Dialekty korejštiny

Korejský jazyk má několik dialektů po celém Korejském poloostrově . Terén poloostrova je převážně hornatý a „území“ každého z dialektů zhruba odpovídá zeměpisným oblastem . Geografická blízkost však ne vždy koreluje s dialektem: z historických důvodů je dialekt Yukchi na dalekém severu více podobný dialektu Pchjongjangu než okolnímu dialektu Hamgyong. Většina dialektů je pojmenována po osmi provinciích Koreje .

Dialekty se stavem státu

• Pchjongjangský dialekt  je oficiálním jazykem KLDR . Mluví se jím v Pchjongjangu , regionu Kwangso a provincii Chagangdo .
• Soulský dialekt  je oficiálním jazykem Jižní Koreje . Mluví se jím v Soulu , Incheonu a provincii Gyeonggi v Jižní Koreji a také v oblasti Kaesong v Severní Koreji.

Regionální dialekty

• Dialekt Chuncheon se používá v oblasti provincií Chungcheongnam-do a Chungcheongbuk-do v Jižní Koreji, včetně města Daejeon .
• Dialekt Gangwon se používá v provinciích Gangwon v Severní a Jižní Koreji.
• Dialekt Gyeongsang se používá v provinciích Gyeongsangnam-do a Gyeongsangbuk-do ( region Yongnam ), Jižní Koreji a také ve městech Pusan , Daegu a Ulsan .
• Dialektem Hamgyong se mluví v provinciích Hamgyongnam-do , Hamgyongbuk-do a Yanggando v Severní Koreji.
• Yukjinský dialekt historické oblasti Yukjin na dalekém severu Hamgyongnam-do [1] .
• Dialektem Hwanghae se mluví v provinciích Hwanghae-namdo a Hwanghae-buk-do v Severní Koreji.
• Dialekt Jeolla se používá v provinciích Jeolla-nam-do , Jeolla-buk-do ( oblast Honam ) v Jižní Koreji a také ve městě Gwangju .
• Dialekt Jeju se používá v provincii Jeju , stejně jako na jihozápadním pobřeží Jižní Koreje. Je tak odlišný od ostatních dialektů, že jej někteří lingvisté považují za samostatný, úzce příbuzný jazyk s korejštinou.

Dialekty mimo Korejský poloostrov

• Koryo mar je příbuzný hamgyongskému dialektu KLDR, používanému etnickými Korejci ze zemí bývalého Sovětského svazu (s výjimkou Korejců z ostrova Sachalin , kteří pocházejí z jižní části Koreje) - Koryo-saram .
• Zainichi - korejština (재일어 jaeil-eo ; 재일조선어 jaeiljoseon-eo ) je jazyk nebo dialekt mluvený Korejci v Japonsku , který je silně ovlivněn japonštinou .
• Korejský čínský dialekt (중국조선어 jung-gugjoseon-eo ) - Korejci v Číně používají dialekt téměř totožný se severokorejským dialektem Hamgyong , ale stále existují určité rozdíly, protože první má relativně více výpůjčních slov od moderní čínštiny .

Klasifikace

• korejština
  • Západ
    • severozápadní
      • Pchjongjang
    • centrální
      • Soulský dialekt (nebo také Gyeongin dialekt) (základ standardní korejštiny)
      • dialekt hwanghae
      • Gangwon
      • Chuncheon dialekt
    • jihozápadní
      • dialekt jeolla
      • Jeju dialekt
  • orientální
    • severovýchodní
      • Hamgyongský dialekt
      • Yukchi dialekt
    • jihovýchodní
      • Gyeongsang
      • Yongdong dialekt

Mrtvé jazyky středověké Koreje

Jazyky středověkých království Koreje - Silla , Baekje a Goguryeo  - zjevně úzce souvisely s moderní korejštinou, ale otázka míry vztahu každého z těchto jazyků zůstává předmětem debaty. Jazyk Koguryeo se v největší míře bránil korejštině , která se někdy přibližuje japonskému jazyku .

Viz také

• Osm provincií Koreje
• Korejské provincie
• Oblasti Koreje
• Historie Koreje

Poznámky

1. ↑ Kombinatorika korejského jména - Koryo Saram . Získáno 2. listopadu 2016. Archivováno z originálu 4. listopadu 2016. (neurčitý)

Odkazy

•  Korejské dialekty
•  Funkce korejských dialektů ve filmu z hlediska tvorby postavy
• Dialekty  _