| Homer miluje Flandry | |
|---|---|
| Angličtina Homer miluje Flandry | |
| Simpsonovi a Flandry jdou na piknik | |
| Sezóna | 5 |
| Číslo epizody | 97 |
| Kód epizody | 1F14 |
| První vysílání | 17. března 1994 |
| Výkonný producent | David Mirkin |
| Scénárista | David Richardson |
| Výrobce | Wes Archer |
| Nápis na desce | "Nejsem rozkošně saucy" ( angl. Nejsem nádherně saucy ) |
| scéna na gauči | Simpsonovi vběhnou do pokoje a vidí, že před televizí není jedna pohovka, ale dvě. Poté se každý z nich „roztrhne“ na dvě poloviny, z nichž každá sedí na jedné z pohovek. |
| SNPP kapsle | |
„Homer miluje Flandry “ je šestnáctá epizoda páté sezóny Simpsonových . Epizoda měla premiéru 17. března 1994 .
Homer se neúspěšně pokouší vyhrát lístky na fotbalový zápas v rozhlasové soutěži. Ned vyhraje vstupenky a pozve Homera jako svého hosta. I když nemá Flandry rád, Homer souhlasí, protože se zoufale chce zúčastnit hry. Ned zaplatí všechno jídlo a přesvědčí vítězného rozehrávače, aby dal míč Homerovi. Homer, ohromen Nedovou štědrostí, se s Nedem a jeho rodinou spřátelí .
Homer je přehnaně vděčný a Neda a jeho rodinu donekonečna obtěžuje tím, že ruší společné rodinné chvíle. Flandři a rodina Simpsonových jdou spolu kempovat, ale nevycházejí spolu. Když Simpsonovi začnou bojovat o jídlo, Ned řekne své ženě, že začal nenávidět Homera.
Doma Homer nevnímá Nedovo nepřátelství. Přijíždí do sousedova domu v očekávání, že si zahraje golf, ale Ned a jeho rodina nasednou do auta a závodí bez něj. Ned, kterého za překročení rychlosti zastavil náčelník Wiggum , podstoupí zkoušku střízlivosti před nesouhlasnými obyvateli města. V kostele, zatímco všichni sklání hlavy v modlitbě, Homer se velmi hlasitě nadechne nosem, což způsobí, že na něj Ned křičí. To znepokojuje farníky, kteří jsou na Neda ještě více naštvaní. Homer se ale Neda zastane a přesvědčí ho, aby mu dal ještě šanci...
Příští týden se věci vrátí do normálu, protože Homer je Ned znovu naštvaný. Epizoda končí tím, že Simpsonovi stráví noc ve strašidelném domě Borisova prastrýce Homera, který nedávno zdědil. Když zhasnou světlo, uvidí něco, co je přinutí křičet hrůzou.