Autorská práva v Bangladéši

Autorská práva v Bangladéši se řídí zákonem o autorských právech z roku 2000 [1] . Z velké části vychází z pákistánského nařízení o autorských právech z roku 1962 .

Mezinárodní zapojení

Stát Bangladéš se po získání nezávislosti na Pákistánu stal plnohodnotným účastníkem mezinárodního práva. 11. května 1985 se země stala členem Světové organizace duševního vlastnictví . 3. března 1991 Bangladéš přistoupil k Pařížské úmluvě na ochranu průmyslového vlastnictví a 4. května 1999 k Bernské úmluvě [2] .

Copyright Act 2000

Předměty chráněné autorským právem

Podle oddílu 15 zákona o autorských právech z roku 2000 se autorská práva vztahují na [3] :

Ochrana autorských práv se vztahuje na vyjádření myšlenek, nikoli na myšlenky samotné, které nelze žádným způsobem chránit. Práva k dílům může také vykonávat pouze vlastník autorských práv nebo někdo jiný, kdo má v tomto ohledu náležitou licenci od vlastníka autorských práv. Mezi tato práva patří právo na úpravu, reprodukci, publikování, překlad atd. [4]

Předměty autorských práv

Prvním držitelem autorských práv je vždy autor díla. Výjimkou jsou autoři, kteří jsou zaměstnáni nebo pro státní správu. Držitel autorských práv může svá autorská práva převést [5] . Když je dílo vytvořeno, automaticky začíná být chráněno jako duševní vlastnictví. Registrace autorských práv je stejně jako v mnoha jiných zemích volitelná. Certifikát vydaný orgánem pro registraci autorských práv dává autorovi Prima facie [6] [4] . Úřad pro autorská práva byl zřízen pro zajištění registrace všech druhů děl a sídlí v budově Národní knihovny v Dháce [4] .

Pro získání autorských práv k dílům musí autor prokázat originalitu díla; bez ohledu na kulturní hodnotu, objem, náklady na tvorbu atd. – všechna díla jsou si před autorským právem rovna [7] .

Doba trvání autorských práv

Autorská práva k literárním, dramatickým, hudebním nebo výtvarným dílům vydaným za života autora se vztahují na celý život autora a dalších 60 let po smrti autora [8] .

Autorská práva k filmům, zvukovým záznamům, fotografiím a počítačovým programům platí po dobu 60 let od začátku kalendářního roku následujícího po prvním zveřejnění díla [9] .

Význam autorských práv

Autorské právo znamená zejména výhradní právo na:

  1. reprodukce díla;
  2. vydání kopie díla k nahlédnutí;
  3. provedení nebo vysílání díla;
  4. možnost překladu nebo úpravy [10] .

Kromě toho existují zvláštní osobní nemajetková práva autora [11] , jakož i právo na navazování [12] .

Porušení autorských práv

V případě porušení autorských práv má vlastník (stejně jako výhradní nabyvatel) právo na určité občanskoprávní prostředky (žalobní opatření, náhradu škody, směnky atd.) [13] . Příslušnost k řízení o porušení povinnosti má místně příslušný okresní soud v místě bydliště nebo místa podnikání [14] .

Padělané kopie jsou považovány za vlastnictví držitele autorských práv [15] . Také padělané kopie mohou být zatčeny policií [16] a jejich dovoz do země je zakázán [17] . Porušení autorských práv v Bangladéši může také vyústit v trestní odpovědnost [18] .

Výjimky

Některé články zákona stanoví některé výjimky z autorského práva [19] . Patří mezi ně mimo jiné:

Související práva

Související práva zahrnují vysílací práva vysílacích organizací (25 let) [20] , práva výkonných umělců (až 50 let) [21] a tisková práva vydavatelů (25 let) [22] .

Poznámky

  1. Autorský zákon, 2000 .
  2. Bangladéš. Legislativa a dohody v oblasti ochrany práv duševního vlastnictví . WIPO . Získáno 16. ledna 2016. Archivováno z originálu 20. prosince 2015.
  3. The Copyright Act, 2000 , Section 15.
  4. 123 Md . _ Milan Hossain, 2012 .
  5. The Copyright Act, 2000 , Section 18.
  6. The Copyright Act, 2000 , Section 60.
  7. Azam Mohammad Monirul. Duševní vlastnictví, WTO a Bangladéš. - Dhaka: New Warsi Book Corporation, 2008. - S. 193. - 579 s. — ISBN 98484660141.
  8. The Copyright Act, 2000 , Section 24.
  9. Zákon o autorských právech, 2000 , § 26, 27, 28, 28a.
  10. The Copyright Act, 2000 , Section 14.
  11. The Copyright Act, 2000 , Section 78.
  12. The Copyright Act, 2000 , Section 23.
  13. The Copyright Act, 2000 , Section 76.
  14. The Copyright Act, 2000 , Section 81.
  15. The Copyright Act, 2000 , Section 79.
  16. The Copyright Act, 2000 , Section 93.
  17. The Copyright Act, 2000 , Section 74.
  18. The Copyright Act, 2000 , sekce 82-91.
  19. The Copyright Act, 2000 , Section 72.
  20. The Copyright Act, 2000 , Section 33.
  21. The Copyright Act, 2000 , Section 35.
  22. The Copyright Act, 2000 , Section 38.

Zdroje