| Homerovo poslední pokušení | |
|---|---|
| Angličtina Poslední pokušení Homera | |
| Homer a Mindy Simmonsovi | |
| Sezóna | 5 |
| Číslo epizody | 90 |
| Kód epizody | 1F07 |
| První vysílání | 9. prosince 1993 |
| Výkonný producent | David Mirkin |
| Scénárista | Frank Mula |
| Výrobce | Carlos Baeza |
| Nápis na desce | "Práce bez her dělá Barta nudného" ( angl. Všechna práce a žádná hra dělá z Barta nudného chlapce ) |
| scéna na gauči | Simpsonovi běží do domu, ale skončí v "The Late Show with David Letterman ". |
| hostující hvězda | Michelle Pfeiffer jako Mindy Simmons, Warner Klemperer jako plukovník Klink, Phil Hartman jako Lionel Hutz |
| SNPP kapsle | |
" Poslední pokušení Homera " je devátá epizoda páté sezóny Simpsonových . Premiéra se konala 9. prosince 1993 .
Poté , co Homer a jeho kolegové jen o vlásek unikli úniku plynu v jaderné elektrárně, je Homerův kolega vyhozen, když požádá pana Burnse, aby vytvořil skutečný nouzový východ. Když Burns poruší četné pracovní zákony tím, že najme náhradníky – například najme pracovníky bez dokumentů a kachny – ministerstvo práce Spojených států po něm požaduje, aby najal alespoň jednu zaměstnankyni. Krásná žena, Mindy Simmons, je najata a Homer se do ní zamiluje. Barney radí Homerovi, aby si promluvil s Mindy, protože s největší pravděpodobností nebudou mít nic společného. Homer ke svému zděšení zjistí, že mají úplně stejné zájmy. Marge dostane silnou rýmu, díky čemuž je pro Homera neatraktivní.
Bart je poslán k optometristovi poté, co ve škole zjistí, že špatně vidí. Optometrista zjistí, že má líné oko, a nasadí mu tlusté brýle, které bude nosit dva týdny. Dermatolog ošetří Bartovu suchou pokožku hlavy tak, že mu vlasy pokryje hojivou mastí a rozdělí mu vlasy na obě strany. Od pedikérky dostane nadměrně velké boty na zlepšení držení těla a otolaryngolog mu postříká hrdlo, takže vypadá jako Jerry Lewis z The Nutty Professor. Tyto změny způsobí, že Bart vypadá a zní jako pitomec, což způsobí, že ho školní šikany šikanují. Bart se nakonec po ukončení léčby vrátí do školy ve své normální formě, ale tyrani ho stejně zbili, pokud na tom trval.
Homer se rozhodne říct Mindy, že by se měli navzájem vyhýbat kvůli vzájemné přitažlivosti. Byli však vybráni, aby reprezentovali Springfieldskou jadernou elektrárnu na National Energy Convention v hlavním městě. Po romantické večeři jako odměně za vítězství v konvenci se Homer a Mindy vracejí do hotelového pokoje. Mindy říká Homerovi, že na něj myslí, ale ujišťuje ho, že on může rozhodnout, jak daleko jejich vztah půjde. Přestože je jí velmi sveden, Homer prohlásí Marge svou věrnost. Mindy přijímá jeho rozhodnutí a poté, co se políbí, odejde. Marge a Homer spolu později prožijí romantický večer ve stejném pokoji, kde Homer objeví krocana, který s Mindy nechali za postelí poté, co si u otravné recepční objednali pokojovou službu.