Bale, Christiane

Christian Bale
Angličtina  Christian Bale

Bale v roce 2019.
Jméno při narození Christian Charles Philip Bale
Datum narození 30. ledna 1974 (ve věku 48 let)( 1974-01-30 )
Místo narození Haverfordwest , Pembrokeshire , Wales , Velká Británie
Státní občanství  Spojené království USA
 
Profese herec
Kariéra 1982 - současnost
Ocenění Oscar (2011) Zlatý glóbus ( 2011, 2019) Saturn (2006) Independent Spirit (2008) Cena US Screen Actors Guild ( 2011, 2014) Cena kritiků (2011 – dvakrát, 2014, 2016)



IMDb ID 0000288
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Christian Charles Philip Bale ( narozen 30. ledna  1974 , Haverfordwest , Pembrokeshire , Wales , Velká Británie ) je anglický herec. Vítěz Oscara , dvou Zlatých glóbů a dvou cen Screen Actors Guild Awards . V roce 2011 byl Bale časopisem Time jmenován jedním ze 100 nejvlivnějších lidí na světě .

Bale se narodil ve Walesu do anglické rodiny. Baleův průlom přišel s rolí ve válečném filmu Stevena Spielberga Empire of the Sun. Více než deset let poté, co hrál hlavní a vedlejší role ve filmech, si Bale získal širokou popularitu svými rolemi v černé komedii American Psycho a psychologickém thrilleru The Machinist . V roce 2005 si Bale zahrál superhrdinu Batmana ve filmu Batman začíná a zopakoval si svou roli ve filmech Temný rytíř a Temný rytíř povstal . Herecké výkony sklidily široký ohlas u kritiků a trilogie se stala jednou z nejvýdělečnějších franšíz.

Bale nadále hrál ve filmech, včetně historického dramatu The Prestige , akčního thrilleru Terminator Salvation , kriminálního dramatu Johnny D. , velkofilmu Exodus: Gods and Kings a historického dramatu The Promise . Za roli boxera Dickyho Eklunda v životopisném filmu " The Fighter " si Bale odnesl sošky " Oscar " a " Zlatý glóbus " v kategorii "Nejlepší herec ve vedlejší roli". V následujících letech získal nominace na Oscara a Zlatý glóbus za role v černé komedii American Hustle a životopisných dramatech Big Short a Power .

Raná léta a vzdělání

Christian Charles Philip Bale [1] se narodil 30. ledna 1974 v Haverfordwest , Pembrokeshire , anglické rodině - cirkusové umělkyni Jenny Jamesové a podnikateli a aktivistovi Davidu Baleovi [2] [3] [4] . "Narodil jsem se ve Walesu, ale nejsem Velšan - jsem Angličan," poznamenal Bale [5] . Christian má dvě starší sestry, Sharon a Louise, a nevlastní sestru z prvního manželství jeho otce, Erin [4] . Jeden z jeho dědů byl stand-up komik, druhý byl náhradníkem herce Johna Wayna [6] . Bale a jeho rodina opustili Wales, když mu byly dva roky [7] a poté, co žil v Portugalsku a Oxfordshire v Anglii, se usadil v Bournemouthu [8] . Když bylo Baleovi 15 let, jeho rodina žila v 15 městech. Herec později připustil, že pohyby byly řízeny spíše nutností než rodinnou volbou a že pohyby měly velký dopad na Baleovu hereckou kariéru [7] [9] [10] . Vstoupil do Bournemouth School a vypadl v 16 [11] [12] . Baleovi rodiče se rozvedli v roce 1991. V 17 letech se přestěhoval se svou sestrou Louise a otcem do Los Angeles [13] .

Jako dítě měl Bale rád balet [14] . Jeho první hereckou prací byla reklama na aviváž Lenor [15] . Bale také hrál v reklamách na Pac-Man cereálie [16] . Poté, co jeho sestra získala roli v muzikálu West End , Bale začal uvažovat o hraní . Později herec řekl, že profesi herce nepovažuje za atraktivní, ale na žádost ostatních se v ní nadále angažoval, protože Bale neměl důvod to nedělat [18] . Poté, co se Bale zúčastnil školních her, hrál po boku Rowana Atkinsona ve hře Nerd ve West Endu v roce 1984 [12] [15] . Bale nezískal žádné herecké školení [12] .

Herecká kariéra

První role a průlom (1986-1999)

V 10 letech se Bale rozhodl, že chce být hercem a získal malou roli v televizním filmu Anastasia: Anna's Mystery . Tehdejší manželka režiséra Stevena Spielberga Amy Irvingová , která si ve filmu také zahrála, Baleovi osobně poradila, aby si zahrál v Empire of the Sun. 13letý Bale byl vybrán ze 4000 dětí, aby hrál roli britského chlapce, který byl zajat Japonci během druhé světové války [20] . Tato role katapultovala Balea ke slávě . Jeho herecký výkon byl kriticky oceněn a vynesl mu cenu National Board of Film Critics Award za nejlepší vedlejší výkon [22] . Začátkem toho roku si Bale zahrál ve fantastickém filmu Mio, moje Mio , adaptaci stejnojmenné knihy Astrid Lindgrenové [23] . Úspěch Empire of the Sun vedl k tomu, že Bale byl ve škole šikanován [24] . Kvůli pozornosti tisku začal být nedůvěřivý k herecké profesi. Později herec řekl, že v mládí se této profesi nadále věnoval z finančních důvodů [21] . Přibližně ve stejnou dobu pozval herec a režisér Kenneth Branagh Balea, aby hrál ve filmu " Henry V " [22] . V roce 1990 Bale hrál Jima Hawkinse ve filmu Treasure Island , televizní adaptace stejnojmenného románu Roberta Louise Stevensona .

V roce 1992, Bale hrál v Disney hudebním filmu Newsboys , který nebyl komerční nebo kritický úspěch . [26] Vulture kritik Rebecca Milzoff označila Balea za nepříliš dobrého zpěváka, ale když se mu během písně „Santa Fe“ zlomí hlas, vypadá to okouzlující [27] . V roce 1993 si Bale zahrál ve filmu Swing Kids , filmu o teenagerech, kteří tajně poslouchají zakázaný jazz v době rozkvětu nacistického Německa [28] . Bale byl později povzbuzen Winonou Ryderovou , aby hrál Theodora "Lori " Lawrence v adaptaci Louisy May Alcottové Malé ženy . Obraz byl úspěšný v pokladně a vysoce uznávaný kritiky [29] . V roce 1995, Bale vyjádřil Thomase, důvěryhodného přítele kapitána Johna Smithe , v Disney animovaném filmu Pocahontas , který přijal protichůdné recenze od kritiků [30] [31] . Následující rok měl Bale malou roli ve filmu Portrét dámy podle románu Jamese . V roce 1998 se objevil v Velvet Goldmine , hudebním filmu zasazeném do éry glam rocku 70. let [33] . V roce 1999 Bale hrál Demetria ve Snu noci svatojánské , adaptaci stejnojmenné hry Williama Shakespeara .

Vzestup popularity a komerční neúspěch (2000–2004)

Bale hrál Patricka Batemana , investora na akciovém trhu, který se ukázal být sériovým vrahem, ve filmové adaptaci Amerického psycho Breta Eastona Ellise v režii Mary Harron . Původně chtěla filmová společnost Lionsgate místo Balea obsadit Leonarda DiCapria a režisérem by se mohl stát Oliver Stone . V důsledku toho DiCaprio a Stone opustili projekt [35] [36] . Bale cvičil a opaloval se měsíce, aby dosáhl Batemanovy vyrýsované postavy . Herec si nechal na zuby nasadit korunky, aby znovu vytvořil obraz narcistické postavy [38] . American Psycho mělo premiéru na filmovém festivalu Sundance 2000 . Anthony Kaufman označil film za nejnenáviděnější v časopise IndieWire . Kritik Roger Ebert napsal, že Bale je hrdinský v tom, že svou postavu nadšeně vrhá do opovržení. Charakteristickým rysem herce je nedostatek pudu sebezáchovy [40] . Páska byla vydána v dubnu 2000 a měla komerční a kritický úspěch a později získala kultovní status [41] [42] . Tato role ustanovila Balea jako hlavního herce [15] [43] .

Po American Psycho byla Baleova kariéra kritickým a komerčním neúspěchem . Později si zahrál Waltera Wade Jr., antagonistu a syna mocného milionáře, v akčním filmu Johna Singletona Shaft , a poté řeckého rybáře Mandrase ve filmové adaptaci románu Volba kapitána Corelliho spolu s Nicolasem Cagem a Penelope . Cruz [32] . Bale uvedl, že ve Volbě kapitána Corelliho pro něj bylo zajímavé hrát roli z hlediska předávání emocí [45] . Bale hrál ve třech filmech v roce 2002: Laurel Canyon , Reign of Fire a Equilibrium . Lisa Schwarzbaumová z Entertainment v recenzi na Laurel Canyon označila Baleův výkon za vybíravý . V Equilibrium Bale hrál policistu, který ovládá gun-kata , fiktivní bojové umění [32] [47] [48] . Bale si zahrál nespavého strojníka v psychologickém thrilleru The Machinist . Při přípravě na roli herec kouřil cigarety a pil whisky. Později svůj jídelníček rozšířil o každodenní konzumaci černé kávy, jablka a plechovky tuňáka [49] [50] . Bale shodil 63 liber (29 kg) na 121 liber (55 kg), aby mohl hrát postavu, která byla ve scénáři napsána jako „chodící kostra“ [51] . The Machinist byl propuštěn v říjnu 2004 a propadl u pokladny [51] [52] . Kritik Orlando Sentinel Roger Moore označil The Machinist za jeden z nejlepších filmů roku. Novinář Todd McCarthy z Variety napsal, že Baleův agresivní a trýznivý výkon mu dal silnou oporu [53] [54] .

Batman a dramatické role (2005–2008)

V roce 2005 si Bale zahrál superhrdinu Batmana ve filmovém komiksu Batman začíná od Christophera Nolana , rebootu filmové série Batman . Podle režiséra měl Bale rovnováhu temnoty a světla, kterou Nolan hledal [55] [56] . Po The Machinist Bale nabral svalovou hmotu a začal vážit 220 liber (100 kg) [57] . Bale byl vycvičen ve zbraních, Wing Chun a Caseyho způsobu boje [58] . Bale vyjádřil Wayna a Batmana různými způsoby. Pro Batmana použil herec chraplavý hlas, který podle Nolana dobře vyhovoval fyzickému vzhledu superhrdiny . Batman začíná byl propuštěn ve Spojených státech v červnu 2005 [60] . Novináři Vulture Tim Grierson a Will Leitch chválili Balea za jeho citlivé a inteligentní ztvárnění rozmazleného, ​​svéhlavého Bruce, který konečně dospěl a bojuje se zločinem . Baleův výkon mu vynesl cenu MTV za „nejlepší filmovou postavu“ [61] . Později toho roku Bale namluvil Howla , čaroděje, v anglickém dabingu Hayao Miyazakiho Howl 's Moving Castle , japonské animované adaptaci stejnojmenného dětského románu Diany Wynn Jonesové . Souhlasil, že roli vyjádří poté, co se podíval na " Spirit Away " [63] .

Také v roce 2005 Bale hrál amerického válečného veterána trpícího posttraumatickou stresovou poruchou v kriminálním dramatu Davida Ayera Hard Times , které mělo premiéru na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu [32] [64] . Později si herec zahrál roli kolonisty Johna Rolfa v historickém dramatu Nový svět od Terrence Malicka , inspirovaném příběhy Pocahontas . Páska se objevila v kinech 25. prosince 2005 [65] . Následující rok měl premiéru Úsvit spásy , drama Wernera Herzoga , ve kterém Bale hrál amerického stíhacího pilota Dietera Denglera bojujícího o život poté, co byl sestřelen a zajat během války ve Vietnamu . Herzog označil Balea za jednoho z největších herců své generace dávno předtím, než si zahrál Batmana . Kritika Austin Chronicle Marjorie Baumgarten napsala, že Bale nadále ovládá další americký typ osobnosti . Bale si zopakoval roli Batmana v pokračování Batman Begins, The Dark Knight , které mělo premiéru v červenci 2008. Komiks byl kriticky oslavován a stal se čtvrtým filmem, který v pokladně vydělal více než 1 miliardu $ [68] [69] . Herec udělal mnoho vlastních kaskadérských kousků, včetně jednoho, ve kterém stál na vrcholu Sears Tower v Chicagu [70] . Kritici zvolili Temného rytíře nejlepším superhrdinským filmem [71] [72] .

V roce 2006 se Bale znovu sešel s Nolanem ve filmu The Prestige. Filmová adaptace stejnojmenného románu Christophera Priesta vypráví o soupeření dvou kouzelníků z viktoriánské éry , které hrají Bale a Hugh Jackman [73] [74] . Navzdory ohlasu u kritiků, film hrál skromně v pokladně a vydělal 110 milionů $ s rozpočtem 40 milionů $ [75] [76] [77] . Filmový kritik The New York Times E. O. Scott si všiml Baleovy divoké povahy a nazval jeho herectví něčím, co je třeba si užít . Později v roce 2007 Bale hrál v dramatech „ I'm Not There “ a „ Vlak do Yumy “. I'm Not There představoval dvě inkarnace hudebníka Boba Dylana . Herec popsal své role dvou mužů, kteří se snaží najít pravdu [79] . Bale svůj zájem o natáčení filmu „Vlak do Yumy“ vysvětlil svou láskou k filmům, kde je jen špinavý a plazí se v bahně [80] .

Dokončení trilogie Temného rytíře a uznání (2009–současnost)

V únoru 2008, Warner Bros. oficiálně oznámil, že Bale bude hrát vůdce rebelů Johna Connora v postapokalyptickém akčním filmu Terminator Salvation . Režisér McGee označil Balea za nejspolehlivějšího herce své generace . Následující rok se na internetu objevil zvukový záznam Balea, který nadával kameramanovi Shane Hurlbutovi natáčení scény zahrnující Bryce Dallas Howarda . V důsledku toho Bale pohrozil, že se z filmu stáhne, pokud nebude Hurlbut vyhozen [83] [84] . Několik filmařů se postavilo na Baleovu obranu a obvinilo incident z jeho vášně pro herectví [83] [85] [86] . V únoru 2009 se Bale veřejně omluvil, označil své emocionální zhroucení za neomluvitelné a potvrdil, že se omluvil Hurlbutovi [87] [88] . Terminator Salvation byl propuštěn v květnu 2009 se smíšenými recenzemi [89] [90] . Novinářka USA Today Claudia Puigová Baleovo dílo za nápadně jednorozměrné . Recenzent Jake Wilson z The Age napsal, že předvedl jeden ze svých nejméně přesvědčivých výkonů [92] . Bale později přiznal, že během natáčení věděl, že film nepřivede franšízu Terminátora k životu , jak chtěl . Herec oznámil, že už nebude spolupracovat s McG [90] .

Bale hrál agenta FBI Melvina Purvise po boku Johnnyho Deppa jako gangstera Johna Dillingera v kriminálním dramatu Michaela Manna Johnny D. [94] . Páska byla vydána v červenci 2009 [95] . To získalo uznání kritiky a bylo komerčně úspěšné . V roce 2010 ztvárnil Bale titulní roli Dickyho Eklunda , profesionálního boxera, jehož kariéru zničila drogová závislost, v dramatu Davida O. Russella The Fighter . Film vypráví příběh Eklundova vztahu s jeho bratrem a boxerem Mickey Wardem , kterého hraje Mark Wahlberg . Bale kvůli této roli ztratil 30 liber (14 kg). Mick LaSalle San Francisco Chronicle označil jeho herectví za bystré, fyzicky přesné a psychologicky vážné . Bale získal Oscara a Zlatý glóbus za nejlepšího herce ve vedlejší roli [99] [100] . V roce 2011 si herec zahrál v historickém dramatu Zhang Yimou Flowers of War , které se stalo nejvýdělečnějším čínským filmem roku [101] . Bale si zopakoval svou roli Batmana Christophera Nolana v pokračování The Dark Knight Rises , které vyšlo v červenci 2012 [102] . Herec Batmana ve filmu popsal jako kajícného samotáře, který po událostech z Temného rytíře trpí špatným duševním a fyzickým zdravím [103] . Trilogie Temný rytíř se stala jednou z nejvýdělečnějších filmových franšíz [104] [105] . Je také považována za jednu z nejlepších franšíz komiksových filmů [106] . Baleův výkon ve třech filmech získal všeobecné uznání [15] [107] . The Guardian , NME a Radio Times označily Balea za nejlepšího ztvárnění Batmana na obrazovce [108] [109] [110] .

V roce 2013 si Bale zahrál oceláře v thrilleru Scotta Coopera Out of the Hell [ 111] . Cooper přepsal scénář speciálně pro Balea ještě předtím, než se setkali [12] . Film získal pozitivní recenze od kritiků a považovali ho za skvělý start do další fáze Baleovy kariéry poté, co hrál Batmana [ 112] [113] Novinář z varieté Christopher Tapley označil Baleovo dílo za jedno z nejlepších v hercově kariéře . Ve stejném roce se Bale znovu spojil s Davidem O. Russellem v American Hustle , kriminální černé komedii . V rámci přípravy na roli podvodníka Irvinga Rosenfelda Bale sledoval rozhovor s reálným podvodníkem Melem Weinbergem, který sloužil jako inspirace postavy [12] . Herec přibral 43 liber (20 kg), oholil si část hlavy a zaujal shrbenou polohu, což mu způsobilo vyhřezlou ploténku [116] [117] . Fejetonista New York Daily News Joe Neumeier popsal Baleovo vystoupení jako smutné, vtipné a vzrušující . Za svou roli byl herec nominován na Oscara a Zlatý glóbus [119] [120] .

V roce 2017 herec opět experimentoval s váhou, za roli bývalého amerického viceprezidenta Dicka Cheneyho ve filmu Power [121 ] přibral přes 30 kg . Baleovo ztvárnění mu vyneslo druhý Zlatý glóbus, stejně jako nové nominace na Oscara a BAFTA a cenu Screen Actors Guild of America za nejlepšího herce. V roce 2019 herec ztělesnil podobu anglického závodního jezdce Kena Milese ve filmu Jamese Mangolda Ford vs Ferrari . Snímek vychází z knihy amerického spisovatele a novináře E. J. Bayma "Utíkej ze všech sil: Ford, Ferrari a jejich bitva o rychlost a slávu v Le Mans" [123] . Za svou roli získal Bale nominaci na cenu Screen Actors Guild of America za nejlepšího herce a Zlatý glóbus za nejlepší mužský herecký výkon v dramatickém filmu .

Osobní život

29. ledna 2000 se Bale oženil s bývalou modelkou Sandrou Blazic (Cybi Blazik), vizážistkou a osobní asistentkou Winony Ryder [124] [125] . Pár má dvě děti, dceru Emmaline (nar. 2005) [126] [127] a syna Josepha (nar. 2014) [128] .

Stejně jako jeho otec je Bale aktivním zastáncem ochranářských skupin, jako je Greenpeace a Světový fond na ochranu přírody [129] .

Filmografie

Rok Titul v ruštině Název v angličtině Role
1986 Anastasia: Anna's Mystery (TV) Anastasia: Záhada Anny Tsesarevič Alexej
1987 Mio, můj Mio Mio min Mio Mňam mňam
říše slunce Říše Slunce Jim Graham
1989 Jindřich V Jindřich V Chlapec
1990 Ostrov pokladů (TV) Ostrov pokladů Jim Hawkins
1991 Gentleman's Murder (TV) Vražda kvality Tim Perkins
1992 Prodejci novinek Novinky Jack Kelly
1993 houpat děti houpat děti Thomas Berger
1994 princ z Jutska princ z Jutska Emlet
malá žena malá žena Lori
1995 Pocahontas (animace) Pocahontas Thomas (hlas)
1996 Tajný agent Tajný agent Stevie
Portrét dámy Portrét dámy Edward Rozier
1997 Metroland metroland Chrisi
1998 Sametový zlatý důl Sametový zlatý důl Arthur Stewart
Všechna malá zvířata Všechna malá zvířátka Bobby Platt
1999 Sen v letní noci Sen noci svatojánské Demetrius
Marie, Matka Ježíšova (TV) Marie, Matka Ježíšova Ježíš
2000 americký psychopat americký psychopat Patrik Bateman
Hřídel Hřídel Walter Wade
2001 Volba kapitána Corelliho Mandolína kapitána Corelliho Mandras
2002 Laurel Canyon Laurel Canyon Sam
Síla ohně Vláda ohně Quinn
Rovnováha Rovnováha Klerik John Preston
2004 Howl's Moving Castle (animovaný) Howl's Moving Castle vytí (hlas)
Řidič Strojník Trevor Resnick
2005 Batman začíná Batman začíná Bruce Wayne / Batman
cool časy Drsné časy Jim Davis
Nový svět Nový svět John Rolf
2006 zachraňující úsvit Záchranný úsvit Dieter Dengler
Prestiž Prestiž Alfred/Phalon
2007 Nejsem tam Nejsem tam Bob Dylan / John / Jack
Vlak do Yumy 3:10 do Yumy Dan Evans
2008 Temný rytíř Temný rytíř Bruce Wayne / Batman
2009 Terminátor: Ať přijde spasitel Terminátor: Spása John Connor
Johnny D. Veřejní nepřátelé Melvin Purvis
2010 Bojovník Bojovník Dick "Dicky" Eklund
2011 Květiny války Květiny války John Miller
2012 Temný rytíř povstal Temný rytíř povstal Bruce Wayne / Batman
2013 Z pekla Ven z pece Russell Baze
Americký podvod americký shon Irving Rosenfeld
2014 Exodus: Králové a bohové Exodus: Bohové a králové Mojžíš
2015 Rytíř pohárů Rytíř pohárů Rick [130]
Krátká hra Velký krátký Michael Burry
2016 Slib Slib Christopher Myers
2017 Nepřátelé Nepřátelé Kapitán Joseph Blocker
2018 Mauglí Mauglí: Legenda džungle Bagheera (zachytávání hlasu a pohybu)
Napájení Svěrák Dicka Cheneyho
2019 Ford vs Ferrari Ford v. Ferrari Ken Miles
2022 Thor: Láska a hrom Thor: Láska a hrom Gorr Godslayer
Vševidoucí oko Bledě modré oko August Landor
Amsterdam Amsterdam Bert Berendsen

Ceny a nominace

Ceny a nominace
Odměna Rok Kategorie Práce Výsledek
" Oscar " 2011 Nejlepší herec ve vedlejší roli Bojovník Vítězství
2014 Nejlepší herec Americký podvod Jmenování
2016 Nejlepší herec ve vedlejší roli Krátká hra Jmenování
2019 Nejlepší herec Napájení Jmenování
" Zlatý glóbus " 2011 Nejlepší herec ve vedlejší roli Bojovník Vítězství
2014 Nejlepší herec – komedie nebo muzikál Americký podvod Jmenování
2016 Nejlepší herec – komedie nebo muzikál Krátká hra Jmenování
2019 Nejlepší herec – komedie nebo muzikál Napájení Vítězství
2020 Nejlepší herec – Drama Ford vs Ferrari Jmenování
BAFTA 2011 Nejlepší herec ve vedlejší roli Bojovník Jmenování
2014 Nejlepší herec Americký podvod Jmenování
2016 Nejlepší herec ve vedlejší roli Krátká hra Jmenování
2019 Nejlepší herec Napájení Jmenování
" Volba kritiků " 2009 Nejlepší obsazení Temný rytíř Jmenování
2011 Nejlepší herec ve vedlejší roli Bojovník Vítězství
Nejlepší obsazení Vítězství
2013 Nejlepší herec v akčním filmu Temný rytíř povstal Jmenování
2014 Nejlepší herec Americký podvod Jmenování
Nejlepší komediální herec Jmenování
Nejlepší obsazení Vítězství
2016 Nejlepší komediální herec Krátká hra Vítězství
Nejlepší obsazení Jmenování
2019 Nejlepší herec Napájení Vítězství
Nejlepší komediální herec Vítězství
Nejlepší obsazení Jmenování
" Nezávislý duch " 2008 Cena Roberta Altmana Nejsem tam Vítězství
" satelit " 2007 Nejlepší herec – Drama zachraňující úsvit Jmenování
2010 Nejlepší herec ve vedlejší roli Bojovník Vítězství
2014 Nejlepší herec Americký podvod Jmenování
2016 Nejlepší herec ve vedlejší roli Krátká hra Vítězství
2019 Nejlepší herec – Drama Ford vs Ferrari Vítězství
" Saturn " 2005 Nejlepší herec Řidič Jmenování
2006 Nejlepší herec Batman začíná Vítězství
2009 Nejlepší herec Temný rytíř Jmenování
2011 Nejlepší herec ve vedlejší roli Bojovník Jmenování
2013 Nejlepší herec Temný rytíř povstal Jmenování
Americká národní rada filmových kritiků 1987 Nejlepší mladý herec říše slunce Vítězství
2010 Nejlepší herec ve vedlejší roli Bojovník Vítězství
2015 Nejlepší obsazení Krátká hra Vítězství
Cena US Screen Actors Guild Award 2008 Nejlepší obsazení Vlak do Yumy Jmenování
2011 Nejlepší herec ve vedlejší roli Bojovník Vítězství
Nejlepší obsazení Jmenování
2014 Nejlepší obsazení Americký podvod Vítězství
2016 Nejlepší herec ve vedlejší roli Krátká hra Jmenování
Nejlepší obsazení Jmenování
2019 Nejlepší herec Napájení Jmenování
2020 Nejlepší herec Ford vs Ferrari Jmenování

Poznámky

  1. Ella Ceron. Přízvuk Christiana Balea je vždy  šok . The Cut (6. ledna 2019). Získáno 24. března 2022. Archivováno z originálu dne 12. listopadu 2020.
  2. Narozeniny celebrit v lednovém týdnu. 24-30  (anglicky) . Associated Press (19. ledna 2021). Získáno 24. března 2022. Archivováno z originálu dne 20. ledna 2021.
  3. ↑ Christian Bale překvapuje svět svým britským přízvukem  . Harper's Bazaar (7. ledna 2019). Získáno 24. března 2022. Archivováno z originálu dne 19. května 2021.
  4. 1 2 Damien Francis. Hvězda Batmana Christian Bale  zatčen . The Guardian (22. července 2008). Získáno 24. března 2022. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2021.
  5. Tom Butler. Přízvuk Christiana Balea vážně mate lidi v prvním traileru 'Le Mans '66'  . Yahoo! Filmy (3. června 2019). Získáno 24. března 2022. Archivováno z originálu dne 5. prosince 2020.
  6. John Hiscock. Christian Bale: Ano, je to ten samý muž  . The Daily Telegraph (21. ledna 2011). Získáno 24. března 2022. Archivováno z originálu dne 23. ledna 2011.
  7. 1 2 Luchina Fisher. Big Tent Childhood: Growing up in the Circus  (anglicky) . ABC News (27. července 2008). Získáno 24. března 2022. Archivováno z originálu dne 27. října 2020.
  8. Chris Irvine; Richard Edwards. Batman herec Christian Bale propuštěn po zatčení  obvinění z napadení . The Daily Telegraph (22. července 2008). Získáno 24. března 2022. Archivováno z originálu dne 9. září 2019.
  9. Jonathan Heaf. Christian Bale o tom, jak trpí nespavostí a narazí na Vigga Mortensena v  Římě . GQ (23. července 2012). Získáno 24. března 2022. Archivováno z originálu dne 23. září 2016.
  10. Johnny Black. Christian Bale: 20 věcí, které (pravděpodobně) nevíte o hvězdě 'Out of the Furnace'  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Moviefone (6. prosince 2013). Získáno 24. března 2022. Archivováno z originálu dne 7. března 2016.
  11. Dorsetské celebrity  . BBC News (24. září 2014). Získáno 24. března 2022. Archivováno z originálu dne 16. dubna 2021.
  12. 1 2 3 4 5 Jenelle Riley. Christian Bale: Reluctant Movie Star Talks 'Furnace', 'Hustle'  (anglicky) . Odrůda (26. 11. 2013). Získáno 24. března 2022. Archivováno z originálu dne 31. července 2020.
  13. Mark Blunden. Sestra Christiana Balea říká, že herec potřebuje pomoc při řešení nálady  (anglicky) . Večerní standard (13. dubna 2012). Získáno 24. března 2022. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.
  14. Judith Burnsová. Sportovní plán na podporu chlapců v  baletu . Zprávy BBC (3. června 2017). Získáno 24. března 2022. Archivováno z originálu dne 21. ledna 2019.
  15. 1 2 3 4 Rory Carroll. Christian Bale: „Byl jsem požádán, abych natočil romantickou komedii. Myslel jsem, že ztratili rozum'  (anglicky) . The Guardian (5. ledna 2018). Získáno 24. března 2022. Archivováno z originálu dne 20. dubna 2021.
  16. Matt Gerardi. Stručná historie cereálií videoher a jejich směšných reklam  . AV klub (8. září 2016). Získáno 24. března 2022. Archivováno z originálu dne 9. února 2021.
  17. Andrew L. Yarrow. Chlapec v 'Empire' říká herectví 'Opravdu dobrá zábava  ' . The New York Times (16. prosince 1987). Získáno 24. března 2022. Archivováno z originálu dne 23. července 2020.
  18. Scott Feinberg. 'Out of the Furnace' Hvězda Christiana Balea o jeho vztahu 'Láska-Nenávist' s herectvím (Q&A  ) . The Hollywood Reporter (7. prosince 2013). Získáno 24. března 2022. Archivováno z originálu dne 18. května 2021.
  19. Andy Lewis; Maya Andermanová. Objeveno Spielbergem: Jak šťastné setkání s režisérem spustilo těchto 6  hvězdiček . The Hollywood Reporter (6. května 2016). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. června 2021.
  20. Serena Kappes. 5 věcí, které musíte vědět o Christianu Baleovi  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Lidé (20. října 2004). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 12. listopadu 2020.
  21. 1 2 Ben Child. Christian Bale: tlak jako dítě si vytvořil vztah „láska/nenávist“ k herectví  (anglicky) . The Guardian (9. prosince 2013). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 9. října 2015.
  22. 1 2 3 4 Christian  Bale . BBC Cymru Wales . Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 13. února 2009.
  23. Mio v daleké zemi (1987  ) . AllMovie . Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. května 2014.
  24. Anita Singh. Christian Bale - profil  (angl.) . The Daily Telegraph (22. července 2008). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 16. února 2018.
  25. Chris Willman. TV recenze : Hestons se plaví pro ' Ostrov pokladů  ' . Los Angeles Times (22. ledna 1990). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2021.
  26. Jeff Jensen. The Dark Knight Rises...ale ne pro broadwayské muzikály: Proč Christian Bale neuvidí 'Newsies  ' . Zábavný týdeník (17. července 2012). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2021.
  27. Rebecca Milzoffová. Jak novinky obstojí?  (anglicky) . Sup (29. února 2012). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 24. února 2021.
  28. Janet Maslinová. Recenze/Film; Jazz v nacistickém Německu: Youthful  Resistance . The New York Times (5. března 1993). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. března 2021.
  29. Ashley Spencer. 'Little Women': An Oral History of the 1994 Adaptation  (anglicky) . The New York Times (12. září 2019). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 8. února 2021.
  30. Kelly Allen; Gregory E. Miller. 40 herců, na které jste úplně zapomněli, vyjádřili Disney  postavy . Cosmopolitan (20. srpna 2020). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 3. září 2020.
  31. John Horn. 'Batman Forever' Bloodies 'Pocahontas'  (anglicky) . Chicago Tribune (30. června 1995). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 24. května 2015.
  32. 1 2 3 4 5 6 Tim Grierson; Will Leitch. Nejlepší filmy s Christianem Baleem, hodnoceno  . Vulture (20. dubna 2020). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 30. ledna 2021.
  33. 'Knight's' Bale: Kdo je ten maskovaný muž?  (anglicky) . CNN (28. července 2008). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 25. března 2021.
  34. Petr Stack. Interpretace 'Dream' / Hvězdné obsazení dodává komické šílenství svěžímu, přehnanému 'Midsummer  ' . San Francisco Chronicle (19. května 1999). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 24. října 2020.
  35. Nisha Gopalan. Americké psycho: příběh za filmem  (anglicky) . The Guardian (20. března 2000). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 25. února 2021.
  36. Julie Mazziotta. Christian Bale 'Had Never Gone to a Gym' Before American Psycho  (anglicky) . Lidé (22. ledna 2020). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 23. ledna 2020.
  37. Pavel Fischer. Odmaskování amerického psycho  . Dark Horizons (14. dubna 2000). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 2. února 2018.
  38. Metoda v mém šílenství  . The Guardian (6. dubna 2000). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2021.
  39. Anthony Kaufman. Rozhovor: 9-Months Pregnant and Delivering "American Psycho", režisérka Mary Harron  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . IndieWire (14. dubna 2000). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 12. října 2008.
  40. Roger Ebert . Americké psycho  (anglicky) . RogerEbert.com (14. dubna 2000). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 20. ledna 2021.
  41. Zack Scarf. Mary Harronová se zamýšlí nad koncertem režisérky téměř ztraceného 'American Psycho ' za odmítnutí DiCapria  . IndieWire (14. dubna 2020). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 11. března 2021.
  42. Dwight Garner. Ve zpětném pohledu vypadá „americké psycho“ hodně jako my  . The New York Times (24. března 2016). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. listopadu 2020.
  43. Yohana Desta. Osmkrát Christian Bale totálně proměněný pro filmovou roli  . Vanity Fair (5. října 2018). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 12. listopadu 2020.
  44. Clayton Dilard. Box Office Rap: Out of the Furnace a Christian Bale's Body (of Work  ) . Časopis Slant (3. prosince 2013). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 28. října 2020.
  45. Graham Fuller. Opět nové : Christian Bale  . Rozhovor (17. 6. 2012). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021.
  46. Lisa Schwarzbaumová. Laurel Canyon  . Entertainment Weekly (14. března 2003). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 29. října 2020.
  47. Eric Francisco. Jediný sci-fi film, který musíte vidět, než tento týden opustí Netflix  . Inverzní (1. června 2020). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021.
  48. Kevin Lincoln. Gun-Fu Johna Wicka a Johna Woo:  Primer . Sup (16. října 2016). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 16. října 2016.
  49. Brad Nash. The Story Of Christian Bale's The Machineist Transformation is Insane  . GQ Australia (14. května 2020). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 18. ledna 2021.
  50. Lisa Schwarzbaumová. The Thin Men: Herci, kteří hladoví po  Oscarovi . BBC (21. ledna 2014). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 12. června 2021.
  51. 1 2 Lisa Rosen. Ztrácet sám sebe v  roli . Los Angeles Times (21. října 2004). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 1. května 2021.
  52. Ryan Lambie. Ohlédnutí za The  Machineist . Den of Geek (8. srpna 2012). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 5. září 2020.
  53. Roger Moore. Baleovi mrazí až na  kost . Orlando Sentinel (10. prosince 2004). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 1. prosince 2020.
  54. Todd McCarthy. Strojník  . _ Odrůda (29. ledna 2004). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 16. května 2021.
  55. James Greenberg. Záchrana Batmana  . Los Angeles Times (8. května 2005). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 2. prosince 2008.
  56. ↑ Herec Bale získal roli  Batmana . BBC News (12. září 2003). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 30. listopadu 2008.
  57. Emma Dibinová. Proč je pro vás jo-jo dieta ve stylu Christiana Balea hrozná  . Esquire (14. dubna 2016). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 12. listopadu 2020.
  58. Matthew Evans. 5 nejšílenějších tělesných proměn  Christiana Balea . Zdraví mužů (11. února 2017). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 24. ledna 2021.
  59. John Maher. Jedinou možností byl nechvalně známý hlas Temného rytíře Christiana Balea  . Polygon (16. července 2018). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 2. ledna 2021.
  60. Manola Dargis . Temný byl mladý rytíř bojující se svými vnitřními démony  . The New York Times (15. června 2005). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 29. května 2015.
  61. Gay kovbojové nejlepší  líbači . The Sydney Morning Herald (4. června 2006). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 6. června 2009.
  62. Jake Forbes. 'Howl' je přirozeným lákadlem pro mistra anime  . Los Angeles Times (5. června 2005). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2021.
  63. Joshua Winning. Od nejhoršího k nejlepšímu: Christian Bale  (anglicky) . GamesRadar+ (7. srpna 2012). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 13. srpna 2021.
  64. ↑ Blanchett se připojuje k lineup festivalu v Torontu  . USA Today (26. července 2005). Staženo 3. dubna 2022. Archivováno z originálu 30. června 2012.
  65. Manola Dargis . Stručný popis  založení Jamestownu . The New York Times (20. ledna 2006). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2021.
  66. ↑ Herzog zdraví Bale  . Irish Examiner (24. března 2006). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 1. května 2021.
  67. Marjorie Baumgarten. Rescue Dawn -  Recenze filmu . The Austin Chronicle (27. července 2007). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 3. března 2021.
  68. Jacob Stolworthy. Temný rytíř téměř představoval scénu, která by změnila celý film  . The Independent (12. března 2021). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 12. března 2021.
  69. Zack Scarf. 'The Dark Knight' se vrací do kin IMAX  (anglicky) . IndieWire (18. července 2018). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 19. července 2018.
  70. Mike Celizic. Christian Bale: Ledger měl jako  Joker „báječný čas“ . Dnes (14. července 2008). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 23. listopadu 2020.
  71. Christopher Tapley. 'Dark Knight' změnil filmy a Oscary, navždy  (anglicky) . Odrůda (17. 7. 2018). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2021.
  72. Eliana Dockterman. 35 pokračování, která jsou lepší než původní  film . Čas (30. 8. 2018). Získáno 3. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 29. ledna 2021.
  73. Dan Jolin. Prestiž: Uvnitř filmového kouzelného triku  Christophera Nolana . Říše (17. srpna 2020). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 2. února 2021.
  74. Chris Carle. Casting The  Prestige . IGN (12. října 2006). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 2. prosince 2020.
  75. BenChild. Prestižní spisovatel: Batmanovy filmy Christophera Nolana „nudné a domýšlivé“  (anglicky) . The Guardian (28. prosince 2014). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 12. listopadu 2020.
  76. David Sims. 'Inception' at 10: Christopher Nolan Is Still Saving Cinema  (anglicky) . Atlantik (4. srpna 2020). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 27. února 2021.
  77. Scott Mendelson. Box Office: 'Tenet' převyšuje nejlepší film Chrise Nolana, 'After We Collided' klesá o 76 %  (anglicky) . Forbes (1. listopadu 2020). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 12. června 2021.
  78. E. O. Scott . Dva soupeřící kouzelníci a každý z nich chce , aby ten druhý šel do blázince  . The New York Times (20. října 2006). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 26. ledna 2021.
  79. Logan Hill. Velký posedlý  . New York (24. srpna 2007). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 10. dubna 2021.
  80. 3:10 to Yuma: Christian Bale vs. Russell Crowe  (anglicky) . ComingSoon.net (3. září 2007). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu 5. března 2009.
  81. Nový film "Terminátor" připravený na  vydání v květnu 2009 . Reuters (6. února 2008). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2021.
  82. Andrew Anthony. Christian Bale: The Terminator with a temperament  (anglicky) . The Guardian (16. května 2009). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 25. ledna 2021.
  83. 1 2 Whoopi Goldberg brání Christiana  Balea . Dnes (3. února 2009). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu 7. ledna 2018.
  84. Guy Adams. Bale se při natáčení (anglicky) (nedostupný odkaz) změní na amerického psychopata s nadávkami  . The Independent (4. února 2009). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu 5. února 2009. 
  85. ↑ Ředitel zápasníků podporuje Balea  . BBC News (5. února 2009). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu 16. února 2009.
  86. Nick Romano. Sharon Stone obhajuje slavný Terminátorův výbuch  Christiana Balea . Entertainment Weekly (25. března 2021). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 26. března 2021.
  87. Alan Duke. Bale se omlouvá za 'Terminátorův'  záchvat vzteku . CNN (6. února 2009). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 28. ledna 2020.
  88. Herec Bale mluví  nahlas . BBC News (6. února 2009). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 21. října 2019.
  89. E. O. Scott . Surový, nedokonalý nepřítel, Bolts and All, v McG's  Film . The New York Times (20. května 2009). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. března 2021.
  90. 1 2 Ben Child. Christian Bale: Už se nevrátím do práce s  McG . The Guardian (3. prosince 2014). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 30. ledna 2021.
  91. Claudia Puigová. Z tohoto 'Terminátora  ' se dá zachránit jen málo . USA Today (20. května 2009). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 15. října 2020.
  92. Jake Wilson. Směřoval k ukončení, ne ke  spáse . Věk (4. června 2009). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 4. listopadu 2019.
  93. Zack Scarf. Christian Bale nikdy nechtěl hrát ve filmu 'Terminator Salvation' a řekl třikrát ne: 'It's a Great Thorn in My Side'  (anglicky) . IndieWire (9. ledna 2018). Získáno 16. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 28. února 2021.
  94. John Jurgensen. Christian Bale a Michael Mann ve filmu John Dillinger, Gangsters a 'Public Enemies'  (anglicky) . The Wall Street Journal (16. července 2009). Získáno 17. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2021.
  95. Ann Donahue. Otázky a odpovědi: Skladatel "Enemies" dává hlas "vnitřnímu vrčení  " . Reuters (18. července 2009). Získáno 17. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 18. května 2021.
  96. Jacob Stolworthy. Michael Mann zmírnil scénu Public Enemies, protože skutečné události byly tak  neuvěřitelné . The Independent (23. srpna 2016). Získáno 17. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 5. června 2021.
  97. Jenelle Riley. Velký "Contender" - Christian Bale cracks wise  (anglicky) . Reuters (25. listopadu 2010). Získáno 17. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 1. května 2021.
  98. Mick LaSalle. Recenze 'The Fighter': Herci pack a punch  (anglicky) . San Francisco Chronicle (17. prosince 2010). Získáno 17. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 26. září 2020.
  99. ↑ Christian Bale vyhrál Oscara za " The Fighter"  . Reuters (28. února 2011). Získáno 17. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 7. srpna 2020.
  100. Jeremy Kay. Christian Bale děkuje „Satanovi“ v  projevu Zlatých glóbů . Screen Daily (7. ledna 2019). Získáno 17. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. listopadu 2020.
  101. Příběh čínského válečného eposu Květiny  války . BBC News (24. ledna 2012). Získáno 17. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 12. února 2018.
  102. Robert Mitchell. Biz , národní naviják ze střelby v Coloradu  . Odrůda (20. 7. 2012). Získáno 17. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 23. září 2016.
  103. John Hiscock. Rozhovor s Christianem Baleem: The Dark Knight  Rises . The Daily Telegraph (18. července 2012). Získáno 17. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 27. dubna 2020.
  104. Joal Ryan. Největší filmové série: Marvel, Star Wars, Harry Potter a další seřazené podle  pokladny . Zprávy CBS (24. ledna 2020). Získáno 17. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 12. června 2021.
  105. Tom Eames. Nejvýdělečnější filmové franšízy – 50 největších filmových sérií všech  dob . Digitální špión (23. srpna 2017). Získáno 17. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 12. června 2021.
  106. Zack Scarf. Christian Bale odmítl žádost o čtvrtý film o Batmanovi kvůli Nolanovu  přání . IndieWire (18. listopadu 2019). Získáno 17. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 27. listopadu 2020.
  107. ↑ Christian Bale touží po roli ve Star Wars  . Associated Press (5. ledna 2018). Získáno 17. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 30. dubna 2021.
  108. Paul Bradshaw. Každý herec, který hrál Batmana – seřazeno od nejhoršího po nejlepší  (anglicky) . NME (17. března 2021). Získáno 17. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 17. března 2021.
  109. BenChild. Proč bude Christian Bale vždy nejlepším  Batmanem . The Guardian (4. března 2016). Získáno 17. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 5. února 2021.
  110. ↑ Christian Bale zvolil mezi fanoušky  nejlepšího Batmana všech dob . Radio Times (6. září 2020). Získáno 17. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 1. května 2021.
  111. Manola Dargis . 'Out of the Furnace' s Christianem Balem  (anglicky) . The New York Times (3. prosince 2013). Získáno 22. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 11. prosince 2020.
  112. Brent Lang. Recenze 'Out of the Furnace': Myslí si kritici, že je to další 'Lovec jelenů'?  (anglicky) . TheWrap (11. listopadu 2013). Získáno 22. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 23. srpna 2014.
  113. Jeff Labrecque. 'Out of the Furnace': Recenze jsou v...  (anglicky) . Entertainment Weekly (6. prosince 2013). Získáno 22. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2021.
  114. Christopher Tapley. Top 10 představení  Christiana Balea . Odrůda (31. 8. 2017). Získáno 22. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 22. února 2021.
  115. Joe Reid. 'American Hustle' nemůže uzavřít  dohodu . Atlantik (13. prosince 2013). Získáno 22. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 18. ledna 2021.
  116. Hugh Hart. Christian Bale: Muž tisíce postav  (anglicky) . Los Angeles Times (29. ledna 2019). Získáno 22. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 21. ledna 2021.
  117. Christopher Rosen. Transformace Christiana Balea ' American Hustle', dokonce oklamaná spoluhvězda  . HuffPost (20. prosince 2013). Získáno 22. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 20. ledna 2021.
  118. Joe Neumeier. 'American Hustle' : Recenze filmu  . New York Daily News (12. prosince 2013). Získáno 22. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 17. prosince 2020.
  119. Jeremy Kay. Christian Bale děkuje „Satanovi“ v  projevu Zlatých glóbů . Screen Daily (7. ledna 2019). Získáno 22. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. listopadu 2020.
  120. Stephanie Merry. Proč by měl 'American Hustle' vyhrát  Oscara za nejlepší film . The Washington Post (27. února 2014). Získáno 22. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 18. ledna 2021.
  121. Christian Bale přibral pro novou roli přes 30 kilogramů . STOLETÍ. Získáno 15. listopadu 2017. Archivováno z originálu 15. listopadu 2017.
  122. Pete Hammond, Pete Hammond. 'Vice' vstupuje do klání o Oscara, vyhrává chválu za Dicka Cheneyho, Amy Adams a Adama McKaye Christiana Balea na předčasném   promítání ? . Termín (18. 11. 2018). Získáno 1. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 24. února 2021.
  123. MediaVision, 2020 , str. třicet.
  124. Christian Bale může počítat svou manželku mezi své výhry . Získáno 8. března 2016. Archivováno z originálu 9. března 2016.
  125. 9 nejsilnějších manželství Hollywoodu. Christian Bale a Sibi Blazik. . Datum přístupu: 8. března 2016. Archivováno z originálu 8. března 2016.
  126. Bale se stává otcem . Wenn _ IMDB.com (29. března 2005). Získáno 15. července 2008. Archivováno z originálu 5. srpna 2012.
  127. McLean, Craig . Přizpůsobte se, kamaráde , The Age  (29. května 2005). Archivováno z originálu 7. srpna 2017. Staženo 15. července 2008.
  128. Christian Bale a Sibi Blazik mají syna . Datum přístupu: 14. prosince 2014. Archivováno z originálu 14. prosince 2014.
  129. "Batman začíná." Archivováno z originálu 10. února 2008. Christian Bale - An Unofficial Appreciation , březen 2005, staženo 15. května 2006.
  130. Rytíř pohárů (2014) . AllMovie. Společnost Rovi Corp. Získáno 5. září 2012. Archivováno z originálu 4. listopadu 2012.

Literatura

Odkazy