Burroughs, William Seward Jr.

William Seward Burroughs Jr.
William Seward Burroughs Jr.
Datum narození 21. června 1947( 1947-06-21 )
Místo narození Conroe , USA
Datum úmrtí 3. března 1981 (ve věku 33 let)( 1981-03-03 )
Místo smrti De Land, USA
Státní občanství USA
obsazení Spisovatel
Roky kreativity 1968-1981
Směr beatničestvo
Žánr Próza
Jazyk děl Angličtina
Debut " On Speed ​​" ( eng.  Speed ​​) (1970)

William Seward Burroughs Jr. ( 21. června 1947 , Conroe , Texas , USA  – 3. března 1981 , De Land, Florida , USA) je americký spisovatel , syn známého představitele beat generation Williama Sewarda Burroughse . a jeho manželky Joan Vollmerové . Osud Burroughse mladšího byl tragický - ve čtyřech letech přišel o matku a na dlouhou dobu byl odloučen od otce (se kterým se celý život snažil sblížit, což se však nestalo [1 ] ), až do svých čtrnáctých narozenin, žije s babičkou a dědečkem. Již v mládí se Burroughs Jr. stal závislým na amfetaminech , několikrát se dostal do vězení a nakonec byl poslán na povinnou léčbu [2] .

Billy, který nepřestal zapisovat vše, co se stalo na papír, byl na krátkou dobu bez závislostí, ale stal se závislým na alkoholu a brzy ztratil nejen manželku, ale i zbytek svého zdraví. Burroughs Jr. opustil dva autobiografické romány jako literární dědictví a zemřel na cirhózu jater ve věku třiatřiceti let [3] .

Rané dětství

William „Billy“ Seward Burroughs, Jr. se narodil Williamu Sewardovi Burroughsovi a jeho manželce Joan Vollmerové . První čtyři roky žil Billy se svými rodiči a starší sestrou – Julií Adamsovou , Vollmerovou dcerou z prvního manželství, v Texasu  , Louisianě a Mexico City : rodina Burroughsových se často stěhovala, kvůli své závislosti se skrývala před pronásledováním úřadů. [2] . Asi tři roky před narozením jeho syna, Burroughs Sr. nejprve zkusil morfium , a brzy stal se závislý na heroinu [4] ; ve stejné době byla Joan závislá na benzedrinu [5] .

V dopise blízkému příteli, poetovi Allenu Ginsbergovi , 16. dubna 1949, Burroughs Sr. napsal, že byl obviněn z držení drog a hrozilo mu vězení; 27. května se poprvé zmíní o tom, že se s rodinou přestěhuje na jih. 13. října už spisovatel posílal dopisy ze svého nového domova v Mexiku [6] . Na novém místě se Burroughs starší pokusil stát se farmářem; v rozsáhlých oblastech sousedících s domem pěstoval bavlnu a marihuanu [7] . 13. října 1949 napsal Ginsbergovi:

Bavlně se nevedlo špatně, ale náklady na sklizeň a stroje málem sežraly příjmy. Za dva měsíce dorazí podzimní zelenina. Mexico City je pohádkové město, ceny jsou zde třetinové oproti americkým. Kdybych mohl žít tady a netruchlit, a pokud mohu žít kdekoli jinde, nemám tušení ... [8]

Joan se v té době snažila zbavit své závislosti na benzedrinu, který prostě nebyl kde koupit; hodně pila [8] . Na vrcholu večírku 6. září 1951 Burroughs hostům řekl, že bude střílet z pistole „ve stylu Williama Tella “ – jeho žena si položila sklenici na hlavu a spisovatel byl ve stavu extrémní intoxikace, zabil ji výstřelem, aniž by zasáhl " cíl » [4] . O mnoho let později Burroughs Jr. řekne, že byl svědkem toho, co se stalo, ale důkazy podporují verzi, že dítě zrovna nebylo v místnosti [1] .

Po tragickém incidentu byl Billy poslán na neurčito do St. Louis , aby žil s rodiči Burroughse Sr., Laurou a Mortimerem; z Mexico City, Burroughs napsal Ginsbergovi: „Můj chlapec odjel na Floridu žít se svými předky, setkáme se s ním asi za měsíc, už v Ekvádoru “ [9] . V roce 1952 se Laura, Mortimer a Billy přestěhovali do Palm Beach na Floridě , kde si Mortimer otevřel obchod se starožitnostmi a poslal svého vnuka do soukromé školy [2] . Žili na 202 Sanford Avenue; Mortimerův obchod se nacházel v Cobblestone Gardens na Worth Avenue [10] . Otec se chtěl se synem sejít a přestěhovat se do Panamy , ale okolnosti tomu zabránily - Burroughs starší byl obviněn ze zabití a musel se skrývat v Mexiku, kde začal pracovat na románu " Nahý oběd " [2] .

Mládež

Ann Charters, jeden z nejslavnějších výzkumníků beat generation, popsal mladého muže takto: „... vynechal hodiny, stopoval v Miami , experimentoval s drogami dostupnými bohatým floridským teenagerům na počátku 60. let : paregoric [11] , benzedrin, kyselina, marihuana “ [2] . S jedním ze svých středoškolských kamarádů Chadem se Billy rozhodl stopovat do New Yorku , kde se měli setkat s několika dalšími kamarády z Palm Beach. Když dorazili do města, mladí lidé našli lékaře, kterého znali a který souhlasil, že jim prodá metedrin ; poté, co si vzal dávku, společnost zamířila do Greenwich Village hledat byt a nakonec zůstala u jedné z Billyho přítelkyň. „Její byt byl skutečná díra: davy švábů a hromady odpadků u umyvadla. Ona a její přítel měli kapavku a nemohli si ani utrhnout zadek a jít k lékaři,“ napsal později Burroughs Jr. v románu Kentucky Ham [12 ] . 

Billy mluvil o svém pobytu v New Yorku ve své první knize On Speed ​​​​( angl.  Speed , 1970), přičemž střídal popisy pohybu po městě a drogových dobrodružství – kromě methedrinu mladí lidé užívali LSD , hašiš a další . jiné drogy. V důsledku toho byla část společnosti zatčena a Billy sám byl poprvé poslán do věznice pro mladistvé v Brooklynu . Zálohu provedl rodinný přítel Allen Ginsberg, v jehož domě Burroughs Jr. několik dalších dní bydlel, dokud se znovu nevydal do ulic New Yorku s úmyslem najít své přátele; v běhu jeho dobrodružství, Billy šel do vězení několikrát více, a vždy Ginsberg pomohl jemu dostat se odtamtud [13] .

Billy žil v různých doupatech a zůstával v New Yorku až do podzimu 1962 [2] . V závěrečné kapitole On Speed ​​popsal Burroughs Jr. svůj návrat do Mortimera a Laurina domova:

Díval jsem se na tento dům, na světlo v oknech a čekal na nějaké konečné odhalení. Ale poslední akord nikdy neslyšel. Připadalo mi divné, že to je můj domov. Dům zdrceného narkomana s píchanýma rukama [14] .

Až do svých čtrnáctých narozenin Billy svého otce téměř neviděl – „třikrát od roku 1951 do roku 1961,“ později napsal [15] . V létě 1961 se Burroughs starší rozhodl napravit mezeru v komunikaci se svým synem a pozval ho do Tangeru , kde pak žil se svým milencem Ianem. Zde Billy vyzkoušel jednu z oblíbených drog svého otce - kif [16] . Komunikace se však ukázala jako neproduktivní a otec se synem se nemohli lépe poznat. V Trees Shaped as Wind (1984) Burroughs Sr. napsal: „Naše komunikace v Tangeru byla napjatá a prázdná. <…> Napětí a nedostatek porozumění. <...> V Tangeru jsme se nikdy nesblížili. Pamatuji si, jak jsem šel spát a poslouchal, jak Billy hraje na kytaru ve vedlejší místnosti. A cítil jsem, jak se valí smutek“ [17] .

V roce 1964 byl Billy zatčen na Floridě poblíž lékárny, kde se pokoušel získat deoxin (lék ze skupiny amfetaminů [18] ) na falešný předpis. Babička Laura zavolala Burroughsovi Sr., tehdy v Londýně , aby zachránila svého vnuka [2] . Místo uvěznění byl Billy poslán na povinnou léčbu do Federálního léčebného centra.v Lexingtonu , Kentucky , kde zůstane až do roku 1965 [19] . Většina jeho druhého románu Kentucky Ham (1973) [20] je věnována jeho pobytu v tomto nápravném zařízení . 

Poslední roky života

Po opuštění nemocnice byl Billy Burroughs poslán do Orange City., kde George Von Hilsheimer založil "komunitní školu ve stylu Summerhill "  , která se specializuje na drogově závislé teenagery. Burroughs Jr. tam pokračoval v léčbě a pak byl spolu s dalšími studenty poslán na léto na Aljašku do Halibut Cove.na rybářské lodi [21] . Tvrdá fyzická dřina a absence drog na mladého muže pozitivně působily; Billy napsal: "...když jsem se vrátil z Aljašky, cítil jsem se zdravý, zodpovědný a velmi sexy" [22] .

Ve škole se Burroughs Jr. seznámí a poté se zamiluje do dívky jménem Karen Perry, se kterou se brzy ožení. Mladý pár začal žít s rodinou své manželky v Savannah ve státě Georgia . Do této doby Billy začal dostávat první honoráře za román „On Speed“. Burroughovi se přestěhovali do pronajatého bytu, Karen získala práci servírky, protože to, co Billy vydělával, nestačilo [23] . „Nemám peníze ani na chleba. Musíte být zatraceně dobrý spisovatel, abyste měli větší cenu než kus chleba,“ napsal Burroughs již ve svém druhém románu From the Screw [24] .

Burroughs, Jr. začal těžce pít, zůstat nezaměstnaný, a intenzivně psal “od šroubu” [25] . Karen se však nedokázala smířit s manželovým alkoholismem a v roce 1974 se rozvedli. S vydáním své druhé knihy, poznamenává Ann Charters, Billy získal dlouho očekávané uznání jako spisovatel [2] . V témže roce se mladíkův stav začal rapidně zhoršovat, byla mu diagnostikována cirhóza jater . Nějakou dobu poté pobýval poblíž Naropa University a zároveň byl poblíž Colorado General Hospital v Denveru  – v té době jednoho ze dvou míst ve Spojených státech, kde mohl počítat s transplantací jater . Zařazen do seznamu kandidátů na operaci, do roku 1977 ještě dostal nové varhany [3] . Článek zveřejněný v srpnu 1979 vydání American Journal of Psychiatry uvedl:

Když se po operaci začalo zotavovat, pacient se snažil smířit s tím, že bude mít nová játra. Zpočátku měl pocit, že je to "cizí kus masa", ale brzy se stav změnil, jako by byl s ní "ženatý" <...> svůj stav popsal jako " Frankensteinův syndrom ". Řekl, že je to jakoby „šité z kousků“ <…>.

Během dalších dvou let po operaci se pacient a jeho játra „velmi sblížili“, ale necítil se jako jeden. Pacient řekl, že se stydí za ošklivou jizvu, která mu po operaci zůstala, a protože si nemohl užívat normálního sexuálního styku se ženami. Zmítal se mezi pitím alkoholu a snahou ovládat se [26] .

Smrt

Mezi lety 1977 a 1978 začal Billy psát třetí knihu, Prakriti Junction [27] , o své vážné nemoci. „Na knize pracoval až do své smrti. Psal na krabičky od sirek, ubrousky, obálky – na vše, co bylo po ruce, snažil se vyjádřit své utrpení a najít v nich smysl,“ [2] napsal Ann Charters. V lednu 1981 se Burroughs Jr. ze strachu o své zdraví vrátil na Floridu a doufal, že mu slunce pomůže.  

Poslední dny svého života strávil Burroughs Jr. v hotelovém pokoji pod dohledem Ginsberga. Mladý muž přestal užívat imunosupresiva ; Billy musel každý den navštěvovat nemocnici kvůli testům a různým procedurám [28] . 2. března byl opilý a vyhublý Billy nalezen v bezvědomí v příkopu u dálnice De Landa City.odkud byli převezeni do nemocnice. Následujícího dne, 3. března 1981, v 6:30 ráno zemřel 33letý William Seward Burroughs Jr. Spisovatelovo tělo bylo zpopelněno v Boulderu , Colorado . Tam je také pohřben jeho popel [3] .

Hodnocení kreativity

Ann Charters odkazuje Billyho umělecký odkaz na druhou generaci beatových spisovatelů. Charters při popisu autorova stylu poznamenal: „Jazyk Burroughse Jr. se vyznačuje jasnou bravurní mladostí spíše než lakonickou dospělou ironií jeho otce <...> Burroughs Jr. píše, jako by byl Holden Caulfield D. Salinger , jen o dvacet let později. Billyho smůla spočívá v tom, že se narodil ve špatnou dobu: namísto relativně poklidných 40. let vstoupil do rebelské doby mládí během rozmachu drogových experimentů a společenských otřesů 60. let “ [2] .

Literární kritici často srovnávali spisovatelovu tvorbu s „staršími kolegy“ – výše zmíněnými Jackem Kerouacem a Allenem Ginsbergem , přičemž poznamenala, že spisovatelova prvotina prokázala nejen jeho talent, ale také neotřesitelnou touhu psát [29] . Billyho literární kariéra byla nazvána "skvělou" profesorem Nicholasem Rasmussenem z University of New South Wales [30] . James Grauerholtz s ním souhlasí .  životopisec, redaktor a literární vykonavatel Burroughs Sr. Řekl:

Měl skutečný literární talent <…> Billy měl svůj vlastní hlas: ironický, sarkastický, komický. <...> Billy si na rozdíl od svého otce (s výjimkou " Junkeho ") vzal za základ příběh svého vlastního života. Všechna Billyho dokončená díla jsou založena výhradně na jeho vzpomínkách, jeho myšlenkách a úvahách, stejně jako dojmech od skutečných lidí z jeho života - a ze sebe [1] .

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Billy měl autentický literární dar <...> Ale Billy měl svůj vlastní hlas: ironický, sardonický, komický <...> Na rozdíl od svého otce (kromě filmu "Junky") si Billy vzal jako téma svůj vlastní životní příběh. Veškeré Billyho hotové dílo je založeno přímo na jeho vzpomínkách, jeho myšlenkách a úvahách a jeho dojmech o skutečných lidech v jeho životě – a o něm samém.

Recenzenti se také vyjadřovali k názornosti a realističnosti, se kterou Billy Burroughs popisoval nebezpečí drogové závislosti [31] . Práce Williama Burroughse, Jr., poznamenává jiný kritik, ukazuje výrazně nevykoupený pohled na americkou společnost ve změti její nejednoty a úpadku [32] .

Bibliografie

První knihu spisovatele vydalo pařížské nakladatelství Maurice Girodias.Olympia Press ( který také publikoval Naked Lunch [33] ); po trapné situaci, kdy Burroughs starší přišel o několik tisíc dolarů kvůli zprostředkování mezi Olympia Press a Grove Press, americký vydavatel románu, který Girodias po zásluze obvinil, poradil svému synovi, aby změnil vydavatele [34] [35] . Billyho druhý román vydalo bostonské EP Dutton .. Z řady dosud nepublikovaných prozaických textů, Billyho dopisů otci a rozhovorů s lidmi, kteří Burroughse Jr. osobně znali, vznikla v roce 2006 kniha Cursed from Birth [ 36 ] .

První vydání v angličtině:

Knihy Burroughse mladšího přeložila do ruštiny Olga Shidlovskaya a v roce 2006 je vydalo nakladatelství Eksmo v podobě jediného vydání pod názvem druhého románu „From the Screw“; dilogie také obsahuje úvodní článek Ann Chartersové (zatímco původní Speed ​​​​edice měla předmluvu Ginsberga [37] ) a doslov Williama Sewarda Burroughse staršího [38] .

Poznámky

  1. ↑ 1 2 3 Rozhovor s Jamesem  Grauerholzem . lawrence.com (24. září 2006). Získáno 21. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2012.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Burrows, 2006 , Předmluva (Anne Charters).
  3. ↑ 1 2 3 Dittman, Michael. Mistrovská díla beatnické literatury . - Greenwood Publishing Group, 2007. - S. 88-89. — 121p. — ISBN 9780313332838 .
  4. ↑ 1 2 Životopis Williama Burroughse  . Bio. pravdivý příběh . biography.com. Získáno 19. srpna 2011. Archivováno z originálu dne 22. ledna 2012.
  5. ↑ Asher, Levi. Joan Vollmer Adamsová  Literární kopy . litkicks.com (14. září 1994). Získáno 19. srpna 2011. Archivováno z originálu 1. února 2012.
  6. ↑ Harris, 2011 , pp. 92-101.
  7. ↑ Semeno, Davide. Společník k beletrii Spojených států dvacátého století . - John Wiley and Sons, 2009. - S. 387. - 592 s. — ISBN 9781405146913 .
  8. ↑ 1 2 Harris, 2011 , str. 101.
  9. ↑ Harris, 2011 , str. 160.
  10. ↑ Burroughs, Ohle, 2006 , str. čtyři.
  11. ↑ Kafrová tinktura opia , narkotické analgetikum a protiprůjmové činidlo ( pozn . E. Charters )
  12. ↑ Burrows, 2006 , str. 54.
  13. ↑ Burrows, 2006 , str. 66.
  14. ↑ Burrows, 2006 , str. 143.
  15. ↑ Burroughs, Ohle, 2006 , str. 7.
  16. ↑ Burrows, 2006 , str. 180.
  17. ↑ Burrows, 2006 , s. 316-317.
  18. ↑ Drogová závislost // Collier Encyclopedia. — Otevřená společnost . — 2000.
  19. ↑ Burroughs, Ohle, 2006 , str. 19.
  20. ↑ Burrows, 2006 , Ze šroubu.
  21. ↑ Burrows, 2006 , str. 257.
  22. ↑ Burroughs, Ohle, 2006 , str. 41.
  23. ↑ Burroughs, Ohle, 2006 , str. 44.
  24. ↑ Burrows, 2006 , str. 304.
  25. ↑ Burroughs, Ohle, 2006 , str. 53.
  26. ↑ Burroughs, Ohle, 2006 , Case Report (The American Journal of Psychiatry, srpen 1979).
  27. ↑ Prakriti  je základním konceptem samkhjského filozofického systému hinduismu , což znamená „původní přirozenost “, hmotnou hlavní příčinu vesmíru .
  28. ↑ Burroughs, Ohle, 2006 , str. 209.
  29. ↑ Burroughs, William S.; Grauerholz, James; Silverberg, Ira. Word virus: čtenář William S. Burroughs . - Grove Press, 2000. - S. 360. - 576 s. — ISBN 9780802136947 .
  30. ↑ Rasmussen, Nicolas. Na rychlost: mnoho životů amfetaminu . - NYU Press, 2008. - S. 98. - 352 s. — ISBN 9780814776018 .
  31. ↑ Severozápadní univerzita. Časopis psychedelických drog. — STASH, 1970.
  32. ↑ Wójcik, Daniel. Konec světa, jak ho známe: Víra, fatalismus a apokalypsa v Americe . - NYU Press, 1999. - S. 107. - 350 s. — ISBN 9780814793480 .
  33. ↑ Robinson, Edward. Shift Linguals: Vystřižené příběhy od Williama S Burroughse po současnost. - Rodopi, 2011. - S. 34. - 302 s. — ISBN 9789042033030 .
  34. ↑ Harris, 2011 , str. 555.
  35. ↑ Burroughs, Ohle, 2006 , str. 75.
  36. ↑ Lawlor, William. Beatová kultura: životní styl, ikony a dopad . - ABC-CLIO, 2005. - S. 44. - 392 s. — ISBN 9781851094004 .
  37. ↑ Morgan, Bill. Díla Allena Ginsberga, 1941-1994: popisná bibliografie . - ABC-CLIO, 1995. - S. 136. - 456 s. — ISBN 9780313293894 .
  38. ↑ Burroughs, 2006 , O rychlosti, Od vrtule.

Literatura

  Přejděte na položku Wikidata  Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole