Ušlechtilý rybář

The Noble Fisherman or Robin Hood's Preferment [1] ( ang.  The Noble Fisherman or Robin Hood's Preferment , též Robin Hood's Fishing , Child 148 , Roud 3958 [2] ) je lidová balada anglického původu, zařazená do korpusu příběhů o Robin Goode . Nachází se v několika Broadsides a Miscellanys ze 17. století a v roce 1631 byl zapsán do Registru cechu knihkupců Nejúplnější verzi balady obsahuje takzvaný Forrestersův rukopis objevený v roce 1993. Přes velmi neobvyklý vývoj událostí byla balada velmi oblíbená [3] .

Děj

Robin se rozhodne změnit své povolání a stát se rybářem pod záminkou, že mají více peněz. Rozdělí svým lidem jejich šestiměsíční výdělky a pod jménem Simon Lee odchází do Scarborough . Tam se ubytuje v domě vdovy, která zdědila po manželovi rybářské podnikání, a ona mu nabídne místo v týmu. Na moři námořníci brzy zjistí, že Robin není dobrý rybář. Kapitán prohlašuje, že po svém návratu nedostane svůj podíl na úlovku, ale nyní Robin raději střílí šípy místo chytání ryb, když se ochladil na moře. Na zpáteční cestě rybáři narazí na mořské lupiče z Francie. Kapitán proklíná osud, protože je čeká kromě ztráty peněz a ryb i francouzské zajetí. Robin žádá, aby se přivázal ke stěžni a uklonil se. Nejprve zabije kormidelníka, čímž zbaví nepřátelskou loď kontroly. Když mu dojdou šípy a lodě se zavřou, nastoupí neúspěšný rybář s mečem a dokončí, co začal. Na lodi najde 1200 liber zlata. Robin rozděluje zlato, jak se na vůdce banditů sluší a říká, že za vlastní peníze postaví na pobřeží ve Whitby kapli a už nikdy nepůjde na moře [4] .

Badatelé zaznamenali dvě kuriózní (ale nic víc) fakta odkazující na tuto baladu: název malé vesnice Robin Hoods Bay ( anglicky  Robin Hood's Bay ) jižně od Whitby a 20 mil od Scarborough, stejně jako název balady. loď , v roce 1438 přidělena Aberdeen  - Robyn Hude . Knight a Algren čerpají četné paralely k příběhu z balady „ Robin Hood a Potter “ (Dítě 121) [3] [5] .

Poznámky

  1. ↑ Erlikhman V. V. Robin Hood. - M . : Mladá garda, 2012. - 254 s. — (Život pozoruhodných lidí: malá série). - 5000 výtisků.  - ISBN 978-5-235-03529-4 .
  2. ↑ Vaughan Williams Memorial Library . Staženo 3. 1. 2018. Archivováno z originálu 4. 1. 2018.
  3. ↑ 1 2 Úvod k rybaření Robina Hooda . Staženo 3. ledna 2018. Archivováno z originálu 20. listopadu 2017.
  4. ↑ Rybaření Robina Hooda . Staženo 3. ledna 2018. Archivováno z originálu 20. listopadu 2017.
  5. ↑ Noble Fisherman, The, or, Robin Hood 's Preferment [Dítě 148]  . Index tradiční balady. Komentovaný zdroj lidové písně z anglicky mluvícího světa . Robert B. Valčík. Staženo 3. 1. 2018. Archivováno z originálu 1. 12. 2017.