Níže jsou seřaditelné tabulky s díly amerického spisovatele sci-fi Harry Turtledove . Pro správné řazení byly z názvů odstraněny uvozovky a články byly umístěny na konec (článek není slovo, proto jej nelze indexovat). Chcete-li seřadit podle jednoho z parametrů, klikněte na čtverec v názvu sloupce. Žlutě jsou zvýrazněny roky vydání děl pod pseudonymem nebo ve spoluautorství.
| Rok | název | původní název | Autoři) | Série | Komentář |
|---|---|---|---|---|---|
| 1979 | "byla krev" | Angličtina Vlkodlak | Iverson Eric G., pseudonym | "Jerin Fox" | Fantazie . Přepracování raných děl. První kniha o lordu Jerinovi, přezdívaném Liška, bojujícím s barbary a čarodějem Balamungem, který zabil jeho otce a staršího bratra. |
| 1979 | "byli v noci" | Angličtina Byla noc | Iverson Eric G., pseudonym | "Jerin Fox" | Fantazie. Pokračování dobrodružství lorda Jerina Lišky |
| 1985 | " Slepá ulička " (cesty, po kterých nejezdíme) | Angličtina Road Not Takeed, The | Harry Turtledove | mimo sérii | Fantazie . Příběh o mimozemské invazi v roce 2039. |
| 1987 | "Agent Byzance" | Angličtina Agent Byzance | Harry Turtledove | mimo sérii | Historická fantasy . Román o Basilovi Argyrosovi, zvědovi Byzantské říše, která neznala konkurenci Arabů a islámu, rozšířila svou moc ze Španělska do Egypta |
| 1987 | "Ztracená legie" | Angličtina Ztracená legie, The | Harry Turtledove | "vidéský cyklus" | Historická fantasy. První román z minisérie The Chronicles of the Lost Legion . Během galské války byly tři římské kohorty setníka Marcuse Scaurus přepadeny Galy v čele s Viridovixem. Zásah magie Druidů ale vedl k tomu, že Římané a vůdce Galů skončili v neznámém světě říše Videsse a vstoupili do služeb jejího vládce Mauricia Gavra. |
| 1987 | „Císař pro legii“ | Angličtina Císař pro legii, An | Harry Turtledove | "vidéský cyklus" | Historická fantasy. Pokračování Letopisů ztracené legie . Císař Mauricius zemřel v boji proti hlavnímu nepříteli Videsse – Yazdu. Moc by měla přejít na jeho bratra – Turizina. V hlavním městě však dochází k palácovému převratu. Turizin, místo aby pokračoval ve válce, je nucen se vrátit. V Impériu začíná občanská válka |
| 1987 | "Legie Videssy" | Angličtina Legie Videssos, The | Harry Turtledove | "vidéský cyklus" | Historická fantasy. Pokračování Letopisů ztracené legie . Turizin Le Havre dobyl hlavní město a svrhl uzurpátora. Válka s Yazdem se ale opět odkládá. Vzpoury v říši neustávají, povstávají buď aristokraté, nebo žoldáci. |
| 1987 | "Meče legie" | Angličtina Meče legie | Harry Turtledove | "vidéský cyklus" | Historická fantasy. Pokračování Letopisů ztracené legie . Přichází rozhodující okamžik války proti Yazdu. Proti Videsse ale stojí nejen nomádi, ale také bůh zla Skotos a jeho kněz Avshar, který má velkou magickou moc |
| 1987 | "Nevměšování" | Angličtina nevměšování | Harry Turtledove | mimo sérii | Fantazie . Román o misích na planetě Bilbeis IV |
| 1988 | "Jiné tělo" | Angličtina jiný blesk | Harry Turtledove | mimo sérii | Beletrie. Skládá se z několika příběhů a povídek napsaných v letech 1985 až 1988. Když Evropané dorazili do Nového světa, nenašli tam lidi, ale Simíky, primitivní lidoopy, kteří nebyli schopni myslet, ale mohli být využiti jako otroci. |
| 1989 | "Pád Trantoru" | Angličtina Trantorské vodopády | Harry Turtledove | sbírka děl "Foundation's Friends" ("Foundation's Friends"). | Krátká skica na motivy cyklu Isaaca Asimova „Akademie“. První galaktické impérium se rozpadá a podléhá náporu „barbarů“. Jedinou pevností je hlavní planeta Trantor. Zde zastává obranu velitelství posledního císaře, zde zastává obranu Univerzita, kterou vytvořil velký Seldon. [1] . |
| 1990 | "Bitva ve vesmíru" | Angličtina Svět rozdílů, A | Harry Turtledove | mimo sérii | Beletrie. Na planetě Minerva byli objeveni mimozemšťané, a to ještě nepřátelští. USA a SSSR zahajují společné přípravy na možnou válku. Dlouhodobé nepřátelství dvou supervelmocí ale nemohlo projít tak rychle – obě země nejsou připraveny spolu bojovat. |
| 1991 | "Uchopení Země" | Angličtina zemní sevření | Harry Turtledove | mimo sérii | Beletrie. Román o vesmírných obchodníkech, kteří se setkávají s různými mimozemskými druhy a civilizacemi |
| 1991 | „Vzestup Crispus“ | Angličtina Krispos vstává | Harry Turtledove | "vidéský cyklus" | Historická fantasy. Začátek minisérie The Saga of Crispus . Impérium je v úpadku. Při dalším nájezdu je nomády zajat syn obyčejného rolníka Crisp. Na svobodě se vydává do hlavního města hledat lepší život. |
| 1991 | "Crispus of Vides" | Angličtina Krispos z Videssos | Harry Turtledove | "vidéský cyklus" | Historická fantasy. Pokračování mini-série The Saga of Crispus . Crispus, syn rolníka, včerejšího otroka, udělal nejen úspěšnou kariéru v císařském hlavním městě, ale také se zmocnil moci a stal se autokratorem. Jen je často jednodušší moc převzít, než si ji udržet. |
| 1992 | "Krvavé spory" | Angličtina Krvavé msty | Harry Turtledove, Judith Tarr, Stephen Michael Stirling, Susan Schwartz |
"válečný svět" | Beletrie. První román v meziautorském cyklu. Po jaderné válce je civilizace v úpadku. Lidstvo je rozděleno na válčící spory, které se mohou stát obětí monster generovaných genetickým inženýrstvím |
| 1992 | "Zbraně jihu" | Angličtina Zbraně jihu | Harry Turtledove | mimo sérii | Alternativní historie . Druhá dekáda 21. století. Skupina bílých rasistů z Jižní Afriky ukradla auto, se kterým se můžete přesunout do paralelního světa, který je přesně 150 let za tím naším. Poté, co se dostali od roku 2014 do roku 1864 , nabídli vrchnímu veliteli armády Konfederace generálu Robertu Leeovi, aby vybavil svou armádu útočnými puškami AK-47 . S pomocí „zázračných“ zbraní dokázali jižané zvrátit vývoj války a zastavit vítěznou ofenzívu seveřanů. Nestanou se ale asistenti z daleké budoucnosti nebezpečnější než Yankeeové ? |
| 1992 | "Noc vlkodlaků" | Angličtina Byla noc | Harry Turtledove | "Jerin Fox" | Fantazie. Kniha je revidovanými a kombinovanými romány Wereblood a Werenight z roku 1979. |
| 1993 | " Invazní flotila " | Angličtina Rovnováha, V | Harry Turtledove | "Světová válka" | Alternativní historie. Vojenská fantazie. 1942 . Uprostřed druhé světové války začíná mimozemská invaze na Zemi. Zpočátku dosáhli mimozemšťané pomocí silnější vojenské techniky značného úspěchu. Pozemské mocnosti, které spolu donedávna bojovaly nikoli na život, ale na smrt, se však shromáždily tváří v tvář společné hrozbě |
| 1993 | „Případ toxického zaklínadla“ | Angličtina Případ Toxic Spell Dump, The | Harry Turtledove | mimo sérii | Detektivní fantazie. Děj se odehrává v alternativním vesmíru , ve kterém lidstvo nevyvíjí technologii, ale magii. Hlavní hrdina, inspektor životního prostředí David Fisher, vyšetřuje případ údajného úniku toxických látek na vrakovišti kvůli nejnebezpečnějším kouzlům světa. |
| 1994 | "krevní pomsta" | Angličtina Krevní pomsta | Hrají: Judith Tarr, Susan Schwartz, Harry Turtledove, Jerry Pournell, Stephen Michael Stirling |
"Světová válka" | Beletrie |
| 1994 | "Císař Crisp" | Angličtina Krispos císař | Harry Turtledove | "vidéský cyklus" | Historická fantasy. Část mini-série The Saga of Crispus . V říši Videsse vznikla nová hereze. Císař Crispus se připravuje na válku proti kacířům. V této době je jeho syn unesen, možná kacířskými rebely. |
| 1994 | "Princ severu" | Angličtina Princ severu | Harry Turtledove | "Jerin Fox" | Fantazie. Jerin Fox, který porazil barbary, se právem stal jedním z nejsilnějších vládců Severu. Nepřátelé ale unesou jeho čtyřletého syna. A brzy poté se osvobodí monstra, dříve uvězněná v kobkách pod Bytonovým chrámem ve městě Aykos. Smrtící hrozba visela nad celým Severem. |
| 1995 | "Ukradený trůn" | Angličtina Ukradený trůn, The | Harry Turtledove | "vidéský cyklus" | Historická fantasy. Část minisérie The Times of Troubles . V Makuranu byl v obavě z nájezdů barbarů vyhlášen po celé hranici poplach. Abiward, syn náčelníka malé pohraniční pevnosti, se stává svědkem podivné vize, ve které spatřil pole, kopec a štít jiskřící nad mořem. Brzy jeho otec a jeho král zahynou právě na místě, které proroctví naznačovalo. Abiward se snaží chránit svou rodinu a svou zemi. V této době legitimní dědic zmizel v hlavním městě a moc byla v rukou mazaného a chamtivého hodnostáře. |
| 1995 | Dva Georges: Příběh alternativní Ameriky | Angličtina Dva Georges: The Román of an Alternate America, The | Harry Turtledov, Richard Dreyfuss |
mimo sérii | Alternativní historie. Americká válka za nezávislost se nekonala, stejně jako samotná nezávislost. V 18. století uzavřeli George Washington a britský král George (George) III dohodu, která vyřešila problémy mezi mateřskou zemí a koloniemi. Okamžik podpisu zvěčnil Gainsboroughův nesmrtelný obraz „The Two Georges“. Výsledkem je, že v roce 1996 je Severoamerická unie nadvládou Jeho Veličenstva Karla III. Ale ne každému se to líbí. Separatisté z organizace „Sons of Liberty“ ukradli legendární obraz. Plukovník královské americké jízdní policie Thomas Bushell ji musí najít, aby úřady nemusely vyhovět požadavkům teroristů. |
| 1995 | "Protiútok" | Angličtina Naklánění rovnováhy | Harry Turtledove | "Světová válka" | Alternativní historie. Pod hrozbou dobytí mimozemšťany se SSSR , III. říše a USA spojují |
| 1996 | "Kladivo a kovadlina" | Angličtina Kladivo a kovadlina | Harry Turtledove | "vidéský cyklus" | Historická fantasy. Část minisérie The Times of Troubles . Videse je obklopena nepřáteli a nový císař je více zaneprázdněn bojem s vnitřními nepřáteli. Mladý Maniakos, který se ocitl v exilu, bude muset svrhnout tyrana, sjednotit zemi, porazit četné nepřátele a nakonec bojovat se svým bývalým přítelem, který se stal nejnebezpečnějším nepřítelem říše. |
| 1996 | "Pán severu" | Angličtina Král severu | Harry Turtledove | "Jerin Fox" | Fantazie. Uplynulo více než 10 let od doby, kdy Jerin the Fox porazil monstra, která utekla ze sklepení pod Chrámem Byton. Stále více severních zemí uznává jeho autoritu. Nyní se však nad Severem vznáší nová hrozba – krutí bohové, kteří chtějí založit království chladu a ledu. |
| 1996 | "Oko za oko" | Angličtina Narušení rovnováhy | Harry Turtledove | "Světová válka" | Alternativní historie. Mimozemští ještěři, kteří napadli Zemi a čelili šílenému odporu. SSSR již získal jaderné zbraně. Jeho nevědomí spojenci, III. říše a Spojené státy, se také nestanou jadernými mocnostmi ne dnes ani zítra. A mezi mimozemskými útočníky došlo k rozkolu |
| 1996 | "Velký zlom" | Angličtina Nastolení rovnováhy | Harry Turtledove | "Světová válka" | Alternativní historie. Mimozemská invaze byla zastavena. Ale nyní nucení spojenci ve válce proti ještěrům, kteří se dokázali proměnit v plnohodnotné jaderné mocnosti, připomínají svou bývalou rivalitu |
| 1996 | "Thessalonica" | Angličtina Thessalonica | Harry Turtledove | mimo sérii | Alternativní historie. Román se odehrává v 7. století v Soluni . Křesťanství nabývá na síle, starověcí řečtí bohové a duchové jsou vyhnáni ze svých zemí a helénistický svět je ohrožen invazí Slovanů . |
| 1997 | „Liška a impérium“ | Angličtina Fox a Empire | Harry Turtledove | "Jerin Fox" | Fantazie. Severu vládnou Liška Jerin a Lukostřelec Arajis, kteří spolu nikdy nebojovali. Vše ale jednou skončí a spor o vazalskou přísahu jednoho z baronů hrozí rozpoutanou velkou válkou. V této době se Elabonská říše, která kdysi nebyla ochotna bránit severní země sama, rozhodla vzít si je zpět. Neúspěšní nepřátelé jsou nuceni se sjednotit, aby čelili společnému nepříteli. |
| 1997 | "Jak málo zbývá" | Angličtina Jak málo zbývá | Harry Turtledove | "Velká konfrontace" | Alternativní historie. 1883 . 80. léta XIX století . Severní státy byly poraženy v občanské válce a nyní opatrně sledují vzestup Jihu. Konfederace kupuje od Mexika státy Chihuahua a Sonora . Začíná druhá mexická válka, ve které jsou jižní státy poraženy s pomocí Britů, Francouzů a Indů . Nominace na cenu Nebula za rok 1999 a vítěz Sidewise Awards za rok 1997 ( nejlepší produkce velkých forem ) |
| 1997 | "Tisíc měst" | Angličtina Tisíc měst, The | Harry Turtledove | "vidéský cyklus" | Historická fantasy. Část minisérie The Times of Troubles . Válka bratrovražedných v Makuranu skončila. Země zesílila a může znovu bojovat se starým nepřítelem. Abiward vede svou armádu do hlavního města říše Videsse |
| 1998 | "Mezopotámie" | Angličtina Mezi řekami | Harry Turtledove | mimo sérii | Fantazie. Bohové stále vládnou zemi. Engibil, bůh patrona města Gibil, obdařil obyvatele svého města blahobytem. Ale ne všichni bohové jsou tak laskaví a štědří. Stojí za to je vyzvat a celá Gibil je na pokraji války mezi lidmi a bohy. |
| 1998 | "Přichází tma" | Angličtina Do temnoty | Harry Turtledove | „Kroniky války Derlavai“ | Alternativní historie. Vojenská fantazie. Teprve nedávno skončila krvavá šestiletá válka a prohrávající Algarve se nesmířilo a touží po pomstě. Začíná nová válka, která hrozí, že bude ještě hroznější a ničivější. Na Derlavai se snáší tma |
| 1998 | "Justinian" | Angličtina Justinian | Turtletaub G. N., pseudonym | mimo sérii | Historický román napsaný jako autobiografie byzantského císaře Justiniána II . |
| 1998 | "americká fronta" | Angličtina Americká fronta, The | Harry Turtledove | "Velká konfrontace" | Alternativní historie. V Evropě začíná světová válka , ve které byly Spojené státy přitaženy na stranu Německa a Konfederace na stranu Dohody |
| 1998 | "Videsse obležený" | Angličtina Obležené Videssos | Harry Turtledove | "vidéský cyklus" | Historická fantasy. Část minisérie The Times of Troubles . Císař Maniakos pochoduje se svými jednotkami do hlavního města, kterému vládne nenáviděný despota. Když se ale dostane do země Tisíce měst, začne ho trápit otázka, na kterou nikdo nedokáže odpovědět. |
| 1999 | "domácí bohové" | Angličtina Bohové domácnosti | Harry Turtlelove, Judith Tarr |
mimo sérii | Fantazie. Nicole, obyčejná Američanka, která touží uniknout potřebě pokračovat v rodinném podnikání, se nečekaně magicky ocitne v Římské říši 2. století . Nyní bude muset tvrdě pracovat, aby si založila nový život. |
| 1999 | "Druhý kontakt" | Angličtina Druhý kontakt | Harry Turtledove | "Světová válka" | Vojenská fantazie. První román z minisérie Kolonizace . 60. léta 20. století . Mezi pozemskými mocnostmi a mimozemšťany (kteří přesto dobyli část Země) není válka, ale ani mír. V této době přiletěla na Zemi mimozemská flotila. A ať lodě nejsou vojáci, ale mírumilovní kolonisté. Způsobuje to novou válku? |
| 1999 | "Chůze do pekla" | Angličtina Procházka peklem | Harry Turtledove | "Velká konfrontace" | Alternativní historie. 1915 . Svět zachvátila všeobecná válka. Na jihu začnou osvobození otroci komunistické povstání proti svým bývalým pánům. Ale pozice Spojených států, sevřených mezi Kanadou a Konfederací, není jednoduchá. Oba prezidenti – Theodore Roosevelt a Woodrow Wilson – jsou připraveni bojovat až do vítězství |
| 2000 | "Průlomy" | Angličtina Průlomy | Harry Turtledove | "Velká konfrontace" | Alternativní historie. 1917 . Světová válka pokračuje |
| 2000 | "Temnota Falls" | Angličtina Sestupná temnota | Harry Turtledove | „Kroniky války Derlavai“ | Alternativní historie. Vojenská fantazie. Taktika Blitzkrieg , přijatá Algarve, byla úspěšná, ale nebylo možné dosáhnout úplného vítězství. Hlavní nepřítel, říše Unkerlant, není pokořena. Král Algarve, který chce naklonit misky vah na svou stranu, se rozhodne použít krvavou magii a zařídit genocidu |
| 2000 | „Z nebe na Zemi“ | Angličtina dolů na zem | Harry Turtledove | "Kolonizace" | Vojenská fantazie. Mimozemšťané jsou stále zaneprázdněni hledáním viníků, kteří v pozastavené animaci zasadili jejich kolonistům ohavný jaderný útok. Race také nadále sleduje první lidskou meziplanetární loď a hrozí, že ji zničí v případě podezřelých akcí. Mezitím se zvířata a rostliny přivezené kolonisty začnou rychle šířit po pouštních územích Země a hrozí, že se změní v ekologickou katastrofu. V Německu se k moci dostává nový Vůdce, který hrozí zahájením jaderné války s mimozemšťany. |
| 2000 | "Sentry Hill" | Angličtina Sentry Peak | Harry Turtledove | "Provinční válka" | Fantazie. Velkovévoda Joffrey zradil svého bratrance krále Abrama a prohlásil se králem Severní Detainy. Válka začala a rozhodující bitva se odehraje u Sentinel Hill. |
| 2001 | "Protiútok" | Angličtina Následné otřesy | Harry Turtledove | "Kolonizace" | Vojenská fantazie. Německo znovu zaútočilo na Polsko obsazené mimozemšťany. Odvetný úder prakticky rozdrtil Třetí říši. Ale USA donutily mimozemské útočníky zastavit válku, ale neopustit Zemi. Válka pokračuje, ale nyní jako partyzánská. Mezitím jeden z pozemských národů již vynalezl novou mocnou zbraň, která pomůže rozdrtit nepřítele |
| 2001 | "Krev a železo" | Angličtina krev a železo | Harry Turtledove | "Americké impérium" | Alternativní historie. Pokračování série "Velká konfrontace". Světová válka konečně skončila. Vítězové, císařské Německo a Spojené státy, utrpěli těžké ztráty, ale výsledek války je potěšil. Ale poražení... Kanada se snaží vzdorovat mocnému jižnímu sousedovi a její tradiční spojenec Konfederace oslabila a zchudla. V samotných Spojených státech socialisté usilují o moc a na jihu si oblibu získává šílený fanatik, který hlásá nenávist k nepřátelům. Ve stejnou dobu se jednoduchý kanadský farmář chystá zabít slavného válečného hrdinu, generála americké armády George Armstronga Custera. |
| 2001 | „Pochod do Peachtree“ | Angličtina Pochod na Peachtree | Harry Turtledove | "Provinční válka" | Fantazie. Detaina je stále rozervána bratrovražedným bojem. Jednotkám jižanů velí neschopný Thraxton, proti kterému stojí talentovaný Joseph „The Fighting Cock“. Ale příznivci krále Abrama budou muset bojovat |
| 2001 | Z vůle Poseidona. Mořská dobrodružství ve starověkém světě » | Angličtina Nad vínem-Temné moře | Turtletaub G. N., pseudonym | "Sostratos a Menedemos" | Historická fantasy. Bratranci Sokley a Menedemos vypluli ze svého rodného ostrova Rhodos k břehům Řecka a Itálie. Cesta bude nebezpečná – Diadochové bojují o moc, Kartágo se rozšiřuje a moře vládnou piráti. Ale v takové době jsou zisky z obchodu velké |
| 2001 | "Skrze temnotu" | Angličtina Skrz temnotu | Harry Turtledove | „Kroniky války Derlavai“ | Alternativní historie. Vojenská fantazie. Válka pokračuje a zásoby se zmenšují. Armády Algarve jsou rozmístěny po obrovské rozloze Unkerlantu. Stále více lidí musí být obětováno krvavé magii. A vítězství je ještě daleko |
| 2002 | "Pokroky a ústupy" | Angličtina Postoupit a ustoupit | Harry Turtledove | "Provinční válka" | Fantazie. Válka bratranců pokračuje. Obě strany mají své trumfy: nejlepší mágové země žijí na severu a nejzkušenější inženýři žijí na jihu. |
| 2002 | " Podřízená Británie " | Angličtina Vládl Británii | Harry Turtledove | mimo sérii | Alternativní historie. Konec 16. století. Španělská Invincible Armada porazila Brity. Již deset let vládne Anglii španělský král Filip II . Británie se vrátila do stáda katolické církve . Bývalá královna Alžběta I. ve věži. A William Shakespeare není na politiku, vytváří své brilantní hry. Do tajných politických intrik ho ale zatáhla právě genialita dramatika. Ocenění a ceny: Sidewise Awards, 2002 ( Nejlepší práce velkého formátu ) |
| 2002 | "Vládci z temnoty" | Angličtina Vládci temnoty | Harry Turtledove | „Kroniky války Derlavai“ | Alternativní historie. Vojenská fantazie. Zimní tažení v Sulingenu skončilo porážkou algarvské armády. Nyní musí výsledek války rozhodnout o letní kampani. Na příkaz krále začnou kouzelníci pracovat na nové, supervýkonné zbrani. |
| 2002 | "Praskání ve švech" | Angličtina Střed nelze podržet, The | Harry Turtledove | "Americké impérium" | Alternativní historie. Dvacátá léta byla ve Spojených státech dobou oživení a prosperity. Hlavní nepřítel – Konfederace, již nepředstavuje hrozbu. A ať Strana svobody slibuje nová vítězství a slávu. Spojené státy a Německo sebevědomě dominují světu a dění v Konfederaci málokdo zajímá. Ale život nestojí na místě. V Mexiku občanská válka, v Kanadě teroristé útočí na Spojené státy, v Utahu vlna násilí. Ukazuje se, že budoucnost Spojených států není tak stabilní, jak se zdálo |
| 2002 | "Gryfonská lebka" | Angličtina Gryphonova lebka, The | Turtletaub G. N., pseudonym | "Sostratos a Menedemos" | Historická fantasy. 309 před naším letopočtem E. Ostrov Rhodos, jedno z hlavních obchodních měst starověkého Středomoří , se ocitá v centru boje mezi dědici Alexandra Velikého . Pro skutečného obchodníka však válka není důvodem, proč zůstat doma. Zvlášť, pokud existuje lebka gryfa - zvíře střežící poklady na konci světa. |
| 2003 | "Conan z Venarium" | Angličtina Conan z Venarium | Harry Turtledove | "Conan" , meziautorský cyklus | Fantazie. Conanovi, synovi obyčejného kováře, bylo dvanáct, když nepřátelé napadli Cimmerii . Conan chce bojovat za svou vlast se svým otcem, ale je nucen zůstat doma. Život budoucího hrdiny v zajaté části Cimmerie, jeho vztah s otcem a věčně nemocnou matkou, vyrůstání Conana, to vše vypráví román. |
| 2003 | „Střelný prach říše“ | Angličtina Říše střelného prachu | Harry Turtledove | "Pohyb v čase" | Paralelní světy . Konec XXI století . Po odhalení tajemství „klouzání“ mezi paralelními světy vznikla organizace „Crosstime Traffic“, obchodující s jinými světy. Dva američtí středoškoláci, bratr a sestra, přijedou s rodiči pracovat na léto do Roman Dacie , ale v důsledku toho tam zůstanou sami bez spojení s naším světem. V této době začíná válka s Litvou a město, ve kterém se děti nacházejí, je v obležení |
| 2003 | "V přítomnosti mých nepřátel" | Angličtina Přítomnost důlních nepřátel, v | Harry Turtledove | mimo sérii | Alternativní historie. F. D. Roosevelt nebyl schopen porazit izolacionisty a Spojené státy nevstoupily do druhé světové války . Třetí říše nejprve porazila SSSR a Anglii a později USA, stala se největší světovou supervelmocí a ovládla většinu Evropy a Severní Ameriky. Mezitím v srdci nacistického režimu žije několik židovských rodin tajně. Na jednu stranu se potřebují skrývat, na druhou stranu se potřebují snažit vychovat své děti jako Židy. V 21. století Japonsko a III. říše postupují vpřed, aby nedošlo ke ztrátě světového vedení, je nutná restrukturalizace , která začne po smrti příštího Führera. |
| 2003 | "Čelisti temnoty" | Angličtina Čelisti temnoty | Harry Turtledove | „Kroniky války Derlavai“ | Alternativní historie. Vojenská fantazie. Válka o kontrolu nad Derlavai pokračuje. Hrozný nápor dobyvatelů z Algarve, využívající bitevní magii a životní energii jejich zabitých obětí, nadále živí plameny války. |
| 2003 | „Prokletí svrženého Boha“ | Angličtina Bastard King, The | Černenko Dan, pseudonym | "žezlo milosrdenství" | Fantazie. Mergus, král Avornis, byl v rozporu se všemi zvyklostmi nucen oženit se ne šestkrát, ale sedmkrát. A teprve poslední, sedmá manželka, mu porodila dědice. Někteří považují Laniuse, syna sedmé manželky, za nelegitimního , ale přesto se Lanius ujal trůnu. Ale ne sám. Bývalý velitel flotily Grasse, který byl regentem , sám král. Nyní jsou v zemi dva králové – formálně si rovni v právech, ale Grasse má skutečnou moc. Možná k lepšímu. Lanius je mladý a slabý v těle a raději tráví čas v archivech nebo ve zvěřinci, zatímco Avornis potřebuje silného vládce. Hrabě, kteří se nechtějí podrobit královské autoritě, jsou ze západu každoročně napadeni fervingi a z jihu hrozí nomádi menteshe, uctívající boha Svrženého, který byl kdysi vyhnán z nebe a nyní touží po návratu. Jediný způsob, jak zastavit Zavržené, je pomocí magického žezla milosrdenství, které zmizelo před čtyřmi stoletími. |
| 2003 | "Svatá země" | Angličtina Sacred Land, The | Turtletaub G. N., pseudonym | "Sostratos a Menedemos" | Historická fantasy. |
| 2003 | "Vítězná opozice" | Angličtina Vítězná opozice | Harry Turtledove | "Americké impérium" | Alternativní historie. |
| 2004 | "Zvědavé pojmy" | Angličtina Zvědavé představy | Harry Turtledove | "Pohyb v čase" | Paralelní světy. Děj se odehrává v paralelním 21. století, ve kterém Druhá říše vyhrála první světovou válku a prosadila svou moc nad světem. Agenti Crosstime Traffic žijí v San Franciscu , kde vlastní společnost Curious Inventions. Svým zbožím vzbudili zájem německých úřadů. Organizace Crosstime Traffic pod útokem |
| 2004 | "Dny hanby" | Angličtina Dny hanby | Harry Turtledove | "Dny hanby" | Alternativní historie. Japonské císařství nejen zničilo americkou flotilu v Pearl Harboru jednou ranou , ale také poté obsadilo Havaj . Nyní budou ostrovy sloužit jako odrazový můstek pro Japonce k dobytí americké pevniny. |
| 2004 | " Cesta domů " | Angličtina domů | Harry Turtledove | "Světová válka" | Beletrie. Američané objevili způsob mezihvězdného letu. Několik válečníků a diplomatů odešlo na domovskou planetu ještěrů, bývalých nepřátel Země. Jen tam nejsou vítáni. Ještěři jsou připraveni udělat cokoli, aby udrželi lidi mimo vesmír |
| 2004 | "Z temnoty" | Angličtina Z temnoty | Harry Turtledove | „Kroniky války Derlavai“ | Alternativní historie. Algarve stále vzdoruje, ale výsledek války v Derlavai je jasný. Do popředí se dostává další problém, jak se po vítězství vyvinou vztahy vítězných spojeneckých mocností |
| 2004 | „Sova v Aténách“ | Angličtina Sova do Athén | Turtletaub G. N., pseudonym | "Sostratos a Menedemos" | Historická fantasy. |
| 2004 | "Přehrát" | Angličtina Návrat zasnoubení | Harry Turtledove | "Vyrovnání účtu" | Alternativní historie. Pokračování cyklu „Velká konfrontace“. Konfederace se nesmířila se svou porážkou a bez vyhlášení války útočí na Spojené státy, čímž rozděluje Sever napůl. Strategicky důležitá Severní dráha, která spojuje Spojené státy, je pod hrozbou kanadských útoků. Mormonští separatisté se znovu vzbouřili proti federální vládě a Louis Armstrong poté, co uprchl na sever, předložil nezvratné důkazy o genocidě černochů v Konfederaci. Začíná druhá světová válka |
| 2004 | "Piráti z Černých hor" | Angličtina Černagorští piráti, The | Černenko Dan, pseudonym | "žezlo milosrdenství" | Fantazie. Vládce jednoho z měst Černé Hory, princ Vsevolod, žádá o pomoc Avornise, který chce vrátit trůn, který zaujal jeho syn Vasilko. Král Grasse se ze strachu, že by se Vasilko mohl spojit se sesazeným, rozhodne sesazenému princi pomoci. Mezitím smrt vůdce starých nepřátel Avornianů, Menteshe, vyvolala v jejich řadách občanské spory. A pak si král Lanius pomyslel, že trůn by měl patřit pouze jemu |
| 2005 | "Most přes propast" | Angličtina Most separátoru | Harry Turtledove | "vidéský cyklus" | Historická fantasy. Rshava věrně sloužil bohu Videssian Phos. Protože je také bratrancem Autokratora, mohl by se nakonec stát patriarchou. Pak se mu ale náhle zhroutil svět. V říši probíhá krvavá občanská válka, pohraniční oblasti jsou zajaty barbaři-hámory. Rshavův dům byl zničen, uprchl jako o život. Zlo naplnilo celý svět, ve kterém už není místo pro dobro. Jak lze potom věřit Phosovi, bohu světla a dobra? Život koneckonců prokázal sílu zlého Skotose |
| 2005 | „Útok na východ“ | Angličtina Jeďte na východ | Harry Turtledove | "Vyrovnání účtu" | Alternativní historie. Události románu odpovídají událostem druhého roku Velké vlastenecké války |
| 2005 | "Konec začátku" | Angličtina Konec začátku | Harry Turtledove | "Dny hanby" | Alternativní historie. V Pacifiku probíhá válka . Japonsko na okupované Havaji se připravuje k útoku na Spojené státy a státy shromažďují vojáky, kteří mají v úmyslu vrátit ztracené souostroví |
| 2005 | "Každý centimetr je král" | Angličtina Každý palec král | Harry Turtledove | mimo sérii | Humorná fantasy. Román je založen na skutečném příběhu. V roce 1913 se německý dobrodruh pokusil stát se albánským králem. |
| 2005 | "Ve vyšších patrech moci" | Angličtina Na vysokých místech | Harry Turtledove | "Pohyb v čase" | Paralelní světy . Mladá Annie z Kalifornie našeho 21. století se ocitá ve velmi nepříjemném 21. století jiného světa. Román se odehrává v království Versailles, kde stále existuje otroctví, po silnicích se potulují gangy násilníků a Paříž je malé zapáchající městečko. |
| 2005 | "Návrat žezla" | Angličtina Sceptre's Return, The | Černenko Dan, pseudonym | "žezlo milosrdenství" | Fantazie. |
| 2006 | "pevnostní polštář" | Angličtina Fort Polštář | Harry Turtledove | mimo sérii | Příběh. Román je věnován událostem občanské války mezi Severem a Jihem . Děj se odehrává v roce 1864 , kdy došlo k nelítostným bitvám mezi jižany a seveřany poblíž Fort Pillow v Tennessee . |
| 2006 | „Odpojené státy americké“ | Angličtina Nesjednocené státy americké, The | Harry Turtledove | "Pohyb v čase" | Paralelní světy . Justinova rodina obchoduje ve světě, ve kterém místo Spojených států amerických existuje několik desítek zemí, které spolu často válčí. Jednoho dne Justin doprovází Randolpha Brookse na jeho cestě do malého městečka Elizabeth ve Virginii . Becky Royer z Kalifornie , nejvíce prosperující a nejrozvinutější země Severní Ameriky , je na návštěvě se svou babičkou . V této době vypukne válka mezi Virginií a Ohio. Kvůli válce nemohou Justin a Brooks opustit Elizabeth, která mezitím začíná mít epidemii. Ani „Crosstime Traffic“ jim nemůže pomoci |
| 2006 | "Boj" | Angličtina Grapple, | Harry Turtledove | "Vyrovnání účtu" | Alternativní historie. Druhá světová válka pokračuje. Odpovídá událostem našeho světa v letech 1943 až 1944 |
| 2007 | „Beyond the Break“ | Angličtina Beyond the Gap | Harry Turtledove | "Mezera" | Fantazie. Hrabě Gamnet Thyssen je nejmladším synem vládce zchátralého Impéria. Krajské panství se nachází na hranici Velkého ledovce. Vzhledem k tomu, že v posledních letech led ustoupil na sever, objevila se ve Velkém ledovci mezera. Otevřela se tak cesta vedoucí na druhou stranu, kde leží pozemky s nevídanými zvířaty a lidmi. Říká se, že za ledovcem bohové ukryli Zlatou svatyni, která udržuje blaho tohoto světa. Hrabě Hamnet se vydává na nebezpečnou cestu |
| 2007 | "U smrti" ? | Angličtina U Smrti | Harry Turtledove | "Vyrovnání účtu" | Alternativní historie. Poslední kniha o konfrontaci mezi severními a jižními státy. |
| 2007 | „Objev Atlantidy“ | Angličtina Otevření Atlantidy | Harry Turtledove | "Atlantis" | alternativní historie |
| 2007 | "Gladiátor" | Angličtina Gladiátor, The | Harry Turtledove | "Pohyb v čase" | Paralelní světy . Děj se odehrává ve světě vítězného komunismu marxisticko - leninsko - stalinského typu. Ocenění a ceny: Prometheus Awards , 2008 ( nejlepší román ) |
| 2008 | "Po pádu" | Angličtina Po Pádu | Harry Turtledove | mimo sérii | Fantazie. 1945 . Hasso Pemsel se nechce vzdát Rusům, nespěchá se smrtí a – částečně náhodou, částečně záměrně, usedá na kouzelný kámen přivezený do Berlínského muzea z Řecka . Poté se ocitne v jiné realitě. V tomto světě je magie, jednorožci , dokonce i Árijci , podrobení a nemilosrdně utlačovaní |
| 2008 | "Boží dech" | Angličtina Dech Boží, The | Harry Turtledove | "Mezera" | Fantazie. |
| 2008 | " Muž se železným srdcem "» | Angličtina Muž se železným srdcem | Harry Turtledove | mimo sérii | Alternativní dějiny války. Reinhard Heydrich přežil pokus o atentát v roce 1942 a navrhl Třetí říši, aby byla připravena milice v případě invaze Antihitlerovské koalice . Navzdory dobytí Německa spojenci se Německem prohnala vlna teroristických útoků, které provedli Heydrichovi rebelové. Británie, USA, Francie a SSSR se snaží zastavit vlnu teroru, přičemž státy se chystají stáhnout svá vojska z Německa kvůli americkým protiválečným protestům. |
| 2008 | "Spojené státy Atlantidy" | Angličtina Spojené státy Atlantis, The | Harry Turtledove | "Atlantis" | alternativní historie |
| 2008 | „Válka v údolí a Westside“ | Angličtina Valley-Westside War, The | Harry Turtledove | "Pohyb v čase" | Paralelní světy . Děj se odehrává ve světě podobném tomu našemu, kde v roce 1967 proběhla jaderná válka mezi USA a SSSR. Uplynulo 130 let a v Americe začíná nová válka - mezi nezávislými státy okresů Westside a San Fernando Valley v blízkosti Los Angeles |
| 2009 | "Vraťte mi mé legie!" | Angličtina Vraťte mi mé legie! | Harry Turtledove | mimo sérii | Historický román věnovaný jedné z nejhorších porážek římské armády v dějinách. Vůdce jednoho z germánských kmenů Arminius sloužil Římanům dlouhou dobu a nebyl důvod nevěřit v jeho oddanost. Větším překvapením pro Římany byla zrada Arminia, který náhle zaútočil na legie Quintiliuse Vara v Teutoburském lese a zničil je . Název románu byla známá věta římského císaře Octaviana Augusta , který nejednou opakoval "Var, vrať mi mé legie!" |
| 2009 | "Hitlerova válka" | Angličtina Hitlerova válka | Harry Turtledove | "Předčasná válka" | Alternativní historie. 1938 . Vše je připraveno k podpisu Mnichovské dohody . Pro všechny ale nečekaně Čech Jaroslav Stříbný zabije vůdce sudetských nacistů Konrada Henleina . V reakci na to Hitler zahajuje válku proti Československu , kterému přichází na pomoc Velká Británie , Francie a SSSR |
| 2009 | "Osvobození Atlantidy" | Angličtina Osvobození Atlantidy | Harry Turtledove | "Atlantis" | alternativní historie |