| Ziff, který přišel na večeři | |
|---|---|
| Angličtina Ziff, který přišel na večeři | |
| Ziff je zatčen | |
| Sezóna | patnáct |
| Číslo epizody | 327 |
| Kód epizody | FABF08 |
| První vysílání | 14. března 2004 |
| Výkonný producent | Al Jean |
| Scénárista | Dan Castellaneta, Deb Lacusta |
| Výrobce | Nancy Cruzová |
| Nápis na desce | " Nebudu spekulovat o tom, jak horký učitel býval " |
| scéna na gauči | Simpsonovi ukazují rekurzní teorii vesmíru. |
| hostující hvězda | Jon Lovitz jako Artie Ziff, Jay Sherman, Llewellyn Sinclair, Aristotle Amadopolis a profesor Lombardo |
| SNPP kapsle | |
„The Ziff Who Came to Dinner“ je čtrnáctá epizoda patnácté sezóny Simpsonových . Jeho první vysílání proběhlo 14. března 2004 .
Homer vezme Barta a Lisu do kina a musí s sebou vzít děti Neda Flanderse, protože Ned vzal starší lidi na zmrzlinu na oslavu Jasperových narozenin. V kině Googolplex jsou však všechny filmy pro děti vyprodané a Rod a Todd nepustí Homera na strhující komedii s názvem Teen Sex Bet, protože jde o jeden z mnoha filmů odsouzených křesťanskou publikací nazvanou What Would Jesus Watch ? Poté, co si vyslechl Lennyho zmínku, měl malou roli v hororovém filmu The Re-Deadening jako zahradník, Homer vezme děti na film. Film je velmi děsivý, což způsobí, že doma vyděsí Barta a Lisu, kteří si myslí, že slyší hluk z podkroví. Při pohledu na půdu je ale vyděsí strachy. Když Bart a Lisa požádají Homera a Marge, aby se podívali do podkroví, zjistí, že tam bydlí Artie Ziff.
Artie vysvětluje, že žil v podkroví, protože jeho internetový obchod Ziffcorp zkolaboval v bublině internetové společnosti a on přišel o všechny své peníze a utratil je za mnoho extravagantních předmětů, které se poté vrátily do nemovitosti, včetně repo dodávek. Rozhodl se žít u Simpsonových a tvrdil, že Marge byla osobou, která mu byla nejbližší k opravdové lásce – ačkoli Marge rychle podotkne, že ona a Artie měli jen jedno rande, na kterém ji málem znásilnil na jejím maturitním plese. Artie slíbí, že nezaútočí na Marge, pokud s nimi zůstane, což Marge namítá, ale Homer, Bart a Lisa ne. Zatímco žije se svou rodinou, Artie se spojí s Lisou. Poté se pokusí koupit zmrzlinu pro Barta a Milhouse, ale když mu praskne kreditní karta, neúspěšně se pokusí oběsit. Homer Artieho srazí a vezme ho k Moeovi.
Marge ve zprávách vidí, že SEC hledá Artieho, který hraje poker s Homerem a jeho přáteli. Homer vyhrává 98 % nesplacených akcií společnosti Ziffcorp. SEC se pokouší zatknout Artieho, ale Homer říká, že vlastní 230 milionů akcií Ziffcorp, což z něj dělá většinového akcionáře. Aby se ochránil, Artie donutí Homera, aby na sebe vzal vinu. Homer je vzat do vazby SEC, postaven před soud a nakonec odsouzen k deseti letům vězení. Marge z toho obviňuje Artieho a rozzlobená jeho sobectvím vykopne Artieho z domu a řekne mu, že ho už nikdy nechce vidět.
Při návštěvě Moe's Tavern se Artie setká s Patty a Selmou a Selma přivede Artieho do jejího bytu poté, co se zmíní o Homerově uvěznění. Když spolu stráví noc, Artie vymyslí plán, jak obrátit své podnikové knihy, aby přiznal, že je skutečný podvodník. Vzdá se a Homer je propuštěn z vězení. Rodina se naposledy podívá na svého „strýčka Artieho“, který k jejich hněvu uhasí vězňům cigarety injekční stříkačkou.