Peklo (film, 1911)

Inferno ( italsky:  L'inferno ) je italský němý film režisérů Francesca Bertoliniho, Adolfa Padovana a Giuseppe de Liguoro, založený na Božské komedii Danteho Alighieriho . První představení se konalo 10. března 1911 v divadle Mercandante v Neapoli [1] . Byl to první film, který byl zapsán do státního rejstříku chráněných děl. Peklo mělo mezinárodní úspěch a ve Spojených státech vydělalo přes 2 miliony dolarů, kde jeho délka poskytla majitelům divadla záminku ke zvýšení cen vstupenek [2] .

Děj

Děj vychází z prvního dílu Dantovy Božské komedie. Toto je průchod Danteho, doprovázeného Virgilem , všemi kruhy pekla.

Dante se pokusí vylézt na kopec Ctnosti, ale brání mu v tom panter, lev a vlčice, kteří ztělesňují smyslnost, hrdost a vlastní zájmy. Básník Virgil přichází na pomoc , poslán k Danteho milované Beatrice . Společně s ním bude cestovat posmrtným životem. Jdou k branám pekelným . Nejprve se Dante a Virgil ocitnou u řeky Acheron , přes kterou Charon přepravuje duše mrtvých. Básníka šokuje pohled na hříšné duše poslané do věčných muk. Dante nechce jít dál, ale Virgil ho uklidní.

Po cestě narazí na Homera , Horace , Ovida a Lucana . Virgil jim vysvětluje, proč je Dante tady. Na prvním kruhu pekla, který se také nazývá limbo , se setkávají s těmi, kteří zemřeli před příchodem Krista . Jde o známé antické hrdiny, filozofy, básníky, vědce. Básníci předstoupí před krále Minose , který nasměruje duše na potřebnou úroveň. Umožňuje cestovatelům (Dantemu a Virgilovi) jít dál. Druhý okruh pekel je určen voluptuářům , mezi které patří Kleopatra , Helena Trójská , Semiramis a Dido . Zde se také Dante a Virgil setkávají s Francescou da Rimini a Paolem Malatestou , jejím milencem. Příběh jejich osudu zapůsobil na Danteho tak hluboce, že omdlel. Třetí kruh, kde jsou drženi žrouti , hlídá tříhlavý Cerberus . Hrdinové procházejí kolem a vhazují stráži do úst hrst zeminy. Zde, mezi hříšnými dušemi, rozvalenými na zemi, zmítanými deštěm, Dante poznává starého známého Chacka , s nímž zahájí rozhovor o zbytku Florenťanů . Dále - ve čtvrtém kruhu - mají hrdinové problém se strážcem Plutosem , který nechce Danteho pustit, ale nakonec nemůže způsobit žádnou škodu. Toto místo je pro lakomce a marnotratníky.

Na pátém kruhu naštvaní trpí. Phlegius , na žádost Virgila, přepraví cestovatele přes Stygian bažinu. V tuto chvíli je Dante napaden Florenťanem Filippo Argenti, ale Virgil ho odstrčí. Při pokusu vstoupit do města Dit čelí básníci další překážce. Šestý kruh, plný kacířů , představuje Danteho setkání s Farinatem degli Uberti , který básníkovi předpovídá vyhnanství z města. Sedmý kruh obývají násilníci , na které dopadá plamenný déšť. Zde je Capaneus , král Théb . Další kruh, kde trpí podvodníci, hlídá Geryon . V lese sebevrahů Dante zlomí větev jednoho ze stromů a vidí, jak odtud teče krev. Pietro della Vigna mezitím vypráví svůj příběh o tom, jak upadl v nemilost císaře Fridricha II ., byl potrestán, a když nemohl unést muka ve vězení, spáchal sebevraždu. Žijí zde i pasáci a svůdníci, bičovaní démony . Lichotníci a libertini se snaží umýt v řece odpadních vod. Dante a Virgil to vidí. Poté procházejí kolem „ simonistů “ (těch, kteří kupují nebo prodávají církevní pozice), mezi nimi i papeže Mikuláše III . Další scéna - zpronevěře cizího majetku vaří v řece. Virgil uklidňuje démony, kteří je hlídají. Devátý kruh je nejstrašnější. Obsahuje ty, kteří spáchali nejohavnější zločiny. Například Dante vidí Caifu , ukřižovaného na zemi. Na konci cesty je Dante unavený, chce si odpočinout, ale Virgil ho přesvědčí, aby šel dál, v naději na Božskou pomoc. Pak projdou kolem zlodějů propletených hady. Dante si myslí, že naslouchá padělatelům, kteří se na něj obrátí, ale Virgil mu to nedoporučuje. Pak uvidí obrovskou studnu, ve které jsou obři - Nimrod , Ephialtes a Antaeus . Poslední z nich je na žádost Virgila spustí na dno studny. Na nejnižší úrovni jsou zrádci zamrzlí v ledovém jezeře Cocytus . Dante mimo jiné uznává Bocca degli Abati, vojenského zrádce, hraběte Ugolina , arcibiskupa Ruggieriho , který zradil rodinu Ugolino, mnicha Alberiga. V centru toho všeho je Lucifer , jehož tři ústa trápí nejslavnější zrádce – Bruta , Cassia a Judu . Konec cesty je dokončením všech kruhů pekla a východem ke hvězdám.

Obsazení

• Salvatore Papa - Dante
• Arturo Pirovano - Virgil
• Pierre delle Vigne jako hrabě Ugolino
• Giuseppe de Liguoro  - Farinato degli Uberti
• Augusto Milla - Lucifer
• Emilise Berettová
• Attilio Motta

Obnova

Film byl obnoven v roce 2002 se soundtrackem Tangerine Dream . Následovaly další restaurování v letech 2006 a 2011 a byl nahrán nový Edisonův soundtrack Archivováno 4. dubna 2019 na Wayback Machine .

Poznámky

1. ↑ Welle, John P. Early Cinima, Dantovo peklo z roku 1911 a počátky italské filmové kultury. University of Toronto Press, 2004. s. 36, 38-40.
2. ↑ Braida, Antonella. Dante's Inferno v 1900: Od dramatu k filmu. Aldershot, 2007. str. 47-49.

Literatura

• Welle, John P. Early Cinema, Dante's Inferno z roku 1911 a Origins of Italian Film Culture. University of Toronto Press, 2004. s. 36, 38-40.
• Braida, Antonella. Dante's Inferno v 1900: Od dramatu k filmu. Aldershot, 2007. str. 47-49.

Tematické stránky	AllMovie ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Shnilá rajčata

Kategorie:Filmy s duchy Kategorie:Tiché filmy