Žena s jídlem

" The Food Wife" je   pátá epizoda dvacáté třetí sezóny Simpsonových  , která měla premiéru na stanici FOX 13. listopadu 2011.

Děj

Homer vezme své děti, Barta a Lisu , na další zábavnou sobotu na sjezd videoher. Po návratu domů je Marge frustrovaná tím, že se Homer stal „zábavným tátou“, zatímco ona se zasekla v nezajímavých věcech s dětmi. Následující sobotu se rozhodne vzít Barta a Lisu na sjezd X-game v domnění, že to bude něco zábavného. Když však dorazí, zklamaně zjistí, že se jedná o křesťanskou událost a skutečný název sjezdu je „Christian Games“ (ostatní skončili na skutečných X Games). Na zpáteční cestě zhasne motor auta a jsou nuceni zastavit v Malé Etiopii, kde všichni tři vstoupí do restaurace, kde se podává etiopská kuchyně. I když Marge zpočátku neměla ráda exotické jídlo, připomněla si, že chce být maminkou milující zábavu, a proto pro sebe a své děti požaduje to nejautentičtější jídlo na jídelním lístku. Všichni tři si pochutnávají na jídle a připojí se k nim skupina gurmánů, kteří vyprávějí anekdoty o svých gastronomických dobrodružstvích. Poté, co se Marge, Bart a Lisa neúspěšně pokoušeli přesvědčit stoického a nenasytného Homera, aby vyzkoušel jejich etiopské jídlo s sebou, založili svůj vlastní blog o jídle Three Tasteers. Blog se rychle stává populární a všichni tři spolu tráví spoustu času, zkouší a píší o nových jídlech.

Když trojice dostane pozvání do exkluzivní restaurace s molekulární kuchyní s názvem El Chemistri, Homer se rozzlobí, že byl vynechán. Marge ho ze soucitu pozve a on plánuje získat zpět svůj titul „zábavný táta“, takže se Marge bude bát, že ztratí svůj nový vztah k dětem. V jednom ze svých snů té noci ona a děti zkoušejí nové jídlo se šéfkuchařem Anthonym Bourdainem, když Homer skočí na chmelový míček a všechno sní, čímž odtáhne pozornost dětí od Marge. Homer, Bart, Lisa, Bourdain a další slavní kuchaři, kteří se objeví, jako Mario Batali, pak skočí Marge na chmelové koule a nechají ji samotnou. Následně se po jejím boku objeví Gordon Ramsay, který jí říká, že Homera zvát neměla. Další den schválně dává Homerovi špatnou adresu restaurace. Když to Bart a Lisa viděli, zavolali Marge. Neúspěšně se je snaží přesvědčit, že chce jen jednu noc, aby to nepokazil. Bart a Lisa nejsou přesvědčeni a poukazují na to, že viděli, jak špatně se Homer choval k Marge, takže ji vynechali z rodinného zábavného dne. Zmiňují, že dělá stejnou chybu jako on, vynechává ho z rodinné noci a zkouší nové jídlo.

Když Marge a děti dorazí do El Chemistry, Homer nevědomky skončí v nelegální laboratoři na výrobu pervitinu (která vytváří spoustu špatných věcí), o které věří, že je to skutečná restaurace. Seznamuje se s dealerem pervitinu a dalšími narkomany, které považuje za kulinářské hipstery. Právě ve chvíli, kdy se chystá vyzkoušet metamfetamin (který je podle něj potravou vyráběnou molekulární gastronomií), vtrhne dovnitř policie a mezi nimi a narkomany dojde k přestřelce. Zatímco trojice jedí své jídlo (dekonstruovaný salát Caesar a miniaturní vepřové kotlety) s dalšími gurmány v El Chemistri, Marge se cítí provinile, že špatně nasměrovala Homera a dostává od něj zpanikařenou hlasovou zprávu s žádostí o pomoc. Poté, co neúspěšně požádali ostatní labužníky, aby pomohli zachránit jejího manžela, zamíří ona, Bart a Lisa do laboratoře na výrobu pervitinu poté, co dostali od šéfkuchaře psí tašky. Po příjezdu Marge hodí jablečný koláč ze svého psího váčku do úst dealera pervitinu, čímž vyvolá vzpomínky na jeho dětství, kdy jeho matka dělala jablečný koláč. S tímto rozptýlením si ho policie podrobí. Poté, co se Marge Homerovi omluví, rozhodnou se s dětmi od této chvíle bavit jako rodina. V Krustylandu dává Homer dětem 50 dolarů na zábavu a rozhodne se strávit čas s Marge.

Odkazy

• Food Wife  na internetové filmové databázi
• Food Wife  na Wikisimpsons