Borgia, Cesare

Aktuální verze stránky ještě nebyla zkontrolována zkušenými přispěvateli a může se výrazně lišit od verze recenzované 4. září 2022; kontroly vyžadují 4 úpravy .
Cesare Borgia

španělština  Kočka César de Borja y Cattanei
. Cesar de Borja i Cattanei

ital.  Cesare Borgia

" Portrét šlechtice " od Altobello Melone , 1500-1524 - údajný portrét Cesare Borgia ( Carrara Accademia Gallery , Bergamo ).
vévoda z Romagna
1501–1507 _ _
Předchůdce Titul ustanoven
Nástupce Louise Borgia
vévoda Valentinois
17. srpna 1498 – 12. března 1507
Předchůdce Louis XII (jako hrabě z Valentinois, titul v královské doméně )
Nástupce Louise Borgia
Kostel Gonfaloniere
1500–1503 _ _
Předchůdce Borgia, Giovanni
Nástupce Guidobaldo da Montefeltro
Kardinál jáhen ze Santa Maria Nuova
1493 - 1498
Předchůdce Giovanni Battista Orsini
Nástupce Raymond Peraudi
Správce diecéze Valencie
31. srpna 1492 – 17. srpna 1498
Předchůdce Rodrigo de Borgia
Nástupce Juan de Borja Llansol de Romani
Narození 1474 , 1475 nebo 1476
Řím , papežské státy
Smrt 12. března 1507 Viana , Navarrské království( 1507-03-12 )
Pohřební místo
Rod Borgia
Otec Rodrigo Borgia
Matka Vannozza dei Cattanei
Manžel Charlotte d'Albret
Děti
  • od Charlotte d'Albret:
  • Luisa Borgia (1500-1553)
  • od neznámých matek:
  • Giloramo Borgia (asi 1500–1547)
  • pravděpodobně dalších 10 dětí
Vzdělání
Postoj k náboženství kontroverzní, nejspíš katolická církev
Autogram
Ocenění Řád svatého Michaela (Francie)
Druh armády Ozbrojené síly Vatikánu
Hodnost generalissimus
bitvy Druhá italská válka
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Cesare [~ 1] (Caesar [2] [~ 2] ) Borgia [2] ( kat. Cèsar de Borja i Cattanei  - Cesar de Borja y Cattanei , španělsky  César de Borja y Cattanei  - Cesar de Borja , ital.  Cesare Borgia  - Cesare Borgia ; pravděpodobně 1474 , 1475 nebo 1476 , Řím , papežské státy  - 12. března 1507 , Viana , Navarra ) - renesanční politik ze španělské rodiny Borja (Borgia) . Učinil neúspěšný pokus o vytvoření vlastního státu ve střední Itálii pod záštitou Svatého stolce , který obsadil jeho otec , papež Alexandr VI . Zemřel v akci, přežil svého otce o necelé čtyři roky.

Bratři - Giovanni Borgia , Gioffre Borgia , sestra Lucrezie Borgia . Tituly - vévoda z Valence a Romagna , princ Andria a Venafro , Comte de Dua, vládce Piombino , Camerino a Urbino , gonfaloniere a generální kapitán Církve svaté . Motto Cesare Borgia byla latinská fráze " Aut Caesar, aut nihil " (rozsvícený - "Buď Caesar, nebo nic", analogie v ruštině  je "Pan or lost").

Životopis

Původ a raná léta

Cesare Borgia se pravděpodobně narodil v Subiacu . Všeobecně se uznává, že jeho otcem byl kardinál španělského původu Rodrigo de Borgia, který se později stal papežem Alexandrem VI ., a jeho matkou byla jeho obyčejná milenka Vannozza dei Cattanei . Přesný rok jeho narození není znám. První setkání Rodriga de Borgia s jeho milenkou se datuje do roku 1472, kdy ženě bylo 30 let [3] . Pravděpodobná data narození syna jsou 1474 [~ 3] [5] , 1475 [6] [7] [8] nebo 1476 [5] [7] [9] , z dětí Vanozzy byl zřejmě nejstarší [10] . Jeho rodné jazyky byly zjevně jak římská italština , tak katalánština [11] .

Cesare byl od dětství připraven jít ve stopách svého otce a věnovat se také duchovní kariéře [6] . Existuje dobová historka, že ho v roce 1480 údajně zprostil papež Sixtus IV . nutnosti dokazovat legitimitu narození – což bylo pro budoucího kardinála nezbytné [12] [13] . Možná byl Cesare považován za legitimního syna manžela své matky Domenica d'Arignano, protože ve většině dokumentů té doby je nazýván prasynovcem nebo příbuzným kardinála Rodriga Borgii, nikoli však synem [12] .

Ve 14 letech Cesare obdržel titul apoštolského pronotáře [5] . Ve věku 15 [~4] studoval Cesare všechny spletitosti kanonického práva , teologie a oratoře na univerzitě v Perugii a pokračoval v tom o rok později v Pise . Podle svého současníka Paola Pompilia byl tehdy pro své vynikající schopnosti nazýván krásou a nadějí celé rodiny Borgiů [14] , a jeho dizertační práce o právu byla považována za jednu z nejlépe napsaných v 80. letech XV století [15]. . Jeho otec mezitím vnášel do Říma pořádek – za dob jeho předchůdce se město stalo centrem banditismu, násilnou smrtí umíralo denně asi 200 Římanů. Papež vydal rozkaz oběsit vůdce banditů, odvolal nejzkorumpovanější soudce, zavedl nové pozice inspektorů a dozorců, kteří dohlíželi na řád, a také osobně řešil nejtěžší spory a konflikty mezi obyvateli města [16]. .

Cesare se vyznačoval arogancí  a ctižádostivostí  - ve věku asi 17 let se podepsal v tónu korunovaných osob. To bylo z velké části způsobeno tím, že Cesare již v roce 1491 získal místo správce biskupství v Pamploně , o rok později - arcibiskupství ve Valencii , a měl také příjmy z několika klášterů. Jeho hlavní postavení přinášelo ročně asi 160 000  dukátů . Navíc se letos Borgia připravoval na převzetí vévodského titulu od svého otce [4] . Poté byl povýšen na kardinála-diakony a uděleno několik dalších diecézí, i když nikdy nebyl vysvěcen na presbytera ani biskupa [12] .

První italská válka

V té době měl Svatý stolec extrémně napjaté vztahy s bohatým Milánčanem Lodovico Maria Sforza . Díky jeho diplomatickým schopnostem vznikla v severní Itálii hlavní liga 5 měst [17] . Tato aliance byla primárně namířena proti Neapoli , která byla spojencem papežství. Zároveň Alexander nespěchal otevřeně mluvit o své podpoře pro obě strany, protože Ascanio , mladší bratr milánského vládce, byl v Římě, takže severní liga se mohla snadno postavit na jeho stranu [18] . Zároveň se připravovalo zasnoubení Cesareho sestry Lucrezie s jejím bratrancem Lodovico Giovannim . Nakonec Alexander přerušil vztahy s králem Ferdinandem I. Neapolským a vstoupil do ligy [20] .

Ve stejnou dobu se Kryštof Kolumbus vrátil z Nového světa . Jeho příběhy ze vzdálených zemí se rozléhaly po celé Evropě a většinu států nezajímalo, co se děje v Itálii [21] . Alexandr vydal bulu ve prospěch Španělska , která jí dala právo vlastnit nové země, díky čemuž vztahy mezi papežstvím a říší dosáhly vrcholu a Ferdinandův pokus zatáhnout je do boje nebyl korunován úspěchem [22]. . A sňatek Lukrécie jen posílil spojení mezi papežstvím a Milánem [23] .

Bezprostředně poté se Lodovico, který svého tchána nadále nesnášel, rozhodl vtáhnout francouzského krále Karla VIII . do vnitřních záležitostí Itálie s nárokem na neapolskou korunu (jakožto dědic neapolských králů z dynastie Anjou-Valois ) [24] . Poté neapolský král znovu nabídl papeži spojenectví, dosažené novým sňatkem a pevnými měnovými ústupky [25] . V tomto okamžiku byl Cesare již kardinálem Santa Maria Nuova (ačkoli se nazýval kardinálem Valencie) [26] .

25. ledna 1494 Ferdinand I. zemřel [27] . Pobídnut touto událostí přijal Karel titul krále Neapole a Sicílie a požádal papeže, aby uznal jeho nároky. Za tuto službu nabízel ročně několik desítek tisíc livres . Papež však odmítl být korunován, pravděpodobně kvůli tomu, že legitimní dědic krále mohl okamžitě poslat vojáky do Říma [28] . Poslal svého synovce Juana korunovat prince Alphonse a jeho syn Joffre se tam také vydal oženit se s královskou dcerou .

Rozzlobený Karel na podzim toho roku poslal přes Alpy obrovskou armádu 90 000 vojáků . Setkal se s Lodovicem a později, aniž by se setkal s odporem, jejich jednotky zamířily na jih [29] . Poté, co vstoupil do Florencie v prosinci 1494 , francouzský král zveřejnil manifest, ve kterém prohlásil svá práva na Neapol a Sicílii, ale o papežství tam nebylo ani slovo [30] . Alexandr však odmítl dovolit francouzským jednotkám průchod územím Církve a Karel v reakci na to vyslal jednotky do Říma [~ 5] . Alexander VI byl nucen nechat vojska Karla projít papežskými státy , protože nedokázal odolat silnému nepříteli. Papežovi se navíc po protahování času a pobytu na hradě svatého Anděla podařilo 15. ledna 1495 uzavřít s Karlem dohodu - slíbil volný průchod vojsk přes papežské státy a opatřil jim jídlo, a dal také jednoho ze svých synů jako rukojmí a také jednoho z významných šlechticů [35] . Neslíbil však, že uzná Karla za neapolského krále. Karel se naopak podepsal pod to, že se odmítá pokusit napadnout jeho zvolení a odvolat ho [36] .

Syn Alexandra, který šel s Karlem, byl Cesare. Významným šlechticem se stal osmanský princ Jem [37] . Kvůli tak vysoce postavenému vězni se v Evropě rozhořely vášně, každý z panovníků se ho snažil získat pro sebe s ohledem na nebezpečí invaze tureckých vojsk . Když Karel zahájil vyjednávání o výkupném s princovým bratrem, sultánem Bayezidem , Ioanité vyzvali, aby byl Cem předán Vatikánu. Karel jejich požadavkům vyhověl, nechtěl se s rozkazem hádat. Poté Bayezid nabídl 40 000 dukátů za knížecí rok v Římě, s čímž Alexandr souhlasil [38] . Král, který se rozhodl pro velkou válku, však dal Alexandrovi ultimátum – buď vypálí Řím, nebo se Jem stane jeho rukojmím, proti čemuž už papež nemohl nic namítat [39] .

Poté se Španělsko, znepokojené francouzskými akcemi, rozhodlo zasáhnout do války. Přednesla své ultimátum – buď Karl zastaví tažení, nebo mu bude vyhlášena válka [39] . Cesare si byl zřejmě vědom plánů Španělů, protože se pod rouškou noci převlékl za ženicha a mohl ze zajetí uprchnout. Místo do Říma se Cesare dostal do Spoleta , což způsobilo, že celá delegace jela ke králi, který Karla přesvědčoval, že obyvatelé města nejsou do incidentu zapleteni [40] [41] .

Cesareho útěk nezastavil francouzského krále. Tři týdny po opuštění Říma dobyl Karel Neapol bez boje . 18. února vstoupil do Capua [42] . Dne 25. února 1495 však princ Jem zemřel na úplavici [43] nebo zápal plic , který se vyvinul v důsledku bronchitidy [42] . Byla to Jemova smrt, která způsobila vznik legendy o jedu Borgia (například Sanudo píše, že mrtvola měla zjevné stopy takového účinku [42] ) - mnozí věřili, že ho Alexandr VI. zabil rukou svého syna. Od té doby se v Římě po každé podivné smrti vynořovala otázka o zapojení rodiny Borgiů do této události [44] .

Další válka nepostupovala ve prospěch Francouzů - jejich vojska se tenčila kvůli nevyléčitelným (a v té době neznámým) nemocem, jako je syfilis . Ve stejnou dobu zaútočily síly Neapolců na Karlova vojska. Začátkem května vojska koalice Španělska, Neapole a Benátek , která se k nim připojila, převýšila počet Francouzů. Na zpáteční cestě do Říma mohl být Karel zcela poražen. Proto 12. dne jednotky opustily Neapol [45] . Prvního června vstoupil do Říma. O 5 dní později byli Francouzi poraženi u Fornova . Zároveň v Římě rozšířili nemoc, kvůli které byl Karel nazýván Antikristem [46] .

Tato válka ukázala Alexandru VI., že potřebuje zvýšit svou moc ve střední Itálii. Do Neapole posílá svého syna Cesareho jako velvyslance, se kterým se mu podaří dohodnout aktivní akce. K Benátské lize se navíc připojuje dříve neutrální Anglie [47]  – tak se nyní protifrancouzská aliance nazývá . V srpnu 1496 Alexandrův syn Giovanni (Juan), vévoda z Gandie , se svolením krále Ferdinanda, který se vrátil z Aragonie do Říma , přijal hodnost Gonfaloniere církve, velící všem jednotkám podřízeným papeži, pro válku proti bývalí francouzští spojenci italských panovníků, v prvním obratu proti rodu Orsini . Giovanni z Gandie dostatečně nerozuměl vojenským záležitostem, a proto spolu s ním velel armádě Guidobalda , vévody z Urbina [48] . Ve stejnou dobu odchází do kláštera Cesareho milovaná sestra Lucrezia, protože na Giovanniho příkaz je připravován atentát na jejího manžela. Cesare, který dříve svého bratra neměl rád, ho kvůli tomu nyní zcela nenáviděl [49] .

Cesare mohl zůstat knížetem církve, nebýt smrti svého bratra 14. června 1497. Jeho mrtvola s bodnými ranami byla nalezena v Tibeře , zatímco vrazi se nedotkli měšce plné zlatých mincí [50] . Okolnosti vraždy byly mimořádně záhadné. Postupem času se objevily fámy a pamflety , že Cesare, který chtěl zaujmout pozici bratra, poslal na Giovanniho vrahy [51] [52] . Giovanni měl kromě nepříznivců rodiny mnoho osobních nepřátel: Orsini, proti nimž Giovanni vedl tažení a jejichž země se mu papež chystal dát [53] , condottieri , kteří se s ním hádali jako Guidobaldo da Montefeltro , uražen tím, že si vévoda z Gandie připisoval jejich zásluhy ve vojenských taženích osobně, urážel jimi manžely a otce (prožil několik milostných poměrů s římskými dámami) [54] .

22. července 1497 Cesare opustil Řím, aby v Neapoli jménem papeže korunoval Federiga , strýce bývalého neapolského krále . V Neapoli pak žil jeho mladší bratr Giofredo , s jehož manželkou Sanchií (nemanželskou dcerou krále Alfonsa sesazenou Francouzi ) se Cesare podle rozšířených pověstí stýkal [56] .

Na podzim roku 1497 se v Římě projednával případ rozvodu Lucrezie Borgii s jejím prvním manželem Giovanni Sforzou . Oficiálním důvodem byla absence dovršení manželství [57] . V téže době se o těhotenství Lukrécie šířily zvěsti od jejího milence, sluhy Alexandra VI. – Španěla Pedra (Perotta) Calderona [57] . V dopisech benátského velvyslance Paola Capella se píše, že údajně Cesare s mečem běhal po papežském paláci pro Perotta a těžce ho zranil před zraky papeže [58] . Později, v únoru 1498, bylo tělo Perotta vyloveno z Tibery [57] .

Na jaře roku 1498 se v rodině Borgiů narodilo dítě Giovanni Borgia , veřejně prohlášeno za syna Cesara a neznámé neprovdané ženy ( papežská bula , držená v tajnosti, ho uznala za syna samotného papeže) [57] [58] . Existuje verze, že toto dítě je synem Lucrezie ze zavražděného Španěla [57] . V tomto ohledu se rozšířilo obvinění nejen z incestního vztahu Lucretie s otcem, vzneseného jejím zhrzeným a zavrženým manželem Giovannim Sforzou, ale také obvinění z incestu její sestry a bratra, popularizovaného populární kulturou 19.–20. století. Lucrezia byla provdána 21. června 1498 za Alfonse, vévodu z Bisceglie, nemanželského syna zesnulého neapolského krále, s nímž se Cesare setkal o rok dříve v Neapoli [57] .

Krátce předtím, 14. dubna 1498, na následky zranění nečekaně zemřel mladý francouzský král Karel VIII . Na trůn usedl jeho příbuzný Ludvík XII ., který okamžitě informoval Alexandra VI., že si nárokuje dědičná práva vlastnit Milán (jako pravnuk v ženské linii milánského vládce Gian Galeazzo Visconti ) a Neapol (jako dědice neapolští králové z dynastie Anjou-Valois), ale nechtěli ničím porušit Svatý stolec. Nový francouzský král také požádal papeže o svolení rozvést se s bezdětnou dcerou Ludvíka XI . , Johankou Francouzskou , aby se oženil s vdovou po svém předchůdci Annou Bretaňskou . Alexander VI učinil politické rozhodnutí ke sblížení s nedávným nepřítelem – Francií [59] [60] .

Diplomatický sňatek

14. srpna 1498 papež a celé jím řízené kolegium kardinálů dovolilo Cesarovi vzdát se kněžství. Stal se prvním kardinálem v dějinách katolické církve , oficiálně se vrátil k titulu laika [61] : to šokovalo jeho současníky, ale neporušilo to církevní pravidla, protože Cesare ještě nebyl vysvěcen na biskupa ani na kněze . , ale pouze v nižší církevní hodnosti čtenáře [12] . Po dohodě Vatikánu s francouzskými velvyslanci papeže král Ludvík slíbil, že usnadní sňatek Cesareho s legitimní dcerou neapolského krále Federiga Carlotta , vychovanou na francouzském dvoře. Sňatek Lukrécie s jejím příbuzným byl jen krůček k tomuto sňatku [60] .

Papežské povolení zrušit sňatek krále s Francií přijal sám Cesare v doprovodu velkolepé družiny. Římané překvapili Francouze luxusem - trubači , švýcarští strážci , šlechtici, pážeti , služebnictvo, hudebníci - když se koncem roku 1498 přestěhovali z Marseille do Chinonu , kde sídlil král se svým dvorem.

Plánovaný sňatek s neapolskou princeznou se neuskutečnil kvůli jejímu odmítnutí [58] [60] . Královské domy byly negativní ohledně možnosti uzavřít sňatek s bývalým duchovním se špatnou pověstí. A protože Carlotta nebyla nominálně považována za poddanou francouzského krále, nemohl ji Ludvík XII. Navíc to král nechtěl udělat, protože Cesareho námluvy byly vnímány jako jasný pokus zmocnit se samotného Neapolského království, na což si papež stěžoval sporem a Francouzi si na Neapol nárokovali sami. Ludvík proto nabídl Cesareovi místo neapolské princezny urozenou Francouzku: nejprve byla nabídnuta jeho neteř, poté sestra navarrského krále Charlotte d'Albret , dvorní dáma Anny Bretaňské. Kromě toho král udělil Cesare vévodství Valentinois ve Francii a dal mu k dispozici 1 800 jezdců a 4 000 pěšáků k obnovení pořádku v papežských státech [58] . Z názvu "Valentino" vzešla italská přezdívka Cesare - Valentino . Cesare se zavázal k účasti na dobytí Milána a Neapole pro Francii.

Druhá italská válka

Po počátečních odmítnutích nevěsty a jejího otce, přesvědčování a vyjednávání o věnu se 12. května 1499 konala svatba Cesare Borgii a Charlotte d'Albre [59] [58] . Z tohoto manželství se narodila dcera Louise , kterou její otec, který se brzy vrátil do Itálie, nikdy neviděl.

V roce 1499 začal Cesare s podporou Francie vytvářet jediný církevní stát z rozptýlených polonezávislých knížectví papežských států. Býky plné výhrůžek nasměroval papež proti pánům z Imoly , Forlì , Pesara , Rimini , Faenzy , Urbina a Camerina (z nichž někteří se dostali k moci příbuzenstvím s předchozími papeži): byli zbaveni svých zemí kvůli neplacení ročního tributu papeži [ 59] [58] [60] . Za peníze vypůjčené od Milánců sestavil Cesare armádu žoldáků, ke které se připojili vojáci francouzského krále, celkem se později ukázalo, že má k dispozici asi 16 000 lidí - na poměry Itálie poměrně velká armáda té doby [58] .

Prvním cílem Cesareho vojenského tažení byla města Imola a Forli, majetek rodu Riario, kterým vládla Caterina Sforza (vdova po Girolamo Riario , synovec, o níž se říká, že je synem papeže Sixta IV .) . její syn Ottaviano Riario . Byli zajati s francouzskou podporou v lednu 1500. V armádě Cesare náhle zemřel na horečku, kardinál Juan de Llansol , jmenovaný papežem guvernérem dobytých měst, Cesareho bratranec, který po něm obdržel arcibiskupství ve Valencii [62] . Proslýchalo se, že kardinál byl otráven kvůli tajemství, které Borgiův otec a syn údajně znali. To je však nepravděpodobné, protože španělskému příbuznému bylo přiděleno důležité místo v papežových politických plánech [59] .

V létě téhož roku byl v Římě zabit Alfonso, vévoda z Bisceglie, Cesareho neapolský švagr, pravděpodobně na jeho rozkaz, protože již nepotřeboval spojenectví s oslabeným neapolským královským domem a jeho plán dostat se k moci v Neapoli se stalo irelevantním. 15. července 1500 byl Lucretiin manžel několikrát pobodán v Římě poblíž baziliky sv. Petr . Na následky zranění nezemřel, ale 18. srpna byl uškrcen ve své posteli [63] . Benátští a florentští velvyslanci napsali svým vládám, že vrahem byl Michele de Corella , Cesareův důvěrník, kterému údajně vyhrožoval jeho švagr . Okolnosti a důvody této vraždy (ale i dalších) však vyvolávají otázky [64] . Nešikovné bodnutí u kostelních schodů nevypadá jako dobře naplánovaná vražda a oběť měla další nepřátele mezi římskými barony [59] .

29. března 1500 v Římě papež jmenuje svého syna (jako svého zavražděného bratra před několika lety) vrchním velitelem papežských vojsk. Byl vypracován plán nového tažení, vojáci a důstojníci (z nichž mnozí byli Španělé) byli najímáni z církevních peněz, oba Borgiové se stále méně spoléhali na lid francouzského krále. Cesareho armáda bez boje dobyla Pesaro, léno bývalého papežova zetě Giovanniho Sforzy, který si uvědomil marnost odporu a uprchl do Benátek. Město Rimini, ovládané kdysi mocným rodem Malatestů , se také bez boje vzdalo vyslanci papeže . Městu Faenza se však podařilo odrazit první útok papežské armády a papežská armáda zůstala strávit zimu 1500-1501 v Romagna . Cesare pod trestem smrti zakázal plenění měst a utlačování místního obyvatelstva [59] , protože vojáci ve službách papeže dostávali dobrý plat z církevních peněz. V Imole Cesare založil náboženskou charitativní organizaci na pomoc chudým a nemocným [58] .

Na jaře válka pokračovala a Faenza se vzdala. 17letý vládce města Astorre Manfredi se ocitl v táboře papežské armády, v červenci 1501 byl se svým bratrem uvězněn na hradě Svatého anděla a v roce 1502 byly jejich mrtvoly nalezeny v Tibeře. [65] . Mládí a popularita obětí vzbudily všeobecné soucit a jejich hrozný osud všeobecné pobouření proti Borgiům [59] . V papežském vězení zemřel i Giacomo Gaetani, majitel Borgiou vybraných hradů na předměstí Říma.

V té chvíli se Leonardo da Vinci stal vojenským inženýrem papežské armády a navrhl stavbu opevnění na ostrově Elba a průplavu z papežského města Cesena k moři [58] .

5. června 1502 oznámili exkomunikaci Giulia Cesare da Varana , vládce města Camerino, dalšího odbojného pána papežských států. Papežská armáda údajně vyrazila na podporu kondotiérů ve válce s Florentskou republikou prostřednictvím vévodství Urbino (s nímž byla ve spojenectví) a poté, co získala taktickou výhodu nad samotným Urbinem, zrádně dobyla město bez výstřelu a vévoda Guidobaldo da Montefeltro sotva unikl. Cesare si přivlastnil jeho velkou sbírku děl starověkého i moderního umění [58] . Odpůrci Varana z řad obyvatel Camerina sami otevřeli brány papežské armády [59] . Vládce Camerina a jeho starší synové tam byli uvězněni a zabiti [64] .

Poté francouzský král přislíbil Cesaremu podporu proti Bologni , městu, které se dříve těšilo jeho patronátu a de facto již dlouho nebylo součástí papežských států [59] . Zrádné dobytí Urbina a nárok na Bolognu se staly bodem obratu v politické situaci, který vyděsil mnoho vládců v Itálii , včetně kondotiérů , kteří sloužili v papežské armádě.

Spiknutí Magione

Spiknutí těch nespokojených s dobytím Borgií vzniklo v Magione a vedl ho pán z Bologni Giovanni Bentivoglio . K němu se připojili Giulio, Gian Giordano a Paolo Orsini, Francesco Orsini de Gravina, Vitellozzo Vitelli , Oliverotto da Fermo , Guidobaldo da Montefeltro, Pandolfo Petrucci ze Sieny a Gian Paolo Baglioni z Perugie a také někteří další . Na schůzce se dohodli, že najdou silné patrony, kteří je budou moci chránit, a také vypracují plán na zabití Cesara. Nicméně, ani Benátky, ani Florencie , ani Francie nebyly připraveny jim pomoci [59] .

Vévoda se dozvěděl o jednáních, která probíhala za jeho zády. Nabídl vzpurným condottieri příznivé podmínky pro příměří, slíbil, že nikoho nepotrestá ani se nepomstí, a uzavřel oddělený mír s Orsinim, Bentivogliem , Petruccim a Vitellim [58] . Někteří spiklenci věřili Cesaremu - kondotiérové ​​se znovu připojili k jeho armádě, vévoda trval na navrácení Urbina jemu (kde mezitím došlo k povstání proti papežské autoritě) a Camerinovi , ale nedotkli se seniorů, kteří se pokusili o jeho život. Status quo byl však zachován pouze do dobytí Senigally , k čemuž bylo zapotřebí všech jednotek, které bylo možné shromáždit. Během oslavy věnované dobytí tohoto města, 31. prosince 1502, Cesare obklíčil rebely se svými spolehlivými lidmi, nařídil, aby byli na místě zabiti Vitelli a Oliverotto da Fermo, a zatkli Paola a Francesca Orsiniho (po zatčení v Římě papežem, jejich příbuzný kardinál Gianbattista Orsini byl zabit a oni ), dále posilující jeho pověst rozhodného a krutého muže [66] . Existuje verze, že to byli tito Orsini nebo jejich příbuzní, kteří stáli za vraždou Cesareho bratra Giovanniho, vévody z Gandie [59] [57] .

Do léta 1503 zachytil Cesare většinu papežských států a získal nad nimi úplnou kontrolu. Smyslem jeho počínání bylo vytvoření vlastního stabilního monarchického státu, který by ho osvobodil z nejisté pozice úředníka jmenovaného papežem [59] . Sousední mocnější mocnosti by se však stěží smířily s nastolením moci nového panovníka, ctižádostivě žíznícího po nových výbojích.

Na jaře roku 1503, když viděli, že postavení Francouzů v Itálii není oslnivé, pokračovali oba Borgiové v tajných jednáních se svými nepřáteli, Španěly. Papežův sekretář Francesco Troque uprchl z Říma s přáním otevřít oči francouzskému králi pro zradu jeho vazala. Sedící na lodi plující na Korsiku byl zatčen, eskortován do Říma a po výslechu Cesarem byl zabit [58] .

Výboje rodu Borgia se však zastavily. Otec a syn vážně onemocněli horečkou se zvracením po večeři 6. srpna 1503 s kardinálem Adrianem Castellesi da Cornetem. Později papež Leo X. oficiálně obvinil vlastníka, kardinála da Corneto , z úmyslného otrávení obou Borgiů ; ve stejné době se rozšířily fámy, že Alexandr VI. spolu s Cesarem omylem snědli otrávená jablka připravená papežem pro svého syna, nebo se rozhodli zabít bohaté kardinály otráveným vínem a sluha byl buď podplacen a významné hosty otrávil záměrně, nebo smíchat lahve:

Vévoda z Valantinois poté, co se rozhodl otrávit Adriana, kardinál Corneto, se kterým se s ním chystali povečeřet ve Vatikánu se svým otcem, papežem Alexandrem VI., poslal předem do jeho komnat láhev otráveného vína a dal mistrovi pokyn. aby se o to dobře staral. Tatínek, který tam dorazil dříve než jeho syn, požádal o pití a kravchy v domnění, že víno je svěřeno do jeho zvláštní péče jen pro svou vynikající kvalitu, je nabídl tatínkovi. V tuto chvíli se objevuje i vévoda, na začátku hostiny; v domnění, že se jeho láhve nikdo nedotkl, pije stejné víno. A tak otec utrpěl náhlou smrt a syn, dlouhodobě těžce nemocný, přežil, aby ho čekal ještě horší osud [67] .

Někteří současníci tvrdili, že v nouzi o peníze oba Borgiové otrávili bohaté kardinály, jejichž majetek byl po jejich smrti tradičně vrácen do papežské pokladny. Je možné, že, jak se stalo v té době, skutečně používali prášek ze španělských mušek ( cantarella ) nebo arsen , ale neexistuje pro to žádný důkaz. Dne 10. dubna 1503 tedy zemřel benátský kardinál Giovanni Mikiel, který dva dny trpěl zvracením, načež dostal papež velké jmění; o rok později, za papeže Julia II., služebník kardinála Asquinio di Coloredo, odsouzený k smrti, ve vězení přiznal, že svého pána otrávil na příkaz Borgia [59] [68] . Je třeba si dávat pozor na taková přiznání, která byla získána mučením nebo falešnými sliby svobody, a řeči o použití jedu se často objevovaly v případech náhlých úmrtí důležitých lidí [59] .

Pokud jde o nemoc obou Borgiů, většina moderních historiků předpokládá, že nemoc byla pravděpodobně exacerbací běžné italské malárie , doprovázená nějakým druhem střevní infekce [59] [69] [57] [58] . Obvykle v srpnu, v období veder a epidemií, šlechta odcházela z Říma do méně bažinatých a horkých míst, ale v tom roce přítomnost dvou velkých zahraničních armád (francouzské a španělské) poblíž města přiměla Alexandra VI., aby zůstal [59] . Cesareho armáda tábořila mezi Římem a Perugií a papež a jeho syn sledovali politickou situaci s obavami. Šířily se zvěsti, že se chystá opustit Romagna; tak on by se vyhnul povinnosti připojit se k francouzštině když oni pochodovali na Neapol .

18. srpna 1503 zemřel Alexandr VI [60] .

Život po smrti svého otce

Cesare byl blízko smrti. Spolu se svými věrnými muži se uzavřel do římského hradu Svatého anděla . Zároveň se jeho lidem na jeho příkaz podařilo zmocnit se šperků, zlata a mincí z papežských komnat, než je římský dav vyplenil [58] . Během nemoci Cesare se nepřátelé okamžitě stali aktivnějšími: snažili se vrátit Urbino, Senigal a Camerino. Dokonce i Colonna a Orsini, kteří se navzájem nenáviděli , se spojili. Nemoc trvala několik měsíců, ale i v tomto stavu se Cesaremu podařilo ovlivnit volbu nového papeže, kterým se stal přestárlý nemocný Pius III ., který byl kompromisem pro různé politické skupiny . Byl více než loajální k rodině Borgiů. Nový pontifik zemřel o dvacet sedm dní později [70] .

Ústup Francouzů změnil poměr sil v Římě a kardinál Giuliano della Rovere , který byl zarputilým nepřítelem Cesareho a Rodriga Borgii, kteří se dlouho rozešli s Francouzi, dokázali přesvědčit italské kardinály i Španěly, že jeho volby by pro Francii nebyly vítězstvím. 1. listopadu 1503 byl prohlášen papežem Juliem I. I.

Julius II., který veřejně slíbil, že opustí Cesara jako Gonfaloniere a zprvu se obával, že bez jeho armády by rostoucí Benátčané dobyli celou Romagna ze severu, později svá slova odvolal, když si uvědomil, že po smrti Alexandra Francie Cesare neposkytne. takovou podporu jako dříve. Jeho cílem byla jeho osobní kontrola nad papežskými státy, nezávislá na Cesareovi, Benátkách nebo komkoli jiném. Navíc nařídil, aby byl Cesare zatčen a poslán do Ostie , aby mu vévoda vydal hrady obsazené jeho vojáky. Všechny jeho hrady kromě Forlì se vzdaly do dubna 1504 a výměnou za to byl Cesare propuštěn do Neapole, která již byla pod španělskou kontrolou. Španělé ale nechtěli hádku s novým papežem a v srpnu 1504, když se Forli vzdal , španělský velitel Fernandez de Cordova vzal Cesareho do vazby a poslal ho do Valencie , kde byl Cesare uvězněn v pevnosti Chinchilla - ironicky, toto byla první návštěvou bývalého arcibiskupa v jeho diecézi [58] . Oficiální obvinění proti němu z vraždy jeho bratra vznesla jeho vdova, vévodkyně z Gandie. Poté, co se pokusil velitele srazit ze zdi, byl převezen do Kastilie , do města Medina del Campo na hrad La Mota , kde toho roku žila sama budoucí legitimní kastilská královna Juana Šílená . Kastilská šlechta, nepřátelská k aragonskému králi Ferdinandovi , mu ale pomohla 25. října 1506 uprchnout [58] .

Už neměl žádnou půdu, žádné peníze, žádné vojáky, ale existovala cesta ven: Cesare se v prosinci dostal do Navarry , kde vládl král Jean , bratr jeho manželky Charlotty . Mezitím byl Cesareův sekretář, poslaný s dopisy svým přátelům do Itálie, zatčen papežem v Bologni . Francouzský král ho připravil o všechny země, které mu byly uděleny za zradu vazalské povinnosti a nedostatek pomoci ve válce se Španělskem [58] .

Jean vřele přivítal Cesareho a udělil mu velení nad svými jednotkami. Cesare byl pověřen retakingem Viana od podporovatelů vzpurného hraběte z Lérins . 12. března 1507, když pronásledoval příznivce hraběte na jeho cestě z Viany do Mendavie , byl přepaden a zabit [69] . Jeho smrt, stejně jako jeho život, byla zarostlá rozporuplnými legendami (mluvilo se o jeho sebevraždě, o duševním zhroucení kvůli zhoršení jeho syfilis, o vrazích, které poslal král Ferdinand nebo papež Julius), a všechny okolnosti toho jsou dodnes neznámý [58] .

Osobní život a děti

Cesare Borgia se ukázal být jednou z nejkontroverznějších osobností italské historie. Získal si pověst arogantního, krvežíznivého a bezskrupulózního ctižádostivého, ale obdařeného jistými vojenskými a administrativními schopnostmi, talentem pro navazování přátelství a užíval si loajality svých vojáků.

Mnoho současníků ho obvinilo z četných vražd z politických a osobních důvodů, únosů urozených dam a znásilnění, dokonce i z incestního vztahu s jeho vlastní sestrou Lucrezií . Mnohé příběhy o zločinech, které spáchal, jsou však spíše rozporuplné a nepříliš spolehlivé a historici vlastně nevědí, jak oddělit pravdu od mýtů a fikcí o něm [59] [69] .

Externí data

Současníci ho popisovali jako fyzicky silného a atraktivního mladého muže s blond nebo červenohnědými vlasy, ale jeho celoživotní podepsané portréty se k nám nedostaly. Předpokládá se, že je zobrazen na portrétu neznámého světlovlasého muže od Altobella Melonea z galerie Accademia Carrara v Bergamu [57] [72] nebo na profilovém portrétu neznámého tmavovlasého muže ze sbírky benátského paláce v Římě [71] . Pravděpodobně také na fresce od Pinturicchia , která zobrazuje spor mezi svatou Kateřinou a císařem, z apartmánů Borgia ve Vatikánu má své rysy císař sedící na trůně [73] [58] .

Osobní život

O osobním životě Cesare Borgii se rozšířilo mnoho různých spekulací. Brant , později posměšně popisující svůj pobyt ve Francii, psal o své bisexualitě , kolovaly zvěsti o jeho románku s tureckým princem Jemalem , který uprchl do Vatikánu před svým bratrem [58] . Jeho současníci ho obviňovali, že například udržoval incestní vztah se svou sestrou Lucrezií. Vztahy mezi bratrem a sestrou byly vždy velmi vřelé, dokonce i poté, co byl její druhý manžel pravděpodobně na jeho rozkaz zabit. Jeho dochovaný dopis jeho nemocné sestře je skutečně velmi něžný, ale není o incestu:

"Nejkrásnější a nejkrásnější z dam, naše nejdražší sestra." Jsme si jisti, že na vaši nemoc není účinnějšího a spásnějšího léku než dobrá a radostná zpráva. Proto vás informujeme, že jsme se právě dozvěděli o dopadení Camerina. Žádáme vás, abyste ctili tento dopis a rychle obnovili své zdraví, a doufáme, že nám o tom dáte vědět, protože nás trápí vědomí, že jste nemocní, a nic, ani tato šťastná událost, nám nemůže dát nic potěšení 58] .

Ještě jako kardinál začal milostný poměr se Sanchií , manželkou svého bratra Giofreda, kterému bylo tehdy 15 let [65] . Když se stal laikem, bylo rozhodnuto, že pro posílení moci rodu Borgiů se musí politicky oženit. Jeho vyvolenou se stala princezna Carlotta Aragonská , legitimní dcera neapolského krále Federiga , která byla vychována na francouzském dvoře . Nicméně, marně Alexandr VI. přemlouval princeznu a jejího otce k takovému sňatku, Carlotta odpověděla, že se nebude nazývat „madame Cardinal“ [58] . Ludvík XII. slíbil přesvědčit Carlottu a jejího otce, krále Federiga, aby přijali Borgiovu nabídku. Za to bylo Ludvíkovi XII. zvláštním dekretem papeže přislíbeno anulování vlastního manželství, aby se mohl oficiálně oženit s vdovou po Karlu VIII. Annou Bretaňskou [58] .

Carlotta se však kategoricky odmítla provdat za Cesara (později se stala manželkou bretonského šlechtice Guy de Laval ). Louis XII našel náhradu za Carlottu a nabídl mu jako nevěstu „spíše sladkou než krásnou“ Charlotte d'Albret , dceru Alaina d'Albreta, vévody z Guillainu . Svatba se konala 12. května 1499, načež Cesare poslal Alexandrovi VI. vychloubačný dopis, jako by o svatební noci „udělal osm cest“ [58] . O čtyři měsíce později odešel bojovat do Itálie a svou ženu už nikdy neviděl.

Svou dceru, kterou Charlotte porodila o několik měsíců později, nikdy neviděl, jmenovala se Louise a ukázalo se, že je jediným Cesareovým právoplatným dítětem. Louise byla následně provdána za francouzského maršála Louise de La Tremouille . Z jejího druhého manželství s hrabětem de Bussetem, v přímé mužské linii, pocházejí francouzská hrabata Bourbon-Busset a Caillus, kteří existují dodnes. Stejně jako její matka měla Louise pověst ošklivé, ale ctnostné .

Charlotte se zpočátku snažila odmítnout sňatek, který jí uložil Ludvík XII [59] , odmítla pozvání otce svého manžela Alexandra VI. do Říma [58] , ale později se za svého manžela přimluvila u francouzského krále [58] a, poté, co se dozvěděl o Cesareově smrti, prohlásil smutek a pokračoval v černém oblečení dalších sedm let až do posledního dne svého života, nikdy se znovu neoženil.

V roce 1500 dobyly jeho jednotky pevnost Forli v severní Itálii. Obranu pevnosti vedla nebojácná 37letá Caterina Sforza (matka později slavného Giovanniho delle Bande Nere ). Proslýchalo se, že ji Borgia údajně znásilnil a ještě více ponížil, když důstojníkům zajatým jeho armádou oznámil, že Caterina bránila pevnost mnohem déle a odvážněji než její čest. Nicméně žena jako Kateřina se mohla zkusit Cesaremu nabídnout v naději, že získá jeho podporu [59] . Později byla propuštěna z papežského vězení a zemřela v roce 1509.

Ve stejném roce začal Cesare románek s krásnou a bohatou kurtizánou z Florencie Fiamettou Michaelis . Byla vzdělaná, znala latinskou a řeckou poezii , hrála na lyru a dobře zpívala [57] .

Informovaný současník [65] [63] vypověděl, že 30. října 1501 uspořádal (se svou sestrou Lucrezií) v Římě recepci, tzv. Kaštanovou hostinu , na které tančilo 50 nahých prostitutek; na téže recepci byli oceněni ti hosté, kteří byli schopni předčit všechny ostatní v počtu prostitutek, se kterými zde v sále pohlavně obcovali. Je však doloženo, že Lucrezia v těchto dnech trávila mnoho času ve společnosti poslů a příbuzných svého snoubence Alfonsa Esteho , který na ní nikdy nepozoroval nic kompromitujícího nebo neslušného; tak příběh o orgiích s prostitutkami také nemusí být zcela spolehlivý [57] . Římské prostitutky však byly skutečně obyčejnými hosty různých druhů mužských přátelských večerů a pijáků [57] .

Žádné ze spojení papežského syna nezpůsobilo takový skandál, jaký nastal, když byla 14. února 1501 na jeho půdě unesena Dorothea, manželka Gianbattisty Caracciola, vojáka z Benátek. Hluk, který o jejím zmizení vyvolaly Benátky a Francie, donutil Cesareho prohlásit, že s touto záležitostí nemá nic společného; obvinil jednoho ze svých bývalých důstojníků, Španěla Diega Ramireze, milence této dámy, z organizování tohoto únosu. V roce 1502 ji však viděli cestovat ve společnosti Cesareho, žila ve Forli pod ochranou jeho muže, jistého Zanetta z Mantovy [58] . V lednu 1504 byla na příkaz nového papeže Julia II. poslána zpět ke svému manželovi [58] .

Borgia měl dvě uznané nemanželské děti, které se narodily na začátku 16. století a byly vychovány jeho sestrou Lucrezií ve Ferraře. Jeho syn jménem Girolamo vedl život chudého šlechtice a měl pravděpodobně na svědomí vraždu a jeho dcera Camilla se roku 1516 stala jeptiškou ve Ferraře se jménem Lucrezia a vedla tichý, ctnostný život až do své smrti v roce 1573 [57] . Jejich matka nebo matky nejsou přesně známy, ale pravděpodobně to byla jedna z Lucretiiných služek.

V roce 1497 mohl Cesare onemocnět syfilidou: existují důkazy, že se mu kvůli nemoci na obličeji občas objevily charakteristické vředy, a proto v posledních letech života často nosil speciální masku [57] .

Pohřební místo

Cesare Borgia byl pohřben pod oltářem kostela Blahoslavené Panny Marie ve Vianě . Na mramorovém náhrobku byly vytesány básně, začínající slovy: " Zde leží ten, kterého se všichni báli, neboť držel v rukou mír a válku ." Ale mezi lety 1523 a 1608 bylo jeho tělo odstraněno z hrobu. Traduje se, že biskup z Calahorry při návštěvě města vyjádřil rozhořčení nad skutečností, že takový hříšník jako Borgia byl pohřben v kostelní kryptě [75] . Hrob byl zničen a Borgia byl znovu pohřben jinde.

V roce 1945 byl náhodou otevřen jeho údajný hrob, někteří měšťané požádali místního biskupa o navrácení ostatků do kostela [12] . Biskup odmítl a údajné ostatky byly znovu pohřbeny nedaleko téhož kostela, kde byla instalována pamětní deska s nápisem „ Cesare Borgia, velitel navarrských armád a pontifik, který zemřel ve Viana 11. března 1507 “ [75] . Až v roce 2007 mu arcibiskup z Pamplony Fernando Sebastián Aguilar konečně povolil, aby byl znovu pohřben v kostele [76] , ale hrobka, která se stala turistickou atrakcí, se dodnes nachází na hřbitově [77] .

Borgia a Machiavelli

Posmrtná sláva Cesare Borgii je z velké části spojena se jménem florentského diplomata Machiavelliho , kterého vláda Florentské republiky vyslala k jednání do Říma a k papežské armádě . Florencie se dobyvatele bála, ačkoliv požívala ochrany francouzského krále. Machiavelli byl ohromen Borgiovou odvetou proti spiklencům v Senigalle [66] a později, o roky později, si ho vzal za vzor pro svého „ Sovereigna “; obdivoval u Cesareho schopnost zvládat ty nejnehanebnější metody, spojující „sílu lva a mazanost lišky“.

Machiavelli zároveň jako všichni publicisté a memoárové mytologizoval obraz postavy (která v podstatě nedokázala dosáhnout svých ambiciózních cílů), zveličil její talent a překrucoval fakta, aby se zalíbil svému pojetí. Takže v The Sovereign připsal Borgiovi organizaci lidových milicí v papežských státech , zatímco ve skutečnosti obyčejní žoldáci bojovali v papežské armádě. Ve skutečnosti bylo znovuvytvoření lidových milicí ve Florentské republice snem samotného Machiavelliho [59] .

Obraz v umění

V beletrii

Postavě je věnováno obrovské množství románů a příběhů, kde je vykreslena v různém rozmezí od vznešeného hrdiny až po padoucha. Zde jsou některé z nich:

V historické žurnalistice

V počítačových hrách

Ve filmech a televizních seriálech

Opakovaně přitahoval pozornost filmařů [78] .

Ocenění

Poznámky

Komentáře

  1. ↑ V italštině se jméno Cesare vyslovuje s důrazem na první slabiku. V ruštině však existují dvě varianty - Cesare a Cesare. Varianta Cesare je doporučena v referenční knize R. S. Gilyarevského a B. A. Starostina „Cizí jména a tituly v ruském textu“ [1] . Ale zároveň v modernějším „Slovníku vlastních jmen ruského jazyka“ od F. L. Ageenka je tento název uveden s důrazem na první slabiku [2] .
  2. ↑ Správný přepis jména je Sizer nebo Cesar (v závislosti na jazyce), ale nesprávné, přepsané čtení Caesara v ruštině zesílilo [1] .
  3. ↑ Sabatini píše, že Cesare oslavil své 18. narozeniny krátce před nástupem svého otce na svatý trůn (11. srpna 1492) [4] .
  4. ↑ Dále je ve většině případů věk uveden podle Sabatiniho , který považuje rok 1474 za rok narození Cesareho.
  5. ↑ Zdroje datují a popisují události různými způsoby.
    Sabatini : Karel přivedl vojsko v lednu 1495, aniž by se setkal s odporem papežské armády, načež několik tisíc německých žoldáků, landsknechtů , pochodovalo hlavním náměstím města [31] .
    Pastor : 4. prosince vstoupil Karel do města a obsadil ho, aniž by se setkal s odporem papežských vojsk [32] .
    Klulas : Vojska byla přivezena na konci prosince a v lednu jim bylo město předáno k vyhození. Cesare byl krutě zbit Francouzi, kteří nemilosrdně vyhazovali lidi na ulici a drancovali jejich domy. Vojáci také vyplenili dům Cesareovy matky. Nakonec byl Alexandr nucen poskytnout Francouzům vzácnou a mimořádně čestnou příležitost políbit mu nohu a vstoupil do jednání s králem [33] .
    Lozinskij : Papež Alexandr VI. se obrátil o pomoc na sultána Bajazida, ale neuspěl a byl nucen nabídnout jednoho ze svých nohsledů, aby vypracoval obřad Karlova vjezdu do Říma. Carl prošel celým vypracovaným programem a odjel s rukojmími do Neapole [34] .

Zdroje

  1. ↑ 1 2 Gilyarevsky R. S. a Starostin B. A. Cizí jména a tituly v ruském textu . — 3., doplněno. - M .: Mezinárodní vztahy , 1984. - S. 64, 163. - 308 s.
  2. ↑ 1 2 3 Ageenko F. L. Slovník vlastních jmen ruského jazyka . — M .: Mir i Obrazovanie, 2010. — S.  144 , 166, 243, 586. — 882 s. - ISBN 978-5-93196-107-1 .
  3. ↑ Sabatini, 1993 , s. 33.
  4. ↑ 1 2 Sabatini, 1993 , s. 35.
  5. ↑ 1 2 3 Borgia, Cesare // Encyklopedický slovník Brockhause a Efrona  : v 86 svazcích (82 svazcích a 4 dodatečné). - Petrohrad. , 1891. - T. IV. - S. 392-394.
  6. ↑ 1 2 Cesare Borgia fakta, informace, obrázky // Encyklopedie světové biografie  (anglicky) / Gen. redaktor A. K. Henderson. — Palatin: Gale . — Sv. Doplněk. — 634 s. — ISBN 978-0-787669-034 . Archivováno 24. června 2021 na Wayback Machine prostřednictvím Encyclopedia.com , N. Y. , HighBeam Research
  7. ↑ 1 2 Mallett Michael Edward. Cesare  Borgia . — článek z Encyclopædia Britannica Online .
  8. ↑ Gilbert Felix . Borgia, Cesare  : [ ital. ] . — Dizionario Biografico degli Italiani . - Roma: Istituto dell'Enciclopedia italiana , 1971. - Sv. 12. - ISBN 978-8-812-00032-6 .
  9. ↑ Bradford, 2006 , str. 23.
  10. ↑ Mallet, 1987 , s. 141.
  11. ↑ Mallet, 1987 , s. 142-143.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 Miranda S. Konzistoř z 20. září 1493  . Kardinálové svaté římské církve - biografický slovník . Získáno 10. května 2021. Archivováno z originálu dne 15. května 2008.
  13. ^ Burchard a Infessura, 1939 , Dokumenty o historii papežství, 15.–16. Úvodní článek S. G. Lozinského .
  14. ↑ Sabatini, 1993 , s. 23-24.
  15. ↑ Mallet, 1987 , s. 333.
  16. ↑ Sabatini, 1993 , s. 36.
  17. ↑ Sabatini, 1993 , s. 36-38.
  18. ↑ Sabatini, 1993 , s. 37-38.
  19. ↑ Sabatini, 1993 , s. 38.
  20. ↑ Sabatini, 1993 , s. 39.
  21. ↑ Sabatini, 1993 , s. 41.
  22. ↑ Sabatini, 1993 , s. 42-43.
  23. ↑ Sabatini, 1993 , s. 45.
  24. ↑ Sabatini, 1993 , s. 45-47.
  25. ↑ Sabatini, 1993 , s. 48.
  26. ↑ Sabatini, 1993 , s. 51.
  27. ↑ Ferdinand I. Aragonský  // Uhland - Khvattsev [Elektronický zdroj]. - 2017. - S. 275. - ( Velká ruská encyklopedie  : [ve 35 svazcích]  / šéfredaktor Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 33). — ISBN 978-5-85270-370-5 .
  28. ↑ Sabatini, 1993 , s. 52.
  29. ↑ 1 2 Sabatini, 1993 , s. 53.
  30. ↑ Sabatini, 1993 , s. 54.
  31. ↑ Sabatini, 1993 , s. 53-54.
  32. ↑ Pastor, sv. 5, 1898 , str. 420.
  33. ↑ Klula, 1997 , str. 133.
  34. ↑ Burchard a Infessura, 1939 , Úvodní článek S. G. Lozinského , s. třicet.
  35. ↑ Klula, 1997 , str. 133-134.
  36. ↑ Klula, 1997 , str. 134.
  37. ↑ Sabatini, 1993 , s. 55.
  38. ↑ Sabatini, 1993 , s. 57-58.
  39. ↑ 1 2 Sabatini, 1993 , s. 59.
  40. ↑ 1 2 Sabatini, 1993 , s. 60.
  41. ↑ Klula, 1997 , str. 140.
  42. ↑ 1 2 3 Klula, 1997 , str. 142.
  43. ↑ Sabatini, 1993 , s. 61.
  44. ↑ Sabatini, 1993 , s. 60-61.
  45. ↑ Klula, 1997 , str. 144.
  46. ↑ Klula, 1997 , str. 146.
  47. ↑ Klula, 1997 , str. 147.
  48. ↑ Klula, 1997 , str. 152-153.
  49. ↑ Klula, 1997 , str. 158.
  50. ↑ Burchard a Infessura, 1939 , s. 185-187.
  51. ↑ Pastor, sv. 5, 1898 , str. 500-501.
  52. ↑ Woodward, 1913 , str. 108.
  53. ↑ Woodward, 1913 , str. 109.
  54. ↑ Klula, 1997 , str. 162-164.
  55. ↑ Klula, 1997 , str. 168.
  56. ↑ Burchard a Infessura, 1939 , s. 181-183.
  57. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Sarah Bradfordová. Lucrezia Borgia. - Moskva: AST, 2008. - ISBN 5-17-051471-7 .
  58. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Ivan Klula. Borgia . - Zapište se do historie. - Rostov na Donu, 1997. - ISBN 5-222-00082-6 .
  59. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Michael Edward Mallet. Borgiové: Vzestup a pád renesanční dynastie. - The Bodley Head, 1969. - ISBN 0370004108 . — ISBN 978-0370004105 .
  60. ↑ 1 2 3 4 5 Ludwig von Pastor. Historie papežů od konce středověku: čerpáno z tajných archivů Vatikánu a dalších původních zdrojů. . - Londýn, 1899. - T. VI. 1492-1511.
  61. ↑ sbeshonertor. Dnes v katolické historii – Cesare Borgia rezignuje na  kardinála . Katolík pod pokličkou (17. srpna 2010). Získáno 11. května 2021. Archivováno z originálu dne 24. dubna 2021.
  62. ↑ Miranda S. Konzistoř z 19. února 1496 . Kardinálové svaté římské církve - biografický slovník . Získáno 11. února 2017. Archivováno z originálu 15. února 2018.
  63. ↑ 1 2 Johann Burchard. Deník římských městských záležitostí (podrobnosti 1483-1506) . Orientální literatura: Středověké historické prameny Východ a Západ . Získáno 31. července 2009. Archivováno z originálu 10. září 2021.
  64. ↑ 1 2 Woorward W. H. Cesare Borgia. — NY, 1914.
  65. ↑ 1 2 3 Stefano Infessura, Johann Burchard. Deníky. Dokumenty k dějinám papežství XV-XVI století. - M. , 1939.
  66. ↑ 1 2 Nicolò Machiavelli. Popis, jak se vévoda Valentino zbavil Vitellozzo Vitelli, Oliveretto Da Fermo, signor Paolo a vévoda Gravina Orsini / Překlad A. K. Dzhivelegova, 1935 .. - Charkov, 2001. - ISBN 966-03-0283-5
  67. ↑ Michel Montaigne. XXXIV. Osud často jedná moudře // Experimenty .. - T. 1.
  68. ↑ Miranda S. Konzistoř z 21. listopadu 1468 . Kardinálové svaté římské církve - biografický slovník . Získáno 11. února 2017. Archivováno z originálu 13. ledna 2018.
  69. ↑ 1 2 3 Ada Palmer, profesorka na katedře historie na University of Chicago. Machiavelli III: Vzestup Borgiů (3. října 2012). Staženo 2. února 2017. Archivováno z originálu 15. ledna 2017.
  70. ↑ Prof. John P. Adams, Moderní a klasické jazyky a literatura. SEDE VACANTE 1503, II  (anglicky) . www.csun.edu. Získáno 30. března 2017. Archivováno z originálu 23. září 2015.
  71. ↑ 1 2 Uwe Neumahr. Cesare Borgia. Der Fürst und die italienische Renaissance. - München, 2007. - ISBN 978-3-492-04854-5 .
  72. ↑ Codex, Pavia (IT) – http://www.codexcoop.it . Ritratto di Cesare Borgia, Meloni Altobello - Opere e oggetti d'arte - Lombardia Beni Culturali  (italsky) . www.lombardiabeniculturali.it. Získáno 4. února 2017. Archivováno z originálu 5. února 2017.
  73. ↑ Papežský neboli Apoštolský palác ve Vatikánu . www.portalostranah.ru. Staženo 6. února 2017. Archivováno z originálu 6. února 2017.
  74. ↑ Daniela Trincia. I Borgia - L'Arte del Potere (2003). Získáno 4. 2. 2017. Archivováno z originálu 1. 9. 2017.
  75. ↑ 12 Historia Medieval del Reyno de Navarra . www.lebrelblanco.com Získáno 6. února 2017. Archivováno z originálu dne 25. června 2017.
  76. ↑ Rehabilitace Cesare  Borgii , Telegraph.co.uk . Archivováno z originálu 2. dubna 2017. Staženo 27. dubna 2017.
  77. ↑ Borgia 3 – Hledání Cesareho hrobky . vimeo . Získáno 27. dubna 2017. Archivováno z originálu 28. dubna 2017. - Video ze sbírky televizního seriálu " Borgia , sezóna 3: ze zákulisí": Mark Ryder a Tom Fontana jedou do Španělska hledat skutečný hrob Cesare Borgii.
  78. ↑ Cesare Borgia (Postava) . IMDb. Získáno 25. února 2017. Archivováno z originálu 23. prosince 2016.
  79. ↑ Tomasi T. Memoires purs Servir A L'Histoire De Cesar Borgia, Duc De Valentinois, Fils Du Pape Alexandre VI.: Contenant Differents volí très-remarquables týkající se l'Histoire de ce Pape, & de son Pontificat  : [ fr. ] . — 1. vydání. - A La Haye: Mortier , 1739. - S. 12. - 350 s.

Prameny a literatura

Prameny Literatura

Odkazy

  Přejděte na položku Wikidata  Tematické stránky
Slovníky a encyklopedie
Genealogie a nekropole