Poskvrněná láska

Poskvrněná láska
Singl od Glorie Jones
strana "A" „Můj zlý chlapec se vrací domů“
Datum vydání května 1965
Datum záznamu 1964
Žánr severní duše [1] [op. jeden]
Jazyk Angličtina
Skladatel Ed Cobb
Výrobce Cobb
Štítky Mistr
Gloria Jones chronologie singlů
"Tainted Love"
(1965)		 "Pojď se mnou"
(1966)

"Tainted Love" (v překladu z  angličtiny  -  "Vicious love" [3] ) je píseň v žánru tzv. Northern soul , kterou napsal americký hudebník a producent Ed Cobb . Píseň, kterou poprvé nahrála zpěvačka Gloria Jones , se objevila na B-straně singlu „My Bad Boy's Comin' Home“ z roku 1965 a v hitparádách zůstala bez povšimnutí . Navzdory tomu, píseň získala popularitu v anglické klubové scéně v roce 1970 .

V roce 1981 byla „Tainted Love“ nahrána a vydána jako singl britskou „ new wave “ kapelou Soft Cell ; poté, co prošla řadou změn oproti původní verzi, stala se píseň - hlavně kvůli synthpopovému  zvuku, který byl populární na počátku 80. let - nesmírně populární; "Tainted Love" se na prvních řádcích v mnoha žebříčcích stala nejznámější skladbou dua . Od té doby, "Tainted Love" byla pokryta mnohokrát jinými hudebníky; zejména skupiny Coil a Marilyn Manson představily své verze písně v roce 1985 a 2001, resp .

Historie publikace

Podle publicisty Nicka Talevskiho měl Ed Cobb, bývalý člen The Four Prep , který se začal aktivně věnovat produkční činnosti po rozpuštění posledně jmenované, původně zamýšlet nahrát píseň v podání The Standells , která byla řídil a produkoval Cobb byl v té době; Standells, podle Talewski, odmítl zaznamenat píseň [4] ; samotní členové skupiny na její facebookové stránce to popírají s odkazem na absenci jakéhokoli kontaktu s Cobbem před rokem 1966 [5] .

Hraje Gloria Jones - Cobb se setkal prostřednictvím Hala Davise [6] [7] [comm. 1]  - Píseň se poprvé objevila v roce 1965 jako B-strana singlu "My Bad Boy's Comin' Home". Vydání singlu prošlo téměř bez povšimnutí; písně se nedostaly do britských ani amerických hitparád [10] . Jak Jones později přiznal, píseň se jí moc nelíbila, protože plně neodrážela její styl; navíc se jí nelíbilo slovo „pošpiněný“ v názvu písně, jako příliš vulgární [11] [12] .

V roce 1973 získal britský DJ Richard Searling kopii  singlu na cestě do USA. Píseň, silně ovlivněná zvukem Motown (který zahrnoval rychlá tempa, použití ženských doprovodných vokálů, dechových nástrojů a rytmické kytary), se ukázala být podle chuti severních soulových fanoušků na anglické klubové scéně 70. let; Sirling píseň popularizoval nejprve v klubu Va Va v Boltonu a později v kasinu Wigan 13 ] . Poté, co se Jones dozvěděla o novém zájmu o píseň, ji s pomocí svého přítele Marca Bolana  v roce 1976 znovu nahrála; v nové verzi byla píseň zařazena na album Vixen , ale stejně jako dříve nebyla úspěšná [14] .

Verze Soft Cell (1981 a 1991)

Poskvrněná láska
Singl od Soft Cell
z alba Non-Stop Erotic Cabaret
strana "A" "Tainted Love" / "Kam se poděla naše láska"
Strana "B" "Memorabilia" / "Tainted Dub"
Datum vydání 7. července 1981 (Velká Británie)
16. ledna 1982 (USA)
Formát singl
Datum záznamu 1981
Místo nahrávání Advision Studios (Londýn)
Žánry synthpop [cit. 2]
nová vlna [op. 3]
Jazyk Angličtina
Skladatel Ed Cobb
Výrobce Mike Thorn
Štítky Někteří Bizzare
Sire / Warner Bros. (USA)
Soft Cell chronologie singlů
"Memorabilia"
(1981)		 "Tainted Love"
(1981)		 Bedsitter
(1981)

Členové synthpopového dua Soft Cell se o písni dozvěděli díky její oblíbenosti mezi fanoušky severského soulu; podle DJ Iana (Frank) Dewhirsta ( Ian "Frank" Dewhirst ) dal na desku "Tainted Love" v podání Jonese, když k němu přišel zpěvák dua Mark Almond  - Dewhirst se mu podle vlastních slov snažil vyhnout kvůli jeho sklonu k rvačkám; Poté, co se o písni dozvěděl, Almond požádal Duhursta, aby ji nahrál na magnetofon [17] . Brzy Soft Cell zařadili do svého repertoáru „Tainted Love“ a vybrali si ji losem místo „The Night“ od Frankieho Valliho [18] . Na koncertech "Taitned Love" upoutal pozornost Rogera Amese, A&R manažera Phonogram Records , který navrhl, aby kapela nahrála singl na Advision s producentem Mikem Thornem [19] . Ten následně přiznal, že ho výběr „Tainted Love“ překvapil – Jonesova nahrávka z roku 1976 na něj neudělala správný dojem; když Soft Cell představili svou verzi písně Thornovi, byl ohromen novým aranžmá a Almondovým „zlověstným“ vokálem [cit. 4] . Nahrávka „Tainted Love“ podle Thorna trvala den a půl; při míchání finální verze byl použit první záběr z Almondových vokálů [21] [19] .

Singl na „Tainted Love“ v podání Soft Cell, poprvé vydaný v červenci 1981 na Some Bizzare Records , byl druhým singlem v kariéře dua – prvním byl singl k písni „ Memorabilia “, která byla populární v klubech, ale byla ne graf [22] ; v tomto ohledu zástupci Phonogramu, se kterým byla Soft Cell spojena prostřednictvím smlouvy se Some Bizzare, naznačili možnost ukončení posledně jmenovaného v případě neúspěchu dalšího singlu [22] . Píseň si však získala velkou popularitu díky synthpopovému zvuku, který v těchto letech dominoval, posílený provedením písně na Top of the Pops . Na konci roku 1981 se „Tainted Love“ stal nejprodávanějším singlem ve Spojeném království; k listopadu 2012 činil prodaný náklad singlu 1 milion 270 tisíc kopií [23] .

Pro „Tainted Love“ ve verzi Soft Cell byly natočeny dvě hudební videa. První, zařazený na videoalbu Non-Stop Exotic Video Show , režíroval Tim Pope ; v něm se hráč kriketu – hrdina Davida Balla  – setkává s mandle v tóze na hoře Olymp [24] [25] . Další hudební video natočil hudebník a návrhář Peter Christopherson pro aktualizovanou verzi písně, která vyšla jako singl v roce 1991, sedm let po rozpuštění Soft Cell; v něm Almond zpívá na „pozadí“ hvězdné oblohy, zatímco hrdina videa tančí s duchy [26] . Předtím Christofferson také natočil hudební video k písni „Tainted Love“ jeho skupiny Coil , které vyšlo jako B-strana singlu „ Panic “ z roku 1985 [27] .

Verze Marilyn Manson (2001)

Poskvrněná láska
Marilyn Manson singl
z alba "Not Another Teen Movie (soundtrack) , The Golden Age of Grotesque “
Datum vydání listopad 2001 (promo akce)
Formát singl
Žánr elektronický rock [28]
hard rock [op. jeden]
Jazyk Angličtina
Doba trvání 3:20
Skladatel Ed Cobb
Producenti
Štítky Nic / Interscope / Universal Records
Marilyn Manson chronologie singlů
" The Nobodies "
(2001)		 "Tainted Love"
(2001)		 MOBSCENE (
2003 )

Americká rocková skupina Marilyn Manson nahrála svou vlastní verzi „Tainted Love“ pro soundtrack k filmu „ Not a Kid's Movie “, na základě aranžmá z verze Soft Cell. Jak uvedl frontman Marilyn Manson v rozhovoru s Ianem Winwoodem pro Kerrang! , nový cover byl nahrán krátce po dokončení turné The Guns, Gods and Goverment na podporu Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) ; na nahrávce se Manson, jak sám přiznává, neřídil nostalgií po 80. letech, i když to chápal jako hlavní úkol skladatelů soundtracku [29] .

Propagační singl pro „Tainted Love“ v podání Marilyna Mansona byl propuštěn v listopadu 2001; na jaře 2002 vyšel komerční singl; tato obálka byla později zařazena jako bonusová skladba na mezinárodním vydání Zlatého věku grotesky . Ve Spojeném království se píseň stala největším hitem skupiny; týden před oficiálním vydáním singlu vstoupila píseň do britského žebříčku singlů na šesté pozici, což bylo usnadněno prodejem dovezených kopií; "Tainted Love" dosáhl vrcholu na pátém místě a běžel celkem 22 týdnů . [30]

Ocenění a uznání

V roce 2014 britský hudební časopis New Musical Express zařadil skladbu „Tainted Love“ původně v podání Glorie Jones na 305. místo ve svém seznamu „ 500 největších písní všech dob “ [31] [32] . V roce 2002 byla skladba „Tainted Love“ v podání Marilyna Mansona nominována na Kerrang ! v kategorii " Nejlepší singl " [33] .

Účast v grafu

Verze Soft Cell

Týdenní grafy
Graf (1981-82) nejvyšší
pozici
Austrálie ( Kent Music Report ) [34] jeden
 Rakousko (Ö3 Austria Top 40) [35] 2
Belgie / Flandry ( Ultratop 50 ) [36] jeden
Kanada ( RPM 50 pro jednotlivce ) [37] jeden
SNEP [38] čtyři
 Německo (Offizielle Top 100) [39] jeden
IRMA [40] čtyři
 Nizozemsko (Holandština Top 40) [41] 5
 Nizozemsko (Single Top 100) [42] 7
 Nový Zéland (Recorded Music NZ) [43] 2
Rádio Springbok [44] jeden
AFYVE [45] čtyři
 Švédsko (Sverigetopplistan) [46] čtyři
 Švýcarsko (Schweizer Hitparade) [47] 2
UK Singles Chart [48] jeden
Billboard Hot 100 [49] osm
Billboard Hot Dance Club Play [49] čtyři
Billboard Žhavé mainstreamové rockové skladby [49] 12
Graf (1985) nejvyšší
pozici
UK Singles Chart [48] 43
Graf (1991) nejvyšší
pozici
IRMA [40] čtyři
UK Singles Chart [48] 5
Graf (1999) nejvyšší
pozici
Billboard Hot Dance Club Play [49] 24
Billboard Hot Dance Music/Maxi-singles prodeje [49] 6
Průlomové grafy
Graf (1981) Místo
Britská dvouhra [50] jeden
Graf (1982) Místo
Austrálie [51] 3
Kanada ( RPM ) [52] 7
Nový Zéland [53] čtrnáct
Americký Billboard Hot 100 [54] jedenáct

Verze Marilyna Mansona

Graf (2001-02) nejvyšší
pozici
 Rakousko (Ö3 Austria Top 40) [55] 2
Belgie / Flandry ( Ultratip ) [56] osmnáct
Belgie / Valonsko ( Ultratip ) [57] 16
Belgie / Flandry ( Ultratop 50 ) [58] jedenáct
Belgie / Valonsko ( Ultratop 50 ) [59] 7
 Dánsko (Tracklist) [60] 3
Eurochart Hot 100 [61] 3
 Finsko (Suomen virallinen lista) [62] jedenáct
 Francie (SNEP) [63] 25
 Německo (Offizielle Top 100) [64] 3
IRMA [40] jedenáct
 Itálie (FIMI) [65] 2
 Nizozemsko (Single Top 100) [66] 44
 Norsko (VG-lista) [67] 7
Polský žebříček singlů [68] dvacet
Billboard [61] jeden
Skotský žebříček dvouhry [69] čtyři
 Španělsko (PROMUSICAE) [70] čtyři
 Švédsko (Sverigetopplistan) [71] jedenáct
 Švýcarsko (Schweizer Hitparade) [72] 2
UK Singles Chart [73] 5
Billboard Mainstreamové rockové skladby [74] třicet
Billboard Modern Rock Tracks [74] 33

Citáty

  1. ↑ 1 2 „Dalším příkladem potulných skladeb v historii pop music je hit Rihanny z roku 2006 ‚SOS‘. Skladba z velké části vychází ze známé ukázky severského soulu – písně „Tainted Love“, známé především díky nahrávce Soft Cell v roce 1981, a později – v roce 2001 – v hardrockové úpravě Marilyna Mansona. [2]Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Dalším příkladem klikatící se stopy historie popu je hlavní hit Rihanny z roku 2006, SOS (Rescue Me). Píseň výrazně vychází ze severského soulového hitu Tainted Love, písně známé především díky Hit-nahrávce Soft Cell z roku 1981 a v Evropě také od Marilyna Mansona s jeho hardrockovou verzí z roku 2001.
  2. ↑ „V USA bylo Soft Cell, duo zpěváka Marka Almonda a klávesisty Davida Balla, považováno za klasickou kapelu jednoho hitu, což byl cover „Tainted Love“ od Glorie Jones, který díky Almondovu synthpopovému zvuku a žalostné vokály, nejprve získal popularitu v klubech, a pak - a první řádky hitparád. [patnáct]Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] „V USA bylo Soft Cell, britské duo zpěváka Marca Almonda a instrumentalisty Davida Balla, klasickým hitem s jedním hitem, tento hit byl remakem „Tainted Love“ od Glorie Jonesové, který ovládl taneční kluby a nakonec dosáhl vrcholu v popová Top Ten se synth-popovým zvukem a Almondovým žalostným vokálem v letech 1981-1982."
  3. ↑ „Pokud by byly dva disky spojeny do jednoho, bylo by to neuvěřitelně silné vydání. I s přítomností pasážových skladeb obsahovala kolekce řadu největších hitů „nové vlny“. "Auta" (Gary Newman), "Tainted Love" (Soft Cell), "Vše se počítá" (Depeche Mode), "I Ran" (Hejno racků) a "Dance Hall Days" (Wang Chung) jsou melodie, které definoval éru." [16]Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] "Kdyby byly dva disky zredukovány na jeden, byla by to neuvěřitelně silná sbírka, ale i když to bývá s trochou výplně, sbírka obsahuje některé z největších hitů éry nové vlny. Písně jako "Cars" od Gary Numan, "Tainted Love" od Soft Cell, "Everything Counts" od Depeche Mode, "I Ran" od A Flock of Seagulls a "Dance Hall Days" od Wang Chunga jsou typy melodií, které definují éru.
  4. ↑ „V té verzi z roku 1976 jste mohli cítit koks – tak přehnaně vzrušený a bouřlivý,“ říká Thorne. - Dobrá deska pro taneční parket, ale ne pro mě - pak jsem tomu nevěnoval pozornost. Ale když Soft Cell zahráli svou verzi [písně], slyšel jsem velmi romantický zvuk a velmi příjemné vokály – a šlo to.“ [20] Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] „V té druhé verzi Northern Soul jste mohli cítit koks,“ tvrdí Thorne. „Bylo to opravdu tak přehnané a tak šílené. Na taneční parket to bylo dobré, ale deska se mi nelíbila a nevěnoval jsem jí moc pozornosti. Na druhou stranu, když Soft Cell zahráli píseň, slyšel jsem velmi neotřelý zvuk a velmi pěkný hlas, takže jsme šli.

Poznámky

Komentáře
  1. ↑ V publikacích badatele Christiana Bielefeldta ( Christian Bielefeldt ) se uvádí, že Jones byl doprovodným zpěvákem ve skupině Elvise Presleyho před nahrávkou „Tainted Love“ [8] [9] , nicméně nejsou uvedeny žádné konkrétní zdroje potvrzující to.
Prameny
  1. ↑ Miller, 2011 , str. 119.
  2. ↑ Bielefeldt & Pendzich, 2011 , s. 105.
  3. ↑ Mandle, 2002 , str. 115.
  4. ↑ Talevski, 2006 , s. 90.
  5. ↑ Standells. Standellovi odmítli „Tainted Love“? Dobře, vyjasněme si to jednou provždy. . Facebook (21. února 2015). Staženo: 21. dubna 2017.
  6. ↑ Paytress, 2009 , kapitola 10. "Reelin' and Rockin'".
  7. ↑ Betts, 2014 .
  8. ↑ Bielefeldt & Pendzich, 2011 , s. 106.
  9. ↑ Bielefeldt, 2011 .
  10. ↑ Poznámky o tom, že jste to tu slyšeli jako první! , str. 2. Londýn: Ace Records Ltd , 2008 (CDCHD 1204).
  11. ↑ Jones, 2016 .
  12. ↑ Norris, 2017 .
  13. ↑ Haslam, 1999 , kapitola 6, str. 172.
  14. ↑ Svatý Cad. 10 dalších slavných písní s neznámými originály . Listverse.com . Listverse Ltd (14. října 2012). Získáno 10. dubna 2017. Archivováno z originálu dne 23. února 2021.
  15. ↑ William Ruhlmann. Recenze Non-Stop Erotic  Cabaret . Allmusic . Všechny mediální sítě . Datum přístupu: 9. dubna 2017.
  16. ↑ Tim Sendra. Pop & Wave, sv. 1 recenze  . _ Allmusic . All Media Network LLC. Datum přístupu: 9. dubna 2017.
  17. ↑ Brewster & Broughton, 2010 , str. 110.
  18. ↑ Mandle, 2002 , str. 115–116.
  19. ↑ 1 2 Mandle, 2002 , str. 116.
  20. ↑ Buskin, 2012 .
  21. ↑ Mike Thorne. Soft Cell: Tainted Love  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Stereo Society (březen 1999 [revidováno březen 2004]). Získáno 20. dubna 2017. Archivováno z originálu 21. dubna 2017.
  22. ↑ 1 2 Buskin, Richard. Klasické skladby: Tainted Love  : [ eng. ] // Zvuk při zvuku. - 2012. - Duben.
  23. ↑ Ami Sedghi . Singly, které se ve Spojeném království prodávají za miliony: úplný seznam  (anglicky) , Guardian.co.uk , The Guardian  (4. listopadu 2012). Archivováno z originálu 9. července 2013. Staženo 20. dubna 2017.
  24. ↑ Mandle, 2002 , str. 172.
  25. ↑ Časopis Mojo. The Mojo Collection  / Jim Irvin & Colin McLear, ed.. - 4. vydání. - Canongate Books, 2007. - S. 464. - ISBN 978-1-8476-7643-6 .
  26. ↑ VÍKEND | Bizarnost videí Soft Cell 'Tainted Love'  (anglicky) . Yale Daily News (23. března 2011). Získáno 10. 5. 2017. Archivováno z originálu 18. 8. 2017.
  27. ↑ Matt Keeley. SLEDUJTE: První singl charitativní charitativní hudby pro AIDS byl Incredible Dark and Boldly Gay  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Unicorn Booty (14. srpna 2016). Staženo 10. 5. 2017. Archivováno z originálu 19. 8. 2017.
  28. ↑ The Golden Age of Grotesque Recenze BBC . BBC. Datum přístupu: 27. června 2015. Archivováno z originálu 12. února 2011.
  29. ↑ Winwood, Ian. paranoia. Vězení. 11. září A Koťátka?  : [ anglicky ] ] // Kerrang! . - 2002. - Ne. 892 (23. února).  (Přístup: 12. června 2017)
  30. ↑ Tobias Zywietz. Chart Log UK: M - My Vitriol . Dipl.-Bibl.(FH) Tobias Zywietz . Zobbel.de. Získáno 14. srpna 2008. Archivováno z originálu 30. května 2013.
  31. ↑ The 500 Greatest Songs Of All Time - 400-301 - NME  . NME.COM (31. ledna 2014). Získáno 2. června 2017. Archivováno z originálu 21. června 2017.
  32. ↑ Kaye, Ben. 500 nejlepších skladeb všech dob podle NME  . Důsledek zvuku . Townsquare Music (7. února 2014). Získáno 2. června 2017. Archivováno z originálu 8. dubna 2014.
  33. ↑ Kerrang! ceny 2002 - nominace v plném rozsahu , BBC  (20. srpna 2002). Archivováno z originálu 8. srpna 2012. Staženo 10. května 2012.
  34. ↑ Australské hity číslo 1 - 80. léta . Worldcharts.co.uk. Staženo 24. dubna 2017. Archivováno z originálu 9. ledna 2017.
  35. ↑ " Austriancharts.at - Soft Cell - Tainted Love"  (německy) . Ö3 Rakousko Top 40 . Staženo 24. dubna 2017.
  36. ↑ " Ultratop.be - Soft Cell - Tainted Love"  (n.d.) . Ultratop 50 . Staženo 24. dubna 2017.
  37. ↑ Nejlepší singly – svazek 36, č. 3, 27. února 1982 (odkaz není k dispozici) . Kanadská knihovna a archivy. Získáno 24. dubna 2017. Archivováno z originálu 18. května 2015. 
  38. ↑ InfoDisc: Tous les Titres par Artiste  (francouzsky)  (odkaz není k dispozici) . Dominic DURAND/InfoDisc . InfoDisc.fr (24. června 2013-06-24). Získáno 24. dubna 2017. Archivováno z originálu 26. října 2013. Musíte použít index v horní části stránky a vyhledat "Soft Cell"
  39. ↑ " Offiziellecharts.de - Soft Cell - Tainted Love" . Žebříčky GfK Entertainment . Staženo 24. dubna 2017.
  40. ↑ 1 2 3 Irské žebříčky – vše, co je třeba vědět . IRMA . Získáno 24. dubna 2017. Archivováno z originálu 3. června 2009. Výsledky pouze při hledání „Poskvrněná láska“
  41. ↑ " Nederlandse Top 40 - Soft Cell - Tainted Love"  (nit.) . Nizozemských 40 nejlepších . Staženo 24. dubna 2017.
  42. ↑ " Dutchcharts.nl - Soft Cell - Tainted Love"  (nit.) . Single Top 100 . Staženo 24. dubna 2017.
  43. ↑ " Charts.nz - Soft Cell - Tainted Love" . Top 40 singlů . Staženo 24. dubna 2017.
  44. ↑ South African Rock Lists Website SA Charts 1969 - 1989 Acts(S) . Rock.co.za. _ John Samson. Získáno 24. dubna 2017. Archivováno z originálu 19. února 2020.
  45. ↑ Salaverri, 2005 .
  46. ↑ " Swedishcharts.com - Soft Cell - Tainted Love" . Top 100 dvouhry . Staženo 24. dubna 2017.
  47. ↑ „ Swisscharts.com – Soft Cell – Tainted Love“ . Švýcarský žebříček dvouhry . Staženo 24. dubna 2017.
  48. ↑ 1 2 3 Soft Cell . Oficiální grafická společnost . Získáno 24. dubna 2017. Archivováno z originálu 2. prosince 2014.
  49. ↑ 1 2 3 4 5 Soft Cell: Ocenění . Allmusic . Všechny mediální sítě . Získáno 24. dubna 2017. Archivováno z originálu 12. června 2016.
  50. ↑ "Chartfile Top 100" Record Mirror 26. prosince 1981: 27
  51. ↑ „Australian Chart Book 1970-1992“ Davida Kenta archivováno 5. března 2016.
  52. ↑ Zobrazení položky - RPM - Library and Archives Canada (odkaz není k dispozici) . Collectionscanada.gc.ca . Získáno 25. října 2016. Archivováno z originálu 11. srpna 2016. 
  53. ↑ Nejprodávanější singly roku 1982 | Oficiální hudební žebříček Nového Zélandu . Získáno 20. dubna 2017. Archivováno z originálu 10. února 2015.
  54. ↑ 100 nejlepších hitů roku 1982/100 nejlepších skladeb roku 1982 . Získáno 9. července 2015. Archivováno z originálu 16. září 2017.
  55. ↑ " Austriancharts.at - Marilyn Manson - Tainted Love"  (německy) . Ö3 Rakousko Top 40 . Staženo 25. července 2013.
  56. ↑ " Ultratop.be - Marilyn Manson - Tainted Love"  (nit.) . ultratip . Staženo 25. července 2013.
  57. ↑ " Ultratop.be - Marilyn Manson - Tainted Love"  (francouzsky) . ultratip . Staženo 25. července 2013.
  58. ↑ " Ultratop.be - Marilyn Manson - Tainted Love"  (nit.) . Ultratop 50 . Staženo 25. července 2013.
  59. ↑ " Ultratop.be - Marilyn Manson - Tainted Love"  (francouzsky) . Ultratop 50 . Staženo 25. července 2013.
  60. ↑ " Danishcharts.com - Marilyn Manson - Tainted Love" . tracklist . Staženo 25. července 2013.
  61. ↑ 1 2 Hits of The World  / Danyel Smith, ed. // Billboard  : časopis. - Nielsen Business Media, Inc. - Vol. 114, č.p. 20. - S. 62-63. — ISSN 0006-2510 .  (Přístup: 21. dubna 2017)
  62. ↑ " Marilyn Manson: Poskvrněná láska"  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finsko . Staženo 25. července 2013.
  63. ↑ " Lescharts.com - Marilyn Manson - Tainted Love"  (francouzsky) . Les classement single . Staženo 25. července 2013.
  64. ↑ " Offiziellecharts.de - Marilyn Manson - Tainted Love" . Žebříčky GfK Entertainment . Staženo 25. dubna 2017.
  65. ↑ " Italiancharts.com - Marilyn Manson - Tainted Love" . Top digitální stahování . Staženo 25. července 2013.
  66. ↑ " Dutchcharts.nl - Marilyn Manson - Tainted Love"  (nit.) . Single Top 100 . Staženo 25. července 2013.
  67. ↑ „ Norwegiancharts.com – Marilyn Manson – Tainted Love“ . Vg-lista . Staženo 25. července 2013.
  68. ↑ TAINTED LOVE - Marilyn Manson (nedostupný odkaz) . Nowe Media, Polský rozhlas . LP3.polskieradio.pl. Získáno 25. července 2013. Archivováno z originálu 5. března 2016. 
  69. ↑ Archivní graf 24. března 2002 . oficiální grafická společnost. Získáno 21. 4. 2017. Archivováno z originálu 3. 12. 2018.
  70. ↑ " Spanishcharts.com - Marilyn Manson - Tainted Love " Canciones Top 50 . Staženo 25. července 2013.
  71. ↑ " Swedishcharts.com - Marilyn Manson - Tainted Love" . Top 100 dvouhry . Staženo 25. července 2013.
  72. ↑ „ Swisscharts.com – Marilyn Manson – Tainted Love“ . Švýcarský žebříček dvouhry . Staženo 25. července 2013.
  73. ↑ Marilyn Manson . Oficiální grafická společnost . Získáno 21. dubna 2017. Archivováno z originálu 2. června 2016.
  74. ↑ 1 2 Ceny Marilyna Mansona na Allmusic . Allmusic . Všechny mediální sítě. Získáno 21. dubna 2017. Archivováno z originálu 14. února 2016.

Bibliografie

knihy
  • Miller, Chuck. Warman's American Records  : [ eng. ]  / Tracy L. Schmidt, ed.. - Krause Publications, 2011. - ISBN 978-1-4402-2821-6 .
  • Talevski N. Klepání na nebeskou bránu  : Rockové nekrology : [ eng. ]  / Nick Talevski. - Omnibus Press, 2006. - ISBN 978-0-8571-2117-2 .
  • Haslam D. Manchester, Anglie : Příběh pop-kultovního města : [ eng. ] . - Čtvrtý stav, 1999. - XXXI, 319 s. - ISBN 978-1-8411-5145-8 . — . — OCLC  1150264417 .
  • Brewster B., Broughton F. The Record Players  : DJ Revolutionaries : [ eng. ]  / Bill Brewster & Frank Broughton. - New York: Black Cat, 2010. - ISBN 978-0-8021-9535-7 . — . — OCLC  1036836894 .
  • Davis, Sharon. září 1981. Soft Cell: Tainted Love // ​​80. léta Chart-Toppers: Every Chart-Topper Tells a Story: [ eng. ] . - Random House, 2012. - ISBN 978-1-7805-7411-0 .
  • Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año año, 1959-2002. — 1. - Madrid : Fundación Autor-SGAE, 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
  • Výplatní, Marku. Bolan  : [ anglicky ] ] . - Omnibus Press, 2009. - 408 s. - ISBN 978-0-8571-2023-6 .
  • Reed SA Asimilát  : Kritická historie průmyslové hudby: [ eng. ]  / S. Alexander Reed. — New York: Oxford University Press, 2013. — XIV, 361 s. - ISBN 978-0-19-983260-6 . — . — OCLC  1147729910 .
  • Betts, Grahame. Encyklopedie Motown  : [ anglicky ] ] . - 2014. - 811 s. — ISBN 9781311441546 .
  • Almond M. Vicious life \u003d Tainted Life: autobiografie / Mark Almond; Za. z angličtiny. Káťa Strelnická. - M  .: Moderní. hudba, 2002. - 446 s., [12] l. nemocný. : nemocný. - 3000 výtisků.  — ISBN 5-93138-045-0 .
Články (včetně rozhovorů)

Odkazy

Videoklipy
  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky