Antikrist Superstar

Antikrist Superstar
Studiové album Marilyna Mansona
Datum vydání 8. října 1996
Datum záznamu únor - srpen 1996
Místo nahrávání Nothing Studios , ( New Orleans , Louisiana )
Žánr průmyslový kov
Doba trvání 77 min. 26 sekund
Producenti
Země  USA
Jazyk písní Angličtina
označení Nic / Interscope
Časová osa kapely Marilyn Manson
Smells Like Children
(1995)
Antichrist Superstar
(1996)
Remix & Repent
(1997)
Dvouhra s Antichrist Superstar
  1. " The Beautiful People "
    Vydáno: 22. září 1996
  2. " Turniket "
    Vydáno: 8. září 1997

Antichrist Superstar je  druhé  studiové album  americké rockové skupiny Marilyn Manson , vydané v říjnu 1996 u Nothing Records . Album bylo nahráno v New Orleans na jaře a v létě téhož roku; Nahrávku spoluprodukovali frontman skupiny Marilyn Manson , frontman Nine Inch Nails Trent Reznor , bývalý producent Skinny Puppy Dave Ogilvie ainženýr Sean Beavan Během nahrávání alba opustila skupinu spoluzakladatelka a první kytaristka Daisy Berkowitz kvůli vnitřním neshodám ; v dělání tak, baskytarista Twiggy Ramirez je role v týmu byla zesílená .

Konceptuální rocková opera Antichrist Superstar byla první částí trilogie, tzv. „triptychu“, která zahrnovala následující vydání Mechanical Animals (1998) a Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) (2000). Ústřední děj alba se točí kolem nadpřirozené bytosti, která se zmocňuje veškeré moci lidstva, aby zahájila apokalyptický konec světa ; populistický demagog poháněný pouze záští, misantropií a zoufalstvím využívá své nově nalezené pozice ke zničení světa. Záznam může být viděn jako sociální kritika, používat tento předpoklad jako metaforu pro vnímané fašistické prvky konzervatismu ve Spojených státech .

Album, kterému předcházel singl „ The Beautiful People “, jehož hudební video získalo tři nominace na MTV Video Music Awards v roce 1997 , zaznamenalo kritický i komerční úspěch. Lorraine Ali z Rolling Stone připsala Antichrist Superstar ukončení dominance grunge v populární hudbě. V letech od vydání jej různé publikace a časopisy zařadily mezi nejlepší alba 90. let. Album debutovalo na třetím místě žebříčku Billboard 200 a jen ve Spojených státech se ho prodalo téměř 2 miliony kopií. Od roku 2011 celosvětový prodej alb přesáhl 7 milionů kopií.

Na podporu alba bylo uspořádáno kontroverzní turné - " Dead to the World Tour ", které bylo ostře kritizováno křesťanskou pravicí. Téměř každé místo v Severní Americe, které skupina navštívila, bylo demonstrováno náboženskými organizacemi, hlavně kvůli nepodloženým, přehnaným obviněním z užívání drog na jevišti, bestiality a satanských rituálů , včetně zvířecích a dokonce lidských obětí . Skupina byla také předmětem kongresových slyšení , ve kterých byl učiněn pokus obvinit skupinu ze sebevraždy fanouška. Několik dříve nevydaných nahrávek bylo vydáno na soundtracku v průběhu roku 1997, včetně „ Jablko Sodomy “ a „ Dlouhá tvrdá cesta z pekla “.

Produkce a nahrávání

Antichrist Superstar byla opravdu hrozná transformace fyzicky, psychicky i hudebně. Album bylo koncipováno a napsáno, když jsem měl velké fyzické bolesti. Emocionálně jsem nic necítila.

— Marilyn Manson o obtížném procesu nahrávání alba [1] .

Antichrist Superstar byl nahrán v průběhu osmi měsíců v Nothing Studios v New Orleans rozsáhlou skupinou hudebníků. Spolu s ostatními členy Marilyn Manson - Twiggy Ramirez , Madonna Wayne Gacy a Ginger Fish - byli  kytaristé Nine Inch Nails Robin Fink a Danny Lohner , stejně jako bubeník Chris Vrenna [2] . Desku původně produkoval zpěvák spolu s Trentem Reznorem a bývalým producentem Skinny Puppy Davem Ogilvym [3] . Proces výroby alba byl dlouhý a obtížný, zvýrazněný experimentováním zahrnujícím téměř neustálé užívání drog a spánkovou deprivaci ve snaze vytvořit agresivní a nepřátelské prostředí vhodné pro obsah alba [4] . Manson připustil, že během nahrávky značně experimentoval s léky proti bolesti na předpis, včetně forem morfinu sulfátu a hydrokodonu ; on také prohlašoval, že pravidelně vloží šicí jehly pod jeho nehty testovat jeho práh bolesti [5] .

První sessions byly neproduktivní a většinou končily zničením studia, ale i vlastního vybavení a nástrojů kapely [6] . Mezi členy kapely také panovala vysoká úroveň antagonismu, přičemž velká část z toho byla zaměřena na zakládající kytaristku Daisy Berkowitz [4] . Později prohlašoval, že byl „odpojen“ od nahrávek a tvrdil, že většina jeho vybavení byla zničena, jako například čtyřstopý magnetofon , který dělal mnoho z raných dem skupiny , spolu s jeho bicím automatem . Následně se ukázalo, že poslední jmenovaný byl vyhozen z okna druhého patra [5] . Toto nepřátelství mělo za následek, že Ramirez hrál většinu kytarové práce na desce [4] .

Berkowitz byl velmi kritický k Reznorovi, o kterém řekl, že úmyslně zničil jeho Fender Jaguar , který Berkowitzovi daroval jeho nedávno zesnulý otec, a vysvětlil: "Byl jsem ve studiu a všichni byli v řídící místnosti a já hraju na kytaru." Na konci Trent říká: "Udělej to znovu, ale hodně do toho investuj." Prošli jsme to třikrát a on říká: „Počkej. Půjdu tam. Dovolte mi, abych vám ukázal, o čem mluvím." Pak jsem sundal kytaru, podal jsem mu ji - a on ji rozbil, jen aby mě šukal. Pak se zasmál a odešel z pokoje . Berkowitz nějakou dobu po tomto incidentu žíravě opustil skupinu [6] . Reznorův vztah se zbytkem kapely – konkrétně s Mansonem – se také začal během produkce zhoršovat, hlavně v důsledku tvůrčích rozdílů.[N 1] Manson a Reznor spolu nenahráli materiál od Antichrist Superstar [8] .

Ogilvy byl nakonec obviněn z dysfunkce skupiny a vyhozen jako koproducent [9] . Nahradil ho častý mixpult Nine Inch Nails Sean Beavan [10] . Manson a Bevan pak strávili několik týdnů remasteringem a remixováním většiny alba v pobočném nahrávacím zařízení, Nothing Records; Reznor začal pracovat na soundtracku Lost Highway pro Davida Lynche v hlavním studiu a na těchto pozdějších relacích často chyběl [10] . Manson pokračoval ve chvále Bevanova vlivu na album i skupinu jako celek a popsal ho jako „jako magnet, který přitahuje skupinu zpět do studia a zpět všechny“ [10] . Oba jsou jedinými připsanými producenty tří písní na desce: „Dried Up, Tied and Dead to the World“, „Kinderfeld“ a „Minute of Decay“ [11] . Nový člen, který nahradil Berkowitze u sólové kytary, se připojil ke skupině krátce po dokončení alba [12] . Timothy Linton přijal jméno Zim Zam jako své umělecké jméno , čímž ukončil sedmiletou tradici pojmenovávání soutěžících po ženských ikonách a mužských sériových vrazích; jeho jméno bylo odvozeno od konceptu lurianské kabaly Cimcum [13] .

Ramirez složil většinu hudby na desce a pravidelně žádal o příspěvek Reznora, o kterém řekl, že byl „jediným dalším hráčem na smyčcový nástroj“ ve studiu, a vysvětlil: „Psaní písní bylo hračkou, ale a jejich zaznamenávání jsme provedli nějaké změny. Bylo hezké mít tam Trenta, stejně jako dalšího člena kapely, aby mi pomohli vidět věci jinak, protože Daisy došly nápady a prostě nepřispěla.“ [12] . Reznorovi se připisuje spoluautorství hudby pro tři písně na albu („Little Horn“, „Deformography“ a „The Reflecting God“) [11] .

Koncept a témata

Název alba je odkazem na muzikál Andrewa Lloyda Webbera z roku 1971 Jesus Christ Superstar . Stejně tak je deska konceptuální rockovou operou ; Antichrist Superstar je také podle Marilyna Mansona  poctou dílu německého filozofa Friedricha Nietzscheho , jehož dílo inspirovalo frontmana kapely [2] : zejména koncept supermana [15] a kniha „ Antichrist “ inspirovaná “ nápad podstoupit transformaci, aby se stal něčím nadlidským“ [16] . Manson také citoval „ We Are the Dead “ od Davida Bowieho jako významný textový vliv na album: „Pamatuji si, že jsem tu píseň slyšel v devadesátých letech, když jsem se poprvé přestěhoval do LA. Nemělo by to na mě stejný účinek, kdybych to slyšel jako dítě v Ohiu – zdálo se mi, že to má co do činění s hollywoodskou kulturou, ohavným kanibalismem“ [17] .

Po vydání Holy Wood (In the Shadow of the Valley of Death) v roce 2000 Manson odhalil, že album Antichrist Superstar tvoří koncepční trilogii, „triptych“, spolu se zmíněným albem a Mechanical Animals z roku 1998 . Vysvětlil, že tři alba jsou autobiografický příběh vyprávěný v obráceném pořadí (chronologicky obrácený od data vydání), s dějem začínajícím v Holy Wood , následovaným Mechanical Animals a končícím Antichrist Superstar [2] . Také, zatímco Antichrist Superstar a Mechanical Animals dávaly smysl jako samostatná koncepční alba, každé vydání sdílelo společný příběh [18] .

Jak spolu tyto tři zápletky souvisejí, zda by měly být lineární nebo oddělené, není známo - to je ponecháno na uvážení posluchače. Nicméně, Manson sám nabídl možné vysvětlení pro toto:

„ Svaté dřevo  je o touze zapadnout do světa, který mě nechtěl, a tvrdě bojovat, abych se tam dostal. Nejhlubšími prvky alba jsou idealismus a touha zahájit revoluci. Pokud začnete s Holy Wood , pak vám Mechanical Animals skutečně poví o tom, jak vám tuto revoluci vzali a proměnili v produkt, a pak dostanete Antichrist Superstar , kde vám bude nabídnuta volba: budete ovládáni? silou, kterou jste vytvořili, nebo se budete chtít zničit a pak začít znovu. Prostě se to stává cyklem.“ [19] .

Ústřední děj alba se točí kolem nadpřirozené bytosti, demagogické rockové hvězdy, která se zmocňuje veškeré politické moci lidstva, aby zahájila apokalyptický konec [2] [20] . Album je sociální kritikou, která používá tento předpoklad jako metaforu pro vnímané fašistické prvky konzervativního politického hnutí a křesťanské pravice v Severní Americe [21] .

V závěrečné části se ústřední postava promění v Antikrist Superstar: populistického demagoga, jehož motivy přesahují jakýkoli myslitelný smysl pro morálku [15] . Nihilistický a lidstvu odporný člověk iniciuje genocidní zničení lidské rasy, nakonec zničí celou planetu [22] .

Kompozice a styl

"Antikrist Superstar" je o dospívání a touze být něčím, co by lidé zbožňovali, místo toho jsem vyrostl a stal se něčím, co by lidé nenáviděli.

— Marilyn Manson [23] .

Antichrist Superstar  je primárně industrial metalové album [24] [25] , ale bylo také popsáno jako industrial rock a death metal [26] , album obsahující prvky prog metalu , nu-wave a gothic rocku [27] .

Děj se skládá ze tří částí (označovaných jako „cykly“), nicméně začíná a končí nietzscheovským výrokem „Když trpíš, věz, že jsem tě zradil“ (z  angličtiny  –  „Když trpíš, věz, že jsem zradil you"), díky čemuž je album cyklické [28] :

Album vypráví příběh týraného a pošlapaného tvora "Wormboy" ( angl.  Wormboy ), který se stejně jako Adam Kadmon z alba Holy Wood snaží vést masovou revoluci proti světu utlačovaných a jeho kratokratických pánů - " Elite“ ( angl.  The Beautiful People ) . Manson ve své autobiografické knize A Long, Hard Way Out of Hell , přirovnává Worm Boy k „bezvýznamnému stínu, který hledá své místo v nekonečném světě světla“. Ve své snaze o sebeprosazení se proměňuje v charismatického a mocného antihrdinu a hierofanta ( angl.  The Heirophant ) - „ malého rohu “ ( angl.  Little Horn ), hlásajícího seberealizaci, se kterou se lidé setkávají s obdivem . a narážky. Přestože úspěšně svrhne "Elitu", "Little Horn" brzy upadne do apatie a poté do nenávisti k těmto velmi milujícím a lichotivým studentům spolu se světem, když si uvědomí, že nemají zájem o záchranu a jsou docela spokojeni. s tím. které zůstávají slabé, napodobující a utlačované „oběti“ (nebo „otroci“, převzato z tématu pán-otrok filozofa Friedricha Nietzscheho ). Pak se jeho zpráva stává frustrovanou a marnou. Toto selhání ho zanechává chladným a hořkým, místo toho se rozhodl využít svou moc a vliv k tomu, aby se stal utlačovatelským a fašistickým tyranem, eponymní „Anti-Christ Superstar“ (nebo „Destroyer“ v  The Disintegrator ), jak nyní dospívá k závěru. že lidé skutečně chtějí dynamiku pán-otrok. Také začíná používat depresivní přídomek svých předchůdců „ Když trpíš, věz, že jsem tě zradil“ jako svůj osobní odznak , když nechává svou žíravost spirálu do nihilismu a sebezničení .  Nyní, jako bezútěšný Muž , kterého se bojíš, zahajuje politiku apokalypsy spálené země, ničí vše, co jeho revoluce představovala, utlačuje právě ty lidi, které se snažil vychovat, a ničí všechny a všechny kolem a prohlašuje: „Modlete se, že váš život je jen sen. , / Řez, která se nikdy nezahojí. / Modlete se nyní zlato, modlete se, že váš život je jen sen. / Modli se, že tvůj život byl jen sen, / Řez, která se nikdy nezahojí. / Svět v mých rukou, už tu )“. Když promění svět, který stvořil, v prach, začne chápat, že „když se splní všechna vaše přání, mnoho vašich snů bude zničeno.   

Kritický příjem

Recenze
Hodnocení kritiků
ZdrojŠkolní známka
Veškerá hudba4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček4,5 z 5 hvězdiček[27]
Chicago Tribune3 ze 4 hvězdiček3 ze 4 hvězdiček3 ze 4 hvězdiček3 ze 4 hvězdiček[29]
Encyklopedie populární hudby4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček4 z 5 hvězdiček[třicet]
Entertainment WeeklyB [31]
Velká rocková diskografie8/10 [32]
Los Angeles Times1,5 ze 4 hvězdiček1,5 ze 4 hvězdiček1,5 ze 4 hvězdiček1,5 ze 4 hvězdiček[33]
Valící se kámen3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček3,5 z 5 hvězdiček[26]
Průvodce alby Rolling Stone3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček3 z 5 hvězdiček[34]
Roztočit8/10 [35]
USA dnes3,5 ze 4 hvězdiček3,5 ze 4 hvězdiček3,5 ze 4 hvězdiček3,5 ze 4 hvězdiček[36]

Album se setkalo s pozitivními recenzemi od hudebních kritiků, kteří chválili jeho koncept, produkční práci a vokály. M. Ty Comer v recenzi pro CMJ New Music Monthly popsal desku jako „nádhernou... ohromující“, napsal, že Marilyn Manson „snesl všechnu úzkost, pekelný oheň a prokletí, které mohla spolknout jedna kapela, a pak vypustil to v zuřivé skatologické manifestaci apokalyptického zvuku a zuřivosti." Pokračoval ve chvále vokálů, o kterých řekl, že by mohly „přenášet bolest, vášeň, strach, nenávist a euforii v jednom mocném, vysokém řevu“ [37] . Greg Kot z Chicago Tribune ocenil produkci alba [29] stejně jako Jim Farber z Entertainment Weekly , který také ocenil jeho „ambiciózní“ koncept, i když kritizoval zvuk kapely jako odvozený od jiných industriálních rockových kapel: „Každý riff mohl pocházet přímo ze staré desky Skinny Puppy[31] .

Ann Powers ve své recenzi na Spin ocenila koncept alba a kvalitu psaní písní a řekla: „Mansonovy nápady měly zatím větší váhu než jeho hudba, ale zvuk Antichrist Superstar odpovídá křičící grandióznosti jeho argumentů. " Jeho 16 písní zní jako metal ve stylu Sabbath 70. let, ale těžší; aranže odrážejí Queen v operním stylu, ale jsou intenzivnější; nálada vděčí za svůj upírský chlad Bauhausu , ale Marilyn Manson ve skutečnosti kousne do žíly . Stephen Thomas Erlewine z AllMusic to nazval „nečekaně soudržným albem“, což je „definitivní prohlášení Marilyna Mansona“. Kritizoval však Reznorovu produkci a řekl: „Ačkoli zvukové detaily dělají album zajímavým na poslech, není to tak extrémní, jak by mohlo být – zejména kytary jsou pozoruhodně chudokrevné a znějí jako hučící vysavače, spíše než objemné motorové pily. “ [27] . Ještě méně zaujatý Robert Christgau odmítl nahrávku jako „neúspěšnou“ [38] a později ji přirovnal k hudbě používané americkou armádou k psychologickému pronásledování Manuela Noriegy během operace Nifty Package [39] .

Lorraine Ali ve své recenzi na Rolling Stone označila album i související vzestup kapely v rámci mainstreamové kultury za „zvěstování konce dominance punkového realismu v rock'n'rollu a desku označila za „nestálou reakci na pět let vážného rocku po Nirvaně ". ". Předpokládala, že: „Marilyn Manson nabízí totální únik jako skutečnou alternativu, doplněnou propracovaným tmavým oblečením (volné šortky nejsou povoleny), frontmanem, který upřímně prosí o to, aby byl středem pozornosti, a lyrickými snímky, které konkurují nejlepším slasherovým filmům. “ [26] . Stejně tak článek z roku 2016 na The A.V. Club označil desku za vlivnou, což naznačuje, že její úspěch vyvolal posun v rockové hudbě , který viděl, že jiné rockové kapely „vyměnily brutalitu srdcervoucího grunge za vroucí, sebemrskačský nihilismus[40] .

Reakce úřadů

Vydání Antichrist Superstar znamenalo komerční průlom skupiny [41] a velká část pozornosti, kterou obdrželi od médií hlavního proudu, nebyla pozitivní [2] . V prosinci 1996 uspořádali spoluředitelé Empower America republikánský ministr školství William Bennett a demokratický senátor Joseph Lieberman dvoustrannou tiskovou konferenci s ministryní zahraničí Pennsylvánie S. Dolores Tuckerovou, na níž zpochybnili schopnosti MCA Inc. Vlastník Interscope Edgar Bronfman, Jr., aby vedl label chytře, těžil z „pobuřujících“ alb umělců jako 2pac , Snoop Dogg a Marilyn Manson [42] [43] . Tucker dříve nazval Smells Like Children „nejšpinavější a nejohavnější dětskou porno páskou, která kdy byla uvedena na trh“ [44] .

V listopadu 1997 byla skupina předmětem kongresového slyšení vedeného senátorem Josephem Liebermanem a zástupcem Samem Brownbackem , aby určili dopad, pokud vůbec nějaký, násilných textů na mladé posluchače . Toto slyšení pořádal Výbor pro vnitřní bezpečnost a vládní záležitosti a neslo název „Hudební násilí: Jak ovlivňuje naše děti“ [46] . Na tomto podvýboru Lieberman znovu kritizoval hudbu kapely a označil ji za „hanebnou, nenávistnou, nihilistickou a škodlivou“ a zopakoval svůj požadavek, aby Seagram, tehdejší majitel MCA Inc. - "začal... se odděluje od Marilyna Mansona." Lieberman později nazval skupinu „možná nejzvrácenější skupinou, jakou kdy mainstream propagoval“ [47] . Podvýbor také vyslechl Raymonda Kunze z Burlingtonu v Severní Dakotě, který obvinil ze sebevraždy svého syna album Antichrist Superstar , konkrétně píseň „The Reflecting God“ [48] .

Ocenění

Antichrist Superstar je podle Acclaimed Music 19. nejznámější album roku 1996 a 206. nejznámější deska 90. let [49] . Nahrávka byla zařazena do knih včetně Tisíc a jedno hudebních alb, která musíte slyšet, než zemřete [50] , 1000 nahrávek Toma Moona, které musíte slyšet, než zemřete [51] a Alba: 50 let skvělých nahrávek“ [52] . V roce 2008, Consequence of Sound identifikovali Antichrist Superstar jako moderní klasiku v jejich "Dusting 'Em Off", kvůli jeho kontrakulturnímu a sociálnímu vlivu na konci 90. let [28] . Rolling Stone jej zařadil mezi své „Essential Recordings of the 90s“ v roce 1999 [53] a umístil jej na 84. místo v seznamu „The 100 Best Albums of the 90s“ sestaveném v roce 2011 [54] . Revolver zařadil Antichrist Superstar na 49. místo jejich "69 největších metalových alb všech dob" [55] .

Album bylo zahrnuto v několika seznamech sestavených několika britskými rockovými časopisy. V Kerrangu! označil ho za 3. nejlepší album roku 1996 [56] a umístil ho na 14. místo v seznamu „100 alb, která musíte slyšet, než zemřete“ [57] a na 88. místo v seznamu „100 největších rockových alb“ [ 58] . V roce 2001 bylo zahrnuto do seznamu časopisu Q „The 50 Heaviest Albums of All Time“ [59] , zatímco NME ho umístilo na 92. místo ve svém seznamu „The 100 Greatest Heavy Metal Albums“ z roku 2009 [60] . Objevilo se také na 92. místě seznamu Classic Rock „The 100 Greatest Rock Albums All Time“ [61] a v roce 2006 jej časopis – stejně jako jeho sesterská publikace Metal Hammer  – zařadil do svých příslušných „200 největších Seznam alb 90. let. x" [62] . Record Collector zahrnul Antichrist Superstar do svého rozsáhlého seznamu „10 klasických alb z 21 žánrů pro 21. století“ v kategorii Metal [63] .

Několik mezinárodních publikací jej zařadilo do příslušných seznamů nejlepších alb [65].[64], které jej umístilo na 13. místoSoundRockroku 1996, včetně francouzského vydání britského časopisu Alternative Nation zařadilo album na osmé místo. jejich seznam „nejlepších rockových alb roku 1996“ [66] . Rock Sound také představoval záznam na čísle 11 na jejich "150 nejlepších alb našich životů (1992-2006)" [67] . Německý rockový časopis Visions zařadil album s číslem 37 na svém seznamu „Nejdůležitějších nahrávek devadesátých let“ [68] . Francouzský časopis Rock & Folk navíc označil Antichrist Superstar za jedno z „Nejlepších alb od roku 1963 do roku 1999“ [69] , zatímco prodejce Fnac jej zařadil do svého seznamu „1000 nejlepších alb všech dob“ [70] .

nakladatelství Země Jmenování Rok Místo Poznámka.
Uznávaná hudba  USA Největší rekordy všech dob 1996 1137 [49]
Alternativní národ Nejlepší rocková alba roku 1996 2016 osm [66]
Klasický rock  Velká Británie 100 nejlepších rockových alb všech dob 2001 92 [61]
200 nejlepších alb 90. let 2006 [62]
fnac  Francie 1000 nejlepších alb všech dob 2011 606 [70]
Kerrang!  Velká Británie Alba roku 1996 3 [56]
100 alb, která musíte slyšet, než zemřete 1998 čtrnáct [57]
100 největších rockových alb 2006 88 [58]
kovové kladivo 200 nejlepších alb 90. let 2006 [62]
Muzikkrant OOR  Holandsko Alba roku 1996 109 [65]
NME  Velká Británie 100 největších heavy metalových alb 2009 92 [60]
Q 50 nejtěžších alb všech dob 2001 [59]
Sběratel záznamů 10 klasických alb z 21 žánrů pro 21. století 2000 [63]
Revolver  USA 69 největších metalových alb všech dob 2002 49 [55]
Rock & Folk  Francie Nejlepší alba od roku 1963 do roku 1999 2000 [69]
rockový zvuk Alba roku 1996 13 [64]
150 nejlepších alb našeho života (1992-2006) 2006 jedenáct [67]
Valící se kámen  USA Základní nahrávky 90. let 1999 [53]
100 nejlepších alb 90. let 2011 84 [54]
vizí  Německo Nejdůležitější alba 90. let 2000 37 [68]

Komerční úspěch

Antichrist Superstar prodal 132 000 kopií během prvního týdne a debutoval na třetím místě v žebříčku Billboard 200 ve Spojených státech [71] [72] . Album bylo certifikováno jako platinové asociací Recording Industry Association of America (RIAA) 11. prosince 1996 [73] a během jednoho roku od jeho vydání se prodalo přes 1,2 milionu kopií [74] . Podle Nielsen SoundScan [75] se k listopadu 2010 jen v USA prodaly téměř dva miliony kopií . To dosáhlo čísla dva na RPM National Albums Chart v Kanadě [76] , kde byl certifikován dvojitou platinou od Music Canada (dříve Canadian Recording Industry Association) za prodej přes 200 000 kusů [77] . V Mexiku byl rekord certifikován jako zlato Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (AMPROFON), což ukazuje na prodej přes 100 000 výtisků [78] .

Mezinárodní komerční úspěch alba byl zpočátku skromný, vyvrcholil na 13. místě finského žebříčku alb [79] , ale neměl dopad na žebříčky alb ve Francii a Německu, kde dosáhl vrcholu na 116. a 100. místě [80] [ 81] . Ačkoli album dosáhlo vrcholu na 73. místě britského žebříčku alb a strávilo v žebříčku jeden týden, Antichrist Superstar byl v červenci 2013 certifikován British Phonographic Industry (BPI) pro zásilky více než 100 000 kopií [82] . Podobně, rekord strávil šest po sobě jdoucích týdnů v žebříčku ARIA , dosáhl vrcholu na 41. místě [83] a byl certifikován jako zlato od Australian Recording Industry Association (ARIA) [84] . Naopak to byl komerční průlom kapely na Novém Zélandu, kde dosáhla vrcholu v první pětce a strávila celkem 45 týdnů v oficiálním novozélandském hudebním žebříčku [85] , kde byla nakonec certifikována jako platina [86] . Celosvětově se jí prodalo přes sedm milionů kopií Antichrist Superstar [21] [87] [88] .

Seznam skladeb

Všechny texty napsal Marilyn Manson , kromě písně „Irresponsible Hate Anthem“, kterou napsali Manson a Twiggy Ramirez .

Cyklus I: Heirophant
Ne. názevHudba Doba trvání
jeden. „Nezodpovědná nenávistná hymna“Daisy Berkowitz , Madonna Wayne Gacy 4:17
2. " Krásní lidé "Ramirez 3:38
3. „Vysušený, svázaný a mrtvý pro svět“Manson, Ramirez 4:16
čtyři. Turniket _ _Berkowitz, Ramirez 4:45
Cyklus II: Inaugurace červa
Ne. názevHudba Doba trvání
5. "Malý roh"Ramirez, Trent Reznor 2:45
6. "Cryptorchid"gacy 2:42
7. DeformografieRamirez, Reznor 4:31
osm. WormboyBerkowitz, Ramirez 3:56
9. Pan SuperstarRamirez 5:04
deset. „Anděl se strouhanými křídly“Manson, Ramirez, Gacy 3:52
jedenáct. "Kinderfeld" (z  němčiny  -  "dětské pole")Ramirez, Gacy 4:51
Cyklus III: Vzestup dezintegrátoru
Ne. názevHudba Doba trvání
12. Antikrist Superstar _Ramirez, Gacy 5:14
13. "1996"Ramirez 4:01
čtrnáct. "minuta rozkladu"Manson 4:44
patnáct. "Odrážející Bůh"Ramirez, Reznor 5:36
16. " Muž, kterého se bojíš "Ramirez, Manson, Gacy, Berkowitz 6:11
99. "Track 99" ( skrytá stopa )Gacy, Ramirez 1:39
77:26

Poznámky

Členové nahrávky

Marilyn Manson:

Ostatní zaměstnanci:

Grafy

Týdenní grafy

Graf (1996-97) Pozice
v žebříčcích
 Austrálie (ARIA) [83] 41
 Rakousko (Ö3 Austria) [89] 37
 Kanada ( RPM Top alba/CD) [76] 2
 Finsko (Suomen virallinen lista) [79] 13
 Francie (SNEP) [80] 116
 Německo (Offizielle Top 100) [81] 100
 Maďarsko (MAHASZ) [90] 21
 Nový Zéland (Recorded Music NZ) [85] 5
 Španělsko (AFYVE)[91] 43
 Švédsko (Sverigetopplistan) [92] padesáti
 Spojené království (UK Alba) [93] 73
 UK (UK Rock & Metal Albums) [94] 7
 USA ( Billboard 200) [95] 3

Grafy na konci roku

Graf (1996) Pozice
v žebříčcích
Nejlepší kanadská alba/CD ( RPM ) [96] 26
US Billboard 200 [97] 157
Graf (1997) Pozice
v žebříčcích
Novozélandská alba (RMNZ) [98] osmnáct
US Billboard 200 [99] 75

Certifikace

Kraj Osvědčení Odbyt
 Argentina (CAPIF) [100] Zlato 30 000 ^
 Austrálie (ARIA) [84] Zlato 35 000 ^
 Kanada (Music Canada) [77] 2x platina 200 000 ^
 Mexiko (AMPROFON) [78] Zlato 100 000 ^
 Nový Zéland (RMNZ) [86] Platina 15 000 ^
 Spojené království (BPI) [82] Zlato 100 000 ^
 Spojené státy americké (RIAA) [73] Platina 1 900 000 [75]

^ Údaje o šarži pouze na základě certifikace

Poznámky

Komentáře

  1. V originále je slovo „hierofant“ záměrně špatně napsáno.
  2. Skrytá skladba má různé názvy: „Revelation 99“ a „Empty Sounds of Hate“. V The Marilyn Manson Collection na iTunes se skladba nazývá „Ghost Track“. Skladba nese název „Untitled“ na Rhapsody , stejně jako na Spotify a iTunes .

Zdroje

  1. Weiner, Chuck. Marilyn Manson: 'Mluvíme'  : [ angl. ] . - Omnibus Press , 2011. - ISBN 9780857126931 . Archivováno 3. ledna 2019 na Wayback Machine
  2. 1 2 3 4 5 Childers, Čad před 20 lety: Marilyn Manson udělal kreativní skok s 'Antikrist Superstar'  (angl.)  (odkaz není k dispozici) . Loudwire (8. října 2016). Získáno 27. března 2017. Archivováno z originálu dne 29. dubna 2017.
  3. Manson & Strauss, 1998 , pp. 220.
  4. 1 2 3 Jackson, Alex Recording Antichrist Superstar A "Trying Experience" pro Mansona  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Zprávy MTV (10. září 1996). Získáno 31. března 2016. Archivováno z originálu 10. června 2016.
  5. 1 2 Reed, Ryan Marilyn Manson's Antikrist Superstar: 10 Wild Stories  (angl.)  (odkaz není k dispozici) . Rolling Stone (7. října 2016). Staženo 5. dubna 2017. Archivováno z originálu 25. dubna 2017.
  6. 12 Manson & Strauss, 1998 , pp. 225-226.
  7. 1 2 Stratton, Jeff Manson Family Feud  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . New Times Broward-Palm Beach (15. dubna 2016). Získáno 27. září 2017. Archivováno z originálu 9. října 2016.
  8. Loftin, Steven Proč je společné album Marilyna Mansona a Trenta Reznora temnou budoucností, kterou potřebujeme  (  nepřístupný odkaz) . Alternativní tisk (16. července 2018). Staženo 23. července 2018. Archivováno z originálu 16. července 2018.
  9. Manson & Strauss, 1998 , s. 238.
  10. 1 2 3 Manson & Strauss, 1998 , str. 243.
  11. 1 2 Poznámky k Antichrist Superstar . Interscope Records , 1996.
  12. 1 2 Gargano, Paul. Rozhovor s Twiggy Ramirez. kovový okraj [ anglicky ] ] (1997–03–01). ISSN  1068-2872 .
  13. Miller, Gerry. Zim Zum mluví | Bývalý kytarista Marilyna Mansona na téma Mechanical Animals a proč je mimo“. kovový okraj [ anglicky ] ] (1998–12–01). ISSN  1068-2872 .
  14. Thigpen, David . Hudba: Satan's Little Helpers  (anglicky) , Time  (24. února 1997). Archivováno z originálu 25. dubna 2017. Staženo 25. července 2021.
  15. 1 2 Cohlt, Elore Marilyn Manson, Nietzsche et la notion de Surhommme  (francouzsky)  (odkaz není k dispozici) . L'Express (21. června 2012). Staženo 5. dubna 2017. Archivováno z originálu 25. dubna 2017.
  16. Steve, Lowe (1999-03-01). „Seznamte se se starostou Hollywoodu“ . Vyberte _ _ ]. ISSN  0959-8367 .
  17. Marilyn Manson: The Music That Made Me  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Rolling Stone (8. května 2015). Získáno 1. 8. 2018. Archivováno z originálu 7. 5. 2016.
  18. Marilyn Manson diskutuje o novém konceptu dalšího alba  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Zprávy MTV (3. prosince 1997). Získáno 24. dubna 2017. Archivováno z originálu 25. dubna 2017.
  19. Goldyn, AR (2001-07-19). „Zbraně, Bůh a vláda: Rozhovor s Marilynem Mansonem (strana 3)“ . Omaha Reader. Pioneer Publishing.
  20. Pareles, Jon Every Parent's Nightmare, Howling Into the Darkness  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . The New York Times (31. října 1996). Získáno 31. prosince 2018. Archivováno z originálu 25. června 2015.
  21. 1 2 San Roman, 'Antikrist Superstar' Gabriela Marilyna Mansona oslaví 15. narozeniny jako 'Born Villain' se připravuje na vydání  (angl.)  (odkaz není k dispozici) . Týdeník OC (7. října 2011). Staženo 5. 4. 2017. Archivováno z originálu 13. 1. 2017.
  22. Ingham, Chris Blood On Our Hands: Backstage with Marilyn Manson, Public Enemy No. 1  (anglicky)  (downlink) . Metal Hammer (22. října 2015). Získáno 11. dubna 2017. Archivováno z originálu 4. dubna 2017.
  23. Wartofsky, Alona . Manson Family Values  ​​​​(Angl.) , The Washington Post  (9. května 1997). Staženo 12. ledna 2019.
  24. Shafer, Joseph 10 nejlepších písní Marilyna Mansona  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Stereogum (8. dubna 2015). Získáno 26. června 2015. Archivováno z originálu 27. června 2015.
  25. Wiederhorn, Jon před 22 lety: Marilyn Manson vydává 'Portrait of an American Family  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Loudwire (19. července 2016). Získáno 17. června 2017. Archivováno z originálu 1. května 2017.
  26. 1 2 3 Ali, Lorraine Antichrist Superstar  . Rolling Stone (29. října 1996). Získáno 31. března 2017. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2017.
  27. 1 2 3 4 Erlewine, Stephen Thomas [ Antichrist Superstar  (anglicky) na webu AllMusic Antichrist Superstar – Marilyn Manson]  (anglicky) . AllMusic . Získáno 31. března 2017. Archivováno z originálu 6. června 2016.
  28. 1 2 Young, Alex Dusting 'Em Off: Marilyn Manson - Antichrist Superstar  (angl.)  (odkaz není k dispozici) . Následek zvuku (13. září 2008). Získáno 4. dubna 2017. Archivováno z originálu 4. dubna 2012.
  29. 1 2 Kot, Greg Marilyn Manson: Antikrist Superstar (Nothing/Interscope  ) . Chicago Tribune (3. ledna 1997). Získáno 28. března 2017. Archivováno z originálu 25. dubna 2017.
  30. Larkin, Colin. Marilyn Manson // Encyklopedie populární hudby: [ eng. ] . — 5. - Omnibus Press , 2007. - ISBN 978-0-85712-595-8 .
  31. 1 2 Farber , Jim Antichrist Superstar  . Entertainment Weekly (11. října 1996). Získáno 31. března 2017. Archivováno z originálu 2. května 2017.
  32. Strong, Martin C. Marilyn Manson // The Great Rock Diskografie  : [ eng. ] . — 7. — London: Canongate Books , 2004. — ISBN 1-84195-615-5 .
  33. Masuo, Sandy Marilyn Manson, 'Antikrist Superstar,' Nic/  Interscope . Los Angeles Times (8. prosince 1996). Získáno 23. dubna 2020. Archivováno z originálu dne 21. srpna 2020.
  34. Kot, Greg. Marilyn Manson // Průvodce albem The New Rolling Stone: [ eng. ] . — 4. — Simon & Schuster , 2004. — S.  513–14 . — ISBN 0-7432-0169-8 .
  35. 12 Powers, Ann ( prosinec 1996). Marilyn Manson: Antikrist Superstar . Roztočit _ _ ]. 12 (9): 140. ISSN 0886-3032 . Archivováno z originálu dne 2021-05-31 . Staženo 23. 4. 2020 .  Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  36. Gundersen, Edna . Marilyn Manson, Antichrist Superstar  (anglicky) , USA Today  (5. listopadu 1996).
  37. Tye Comer, M. (1996-12-01). Měsíčník nové hudby CMJ | Recenze | Marilyn Manson – Antikrist Superstar (Nothing/Interscope)“ . Měsíčník nové hudby CMJ ] (40): 38. ISSN  1074-6978 . Archivováno z originálu dne 2021-08-14 . Staženo 2021-08-14 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  38. Christgau, Robert. Marilyn Manson // Christgau's Consumer Guide: Alba '90s  : [ eng. ] . — Macmillan , 2000. — ISBN 0312245602 .
  39. Christgau, Robert Xgau  Sez . Robert Christgau (9. října 2018). Staženo 28. prosince 2018. Archivováno z originálu 28. prosince 2018.
  40. O'Neal, Sean V roce 1996 zemřel alternativní rock špinavou a zapomenutelnou smrtí  . Klub AV (8. srpna 1996). Získáno 11. dubna 2017. Archivováno z originálu 25. dubna 2017.
  41. Fischer, Antikrist Superstar Reeda Marilyna Mansona je 15 : Daisy Berkowitz mluví  . New Times Broward-Palm Beach (3. října 2011). Získáno 28. března 2016. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2017.
  42. Kaufman, Gil . Další útok pravého křídla na rap & rock  (anglicky) , MTV News . Archivováno z originálu 13. ledna 2019. Staženo 19. srpna 2021.
  43. Philips, Chuck. Od kritiků se očekávalo , že budou MCA za explicitní rapová  slova . Los Angeles Times (10. prosince 1996). Staženo 31. 5. 2016. Archivováno z originálu 13. 5. 2016.
  44. Goldberg, Michael . Fanoušek Elvise Bill Bennett útočí na rap, Marilyn Manson  (anglicky) , MTV News  (1. června 1996). Archivováno z originálu 9. srpna 2016. Staženo 14. srpna 2021.
  45. Kretkowski, Paul D. Obviňovat Shock Rockers: Teď, když je Frank Zappa mrtvý, kdo se zastane Marilyna Mansona?  (anglicky) . Mother Jones (11. listopadu 1997). Získáno 31. března 2016. Archivováno z originálu 8. dubna 2016.
  46. Hudební násilí: Jak ovlivňuje naše děti – slyšení před Výborem pro vládní záležitosti, Senát Spojených států  amerických . Nakladatelský úřad vlády Spojených států amerických (7. listopadu 1997). Získáno 31. 5. 2016. Archivováno z originálu 22. 8. 2016.
  47. Strauss, Neil Strauss . Bogey Band to Scare Parents With  (anglicky) , The New York Times  (17. května 1997). Archivováno z originálu 6. března 2016. Staženo 14. srpna 2021.
  48. Nelson, Chris . Senate Hearing Attemps To Connect Manson To Suicide  (anglicky) , MTV News  (7. listopadu 1997). Archivováno z originálu 9. srpna 2016. Staženo 14. srpna 2021.
  49. 12 Uznávaná hudba | Marilyn Manson -  hodnost umělce Uznávaná hudba . Získáno 31. března 2017. Archivováno z originálu 11. června 2017.
  50. Dimery, Robert. 1001 alb, která musíte slyšet, než zemřete : Přepracované a aktualizované vydání: [ eng. ]  / Dimery, Robert, Lydon, Michael. — Universe Publishing , 2010-03-23. — S.  910 . - ISBN 978-0-7893-2074-2 .
  51. Měsíc, sv. 1 000 nahrávek, které si poslechněte, než zemřete  : [ eng. ] . - Workman Publishing Company , 28.08.2008. — S.  187 . — ISBN 978-0-7611-3963-8 .
  52. Alba: 50 let skvělých  nahrávek . Uznávaná hudba . Thunder Bay Press (2002). Získáno 4. dubna 2017. Archivováno z originálu 9. září 2016.
  53. 1 2 Základní nahrávky  90. let . Rolling Stone (21. dubna 1999). Získáno 3. dubna 2017. Archivováno z originálu dne 25. dubna 2017.
  54. 1 2 100 nejlepších alb  devadesátých let . Rolling Stone (27. dubna 2011). Získáno 3. dubna 2017. Archivováno z originálu dne 14. března 2017.
  55. 1 2 Revolver (USA) – 69 největších metalových alb všech dob (2002  ) . Uznávaná hudba (1. ledna 2002). Získáno 3. dubna 2017. Archivováno z originálu 9. září 2016.
  56. 12 Kerrang ! Alba roku: 1996  (anglicky) . Kerrang! . Získáno 31. března 2017. Archivováno z originálu 26. května 2011.
  57. 12 Kerrang ! 100 alb, která musíte slyšet, než  zemřete . Kerrang! (1. ledna 1998). Získáno 31. března 2017. Archivováno z originálu 23. října 2014.
  58. 1 2 "Kerrang! Klassic – speciální edice: 100 největších rockových alb všech dob!“ . Kerrang! [ angličtina ] ]. 9 (15): 44. 11. 2006. ISSN  0262-6624 . Archivováno z originálu dne 2016-09-09 . Staženo 2017-03-31 . Použitý zastaralý parametr |url-status=( nápověda )
  59. 1 2 "Q's 50 nejtěžších alb všech dob" . Q _ _ ]. 7 (1): 86. 01.07.2001. Archivováno z originálu dne 2010-11-11 . Staženo 2017-03-31 . Použitý zastaralý parametr |url-status=( nápověda )
  60. 1 2 100 největších heavy metalových  alb . NME (14. srpna 2009). Získáno 31. března 2017. Archivováno z originálu 25. dubna 2017.
  61. 1 2 „100 největších rockových alb všech dob“. klasický rock [ anglicky ] ]. Londýn (35). 2001-12-01. ISSN  1464-7834 .
  62. 1 2 3 Classic Rock & Metal Hammer (UK) – 200 největších alb 90. let (2006  ) . Uznávaná hudba . Získáno 31. března 2017. Archivováno z originálu 9. září 2016.
  63. 1 2 Record Collector (UK) – 10 klasických alb z 21 žánrů pro 21. století (2000  ) . Uznávaná hudba . Získáno 31. března 2017. Archivováno z originálu 9. září 2016.
  64. 1 2 Choix des critiques depuis 1993  (francouzsky) . rockový zvuk . Získáno 31. března 2017. Archivováno z originálu 7. května 2016.
  65. 1 2 Jaarlijst Oor 1996  (nit.) . Muzikkrant O.O.R. Získáno 31. března 2017. Archivováno z originálu dne 23. října 2012.
  66. 1 2 Buchanan, Brett Top 10 rockových alb roku 1996  . Alternativní národ (30. 12. 2016). Získáno 31. března 2017. Archivováno z originálu 25. dubna 2017.
  67. 1 2 150 nejlepších alb našeho života (1992–2006  ) . Uznávaná hudba . Získáno 31. března 2017. Archivováno z originálu 9. září 2016.
  68. 1 2 Die 100 wichtigsten Platten der  Neunziger . Vize (1. ledna 2000). Získáno 3. dubna 2017. Archivováno z originálu 7. února 2015.
  69. 1 2 Rock & Folk (Francie) – Nejlepší alba od roku 1963 do roku 1999 (1999  ) . Uznávaná hudba (1. ledna 2000). Získáno 31. března 2017. Archivováno z originálu 9. září 2016.
  70. 1 2 FNAC (Francie) – 1000 nejlepších alb všech dob (2008  ) . Uznávaná hudba . Získáno 31. března 2017. Archivováno z originálu 9. září 2016.
  71. Dansby, Andrew Manson Golden na  jedničku . Rolling Stone (21. května 2003). Získáno 21. dubna 2017. Archivováno z originálu dne 20. března 2016.
  72. Chartwatch: Marilyn Manson  Scores . Zprávy MTV (17. října 1996). Staženo 13. ledna 2019. Archivováno z originálu 13. ledna 2019.
  73. 1 2 certifikace amerických alb - Marilyn Manson - Antichrist  Superstar . Recording Industry Association of America (11. prosince 1996). Načteno 10. ledna 2017. V případě potřeby klikněte na Upřesnit , poté na Formát , poté vyberte Album a poté klikněte na HLEDAT . 
  74. Rosen, Craig (1997-09-13). „Interscope dosahuje křižovatky s traumatickým rozkolem, nejistotou v cele smrti“ . Billboard [ anglicky ] ]. 109 (37): 10, 110. Archivováno z originálu dne 2021-05-31 . Staženo 2017-04-12 . Použitý zastaralý parametr |deadlink=( nápověda )
  75. 1 2 Paine, Andre Marilyn Manson Plány 2011 Comeback s Indie  Label . Billboard (8. listopadu 2010). Získáno 10. ledna 2017. Archivováno z originálu 5. května 2016.
  76. 1 2 Nejlepší alba za minutu : Vydání 9835  . RPM . Knihovna a archivy Kanada .
  77. 1 2 kanadské certifikace alb - Marilyn Manson - Antichrist  Superstar . Music Canada (18. září 1997). Staženo: 10. ledna 2017.
  78. 1 2 Certificaciones  (španělština) . Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas (21. října 1999). Staženo 10. ledna 2017. Do pole pod nadpisem ARTISTA napište Marilyn Manson a do pole pod TÍTULO napište Antichrist Superstar
  79. 1 2 Marilyn Manson : Antichrist Superstar  (fin.) . Musiikkituottajat – IFPI Finsko.
  80. 1 2 Marilyn Manson - Antikrist Superstar ( francouzsky) . lescharts.com. Hung Medien.  
  81. 1 2 " Offiziellecharts.de - Marilyn Manson - Antichrist Superstar"  (německy) . Offiziele Deutsche Charts .
  82. 1 2 certifikace britských alb - Marilyn Manson - Antichrist  Superstar . Britský fonografický průmysl (22. července 2013). Načteno 10. ledna 2017. Vyberte alba v poli Formát.  V poli Certifikace vyberte Zlato . Do pole „Search BPI Awards“ zadejte Antichrist Superstar a stiskněte Enter. 
  83. 1 2 Marilyn Manson - Antikrist Superstar  . Australiancharts.com. Hung Medien.
  84. 1 2 ARIA Charts – Akreditace –  Alba 1997 . Australská asociace nahrávacího průmyslu . Staženo: 5. března 2011.
  85. 1 2 Marilyn Manson - Antikrist Superstar  . Charts.org.nz. Hung Medien.
  86. 1 2 Certifikace novozélandských alb - Marilyn Manson - Antichrist  Superstar . Recorded Music NZ (7. června 1998). Staženo: 13. května 2015.
  87. Copsey, Rob Record Store Day 2016: Byl odhalen úplný seznam 557 exkluzivních hudebních vydání  . Oficiální Charts Company (8. března 2016). Získáno 30. 5. 2016. Archivováno z originálu 11. 6. 2016.
  88. Rusko zakázalo koncert Marilyna Mansona  (anglicky) , Newshub  (27. června 2014). Archivováno z originálu 26. dubna 2017. Staženo 14. srpna 2021.
  89. Marilyn Manson - Antichrist Superstar ( německy) . Austriacharts.at. Hung Medien.  
  90. " Archivum - Slágerlisták - MAHASZ - Magyar Hangfelvétel-kiadók Szövetsége"  (Maďarsko) . Mahasz.hu. lehká média.
  91. Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959-2002: [ španělsky ] ] . — 1. - Španělsko : Fundación Autor-SGAE, 2005-09-01. — ISBN 84-8048-639-2 .
  92. Marilyn Manson - Antikrist Superstar  . Swedishcharts.com. Hung Medien.
  93. "Oficiální žebříček alb Top 100   " . Oficiální grafická společnost.
  94. "19961020 Oficiální žebříček rockových a metalových alb Top 40 | Oficiální žebříčky“ . Britský žebříček alb
  95. Marilyn Manson – žebříček historie Billboard 200 pro Marilyna   Mansona .
  96. „Konec roku 100 nejlepších alb“ . RPM [ anglicky ] ]. 64 (18). 1996-12-16. ISSN  0315-5994 . Archivováno z originálu dne 2017-01-13 . Staženo 2017-01-10 . Použitý zastaralý parametr |url-status=( nápověda )
  97. ↑ Billboard 200 alb konec roku 1996  . Billboard . Získáno 10. ledna 2017. Archivováno z originálu 7. ledna 2017.
  98. Nejprodávanější alba roku  1997 . Nahraná hudba N.Z. Získáno 29. dubna 2017. Archivováno z originálu 10. května 2017.
  99. ↑ Billboard 200 alb konec roku 1997  . Billboard . Získáno 10. ledna 2017. Archivováno z originálu 12. března 2017.
  100. CAPIF - Representando a la Industria Argentina de la Música  (španělsky) . Argentinská komora výrobců zvukových záznamů a videogramů . Získáno 11. září 2016. Archivováno z originálu 6. července 2011.

Literatura

Odkazy