna, ale během krátké doby se jí podařilo rozptýlit po síti . Win Butler na svém blogu později vtipkoval: „V tom, že můžeme poslat špatnou píseň do celého světa jediným kliknutím myši, je určité kouzlo“ [26] .

Dne 28. prosince 2006 kapela oznámila, že první singl z připravovaného alba, "Black Mirror" , si můžete poslechnout po zavolání (866) NEON-BIBLE (  866) NEON-BIBLE ) s příponou 7777 [ 26] . 6. ledna následujícího roku byla píseň zpřístupněna pro streamování na oficiálních stránkách Arcade Fire [27] . Další den bylo na YouTube zveřejněno video , kde kapela odhaluje nějaké informace o Neon Bible  – datum vydání, distributor labelu a seznam skladeb; video také představovalo úryvky z některých písní z alba [28] .

2. února 2007 byly na webových stránkách kapely zveřejněny texty skladeb nového alba [29] , stejně jako zvukový klip, kde dítě čte bajku „Vlk a liška“ od Jean de La Fontaine , na které skladba "Studna a maják" je volně založena. O tři dny později se na stránkách objevil promo booklet ve formátu JPEG s nápisy "Přítel nebo nepřítel?" ( Anglický  přítel nebo nepřítel? ) a "Vášeň nebo strach?" ( Eng.  Desire or Fear? ), doprovodné obrázky lidí s těly v podobě šikmých křížů a otevřené knihy: tyto obrázky odpovídaly obrázkům v písních obsažených na albu. Mezi nimi byl umístěn text bajky „Vlk a liška“ v angličtině a francouzštině [30] .

V říjnu 2007 skupina vytvořila webovou stránku s názvem beonlineb.com ( přesmyčka pro „Neon Bible“) s datem „6. října“ na titulní straně. Objevily se různé spekulace o účelu stránky – včetně oznámení nové hudby nebo živého přenosu koncertu Arcade Fire – někteří fanoušci hádali, že šlo o videoklip k písni „Neon Bible“. V klipu je animovaný obličej a ruce Win Butlera a divák s nimi může „interagovat“ [31] .

Neon Bible byla komerčně úspěšnější než první disk Arcade Fire [32] . Nové album debutovalo na prvním místě v žebříčcích v Kanadě a Irsku a na druhém místě ve Spojených státech, Spojeném království a Portugalsku [3] . Nad ním se v amerických a britských žebříčcích umístily Greatest Hits rappera The Notorious BIG a Yours Truly, Angry Mob od Kaiser Chiefs [33] . Na konci března 2007 bylo LP certifikováno Gold Music Canada za prodej 50 000 kopií v Kanadě [34] . Následně byla Neon Bible certifikována jako zlatá v Austrálii (prodej 35 000 kopií) [35] , platinová ve Velké Británii (za prodej 300 000 kopií) [5] a dvojitá platina v Irsku (alba se prodalo 30 000 kopií) [36] .

Prohlídka

Arcade Fire zahájili turné na podporu Neon Bible v lednu a únoru 2007, před oficiálním vydáním alba. V tomto období pořádali koncerty na malých místech – např. v rodné škole hudebníka Richarda Perryho v Ottawě [37] , v kostele v Londýně nebo v budově Ukrajinské federace v Montrealu [38] . Tam bylo pět koncertů každý v Londýně, Montreal a New York [39] . Evropská část turné začala v březnu a začátkem dubna. Skupina odehrála 23 koncertů a zbývajících devět bylo zrušeno kvůli nemoci frontmana: na webu Arcade Fire Butler hlásil, že ztratil hlas z přepětí a musel podstoupit operaci dutin [40] . První severoamerická část turné začala 26. dubna v San Diegu a 28. dubna jako součást festivalu Coachella v Indiu v Kalifornii ; skupina odehrála celkem 26 vystoupení v Severní Americe [41] . Téměř každé představení této části podpořili takoví interpreti jako The National , St. Vincent a Elecrelane . 22. června v rámci festivalu Glastonbury odstartovala druhá evropská část, která se skládala z 11 koncertů a po jejím skončení se skupina vrátila do Severní Ameriky, aby zde vystoupila jako zahajovací akt na deseti koncertech LCD Soundsystem (začátek 15. září v hodin). festival Austin City Limits). » ) [42] . Mezi 25. říjnem a 19. listopadem odehráli Arcade Fire v Evropě dalších 14 koncertů; 18. ledna 2008 se uskutečnilo první ze šesti vystoupení v rámci festivalu Big Day Out  - skupina navštívila pět měst v Austrálii a novozélandský Auckland . Turné skončilo třemi koncerty v Japonsku v únoru 2008 [43] .

Recenze kritiků

Recenze
Kumulativní skóre
ZdrojŠkolní známka
Metakritický87/100 [44]
Hodnocení kritiků
ZdrojŠkolní známka
Veškerá hudba4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[45]
Klub A.VA [46]
Entertainment WeeklyA− [47]
Opatrovník4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[48]
Robert ChristgauA+ [49]
NME9/10 [7]
Vidle8,4/10 [50]
Q5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček5 z 5 hvězdiček[51]
Valící se kámen3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček[9]
Roztočit4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček[52]

Neon Bible získala uznání kritiky; má skóre 87 ze 100 na stránkách Metacritic aggregator na základě 46 recenzí, které překonala pouze tři alba z roku 2007 [53] . Novinář Marc Beaumont z britského NME nazval album Arcade Fire „velkolepým blokem, který pokračuje ve velké tradici melodického transatlantického protest rocku“ [7] . Recenzent Kyle Ryan z The A.V. Club viděl disk jako reflexi amerického světa po 11. září 2001 . Podle jeho slov „Skrze Neon Bible se zdá, že skupina signalizuje dalším rozumným lidem, které zahnalo do podzemí celosvětové šílenství“ [46] . Podobně se na album dívá i Derek Miller z časopisu Stylus ; poznamenal, že zatímco v Neon Bible se skupina zabývá „násilím, paranoiou, falešností poctivé práce, podněcováním války ve jménu organizovaného náboženství, všemi hlavními tématy indie rockového běsnění po roce 2003“ , kapela zároveň dále - tam, kde „tematické nitky spojují písně, ale ne přes opakující se struktury nebo přímé lyrické odkazy. Nyní nám Arcade Fire nabízí podobenství a proroctví zrozená v kelímku Americana[54] . Robert Christgau , který dal rekordu nejvyšší hodnocení, zároveň řekl, že Arcade Fire je „spíš klepání než hrom“. Ale jaké hlasité a život milující zaklepání! [49]

Redaktor IGN , který získal album 8,9 z 10, poznamenal, že ve srovnání s předchozí tvorbou kapely „hudba obecně vypadá silnější a koherentnější“ a nazval Neon Bible „velkolepým projektem, který srší jásavým nadšením a chvějícím se nadšením. “ [8] . Recenzent David Fricke z Rolling Stone vyjádřil překvapení, že "tak velká skupina - nyní sedm členů - často zní na albu tak suše a rezervovaně." Výsledkem je podle kritika „obrovsky silný zvuk, který se jen mírně jiskří kolem okrajů, takže Butler zůstává sám uprostřed a chrání ho před zvedajícími se přílivovými vlnami, padajícími bombami a neustálým proudem sraček v televizi. spolehlivě, jako by zpíval z kazatelny prázdné katedrály“ [9] . Recenzent Uncut udělil rekordu tři body, přičemž nejednoznačně zhodnotil jeho obsah. Podle kritika jsou sice některé skladby Neon Bible obdivuhodné, ale nejhorší vlastností alba je jeho pompéznost – jeho tvůrci ji berou tak vážně, že ji nikdo jiný nemůže brát vážně [10] .

Rozpoznávání

Úspěch Neon Bible byl doprovázen několika hudebními cenami, včetně Meteor Music Awards („Nejlepší mezinárodní disk“ [55] ), PLUG Independent Music Awards („Nejlepší nahrávka“ [56] ). V roce 2008 album získalo kanadskou cenu Juno za nejlepší alternativní album roku [57] . Byla také finalistkou výroční hudební ceny Polaris v roce 2007 [58] . Na 50. předávání cen Grammy bylo LP nominováno v kategorii Nejlepší alternativní album , ale prohrálo s The White Stripes s Icky Thumpem [59] . Kromě toho byla Neon Bible v roce 2008 nominována na ceny BRIT a NME v kategoriích International Album [60] a Best International Alternative/Indie Disc [61] .

Britská edice Q vyhlásila Neon Bible nejlepším albem roku 2007 [62] a v hodnocení NME [63] a Rolling Stone se umístila na čtvrté pozici [64] .

Edice Země Hodnocení Rok Místo
Klub A.V USA Editors' Choice: Nejlepší alba roku 2007 [63] 2007 jeden
Plakátovací tabule USA Editors' Choice: Nejlepší alba roku 2007 [53] 2007 2
Mixér USA Nejlepší alba roku 2007 [53] 2007 2
Důsledek zvuku USA Nejlepší nahrávky roku 2007 [63] 2007 jedenáct
Utopen ve zvuku Velká Británie 50 nejlepších alb roku 2007 [63] 2007 19
hudbaOMH Velká Británie 20 nejlepších alb roku 2007 [63] 2007 6
NME Velká Británie Nejlepší alba roku 2007 [63] 2007 čtyři
No Ripcord Velká Británie 50 nejlepších alb roku 2007 [63] 2007 3
vložit USA Top 100 nejlepších alb roku 2007 [63] 2007 2
Vidle USA Nejlepší alba roku 2007 [63] 2007 27
Pop záleží USA Nejlepší hudba roku 2007 [63] 2007 5
Q Velká Británie Nejlepší alba roku 2007 [62] 2007 jeden
Valící se kámen USA Nejlepší alba roku 2007 [64] 2007 čtyři
Sklon USA Nejlepší nahrávky roku 2007 [63] 2007 12
Roztočit USA Nejlepší alba roku 2007 [63] 2007 2
Vesnický hlas USA Pazz & Jop : Nejlepší alba roku 2007 [65] 2007 5
Q Velká Británie 250 alb našeho života podle edice Q [66] 2007 74

Legacy

Seznam skladeb

Všechny písně napsané Arcade Fire.

Ne. název Doba trvání
jeden. " Black Mirror " 4:13
2. " Udržujte auto " 3:29
3. Neonová bible 2:16
čtyři. " Zásah " 4:19
5. "Černá vlna/špatné vibrace" 3:56
6. "Oceán hluku" 4:53
7. „Studna a maják“ 3:57
osm. "(Antikrist Television Blues)" 5:10
9. parapet 4:16
deset. " No Cars Go " 5:43
jedenáct. "Moje tělo je klec" 4:47

Členové nahrávky

Údaje převzaty z brožury Neon Bible [72] .

Arcade Fire ( vč. míchání, produkce, aranžmá) Muzikanti Technický personál
  • Frank Arkwright - mastering
  • Scott Colburn - inženýr
  • Markus Dravs  - inženýr, míchání (stopy 3, 5)
  • Nick Lonay  – mixování (stopy 2, 4, 6-9, 11)
  • Jean Luc Della Montagna - asistent produkce
  • Spike Stent  – ​​míchání (stopy 1, 10)
  • François Chevalier, Alex Drumgoole, Dave Emery, Dr. Brian A. Evans, Mike Feuerstack, Tommy Hough, James Hannah Ogilvy - asistenti
  • Christoph Collett - fotografie
  • Katherine Cram - koordinace
  • Daryl Griffith — opisovač
  • Oliver Gru – animace , střih
  • Chaba Lokosh - dodavatel orchestru
  • Tracey Maurice – režie, obalový a obalový design
  • François Miron  — hlavní fotograf
  • Renata Morales - kostýmní výtvarnice
  • Vincent Morrisett - webdesign
  • Michael Perth - koordinace, editace


Tabulky a certifikace

Týdenní grafy

Data upravena z aCharts [3] .

Graf (2007) [3] Nejvyšší
pozice
Austrálie 7
Rakousko 25
Belgie 5
Velká Británie 2
Německo jedenáct
Dánsko jedenáct
Irsko jeden
Island 5
Španělsko čtrnáct
Itálie 44
Kanada jeden
Mexiko 75
Holandsko 13
Nový Zéland dvacet
Norsko 3
Portugalsko 2
USA 2
Finsko 5
Francie 9
Švýcarsko 23
Švédsko 16

Certifikace

Země Osvědčení Odbyt
Austrálie [35] Zlato 35 000^
Kanada [34] Zlato 50 000^
Irsko [36] 2× platina 30 000^
Spojené království [5] Platina 300 000^
*údaje o prodeji pouze na základě certifikace
^údaje o šarži pouze na základě certifikace

Poznámky

  1. Název Arcade Fire Nové  album . NME (16. prosince 2006). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  2. 1 2 Josh Modell. Vyhrajte Butler of Arcade  Fire . Cibule (14. března 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  3. 1 2 3 4 Arcade Fire- Neon Bible (Seznam světových hudebních žebříčků  ) . aCharts . - zdroj obsahuje všechny údaje o týdenních grafech Neon Bible . Získáno 19. října 2018. Archivováno z originálu 19. října 2018.
  4. Dianne R. Hales. Maturity for Modern Kids - The Barnes and Noble Review  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Barnes a Noble (31. srpna 2010). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 7. července 2012.
  5. 1 2 3 Britské certifikace alb - Arcade Fire -  Neon Bible . B.P.I. _ - Do vyhledávacího pole Search BPI Awards zadejte název Neon Bible a stiskněte klávesu Enter - zobrazí se celá historie certifikace alba (od 23. března 2007 do 22. července 2013). Získáno 21. října 2018. Archivováno z originálu 21. října 2018.
  6. Tom Breihan. Nechte začít Indie Rock Chart-Wars  . The Village Voice (15. března 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  7. 1 2 3 Mark Beaumont . Arcade Fire - Neon Bible  (anglicky) . NME (2. března 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  8. 1 2 Spence D. The Arcade Fire - Neon Bible Review  . IGN (6. března 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  9. 1 2 3 David Fricke . Arcade Fire - Neon Bible  (anglicky) . Rolling Stone (20. února 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  10. 12 Allan Jones. Arcade Fire - Neon Bible  (anglicky) . Nestříhaný (28. 2. 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  11. Arcade Fire - Funeral ( recenze kritiků  ) . Metakritický . Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 15. září 2014.
  12. American Album Certifications - Arcade Fire  - Funeral . RIAA . Získáno 27. října 2018. Archivováno z originálu dne 27. října 2018.
  13. Britské certifikace alb - Arcade Fire  - Funeral . B.P.I. _ - Do vyhledávacího pole Search BPI Awards zadejte název Funeral a stiskněte klávesu Enter - zobrazí se celá historie certifikace alba (od 5. srpna 2005 do 11. dubna 2008). Získáno 27. října 2018. Archivováno z originálu dne 21. října 2018.
  14. 1 2 3 4 5 6 Sophie Harris. Neonová Bible Arcade Fire  : 10 věcí, které jste nevěděli . Rolling Stone (5. března 2017). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  15. 1 2 3 Sean Michaels. Uvnitř kostela Arcade Fire  . Pasta (1. dubna 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  16. 1 2 Rozhovor s Nickem Launayem  . HitQuarters . Nick Launay (15. listopadu 2009). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  17. 1 2 Greg Kot. Kapela roku: Rozhovor s Arcade Fire  (anglicky) . PopMatters (5. března 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  18. 1 2 T-cha Dunlevy. Druhý příchod Arcade Fire  (anglicky)  (downlink) . Dose (12. března 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 1. ledna 2013.
  19. 1 2 Amanda Petrusich. Rozhovor: The Arcade Fire  . Pitchfork (14. května 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  20. Karl Butler. Arcade Fire - Neon Bible  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Junkmedia (2. dubna 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 27. května 2012.
  21. Vyhrajte Butlera na Joe  Simpsonovi . Stereogum (14. února 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  22. Weekend Rock List: Nejlepší obaly alb roku 2007  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Rolling Stone (28. prosince 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 31. prosince 2007.
  23. Bryan Borzykowski. Obrázek stojí za tisíc písní?  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Hudba AOL . Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 13. prosince 2007.
  24. Mark Medley. Juno Awards 2008: Winners, část jedna  (anglicky)  (downlink) . The National Post (6. dubna 2008). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. května 2011.
  25. Arcade Fire podněcuje podporu  pro PIH . PIH (28. ledna 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 26. května 2012.
  26. 1 2 Arcade Fire nahraje na web nesprávnou skladbu  . NME (28. prosince 2006). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  27. Amy Phillipsová. Stream: Arcade Fire - "Black Mirror"  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Pitchfork (6. ledna 2007). Datum přístupu: 20. října 2018. Archivováno z originálu 24. července 2007.
  28. AJ Wolosenko. Arcade Fire oznamuje datum vydání, seznam skladeb pro  Neon Bible . Předpona (8. ledna 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 11. září 2013.
  29. Amy Phillipsová. Arcade Fire Reveal Neon Bible Lyrics  (anglicky)  (downlink) . Pitchfork (4. února 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 16. března 2008.
  30. Amy Phillipsová. Mysterious Arcade Fire Pamflet Surfaces  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Pitchfork (5. února 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 14. března 2008.
  31. Mark Richardson. Video: The Arcade Fire - "Neon Bible"  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Pitchfork (6. října 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 6. března 2008.
  32. Ashley McLeod. Neon Bible od Arcade Fire oslaví v roce 2017 10 let  . AXS (18. ledna 2017). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  33. Jessica Suarezová. Neon Bible od Arcade Fire debutuje na druhém místě  (anglicky)  (downlink) . Pitchfork (14. března 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 12. března 2008.
  34. 1 2 Kanadské certifikace alb - Arcade Fire -  Neon Bible . Hudba Kanada . Získáno 21. října 2018. Archivováno z originálu 21. října 2018.
  35. 1 2 Australská certifikace alb - Arcade Fire -  Neon Bible . ARIA . Získáno 21. října 2018. Archivováno z originálu 26. května 2012.
  36. 1 2 Irish Album Certifications - Arcade Fire -  Neon Bible . IRMA . Získáno 21. října 2018. Archivováno z originálu 29. června 2012.
  37. Arcade Fire vraťte se do školy hrát  koncert . NME (20. ledna 2007). Staženo 22. ledna 2019. Archivováno z originálu 23. ledna 2019.
  38. Montreal's Arcade Fire přivítali doma  fanoušci . Zprávy ČTV (7. února 2007). Staženo 22. ledna 2019. Archivováno z originálu 23. ledna 2019.
  39. ↑ Arcade Fire je tady ++ další termíny turné 2007  . Brooklyn Vegan (10. února 2007). Staženo 22. ledna 2019. Archivováno z originálu 23. ledna 2019.
  40. Rosie Swash. Arcade Fire ruší zbytek evropského  turné . The Guardian (26. března 2007). Staženo 22. ledna 2019. Archivováno z originálu 23. ledna 2019.
  41. Matthew Solarski. Electrelane Vstupte do akce Arcade Fire Tour  (anglicky)  (downlink) . Pitchfork (13. dubna 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu dne 7. března 2008.
  42. Dave Maher. Prohlídka Arcade Fire Keep Beefing Up  (anglicky)  (downlink) . Pitchfork (8. října 2007). Datum přístupu: 20. října 2018. Archivováno z originálu 24. července 2007.
  43. Paul Thompson. Arcade Fire Add More 2008 Dates  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Pitchfork (27. listopadu 2007). Datum přístupu: 20. října 2018. Archivováno z originálu 24. července 2007.
  44. Recenze Arcade Fire -  Neon Bible . Metakritický . Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  45. James Christopher Monger. Arcade Fire - Neon Bible  (anglicky) . AllMusic . Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  46. 1 2 Kyle Ryan. Arcade Fire - Neon Bible  (anglicky) . Klub A.V. (6. března 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  47. Jody Rosen . Arcade Fire - Neon Bible  (anglicky) . Entertainment Weekly (2. března 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  48. Alexis Petridis . Arcade Fire - Neon Bible  (anglicky) . The Guardian (2. března 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  49. 12 Robert Christgau . Spotřebitelská příručka: duben–květen 2007 (anglicky) . Robert Christgau (duben 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.  
  50. Stephen M. Deusner. Arcade Fire - Neon Bible  (anglicky) . Pitchfork (5. března 2007). Získáno 20. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  51. Arcade Fire - Neon Bible   // Q . - 2007. - Duben ( č. 249 ). — str. 107.
  52. Modell, Josh. Arcade Fire - Neon Bible // Spin . - 2007. - Sv. 23, č. 3 (březen). - S. 85. - (Recenze).
  53. 1 2 3 Nejlepší alba roku 2007  (anglicky) . Metakritický . Získáno 21. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  54. Derek Miller. Arcade Fire - Neon Bible  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Stylus (5. března 2007). Získáno 21. října 2018. Archivováno z originálu 27. května 2012.
  55. Juno Awards  Fan Choice 2012 – Arcade Fire Biography . Ceny Juno . Získáno 27. října 2018. Archivováno z originálu dne 27. října 2018.
  56. William Goodman. Ocenění PLUG 2008  : The Indie Rock Bez událostí . Spin (7. března 2008). Získáno 27. října 2018. Archivováno z originálu dne 27. října 2018.
  57. Nominace na cenu Juno 2008  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Juno Awards (5. dubna 2008). Získáno 21. října 2018. Archivováno z originálu 2. září 2008.
  58. ↑ Arcade Fire , Feist on Polaris short list  . CBC News (10. července 2007). Získáno 21. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  59. Ceny Grammy  : Hlavní vítězové . BBC (11. února 2008). Získáno 21. října 2018. Archivováno z originálu 15. července 2012.
  60. BRIT Awards  2008: Úplný seznam vítězů a nominovaných . OCC (20. února 2018). Získáno 27. října 2018. Archivováno z originálu dne 27. října 2018.
  61. Klaxons udeřily na cenu  Arctic Monkeys za nejlepší mezinárodní album . NME (24. dubna 2008). Získáno 27. října 2018. Archivováno z originálu dne 27. října 2018.
  62. 1 2 Q  's Best-of 2007 List uctívá Neon Bible . Stereogum (4. prosince 2007). Získáno 21. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  63. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Arcade Fire- Neon Bible (seznamy kritiků  ) . Album roku . Získáno 21. října 2018. Archivováno z originálu 20. října 2018.
  64. 1 2 50 nejlepších alb roku 2007  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Rolling Stone (27. prosince 2007). Datum přístupu: 21. října 2018. Archivováno z originálu 20. prosince 2007.
  65. ↑ Průzkum kritiků Pazz a Jop z roku 2007 od  The Village Voice . Robert Christgau . Získáno 21. října 2018. Archivováno z originálu 4. ledna 2013.
  66. 250 nejlepších alb Q 's Lifetime  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Q (2011). Získáno 18. října 2018. Archivováno z originálu 27. června 2018.
  67. Matthew Solarski. Arcade Fire Land "Body" k televiznímu spotu  Benjamina Buttona . Pitchfork (4. prosince 2008). Získáno 21. října 2018. Archivováno z originálu 21. října 2018.
  68. House , epizoda "Out of the Chute" (2011) -  Soundtrack . iMDb (14. března 2011). Získáno 21. října 2018. Archivováno z originálu 21. října 2018.
  69. Tematická piana – „Moje tělo je klec“ (z  Assassin 's Creed III ) – Orchestrální mix . Spotify . Získáno 21. října 2018. Archivováno z originálu 21. října 2018.
  70. Claude Brodesser-Akner. The Inside Story of How John Carter was Doomed by First Trailer  (anglicky) (12. března 2012). Získáno 21. října 2018. Archivováno z originálu 5. února 2013.
  71. Christian Holub. Black Mirror  Creator vysvětluje, jak by vypadala Trumpova epizoda . Entertainment Weekly (21. května 2017). - sekce: "Jak je Twitter jako videohra". Získáno 21. října 2018. Archivováno z originálu 21. října 2018.
  72. Neonové biblické poznámky . Merge Records Music Group Ltd. , 2007.

Odkazy