Autorská práva v Korejské republice

Autorská práva v Korejské republice se řídí autorským zákonem z roku 1957 ( korejsky 대한민국의 저작권법 ). Bylo několikrát pozměněno, naposledy v roce 2009, aby zahrnovalo ustanovení o měřené reakci („pravidlo tří chyb“) na porušení autorských práv na internetu.

Historie

Pojem autorské právo se poprvé objevil v korejských dokumentech v roce 1884 [1] . Historie korejského autorského práva sahá až do roku 1908, kdy během japonské okupace Koreje byla podepsána mezinárodní dohoda mezi Spojenými státy a Japonskem o ochraně průmyslového vlastnictví v Koreji ( anglicky  Protection of Industrial Property in Korea ) [2] . Hlavní současný autorský zákon Korejské republiky, autorský zákon ( korejsky 대한민국의 저작권법 ), byl podepsán 28. ledna 1957 [3] [4] Tento zákon chránil díla za života autora a 30 let po jeho smrti a zahrnoval ustanovení o spravedlivém použití . Pozdější verze také obsahovaly ustanovení o otázkách, jako jsou morální práva [1] .

Došlo ke 14 novelizacím zákona, včetně dvou konsolidací (v roce 1986 a 2006) [3] . Dodatky z roku 1986 prodloužily období autorských práv na 50 let po autorově smrti a zahrnovaly další změny, které měly uvést korejské autorské právo do souladu s Univerzální úmluvou o autorských právech [2] . Od roku 1999 bylo porušení autorských práv trestáno až třemi roky vězení a pokutou až tři miliony korejských wonů [1] . Od roku 2012 byla konsolidovaná verze zákona z roku 2006 naposledy novelizována návrhem zákona č. 9265 ze dne 22. dubna 2009 [3] .

Novely z roku 2009 dávají vládě (zastoupené Ministerstvem kultury, sportu a cestovního ruchu Korejské republiky a Korejskou komisí pro autorská práva) pravomoc odstraňovat nelegální reprodukce děl, upozorňovat na porušovatele autorských práv a omezovat přístup uživatelům porušujícím autorská práva, je implementace dávkované odpovědi ("pravidlo tří chyb"). Článek 133bis zákona o autorských právech umožňuje Korejské komisi pro autorská práva požadovat, aby poskytovatelé internetových služeb pozastavili přístup k internetu pro porušovatele autorských práv určených komisí na dobu 6 měsíců a aktualizovali tuto žádost, pokud ji ministerstvo také podpoří; poskytovatelé jsou povinni výzvě ministerstva vyhovět nebo jim může být uložena pokuta. E-mailové účty však nelze pozastavit [2] .

Autorské právo v Korejské republice se postupem času zpřísnilo [2] . V 50. letech minulého století veřejné mínění v Jižní Koreji nepovažovalo činy, jako je kopírování knihy, za krádež [4] . Zákon z roku 1957 byl uplatňován velmi zřídka, což se změnilo až po novelách z roku 1986 [1] . Od té doby bylo korejské právo několikrát pozměněno, aby chránilo zájmy různých průmyslových odvětví vytvářejících díla chráněná autorským právem a uvedlo korejské právo do souladu s mezinárodními standardy, jako jsou standardy Světové organizace duševního vlastnictví (WIPO) [2] [4] . Počet případů a rozhodnutí týkajících se autorských práv od roku 1986 výrazně vzrostl. Yeom Kyu-ho ( Kor. 염규호 ) poznamenává, že od 80. let 20. století se autorské právo posunulo od „široce ignorovaného právního konceptu“ k „hoce diskutovanému konceptu za a uvnitř soudu“ [1] .

Korejské autorské právo má sice specifické vlastnosti, ale bylo ovlivněno externími příklady, zejména zákony USA . [jeden]

Kritika

Změny z roku 2009 vyvolaly kritiku od různých organizací, včetně Electronic Frontier Foundation [5] . Kritici se domnívají, že současný autorský zákon dává příliš mnoho pravomocí držitelům autorských práv, což může poškodit korejskou konkurenceschopnost a kulturu a de facto omezuje svobodu projevu a přispívá tak k rozvoji cenzury internetu v Jižní Koreji [5] [6 ] . Stovkám korejských uživatelů internetu byl zakázán přístup na internet po jednom, nikoli po třech varováních, přičemž polovina z nich porušuje autorská práva na materiál v hodnotě nižší než 90 amerických centů [7] [8] [9] . V březnu 2013 Národní komise pro lidská práva v Koreji doporučila revizi dodatků z roku 2009 s tím, že jejich přínosy jsou nedostatečně zdokumentovány, zatímco vyvolávají vážné obavy o kulturní projev a lidská práva [9] .

Poznámky

  1. 1 2 3 4 5 6 Youm, Kyu Ho, 17 UCLA Pac. Basin LJ 276 (1999-2000) Copyright Law v Korejské republice Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine
  2. 1 2 3 4 5 Sun-Young Moon & Daeup Kim, Zásady „tři údery“ v korejském zákoně o autorských právech z roku 2009: Bezpečně nebo venku? Archivováno 4. března 2016 na Wayback Machine , Washington Journal of Law, Technology & Arts. Ročník 6, číslo 3. Zima 2011
  3. 1 2 3 WIPO. Korejská republika: Copyright Act z roku 1957 (zákon č. 432, naposledy pozměněný zákonem č. 9625 ze dne 22. dubna 2009) . Wipo.int. Získáno 1. října 2012. Archivováno z originálu 24. července 2013.
  4. 1 2 3 Park, Young Gil, Minulost, současnost a budoucnost korejských autorských práv Archivováno 16. března 2014.
  5. 1 2 Zrušení francouzského zákona o třech aktuch je dalším krokem k ochraně svobodného projevu | Electronic Frontier Foundation . Eff.org (8. srpna 2012). Získáno 1. října 2012. Archivováno z originálu 4. října 2012.
  6. Doctorow, Cory Politika autorských práv vedená USA v Jižní Koreji vede k 65 000 činům mimosoudní cenzury/odpojení/hrozeb ze strany vládních byrokratů . Boing Boing (26. října 2010). Získáno 1. října 2012. Archivováno z originálu 1. prosince 2017.
  7. Pohled na to, kolik lidí bylo v Koreji vyhozeno offline kvůli obvinění (nikoli odsouzení) z porušování práv . Techdirt (26. října 2010). Získáno 1. října 2012. Archivováno z originálu 19. listopadu 2012.
  8. Jižní Korea | Globální kritické body cenzury . globalchokepoints.org. Získáno 1. října 2012. Archivováno z originálu 9. října 2012.
  9. 1 2 Cory Doctorow v 9:13 v sobotu 30. března. Jižní Korea žije v budoucnosti (brutálního vymáhání autorských práv) . Boeing Boeing. Získáno 1. dubna 2013. Archivováno z originálu 3. dubna 2013.

Odkazy