XXL (píseň Mylene Farmer)

„ XXL “ je píseň nahraná francouzskou zpěvačkou Mylène Farmer v roce 1995. Píseň byla prvním singlem z jejího čtvrtého studiového alba Anamorphosée a byla vydána 19. září 1995. Byla to důležitá změna ve zpěvaččině kariéře, píseň měla rockový zvuk, jednodušší a srozumitelnější text a videoklip natočený novým režisérem. Přestože začínal na prvním místě francouzského žebříčku singlů, rychle ztratil své první místo a se střídavými úspěchy pokračoval.

Historie vytvoření

Po neúspěchu filmu Georgino z roku 1993 , ve kterém hrála, se Farmer rozhodla přestěhovat do Los Angeles , aby si dala krátkou pauzu. [1] V roce 1995 našla inspiraci k psaní nových písní četbou různých knih, včetně La Mort intime od francouzské spisovatelky Marie de Hennezel a Le livre tibétain de la vie et de la mort . [2] Poté požádala Laurenta Boutonna, aby se k ní připojil v Kalifornii a spoluvytvářel nové album Anamorphosée . Po neúspěchu filmu Georgino z roku 1993 se však rozhodli nabídnout veřejnosti nový vzhled zpěváka a „nový zvuk“ s rockovým a grungeovým zvukem. Když tedy francouzský kanál M6 oznámil název a obsah prvního singlu „XXL“, bylo to velké překvapení, protože album ještě nevyšlo. Mnoho fanoušků takové hudební změny nečekalo [3] . Někteří z nich se dokonce rozhodli odmítnout nový výtvor, který navrhlo duo Farmer / Boutonnat. [čtyři]

24. srpna 1995 bylo propagační CD zasláno rozhlasovým stanicím: sestávalo z obří kované železné krabice navržené Henrym Neuem s písmeny „XXL“ a samotného CD. Singl vyšel 19. září 1995. Laurent Boutonnat a Bertrand Châtenet vydali různé remixy na čtyřech formátech. [4] Jednalo se o první singl zpěvačky, na jehož obalu nebyla vyobrazena (druhým byl singl „ L'Histoire d'une fée, c'est... “).

Další remix, nazvaný UK Remix , byl vytvořen asi rok po vydání CD-maxi " Rêver " od Richarda Dekkarda. Pokud jde o remix JXL , produkoval ho v Holandsku hudebník Junkie XL a tento remix nechyběl ani na kompilaci RemixeS .

Básně a hudba

"XXL" je feministická píseň, ve které Farmer zpívá, že všechny dívky potřebují lásku. Na první pohled „poselství“, které píseň předává, není univerzální, neboť je určeno výhradně ženám [5] . Rezonuje se všemi ženami. Buržoazní, bezdomovci, romantici, pesimisté, feministky, ženy proti potratům, vznešené dámy, prostitutky, transsexuálky, celebrity, ženy, které jsou nebo nejsou postiženy virem AIDS [6] . Název písně je odkazem na nadměrné oblečení v amerických obchodech s konfekcí [7] . Na rozdíl od většiny textů napsaných samotnou Farmerem jsou texty „XXL“ obecně snadno srozumitelné [8] .

Píseň má rytmický drive, má rockový zvuk vytvořený kytaristou Jeffem Dahlgrenem [ 9] , „elektrické kytary jsou ultra reálné, rytmus je agresivnější“ [10] .

Videoklip

Na rozdíl od předchozích Farmerových videí toto video nerežíroval Laurent Boutonnat, ale Marcus Nispel . [11] Produkce videoklipu stála asi 80 000 eur (230 000 eur podle novináře Benoîta Cachina [6] ) a natáčel se dva dny: jeden den pro Mylène Farmer, druhý pro kompars, ve Fillmore, Kalifornie, [12] na Fillmore and Western Railway v srpnu 1995 [13] . Jak Farmer vymyslel, video ukazuje lokomotivu uhánějící vysokou rychlostí – tato lokomotiva z roku 1910 byla také použita ve filmu Richarda Attenborougha Chaplin (1992), [14] který je často interpretován jako symbol pohlavního styku. [patnáct]

Producentka Anouk Nora vysvětlila, že během natáčení došlo k potížím: „Představa nechat zpěváka viset před jedoucím vlakem byla sama o sobě nemyslitelná. Protože ve Spojených státech je kladen velký důraz na bezpečnost.“ Bylo tedy nutné podepsat povolení, které by umožnilo natáčení videoklipu, navíc byla Mylene Farmer během natáčení dvakrát popálena [16] . Během natáčení zůstal zpěvák viset na této lokomotivě téměř pět hodin ve 40stupňových teplotách a bylo to děsivé, protože někdy uháněla velmi rychle. Měla na sobě šaty navržené francouzským módním návrhářem Thierry Muglerem . Zpěvačka je ve videu prezentována jako mnohem „půvabnější a sofistikovanější žena“ než dříve a „hrdě ukazuje svou ženskost“ [10] . Videoklip měl premiéru 18. září 1995 na M6.

Videoklip Mylène Farmer , vyrobený v černobílém provedení, [18] byl natočen v pomerančovém háji. [19] Obrazy cestujících ve vlaku se střídají a velmi se od sebe liší (sociální původ, rasa, věk, rodinný stav atd.). Děj se odehrává pravděpodobně v USA v polovině 20. století, o čemž svědčí kulisy a kostýmy [20] .

Titulní verze

Píseň byla převzata v roce 1996 na festivalu s názvem „L'Amour en 4L“, [21] a Regina v roce 1998. [22] V roce 2009 se belgický zpěvák Jonatan Cerrada vrátil ke své pěvecké kariéře s akustickou cover verzí „XXL“. [23] V roce 2010 Les Enfoirés pokryli píseň pro své album La Crise de nerfs! , zpěváci, kteří tuto verzi provedli, jsou: Amel Bent , Grégoire Boissenot , Hélène Segara , Lorie a Renan Luce na texty Laama [24] .

Živé vystoupení

Píseň nebyla nikdy provedena v televizi, ale byla provedena na koncertech v letech 1996, 2006, 2009 a 2013.

Píseň byla poslední na koncertě Bercy v roce 1996. Začalo to zvukem vlaku a pódium bylo zahaleno kouřem. Farmerovou naložili do výtahu v černém obleku a její tanečníci měli na sobě kalhoty a zlatá trička. [25] Píseň měla být uvedena na Mylenium Tour v roce 2000, ale bylo rozhodnuto tak neučinit. V sérii koncertů v roce 2006 byl sál úplně modrý, když se hrálo „XXL“. Zpěvák požádal publikum, aby tlesklo, a na konci písně Farmer zopakoval refrén spolu s publikem. [26] Píseň zazněla na turné v roce 2009, kdy Mylène měla na sobě zářivé krátké šaty s červenou pláštěnkou a kapucí a v jednu chvíli pohladila kytaristy [27] . Píseň zazněla i na koncertním turné Timeless 2013 .

Pozice grafu

23. září 1995 singl debutoval na prvním místě francouzského žebříčku Top 50 Singles Chart, jako třetí singl, který vstoupil na první místo. Singl však rychle začal ztrácet svůj náskok. Zůstalo pět týdnů v první desítce a 12 týdnů v žebříčku (top 50). [28] V roce 1995 to byl 42. nejprodávanější singl roku ve Francii. [29] Píseň byla také číslem jedna ve francouzském žebříčku Airplay [30] .

V Belgii (Valonsko) se singl držel v žebříčku Ultratop 40 po dobu 14 týdnů, od 7. října 1995 do 6. ledna 1996. Dostal se do první desítky a dva týdny v řadě se držel na třetí pozici. V první desítce se držel sedm týdnů a byl 36. nejprodávanějším singlem roku 1995.

"XXL" zůstalo na Swiss Singles Chart deset týdnů, od 15. října do 17. prosince 1995, s vrcholem na 11. místě (5. listopadu), než spadlo z grafů. Tato nejvyšší pozice zůstává nejvyšší ve Švýcarsku pro Mylène Farmer. [33]

Formáty a seznam skladeb

Zde jsou formáty a seznam skladeb pro singl „XXL“: [34]

• CD singl - Černé CD s bílým nápisem [35] / CD singl - Pozlacené CD [36] / CD singl - Japan - Long box [37] / CD single - Promo - Japan - Long box [38]

• CD maxi - Crystal case [39] / CD maxi - Digipack [40]

• CD maxi - Německo [41]

• 12" maxi [42]

• CD singl - Promo [43] / CD singl - Promo - Bez obalu [44]

• CD singl - Promo - Německo [45]

• VHS-Promo [46]

Poznámky

1. ↑ Habib, Elia. hudební hit. trubky  (fr.) . - 2002. - S. 330. - ISBN 2-9518832-0-X .
2. ↑ Rigal, Julien Discographie du single "XML"  (fr.) . Bez logiky. Datum přístupu: 8. ledna 2008. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
3. ↑ Khairallah, 2007 , str. 27.
4. ↑ 1 2 Mylène Farmer - "XXL" - Histoire du single  (fr.) . Mylene.net. Získáno 4. března 2010. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
5. ↑ Royer, 2008 , str. 209.
6. ↑ 1 2 Cachin, 2006 , str. 267-72.
7. ↑ Przybylski, Eddy. Mylène en XXL  (francouzsky)  // La Dernière Heure. - Brusel, 1995. - 16. července.
8. ↑ Rayon, 2005 , str. 101.
9. ↑ Chuberre, 2007 , str. 305-06.
10. ↑ 1 2 Chuberre, 2008 , str. 174-77.
11. ↑ Gianorio, Richard. Mylène Farmer - Anamorphosee  (fr.)  // France Soir . - Paříž, 1995. - 19. září.
12. ↑ Rozhovor s Mylène Farmer, na pařížské premiéře, Paul Amar  (fr.) . Dailymotion (1996). Datum přístupu: 15. ledna 2008. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
13. ↑ Royer, 2008 , str. 92.
14. ↑ Guillermet, Fabrice. Mylène Farmer - Vyznání Son étrange  (francouzsky)  // Télé 7 Jours. - Levallois-Perret: Hachette Filipacchi Medias. — Sv. 1849 _
15. ↑ Včelka, Karolína; Brunet, Oceane; Thiry, Benjamin; Parpette, Jennifer. "Fuck You" Acte 1  (francouzsky)  // Instant-Mag. - Pantin: Tear Prod, 2001. - Sv. 7 . — str. 6 .
16. ↑ Royer, 2008 , str. 158.
17. ↑ Fialová, 2004 , s. 173-75.
18. ↑ Découvrez ce soir le nouveau clip de Mylène Farmer  (francouzsky)  // Le Parisien . - Saint-Ouen: Éditions Philippe Amaury, 1995. - 18. září.
19. ↑ Rigal, Julien Clip "XXL"  (fr.) . Bez logiky. Datum přístupu: 8. ledna 2008. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
20. ↑ Včela, 2006 , str. 148.
21. ↑ Émission : Le festival Robles de 1995 à 2001 sur NRJ  (fr.) . Blog 90 (28. července 2008). Získáno 4. března 2010. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
22. ↑ "XXL", obálka Rejane  (fr.) . Bez logiky. Získáno 4. března 2010. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
23. ↑ Thierry Cadet. Jonatan Cerrada reprend "XXL" de Mylène Farmer  (Francouzský) . Chartsinfrance (18. září 2009). Získáno 4. března 2010. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
24. ↑ Les Enfoires, La Crise de Nerfs! , seznamy skladeb a žebříčky  (fr.) . Lescharts. Získáno 19. března 2010. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
25. ↑ Rigal, Julien Live à Bercy (1996) - Description du live  (fr.) . Bez logiky. Získáno 5. července 2010. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
26. ↑ Rigal, Julien Avant que l'ombre... à Bercy (2006) - Description du live  (fr.) . Bez logiky. Získáno 5. července 2010. Archivováno z originálu 1. listopadu 2012.
27. ↑ Royer, 2008 , str. 342.
28. ↑ Mylène Farmer - "XXL", French Singles Chart  (francouzsky) . Lescharts. Získáno 5. prosince 2007. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
29. ↑ Classement Singles - année 1995  (fr.) . Syndicat National de l'Édition Phonographique . Datum přístupu: 30. ledna 2009. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
30. ↑ Mylène Farmer en XXL  (fr.)  // Vamp Canada. — 1995.
31. ↑ Mylène Farmer - "XXL", Swiss Singles Chart  (německy) . hitparáda. Získáno 5. prosince 2007. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
32. ↑ Mylène Farmer - "XXL" - Podporuje  (fr.) . Mylene.net. Získáno 1. března 2010. Archivováno z originálu 12. prosince 2012.
33. ↑ Archivovaný výtisk , 1995, 577 152-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-single-france-cd-noir.php > . Staženo 2. října 2012. . 
34. ↑ Archivovaný výtisk , 1995, 577 152-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-single-france-cd-or.php > . Staženo 2. října 2012. . 
35. ↑ Archivovaný výtisk , 1995, PODP 1121 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-single-japon.php > . Staženo 2. října 2012. . 
36. ↑ Archivovaný výtisk , 1995, PODP 1121 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-japon.php > . Staženo 2. října 2012. . 
37. ↑ Archivovaný výtisk , 1995, 577 153-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-maxi-france-cristal.php > . Staženo 2. října 2012. . 
38. ↑ Archivovaný výtisk , 1995, 577 153-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-maxi-france-digipak.php > . Staženo 2. října 2012. . 
39. ↑ Archivovaný výtisk , 1995, 577 391-2 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-maxi-europe.php > . Staženo 2. října 2012. . 
40. ↑ Archivovaný výtisk , 1995, 577 153-1 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_maxi-45-tours-france.php > . Staženo 2. října 2012. . 
41. ↑ Archivovaná kopie , 1995, 3197 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-france.php > . Staženo 2. října 2012. . 
42. ↑ Archivovaná kopie , 1995, 3197 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-luxe-france.php > . Staženo 2. října 2012. . 
43. ↑ Archivovaná kopie , 1995, 3197 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_cd-promo-allemagne.php > . Staženo 2. října 2012. . 
44. ↑ Archivovaná kopie , 1995 , < http://mylene.net/mylene/mylene-farmer-referentiel_xxl_vhs-promo-france.php > . Staženo 2. října 2012. . 

Literatura

• Včela, Caroline. Mylene Farmer, la part d'ombre: [ fr. ]  / Caroline Bee, Antoine Bioy, Benjamin Thiry. - L'Archipel, 2006. - ISBN 2-84187-790-6 .
• Cachin, Benoite. Le Dictionnaire des Chansons de Mylène Farmer: [ fr. ] . - Tournon, 2006. - ISBN 2-35144-000-5 .
• Chuberre, Erwan. L'Intégrale Mylene Farmer: [ fr. ] . - Město, 2007. - ISBN 978-2-35288-108-7 .
• Chuberre, Erwan. Mylene Farmer, Phénoménale: [ fr. ] . - Město, 2008. - ISBN 978-2-35288-176-6 .
• Chuberre, Erwan. Mylene Farmer: Des mots sur nos desirs: [ fr. ] . - Alphée, 18. června 2009. - ISBN 2-7538-0477-X .
• Khairallah, Sophie. Mylène Farmer, le culte - L'envers du décor: [ fr. ] . - Proč ne, 2007. - ISBN 2-916611-25-8 .
• Rayon, Florencie. Mylène Farmer de Aà Z: [ fr. ] . - MusicBook, 2005. - ISBN 2-84343-319-3 .
• Royer, Hugues. Mylene, životopis: [ fr. ] . - Flammarion, 2008. - ISBN 978-2-35287-139-2 .
• Fialová, Bernard. Mylene Farmer, životopis: [ fr. ] . - J'ai lu, 2004. - ISBN 2-290-34916-X .

Tematické stránky	diskotéky MusicBrainz