Dudley, Gilford

Guilford Dudley ( Eng.  Guilford Dudley [k 1] ; kolem 1535 - 12. února 1554 , Tower Hill ) - anglický aristokrat, manžel lady Jane Grayové , která byla prohlášena za dědičku krále Edwarda VI . a formálně obsadila anglický trůn od r. 10. až 19. července 1553.

Guildford byl sedmým synem Johna Dudleyho, vévody z Northumberlandu , a jeho manželky Jane Guildfordové . Chlapcův otec vedl anglickou vládu za Edwarda VI . S podporou krále se Northumberland oženil s Guildfordem s oblíbenou sestřenicí Edwarda VI. Jane Grayovou , která byla brzy prohlášena za dědice trůnu a obešla tak královy nevlastní sestry. Edward VI zemřel 6. července 1553 a Guildfordova manželka byla prohlášena královnou.

Krátká vláda mladé královny, která se odehrála v Toweru, byla poznamenána několika konflikty s rodinou Guildfordů. 19. července byla katolička Marie I. prohlášena novou královnou. Guilford spolu se svou ženou a matkou zůstal v Toweru, ale již jako vězeň. Jane i její manžel byli v listopadu 1553 odsouzeni k smrti za zradu. Královna Marie I. byla nakloněna ušetřit jejich životy, ale povstání Thomase Wyatta vyústilo v popravu mladého páru.

Původ a raná léta

Guildford Dudley se narodil kolem roku 1535 [1] jako osmé dítě a sedmý syn [k 2] ze třinácti dětí Johnu Dudleymu, vévodovi z Northumberlandu a jeho manželce Jane Guildford [3] ; ze všech dětí vévody a vévodkyně se kromě Guildforda dožily dospělosti dvě dcery ( Marie a Kateřina ) a pět synů (Henry, John , Ambrose , Henry a Robert ) . Z otcovy strany patřil Guildford k rodině Dudleyů, jejíž původ sahá k Rolandovi ze Suttonu, synovi Harveyho, který zdědil léno a daně po Suttonovi jako potomek jednoho z bretaňských dobyvatelů, následovníků Alaina Rudého . Na počátku 14. století obdržel jeden ze Suttonů, přímý předek Guildforda, titul barona Dudleyho [4] . Guildfordův dědeček Edmund Dudley , být poradcem Jindřicha VII ., byl popraven krátce po králově smrti. Prostřednictvím své babičky z otcovy strany, Elizabeth Greyové, baronky Lisleové , byl Guildford potomkem hrdinů stoleté války Richarda de Beauchamp, hraběte z Warwicku , a Johna Talbota, hraběte ze Shrewsbury [5] [6] .

V době Guildfordova narození byl jeho otec rytíř; v roce 1537 se John Dudley stal viceadmirálem, později lordem admirálem [7] a v roce 1542 obdržel titul vikomta Lylea , který kdysi držela jeho matka [8] . Na počátku vlády Edwarda VI . získal Guildfordův otec titul hraběte z Warwicku [9] , v roce 1550 stál v čele tajné rady a do roku 1553 byl faktickým vládcem Anglie a o rok později, v roce 1551, obdržel titul vévody z Northumberlandu [k 3] [ 10] . Guildfordova matka sloužila jako dvorní dáma Queens Anne Boleyn a Anne of Cleves . U boleynského dvora se začala zajímat o reformní náboženství a od poloviny 30. let 16. století se rodina ocitla v evangelických kruzích [12] ; Dudleyho děti byly vychovávány v duchu renesančního humanismu [13] [14] [15] [16] . Podle historika Alison Wareové , Guildford byl oblíbenec jeho matky [2] .

O osobnosti Guildforda Dudleyho není známo téměř nic; jeho jediný dopis ( pamětní poznámka v Janeině modlitební knize) se dochoval v expozici Richarda Graftona [17] . Sám Grafton, který Guildforda osobně znal [18] , ho popsal jako „dobře vypadajícího, ctnostného a dobrého gentlemana“ [17] . Elizabeth Ware popisuje Guildforda jako vysokého, elegantního a aristokraticky pohledného mladého muže: měl blond vlasy a dvorské způsoby, ale zároveň byl velmi popudlivý a nepřátelský. Navíc byl jako všichni Dudleyové poměrně ambiciózní [2] .

Manželství

V roce 1552 se ho Guildfordův otec pokusil oženit s Margaret Cliffordovou , královskou sestřenicí, ale otec dívky [19] byl proti , protože Guilford byl vévodův nejmladší syn [20] . Na jaře 1553 byl Guildford zasnouben s další sestřenicí Edwarda VI., šestnáctiletou Jane Gray [21] , která, jak se ukázalo, měla k anglickému trůnu blíže než Margaret Cliffordová [3] [k 4] . 25. května 1553 se v Dudleyho londýnském domě konala trojitá svatba: Guildford si vzal Jane Greyovou; Guildfordova mladší sestra Katherine se provdala za Henryho Hastingse , dědice hraběte z Huntingdonu ; Sestra Jany, také Catherine , se provdala za Henryho Herberta , dědice hraběte z Pembroke . Po pádu Dudleyho se na tato manželství tradičně pohlíželo jako na součást spiknutí vévody z Northumberlandu s cílem přivést svou rodinu na trůn, ale někteří historici je interpretují pouze jako součást „rutinní politiky dynastických sňatků“ [ 24] [25] [26] . Svatební oslavy provázely velkolepé festivaly, turnaje, hry a maškary. Hosty slavností byli benátští a francouzští velvyslanci [k 5] , dále „velké množství obyčejných lidí... a ještě více zástupců šlechty“ [17] . Guilford a někteří další hosté dostali otravu jídlem „kvůli chybě kuchaře, který smíchal listy“ [27] .

Krátký společný život novomanželů popisují zdroje rozporuplně. Podle císařského velvyslance žili v červnu manželé odděleně, údajně kvůli „nezralému věku“ jejího manžela [17] . Podle nuncia Giovanniho Commendoniho spolu začal život předtím, než byla Jane prohlášena královnou; Sama Jane ve svém závěru psala o tom samém [28] . Jak poznamenává Alison Ware, Guildfordův otec, vědom si královy nemoci, očekával, že se vévodkyně ze Suffolku zřekne svého nároku na trůn ve prospěch své dcery, a proto trval na rychlém uzavření manželství , přestože si Jane stěžovala. malátnosti [29] . V polovině června, po dvou nebo třech nocích s Guildfordem, odešla do venkovského domu v Chelsea s odkazem na „otravu“ a zůstala tam se svou matkou až do 9. července [28] . Guilford, který svou povinnost vůči otci považoval za splněnou, manželku nenavštívil [29] .

Královnina choť

Tudorovská dynastie , která vládla Anglii v letech 1485 až 1603, měla málo dětí. Synové byli v rodině zvláště vzácní [30] . Ze tří legitimních synů zakladatele dynastie Jindřicha VII . se dospělosti dožil pouze jeden - Jindřich , který zdědil korunu. Jeho starší sestra Margarita se stala skotskou královnou , mladší sestra Marie se  stala královnou Francie , i když ne na dlouho: její první manžel Ludvík XII . zemřel tři měsíce po svatbě. V další generaci se historie opakovala: z potomků Jindřicha VIII., Edward VI a dvě dcery, Marie a Alžběta , přežily svého otce . Z potomků Margaret přežili pouze syn Jacob a dcera z druhého manželství Margaret Douglasová . Několik potomků této skotské větve Tudorovců vypadlo z boje o korunu Anglie před začátkem 17. století. Z potomků Marie (dcery Jindřicha VII.), která se vrátila do Anglie a podruhé se provdala za Charlese Brandona , se dospělosti dožily dvě dcery: Eleanor a Francis ,  matka Jane Grayové. Téměř po celou dobu vlády Eduarda VI. platilo pořadí nástupnictví na trůn, stanovené posledním (třetím) zákonem o nástupnictví na trůn Jindřicha VIII. a jeho závětí z roku 1546: podle nich byl následníkem Eduard jeho sestrami Mary a po ní Alžběta, za nimiž byli ve frontě ještě nenarození synové či vnoučata Francis Grey, po nich potomci Eleanor Cliffordové, která zemřela roku 1547 [31] . Podle tohoto schématu měla Jane Grayová iluzorní šanci stát se ne vládnoucí královnou a dokonce ani královnou matkou, ale alespoň regentkou pod vládnoucím králem-synem [32] .

V lednu 1553 onemocněl král Eduard VI. a začátkem června byl jeho stav beznadějný [33] . V té době byl císařský velvyslanec Jean Scheive již více než rok přesvědčen že Northumberland byl zapojen do jakéhosi „velkého spiknutí“, jehož účelem bylo dosadit na trůn někoho z rodu Dudley [34]. [35] . Při hledání známek spiknutí velvyslanec předpokládal, že John Dudley bude tlačit na svého nejstaršího syna Johna , aby se rozvedl, aby se pak oženil s princeznou Elizabeth [36] . Ve skutečnosti v té době mohl být potenciálním nositelem koruny z rodu Dudleyů pouze Guilford sám, jehož manželku měsíc po svatbě prohlásil král Edward VI. ve svém „Dekretu o nástupnictví“ za nevyléčitelně nemocnou ( angl . ,  Zařízení následnictví ) dědic koruny obcházet jeho nevlastní sestry Mary a Elizabeth [37] . Tento krok byl způsoben tím, že na konci roku 1552 nebo na samém začátku roku 1553 se patnáctiletý král, který již vyrostl v nezávislého politika [38] , rozhodl Marii sesadit z trůnu. Nemohl dopustit, aby se k moci dostala (byť hypoteticky) katolická žena, schopná zrušit reformu, kterou prováděl, a vrátit zemi duchovní autoritě papežství a připravenou na jakékoli represe vůči lidem blízkým Edwardovi. Druhým možným motivem Edwarda by mohla být netolerance k „nezákonnosti“ sňatků jeho otce s Kateřinou Aragonskou (matka Marie) a Anne Boleyn (matka Alžběty) [39] . Za třetí, Edward, stejně jako Jindřich VIII., nepřipustil myšlenku přenesení moci na ženu z velmi praktického důvodu: dříve nebo později se ženy vdají a upadnou pod vliv svých vlastních manželů [39] [40] . O vlivu budoucích manželů neprovdané Marie a Alžběty na jejich politiku se dalo jen tušit [39] . 21. června 1553 podepsali členové šlechty patentový dopis, který převedl anglickou korunu na Jane Grayovou [41] .

Král Edward VI zemřel 6. července; bezprostředně poté se vévoda z Northumberlandu zavázal splnit Edwardovu touhu [42] . Velvyslanci Svaté říše římské a Francie si byli předem jisti úspěšným výsledkem [43] . Jane neochotně přijala korunu: vzdala se až po napomenutí shromážděním šlechticů, včetně jejích rodičů a dalších příbuzných, a na nátlak Guildforda [44] . 10. července Jane a Guildford slavnostně vstoupili do Tower of London , kde již byly uspořádány dočasné královské byty [45] . O dva dny později došlo podle Commendoniho [46] k prvnímu ostrému konfliktu Jane s rodinou Guildfordů. Lord pokladník William Paulet , který doručil korunu do Toweru, bezděčně řekl, že by měla být naléhavě provedena druhá - pro Guildford. Jane, která se nechystala sdílet trůn se svým manželem, na to nejprve neodpověděla, ale později, když zůstala s manželem sama, Jane prohlásila, že se Guildford nikdy nestane králem, ale pouze vévodou [47] - tehdy souhlasila s udělením manžela titulu vévoda z Clarence [48] . Tento výsledek však nevyhovoval ani samotnému Guildfordovi, ani jeho rodičům: řekl Jane, že se stane králem z její vůle a s pomocí aktu parlamentu [47] [48] . Vévodkyně z Northumberlandu zuřila; zakázala svému synovi sdílet postel se svou ženou a nařídila Guildfordovi, aby opustil Tower a vrátil se do Sion House [49] , ale Jane poslala svého manžela Arundela a Pembroka hlídat a trvala na tom, aby zůstal u dvora vedle ní [50] . Janin postoj ke Guildfordovi se nenávratně změnil: uvědomila si, že její manžel byl od samého počátku zasvěcen do plánů svého otce, v nichž byla Jane přidělena role pěšáka [48] .

V prvních třech dnech poté, co byla Jane prohlášena královnou, byl pár ponořen do rutiny. V dopoledních hodinách se tajná rada sešla v Bílé věži věže, ale Jane se setkání nezúčastnila [51] . Podle pozdějších poznámek císařských velvyslanců předsedal každodenním zasedáním tajné rady Guildford, který byl v čele stolu ,48 ale ve skutečnosti rozhodoval jeho otec . Podle velvyslanců také stoloval v noblesní samotě a proměnil se v model královského stylu [52] . V počátcích Janiny vlády se však večeře konaly ve formální atmosféře a spolu s Guildfordem byla u stolu přítomna Jane, její matka, Guildfordova matka a členové tajné rady [51] . Přes to všechno francouzský velvyslanec Antoine de Noailles označil Guildforda za „nového krále“ [53] a v existenci „krále Guildforda“ věřil i císařský dvůr v Bruselu [48] .

Závěr

10. července, v den, kdy byla Jane prohlášena královnou, dorazil do Londýna dopis od princezny Marie , ve kterém se nazývala královnou a požadovala poslušnost tajné rady [54] . Marie zvyšovala vojáky ve východní Anglii ; zároveň se Dudleyho parta rozhodla, kdo přesně se postaví princezně [55] . Zatímco Guildfordův otec byl v Cambridgi s vojáky , Mary byla s podporou tajné rady a londýnské vlády prohlášena královnou. Pro rodinu Dudleyů bylo po všem: Janin otec, Henry Gray , přísahal věrnost nové královně v naději, že zachrání život své dcery; stráže v Toweru dostaly rozkaz zatknout Jane, Guildforda, jeho matku a všechny jejich společníky [56] ; John Dudley byl nucen složit zbraně a vzdát se na milost a nemilost vítěze [57] .

Jane byla přemístěna do domu velitele věže ; Guildford spolu se svým bratrem Robertem skončili ve Zvonici [58] [59] . Zbytek Guildfordových bratrů byl uvězněn v jiných věžích, stejně jako jeho otec - v té době byl jedním z mála účastníků krize z roku 1553, který čekal na lešení [k 6] . Marie byla připravena omilostnit Jane i Guildforda, ale císařovi velvyslanci se do věci vměšovali [61] . 12. srpna byli Guildford a jeho manželka obviněni ze zrady [62] , která v 16. století znamenala nevyhnutelný rozsudek smrti a také zbavení občanských a politických práv [63] . Jane poslala poznámku královně, "prosila o odpuštění... za hříchy, ze kterých byla obviněna" a naznačila, že královna věděla, jak se věci skutečně mají [17] . Ve stejné poznámce se Jane popsala jako „manželka, která miluje svého manžela“ [28] .

Soud s Guildfordem, jeho manželkou a bratry Ambrosem a Henrym a reformovaným arcibiskupem Cranmerem se konal 13. listopadu, kterému předsedal zarytý katolík Richard Morgan [66] . Guildford byl obviněn z napomáhání spiknutí s cílem sesadit Queen Mary I tím, že poslal vojáky svému otci rebelovi; také Guildford byl shledán vinným z prohlašování a ctění Jane Grayové jako královny [67] [68] . Odsouzení Jane a bratrů Dudleyových bylo pouze právní formalitou (všichni byli již zbaveni občanských a politických práv a svou vinu nepopírali) – hlavním cílem procesu byl masakr Cranmera [69] . Všichni obžalovaní byli, jak se očekávalo, odsouzeni k smrti: muži byli oběšeni, vykucháni a rozčtvrteni , Jane upálena zaživa nebo sťata, podle uvážení královny [66] [70] .

V prosinci směla Jane podnikat venkovní procházky v královské zahradě [71] . Guildford a Robert se museli spokojit s pobytem ve Zvonici [72] . Deset let po Janině popravě se v protestantských kruzích vyvinula legenda, že byla popravena těhotná, protože během svého uvěznění Jane údajně počala z Guildfordu [73] ; to však nebylo možné: ráno v den popravy navštívila Jane porodní bába, která po prohlídce dívky prohlásila, že není těhotná [74] . Navíc ve skutečnosti byli manželé odděleni a Jane mohla Guildforda vidět pouze z okna cely [73] [70] . Nějaký kontakt mezi manželi však pravděpodobně existoval [70] [59] , neboť v Janině modlitební knížce byl nalezen dopis Guilforda jejímu otci, ve kterém Grayovi přísahal věrnost a lásku [17] .

Provedení

V polovině listopadu 1553 otřásl politickou rovnováhou v zemi spor o sňatek královny: Marie byla nakloněna provdat se za Filipa Španělského , ale členové parlamentu i členové tajné rady byli proti. Konfrontace s královnou vyvrcholila počátkem roku 1554 ve Wyattově povstání , kterého se zúčastnil Janin otec . Vládní proklamace vypracované tajnou radou během povstání uváděly, že účelem rebelů bylo obnovit Guildford a Jane na trůn [76] , ale nebyla to pravda. Možná chtěli šlechtici očernit rebely tím, že je spojili s neoblíbeným Dudleyho režimem, nebo se pokusili zmanipulovat Marii za účelem fyzického zničení rodiny Grayů [76] . V každém případě se 7. února vláda, která podlehla panice, rozhodla Guildforda a Jane popravit. Smrt obou byla navíc skvělou příležitostí, jak eliminovat případné problémy do budoucna a navždy zapomenout na minulost [77] . Mary I. neochotně souhlasila s tímto rozhodnutím [78] . Biskup Gardiner ve svém kázání požadoval popravu Guildforda a Jane [79] a císařův velvyslanec Simon Renard s radostí oznámil, že „Jane Suffolk a její manžel přijdou o hlavu.“ [ 80]

Den před popravou požádal Guilford o poslední schůzku se svou ženou. Jeho žádost byla předána královně Mary a ta řekla, že by jí to nevadilo [65] , nicméně sama Jane se odmítla se svým manželem sejít s argumentem, že „jenom by to zvýšilo jejich utrpení a bolest, je lepší to odložit. .. protože se v blízké budoucnosti setkají na jiném místě a budou žít, spoutáni nezničitelnými pouty“ [81] . Kolem desáté hodiny dopoledne 12. února byl Guildford přiveden na Tower Hill , kde „mnoho... gentlemanů čekalo, aby mu potřásli rukou“ [82] [83] . Guilford pronesl krátký projev ke shromážděnému davu, jak bylo zvykem . „Nemá po svém boku žádného duchovního otce“ [82] [k 8] , poklekl, pomodlil se a požádal lid, aby se za něj modlil, „mnohokrát zvedal oči a ruce k Bohu“ [18] . Guildford byl zabit jedinou ranou sekery, po které bylo jeho tělo převezeno v řetězech do věžové kaple svatého Petra. Podle svědků Jane, která se dívala z okna, zvolala: "Ach, Guilforde, Guilforde!" [18] Během další hodiny byla Jane popravena a její tělo bylo pohřbeno vedle jejího manžela .

Poprava nepřispěla k popularitě vlády [18] . Pět měsíců po popravě Guildforda a jeho manželky o nich John Knox , budoucí skotský reformátor , psal jako o nevinných obětech . „Dokonce i ti, kteří se s ním nikdy před jeho popravou nesetkali, truchlili pro Guildforda,“ napsal deset let po jeho popravě Richard Grafton z Dudley .

Osud zbytku Dudleyových

Osud Guilfordových příbuzných jako celku nebyl špatný. V druhé polovině roku 1554 nalezli Guildfordova matka Jane a jeho zeť Henry Sidney (manžel Marie ) určité souvislosti v prostředí královnina manžela Filipa Španělského jak v Anglii, tak ve Španělsku [86] . V říjnu díky jejich úsilí získali John , Robert a Henry svobodu; byli přemístěni do Sidneyho domu v Kentu, kde John Dudley zemřel krátce po svém propuštění . Ambrož byl propuštěn v prosinci 1554 nebo lednu 1555 na žádost své manželky Alžběty [13] [87] . Dudleyho majetek byl zabaven během procesů v roce 1553, ale následující rok královna Mary vrátila část osobního majetku Guilfordovy matky a poskytla jí k užívání dům jejího zesnulého manžela v Chelsea [88] [89] [90] , kde Jane Dudley zemřela dne 15 nebo 22. ledna 1555 [91] . Navzdory tomu, že byli Dudleyovi zbaveni všech vlastnických práv, Mary jim umožnila přijmout dědictví po jejich matce [13] . U dvora byli bratři Dudleyovi vítáni pouze tehdy, když byl přítomen manžel královny [92] ; v lednu 1557 dostali bratři osobní kontingent k boji za Filipa Španělského, který byl nyní španělským králem. Ambrose, Robert a Henry se spolu se španělskými jednotkami zúčastnili bitvy u Saint-Quentin v roce 1557, ve které byl Jindřich zabit. Za své zásluhy o korunu byla Ambrožovi a Robertovi navrácena jejich práva zákonem z roku 1558 [93] .

S nástupem na trůn protestantské Alžběty I. se přeživší sestry a bratři z Guildfordu ocitli ve velké přízni nové královny: Ambrož získal pozici generálního mistra dělostřelectva , Marie - pozice v královnině tajemství komory "bez platu", Robert - postavení královského Bezdětná Kateřina se jako ženich zabývala výchovou dívek z šlechty a šlechty v Midlands a Yorkshire . Když zákon parlamentu v roce 1558 zrušil Dudleyho diskvalifikaci, bratři se vzdali jakýchkoli práv na jakýkoli majetek nebo tituly svého otce. Později, 25. a 26. ledna 1561, byl Ambrožovi obnoven titul hraběte z Warwicku, který patřil jeho otci a staršímu bratrovi, a titul barona Lylea , kdysi vlastněný rodinou jeho babičky z otcovy strany. znovu vytvořený; v následujícím roce byla bratrům vrácena většina majetku zabaveného Northumberlandu v roce 1553 [94] . Robert se mimo jiné stal oblíbencem nové královny.

V kultuře

Malování

Umělecký obraz Guildforda je úzce spjat s obrazem jeho manželky. Rozšíření „uměleckých“ malovaných a rytých portrétů Jane jak v Anglii, tak v kontinentální Evropě se datuje od počátku 17. století [95] . Statické portréty byly v první polovině 18. století díky nakladatelům a ilustrátorům divadelních her a Foxovy kroniky [96] postupně nahrazovány žánrovými výjevy ze života Jane [96] . Kolem roku 1760, s nástupem anglického klasicismu , byly nahrazeny „velkým žánrem“ moralizujícím historickým plátnem [96] , ale teprve ve 20. letech 19. století se obraz Jane stal skutečně masivním. Po padesát let (1827-1877) bylo jen ve zdech londýnské královské akademie vystaveno 24 nových pláten na téma tragédie Jane [96] , mezi nimi i obraz Charlese Leslieho „Dudley přesvědčuje Jane Šedý přijmout korunu“ (1827) [97 ] , na kterém byla vytvořena i rytina.

Beletrie

Téma Janiny lásky ke Guildfordovi se poprvé objevuje v Heroic Letters England (1597) Michaela Draytona [98] . Drayton, stejně jako jeho předchůdci, chválil Elizabeth a hanobil Mary, ale hlavním tématem jeho „Dopisů od Jane a Guildforda“ jsou pocity nezkušených milenců na pokraji smrti [98] :

Stejný motiv převládal v první neexistující hře o Guildfordovi a Jane, kterou napsal kolektiv autorů v roce 1602 [98] . O pět let později ji John Webster a Thomas Dekker předělali na Historii sira Thomase Wyatta . V následujícím století téma lásky Guildforda a Jane rozvinuli Edward Young (1715) a Nicholas Roe (1714); v Roweově tragédii se poprvé objevuje fantastický milostný trojúhelník (Jane-Gilford-Pembroke) .

V roce 1791, na prahu romantismu , vydal gotický nakladatel William Lane v Londýně román v dopisech Lady Jane Grey, první ze série románů Guildford a Jane [100] , v nichž postavy Jane sledují jeden ze tří vzorů. : hrdinka, romantická oběť nebo ideální žena v domácnosti; Na druhé straně Guildford postupně ustupuje do pozadí, jak se v těchto románech mění vzorce [101] .

Kinematografie

V roce 1936 byl propuštěn 80minutový film Roberta Stevensona "The Tudor Rose ", v americké pokladně "Queen for Nine Days" ( angl.  Tudor Rose / Nine Days a Queen ) s šestnáctiletou New Pilbeam v roli Jane a osmadvacetiletý John Mills v roli Guildforda [102] .

Film Lady Jane od Trevora Nunna z roku 1986 s Helenou Bonham Carter a Cary Elwesem v hlavních rolích je zcela fiktivním romantickým příběhem. Hlavní události příběhu se odehrávají ve vazbě v Toweru. Podle vůle scénáristů jsou Jane i Guildford mladí reformátoři, „sociální aktivisté“ 16. století [103] .

Genealogie

Komentáře

1. ↑ Také se používal hláskování Guildford . 
2. ^ Guildford byl celkem sedmý syn, ale pátý a nejmladší z přeživších synů Jane a Johna [2] .
3. ↑ Ve stejné době byly jeho předchozí tituly hraběte z Warwicku a vikomta Lylea předány jako zdvořilostní tituly jeho druhému a třetímu synu (nejstarší Jindřich zemřel při obléhání Boulogne v roce 1544), Janovi a Ambrožovi.
4. ↑ Matkou Jany byla Frances Brandonová , nejstarší dcera Marie Tudorové , mladší sestry Jindřicha VIII . Matkou Margaret Cliffordové byla Eleanor Brandon , mladší sestra Frances.
5. ↑ Císařští velvyslanci však pozváni nebyli [24] .
6. ^ Soud s Johnem Dudleyem starším se konal 18. srpna 1553 ve Westminster Hall. Navzdory skutečnosti, že konvertoval ke katolicismu a činil pokání ze svých „zvěrstev“, byl John odsouzen k smrti a popraven na Tower Hill 22. srpna [60] .
7. ↑ Písmeno „J“ se nepoužívalo až do 18. století a při psaní sloužilo písmeno „I“ jako jeho ekvivalent.
8. ↑ Guildford, který během svého uvěznění konvertoval ke katolicismu, přesto požádal o protestantského kněze, ale Marie I. odmítla [74] [82] .

Poznámky

1. ↑ Richardson, 2004 .
2. ↑ 1 2 3 Jez, 2011 , str. 143.
3. ↑ 12 Loades , 1996 , str. 238.
4. ↑ Wilson, 1981 , pp. 1-4.
5. ↑ Wilson, 1981 , pp. 13.
6. ↑ Adams, 2002 , pp. 312-313.
7. ↑ Loades, 1996 , pp. 23, 34, 55.
8. ↑ Adams, 2002 , str. 316.
9. ↑ Loades, 1996 , str. 90.
10. ↑ Loades, 1996 , pp. 147,285.
11. ↑ Loades, 1996 , str. 41.
12. ↑ MacCulloch, 1999 , pp. 52-53.
13. ↑ 123 Adams , 2004 .
14. ↑ Wilson, 1981 , pp. 11, 15-16.
15. ↑ Francouzština, 1987 , s. 33.
16. ↑ Chapman, 1962 , str. 65.
17. ↑ 1 2 3 4 5 6 Ives, 2009 , str. 185.
18. ↑ 1 2 3 4 5 Ives, 2009 , str. 275.
19. ↑ Loades, 1996 , pp. 226, 238.
20. ↑ Lisle, 2009 , pp. 92-93.
21. ↑ Ives, 2009 , str. 36, 185.
22. ↑ Lisle, 2009 , pp. 93, 304.
23. ↑ Ives, 2009 , str. 321.
24. ↑ 12 Ives , 2009 , str. 153.
25. ↑ Jordan, Gleason, 1975 , pp. 10-11.
26. ↑ Loades, 1996 , str. 239.
27. ↑ Chapman, 1962 , str. 82.
28. ↑ 1 2 3 Ives, 2009 , str. 186.
29. ↑ 12 Jez ​​, 2011 , str. 145.
30. ↑ Loades, 1996 , str. 233.
31. ↑ Ives, 2009 , str. obrázek 2
32. ↑ Loades, 1996 , str. 231.
33. ↑ Loades, 1996 , pp. 238-239.
34. ↑ Loades, 1996 , str. 240.
35. ↑ Ives, 2009 , str. 151.
36. ↑ Chapman, 1962 , str. 92.
37. ↑ Ives, 2009 , str. 137.
38. ↑ Loades, 1996 , str. 234.
39. ↑ 1 2 3 Loades, 1996 , str. 232.
40. ↑ Ives, 2009 , str. 140.
41. ↑ Ives, 2009 , str. 165.
42. ↑ Alford, 2002 , str. 171-172.
43. ↑ Loades, 1996 , pp. 256-257.
44. ↑ Ives, 2009 , str. 187.
45. ↑ Ives, 2009 , str. 188.
46. ↑ Lisle, 2009 , str. 105.
47. ↑ 12 Jez ​​, 2011 , str. 167.
48. ↑ 1 2 3 4 5 Ives, 2009 , str. 189.
49. ↑ Jez, 2011 , str. 1687.
50. ↑ Chapman, 1962 , pp. 117-118.
51. ↑ 1 2 3 Jez, 2011 , str. 169.
52. ↑ Ives, 2009 , str. 189, 241.
53. ↑ Chapman, 1962 , str. 121.
54. ↑ Chapman, 1962 , str. 122.
55. ↑ Ives, 2009 , str. 198.
56. ↑ Ives, 2009 , str. 241.
57. ↑ Lisle, 2009 , str. 112.
58. ↑ Ives, 2009 , str. 249.
59. ↑ 12 Wilson , 1981 , s. 59.
60. ↑ Loades, 1996 , str. 270.
61. ↑ Porter, 2007 , pp. 456-465.
62. ↑ Ives, 2009 , str. 247.
63. ↑ Lisle, 2009 , str. 116.
64. ↑ Wilson, 1981 , str. 61.
65. ↑ 12 Plowden , 2011 , str. 161.
66. ↑ 12 Lisle , 2009 , str. 124.
67. ↑ Bellamy, 1979 , str. 54.
68. ↑ Nichols, 1850 , str. 32.
69. ↑ Ives, 2009 , str. 251-252.
70. ↑ 1 2 3 Ives, 2009 , str. 252.
71. ↑ Ives, 2009 , str. 252, 355.
72. ↑ Nichols, 1850 , str. 33.
73. ↑ 12 Lisle , 2009 , str. 123.
74. ↑ 12 Jez ​​, 2011 , str. 244.
75. ↑ Ives, 2009 , str. 261-262.
76. ↑ 12 Ives , 2009 , str. 267.
77. ↑ Ives, 2009 , str. 265-268.
78. ↑ Porter, 2007 , s. 302.
79. ↑ 12 Ives , 2009 , str. 268.
80. ↑ Chapman, 1962 , str. 190.
81. ↑ Ives, 2009 , str. 274.
82. ↑ 1 2 3 Nichols, 1850 , str. 55.
83. ↑ Ives, 2009 , str. 274-275.
84. ↑ Chapman, 1962 , str. 204.
85. ↑ Chapman, 1962 , str. 203.
86. ↑ Adams, 2002 , pp. 134, 157.
87. ↑ 12 Adams , 2002 , str. 157.
88. ↑ Pivo, 1974 , str. 195, 197.
89. ↑ Loades, 1996 , str. 308.
90. ↑ Wilson, 1981 , str. 67.
91. ↑ Loades, 1996 , str. 272.
92. ↑ Loades, 1996 , str. 280.
93. ↑ Wilson, 1981 , str. 75.
94. ↑ Wilson, 1981 , str. 132.
95. ↑ Ives, 2009 , str. 278.
96. ↑ 1 2 3 4 Ives, 2009 , str. 279.
97. ↑ Lady Jane Greyová převážila v přijetí koruny vystavená v roce 1827 . tate galerie. Datum přístupu: 5. března 2016. Archivováno z originálu 3. února 2014. (neurčitý)
98. ↑ 1 2 3 4 5 Ives, 2009 , str. 281.
99. ↑ Mitchell, 2007 , str. 99-100.
100. ↑ Ives, 2009 , str. 284.
101. ↑ Ives, 2009 , str. 286.
102. ↑ Parril a Robison, 2013 , pp. 245-246.
103. ↑ Parril a Robison, 2013 , pp. 130-132.

Literatura

• Adams, Simon. Leicester a dvůr: Eseje o alžbětinské politice . - Manchester University Press, 2002. - 420 s. - ISBN 0719053250 , 9780719053252.
• Adams, Simon. Robert Dudley // Oxfordský slovník národní biografie. — Oxford University Press, 2004.
• Alforde, Stephene. Království a politika za vlády Eduarda VI . - Cambridge University Press, 2002. - ISBN 1139431560 , 9781139431569.
• Beer, Barrett L. Northumberland: Politická kariéra Johna Dudleyho, hraběte z Warwicku a vévody z Northumberlandu . - Kent State University Press, 1974. - 235 s. — ISBN 0873381408 , 9780873381406.
• Bellamy, John G. Tudorovský zákon zrady: Úvod . - Routledge & K. Paul, 1979. - 305 s. — ISBN 0802022669 , 9780802022660. Online
• Chapman, Hester. Lady Jane Greyová. — Londýn: Jonathan Cape, 1962.
• French, Peter J. John Dee: Svět alžbětinského mága . - Psychology Press, 1987. - 243 s. — ISBN 074480079X , 9780744800791.
• Ives, Eric. Lady Jane Grey: Tudorovská záhada . - Wiley, 2009. - 392 s. — ISBN 1405194138 , 9781405194136.
• Jordan, Wilbur Kitchener; Gleason, M. R. Výrok Johna, zesnulého vévody z Northumberlandu na lešení, 1553 . — Harvardská knihovna, 1975.
• Lisle, Leanda de. Sestry, které by byly královnou: Mary, Katherine a Lady Jane Grey: Tudorovská tragédie . - Random House Publishing Group, 2009. - 384 s. — ISBN 0345516680 , 9780345516688.
• Loades, Davide. John Dudley, vévoda z Northumberlandu, 1504-1553 . - Clarendon Press, 1996. - 333 s. — ISBN 0198201931 , 9780198201939.
• MacCulloch, Diarmaid. The Boy King: Edward VI and the Protestant Reformation . -Svatý. Martin's Press, 1999. - 283 s. - ISBN 0312238304 , 9780312238308.
• Mitchell, R. Clio's Daughters: British Women's Making History, 1790-1899 . - Associated University Presse, 2007. - 310 s. — ISBN 9780874139815 .
• Nicholsi, Johne. Kronika královny Jane a dvou let královny Marie a zvláště povstání sira Thomase Wyata . - JB Nichols a syn, 1850. - 196 s.
• Parrill, S.; Robison, W. Tudorovci o filmu a televizi . - McFarland, 2013. - 353 s. — ISBN 9781476600314 .
• Plowden, Alison. Série klasických dějin Lady Jane Grey . - The History Press, 2011. - 208 s. — ISBN 0752467123 , 9780752467122.
• Porter, Lindo. První anglická královna: Mýtus o "Bloody Mary" . -Svatý. Martin's Press, 2007. - 452 s. — ISBN 0312368372 , 9780312368371. Online
• Richardson, GJ Guildford Dudley // Oxfordský slovník národní biografie. — Oxford University Press, 2004.
• Richards, J. Neznámá třicátá léta: Alternativní historie britské kinematografie, 1929-1939 . - IBTauris, 2001. - 355 s. — ISBN 9781860646287 .
• Tyler, Patrick Fraser. Anglie za vlády Eduarda VI. a Mary . - R. Bentley, 1839. - T. 2.
• Weirová, Alison. Děti Anglie: Dědicové krále Jindřicha VIII 1547-1558 . - Náhodný dům, 2011. - 400 s. — ISBN 1446449130 , 9781446449134.
• Wilson, Derek A. Sweet Robin: A Biography of Robert Dudley, Earl of Leicester, 1533-1588 . - H. Hamilton, 1981. - 355 s. - ISBN 0241101492 , 9780241101490.

Odkazy

• Guilford Dudley:  ThePeerage.com . Archivováno z originálu 28. března 2012.
•  Guilford Dudley : TudorPlace.com . Archivováno z originálu 28. března 2012.

Tematické stránky	šlechtický titul
Slovníky a encyklopedie	Britannica (online) Slovník národní biografie Oxfordský životopisný
Genealogie a nekropole	Najděte hrob WikiStrom Máme zpoždění
V bibliografických katalozích	BPN : 90666741