Dracula 2000

Dracula 2000 ( Eng.  Dracula 2000 ; v některých zemích - " Dracula 2001 " ) je americký upírský film z roku 2000, který se snaží přenést příběh Drákuly ve stylu moderního hororu pro mládež. Ve filmu hrají hvězdy popkultury a pravděpodobně nejmladší herec, který hrál Draculu ve velkém filmu. Tento film představuje jedinečný příběh o původu Drákuly, odlišný od ostatních upírských filmů. Film má dvě pokračování přímo na video ,  Dracula 2: Ascension a Dracula 3: Legacy .

Děj

Film začíná v současném Londýně , kde se skupina zlodějů vloupe do starožitnictví v Carfax Abbey. Když se dostali do dobře chráněného trezoru, očekávají, že najdou poklad. Místo toho ale objeví pevně uzamčenou rakev. Když se pokusí pohnout rakví, aktivují pasti, které dva lupiče brutálně zabijí. Jiní zloději se domnívají, že když je rakev tak silně chráněna, musí obsahovat něco velmi cenného. V budoucnu se ale ukáže, že v rakvi leží tělo spícího hraběte Drákuly. Je také známo, že opatství Carfax je ve vlastnictví Draculova dávného nepřítele Abrahama Van Helsinga , kterému se poté, co se mu před více než sto lety podařilo zajmout stvoření, vstříkl upíří krev filtrovanou pijavicemi . Jeho touhou bylo a zůstává najít způsob, jak zabít toto nesmrtelné monstrum.

Během přepravy rakve do Spojených států letadlem se jednomu ze zlodějů podaří rakev otevřít a tím osvobodit Drákulu. Hrabě zaútočí na všechny, včetně pilota letadla, načež se letadlo zřítí do bažin Louisiany . Poté, co Dracula přežil katastrofu a zaútočil na místního reportéra, míří do New Orleans , kde žije Van Helsingova dcera Mary a její přítelkyně Lucy. Mezitím Van Helsing a jeho asistent Simon míří do USA, aby vrátili upíra do jeho rakve.

Na konci filmu Dracula kousne Mary a ukáže jí svůj původ ve vizi. Ukáže se, že Drákula není nikdo jiný než Jidáš Iškariotský , prokletý, aby navždy bloudil po zemi jako trest za zradu Ježíše , protože ho odmítlo přijmout i peklo . To vysvětluje známé nepřátelství upírů vůči křesťanské ikonografii a stříbru , protože Jidáš dostal třicet stříbrných za zradu Krista a osika, protože se na něm Jidáš oběsil.

Mezitím se upířím dívkám podaří chytit Simona a poskytnout ho Mary jako svou první oběť. Předstírá, že ho kousne, a požádá Draculu, aby ji nechal uříznout Simonovi hlavu, protože nikdy nepřestane lovit upíry. Místo toho usekne hlavu upírce Lucy a bojuje s Draculou. Simon se pohádá s Van Helsingovou bývalou sekretářkou, která se také stala upírem, a usekne jí hlavu. Nakonec si Marie náhle vzpomene, že když se Jidáš ve vidění oběsil na osiky , přetrhl se mu provaz a nestihl překročit hranici mezi životem a smrtí. Popadne nedaleký kovový kabel a omotá ho kolem krku upíra, než s ním skočí ze střechy. Drákula visí na kabelu a Mary spadne na zem, ale přežije díky tomu, že už není člověk. Než Dracula shoří v ranním slunci, propustí Mary a promění ji zády v člověka.

Mary a Simon se stanou strážci Drákulova popela.

Obsazení

Film byl dabován do ruštiny v produkční a technické základně filmového koncernu Mosfilm za účasti laboratoře Mosfilm-Color na objednávku společnosti West v roce 2001 [2] .

Výroba

Scénář a obsazení

Wes Craven sloužil jako výkonný producent na filmu [3] [4] . V listopadu 1999, když Patrick Lusset pracoval na Scream 3 , Craven ho navrhl Bobu Weinsteinovi [5] . Ranou verzi scénáře napsal Joel Soizon – první návrh textu předložil 13. ledna 2000, ale Bob Weinstein se rozhodl, že obrázek by měl být větší: „Ne, všechno je malé! Přesuňme akci do New Yorku! A do New Orleans! [5] . Po zakoupení scénáře si Harvey Weinstein přivedl Scotta Derricksona , aby jej vyleštil - podle producenta si text koupil jen kvůli jeho názvu a scénář sám o sobě je "svinstvo"; Derrickson, Ehren Kruger a Paul Harris Boardman výrazně přepsali text, ačkoli žádný z nich není na obraze připsán [6] [7] [8] . Děj s lupiči byl vypůjčen ze Soizonova scénáře [5] . Při práci na obraze se Patrick Lussier inspiroval obrazem " Dracula, rok 1972 " [3] .

V červnu 2000 se hlavní obsazení snímku stalo známým - Christopher Plummer , Jonny Lee Miller , Justin Waddell , Jennifer Esposito , Colleen Fitzpatrick , Jerry Ryan a Omar Epps [5] . Po několika měsících hledání herce pro hlavní roli a dva dny před začátkem natáčení vyšlo najevo, že skotský herec Gerard Butler bude hrát Draculu  - v tu chvíli natáčel v televizním seriálu Attila the Conqueror , jehož producenti souhlasili. změnit plán natáčení, aby se Butler mohl zúčastnit "Dracula 2000" [5] . Později v rozhovoru režisér Fantoma opery Joel Schumacher odhalil, že pozval Butlera, aby hrál poté, co viděl herce v Dracula 2000 [9] .

Natáčení a střih

Natáčení filmu se konalo v srpnu v New Orleans v americkém státě Louisiana [5] . Herci připomněli, že jim po celou dobu překáželi pakomáři z bažin, a také připomínky, že v těchto místech se vyskytují aligátoři  – jednou se Butler málem stal obětí predátora, aniž si jeho přístupu nevšiml [3] . Na proces střihu záběrů a konzultace se skladatelem filmu dohlížel Lussier v Los Angeles , zatímco natáčení pokračovalo [5] . 6. září hlavní natáčení skončilo a během 7 dnů Lussier sestříhal film bez speciálních efektů a ukázal ho Bobu Weinsteinovi – další natáčení bylo naplánováno, aby „zvýšilo sexuální intenzitu a dodalo příběhu napětí“; herci se vrátili na scénu na scéně v Torontu 23. října, s reshoots brát 8 dní, po kterém Lusse měl měsíc přidat CGI efekty k finálnímu řezu [5] . Film byl plně dokončen 12. prosince – 10 dní před premiérou: „Není to normální, ale takhle točí společnost Dimension Films ,“ říká výkonný producent Wes Craven a vzpomíná na své zkušenosti s prací na trilogii „Scream“ pro „Dimension“ a " Miramax " [5] . Finální verze obrázku získala hodnocení R - děti do 17 let mohou nahlížet pouze v přítomnosti rodičů [10] .

Hudba

Hudební doprovod k filmu napsal Marco Beltrami  – první vydání alba proběhlo v roce 2017, kdy label „Varèse Sarabande“ vydal limitovanou kolekci „Little Box Of Horrors“ [11] , a v červenci 2020 album obdrželo sólové vydání [12] . Jako soundtrack byly použity rockové a metalové skladby  – byly zahrnuty na albu „Dracula 2000: Music From The Dimension Motion Picture“, které se začalo prodávat 5. prosince 2000 [13] . Steve Huey ve své recenzi na All Music napsal: „ Powerman 5000 , Disturbed , System of a Down , Static-X , Linkin Park a (hed) PE  jsou slušní umělci, ale zda jsou dostačující na to, aby unesli celé album, záleží na jak velký jsi fanoušek alternativního metalu.“ [13] .

Uvolněte

Film měl premiéru ve Spojených státech 22. prosince 2000 ve 2204 kinech po celé zemi [1] . Vzhledem k tomu, že film byl propuštěn v roce 2001 v některých částech světa, název filmu byl změněn na Dracula 2001 [14] [15] . Na plakátech obrázku byl použit slogan „ Nejsvůdnější  zlo všech dob bylo rozpoutáno v našich “ [16] . V průměru strávil snímek na pokladně 4,5 týdne [10] .

Pokladna

Film skončil první týden vydání na sedmém řádku, když získal 8 636 567 $, a ve druhém týdnu se poplatky snížily o 56,5 %, zatímco obrázek byl na 8. řádku [1] . Výdělky v USA a Kanadě byly 33 022 767 USD, v zámoří 14 030 858 USD; celosvětové výdělky ve výši 47 053 625 $ nezískalo zpět rozpočet 54 milionů $ [1] . Po uvedení na videu přinesl film dalších 32 milionů. Dracula 2000 se na konci roku stal 6. nejvýdělečnějším filmem Miramax a Dimension [1] .

Kritika

Film získal většinou negativní recenze od kritiků. Hodnocení Rotten Tomatoes je 17 % na základě 69 recenzí s průměrným hodnocením 3,59 z 10: „Film se pokouší přehodnotit známý příběh. Bohužel na obrázku není nic, co by diváci ještě neviděli“ [17] . Obrázek má průměrné skóre Metacritic 26 ze 100 na základě 14 – většinou „negativních“ recenzí; sledovanost - 8,2 [18] . Průměrné divácké hodnocení na CinemaScore je C+ na stupnici A+ až F. Na webu Kinopoisk má film hodnocení 6.100 na základě 18 913 hodnocení diváků; na " Internet Movie Database " - 4,9 z 10 na základě hodnocení 33 610 uživatelů (stav k březnu 2022) [19] .

Peter Travers z časopisu Rolling Stone se k filmu ve své recenzi vyjádřil extrémně negativně: „Film probouzí neklidného filmového ducha dobrými zprávami – během novoročních svátků vrazili kritici a diváci do srdce tohoto pijavice. Jednohlasně vyslali společnostem Miramax a Dimension Films jasný vzkaz – přestaňte točit levné horory. Wes Craven, režisér neobyčejně úspěšné trilogie Vřískot, nemá s filmem nic společného, ​​než přinést domů tučný šek. Soudě podle dění na plátně Patrick Lusset celé natáčení prospal v režisérském křesle. Jediná věc, která mě překvapuje, je to, co přimělo Christophera Plumera spláchnout svou pověst do záchodu tím , že zde hrál . Alan Jones v recenzi Radio Times napsal: „Lussierův pokus osvěžit upíří mytologii pomocí Scream se promění v katastrofu kvůli pomalému a útržkovitému ději podporovanému nudným obrázkem ve stylu rockového videa a ponurou kamerou.“ » [21 ] . Eric Schneider z MTV napsal: „Dracula 2000 je na hovno bez ohledu na to, v jakém roce se na něj díváte. 2009 například. Film je v roce 2009 stejně špatný jako v roce 2000. Idiocie nemá datum vypršení platnosti“ [22] . Emily Chambers v recenzi pro "The Cist" napsala, že existuje mnoho otázek pro herce a tvůrce, ale všechny začínají slovem "Proč ...?" [23] .

Recenze Roberta K. Eldera pro Chicago Tribune byla příznivější: „I když byl Dracula 2000 představen divákům, je stále mnohem lepší než vlna bezduchých filmů pro teenagery jako Urban Legends 2 a Vím, co jste dělali minulé léto . Rozhodně si film zasloužil větší pozornost marketingového oddělení – snímek se nedostal patřičně do médií a neproběhla žádná novinářská projekce. […] A je tu paradox – každý horor natočený po trilogii Vřískot by měl být samocitující. Nebo tento trend ignorovat – což autoři obrázku dělají, s výjimkou jedné či dvou replik. Film se snaží být vážný, ale tvůrci se více zajímají o detailní záběr na plátno s logem " Virgin ". […] Ve filmu jsou některé děsivé momenty, ale pro fanoušky hororů nebudou zjevením“ [24] . Megan Summersová v recenzi na Screen Rant citovala výkony Christophera Plummera a Jonnyho Lee Millera, volbu New Orleans jako hlavní prostředí, obraz Drákuly a jasný vliv gotické kultury 90. let; zápory zahrnují postavu Mary, okázalé reklamy Virgin, křesťanské kořeny Draculy, předvídatelný děj a nu metalový soundtrack . Joey Ladon z Variety pochválil Draculův příběh o původu: „Obraz nabízí několik zajímavých poznámek pod čarou k draculovské mytologii, vypráví události, které vedly upíry ke strachu z křížů, svěcené vody a stříbra . “ Nick Nanziata v recenzi pro IGN napsal : „Přiznám se, že jsem byl na obrázek po prvním zhlédnutí trochu moc tvrdý. Je to dobře udělaný malý film s několika zajímavými prvky, ale většinou ho nic neodlišuje od zbytku žánru . “ Podle Kylie Donaldson se náboženská složka děje filmu k lepšímu odlišuje od jiných adaptací příběhu o Drákulovi a také poskytuje příležitost pro rozvoj hraběcí mytologie [28] . Sarah Dobbs zařadila Draculu Gerarda Butlera na seznam nejpozoruhodnějších filmových verzí této postavy od Dan Of Geek .

Video výstup

Film byl propuštěn na VHS a DVD ve Spojených státech Walt Disney Home Entertainment dne 3. července 2001 [30] [31] a byl také znovu vydán na DVD 27. července 2021 na oslavu 20. výročí [32] . První vydání DVD obsahovalo řadu dalších materiálů, které nebyly znovu vydány na jiných formátech [33] [34] :

• Audiokomentář režiséra Patricka Lussiera a spisovatele Joela Sauzona
• 3 prodloužené scény (s komentářem Lussier a Sauzon) a 4 vymazané scény - včetně alternativního otevření
• Natáčení krátkého filmu
• Konkurzy Butlera, Fitzpatricka a Wadella
• divadelní video
• Storyboardy 8 scén

10. května 2011 vydala Echo Bridge Entertainment obrázek na Blu-Ray – vydání získalo hodnocení 2 z 5 za špatnou práci se zvukem a videem, stejně jako absenci dalších materiálů, s výjimkou zvukového záznamu. komentář režiséra a scénáristy [35] . 29. listopadu 2011 vyšlo stejné vydání jako součást edice Dracula Collection + They v sérii Miramax Multi-Feature, která také zahrnovala dvě pokračování a film „ Them “ [36] . 11. září 2012 byl film propuštěn v sérii „Miramax Double Feature“ spolu s Dracula 2: Ascension [37] .

Francouzské a německé vydání filmu obsahovalo velké množství rozhovorů s herci [38] .

Film byl vydán na VHS v Rusku společností West Video a Videogram na DVD [39] ; Film nebyl vydán na Blu-Ray v licenci.

Reference

Stokerův román

Události filmu do značné míry opakují děj románu Brama Stokera  – ale byly upraveny pro moderní historii [40] . Van Helsingův obchod se tedy nachází v Carfax Abbey, kde Drákula v knize žil [41] . Když úřady našly sestřelené letadlo, byl nalezen mrtvý pilot přivázaný k volantu [40] . Totéž se stalo na lodi „Demeter“, přepravující Drákulu do Londýna – kapitán lodi byl nalezen mrtvý a přivázaný ke kormidlu [40] . Maryina přítelkyně, která se stala upírem, se jmenovala Lucy Westermanová, postava v románu s podobným osudem . Jeden z lékařů vyšetřujících Solina se jmenoval Dr. Steward .

Další filmy

Když Lucy nabídne Draculovi šálek kávy, on odpoví „Já nepiju... kávu“ – odkaz na frázi Bely Lugosiho , který hrál Draculu ve filmu „ Drákula “ (1931) – „Nikdy nepiju . .. víno“ [42] . Také během festivalu Mardi Gras se objeví obří Drákulova maska ​​v podání Lugosiho.

Van Helsing v jedné scéně Simonovi říká, že Dracula „není mýtus ani výmysl bláznivého irského spisovatele“ – ve filmu Interview with the Vampire: A Chronicle of the Life of a Vampire hlavní hrdina Louis popisuje Stokerovu knihu podobně termíny [43] .

Pokračování

Byla vydána dvě pokračování přímo k videu  , Dracula 2: Ascension (2003) a Dracula 3: Legacy (2005) [28] . Všechny tři díly franšízy režíroval Patrick Lussier a scénář napsal Joel Sauzon, rozvinuli také děj čtvrtého snímku, který měl být znovu vydán, ale projekt nebyl nikdy realizován [44] .

Poznámky

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 Dracula 2000 (2011). Získáno 24. prosince 2011. Archivováno z originálu dne 2. března 2012. (neurčitý)
2. ↑ Informace o práci na dabingu obrazu zazní v závěrečných titulcích klouzavé ruské verze a ve vydání na VHS a DVD od West Video.
3. ↑ 1 2 3 Scott Brown. The Dracula 2000 Cast se vyhnul velkým broukům, aligátorům a samozřejmě upírům . Zábavný týdeník (28. 12. 2000). Získáno 30. března 2022. Archivováno z originálu dne 31. března 2022. (neurčitý)
4. ↑ Megan Summersová. 5 důvodů, proč je Drákula 2000 Wese Cravena nedoceněný upírský film (& 5 důvodů, proč je to hrozné) . screenrant.com (30. května 2020). Získáno 30. března 2022. Archivováno z originálu dne 31. března 2022. (neurčitý)
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Rebecca Ascher-Walsh. The Making Of Dracula 2000 (17-11-2000). Získáno 30. března 2022. Archivováno z originálu dne 30. března 2022. (neurčitý)
6. ↑ This Week In Hollywood , Entertainment Weekly  (16. června 2000). Staženo 1. března 2017.
7. ↑ Peter T. Chattaway. Ďábel je skutečný. Proto . booksandculture.com (12-2005). Získáno 30. března 2022. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2021. (neurčitý)
8. ↑ Peter T. Chattaway. Scott Derrickson - Rozhovor . patheos.com (30. 8. 2005). Získáno 30. března 2022. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2021. (neurčitý)
9. ↑ Brian B. Joel Schumacher mluví o obsazení Fantoma opery! . movieweb.com (22. května 2003). Získáno 31. března 2022. Archivováno z originálu dne 31. března 2022. (neurčitý)
10. ↑ 12 Dracula 2000 . the-numbers.com . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
11. ↑ Debi Moore. 12-CD Little Box Of Horrors Soundtrack Box Set vyjde 18. listopadu . dreadcentral.com (15. 11. 2016). Získáno 30. března 2022. Archivováno z originálu dne 30. března 2022. (neurčitý)
12. ↑ varesesarabande.com. Dracula 2000 (CD) . Získáno 23. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 23. prosince 2021. (neurčitý)
13. ↑ 1 2 Dracula 2000: Music From The Dimension Motion Picture . allmusic.com . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
14. ↑ Holly Pyne. Když se změní názvy filmů . shortlist.com (29. 2. 2012). Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 5. března 2021. (neurčitý)
15. ↑ Informace o vydání Draculy 2000 . Internetová filmová databáze . Staženo 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 3. dubna 2022. (neurčitý)
16. ↑ Filmový plakát Dracula 2000 . impawards.com . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 16. dubna 2021. (neurčitý)
17. ↑ Dracula 2000 . Shnilá rajčata . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. prosince 2021. (neurčitý)
18. ↑ Dracula 2000 . Metakritický . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 8. prosince 2021. (neurčitý)
19. ↑ Hodnocení uživatelů Dracula 2000 . Internetová filmová databáze . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 2. ledna 2017. (neurčitý)
20. ↑ Peter Travers. Recenze filmu: Dracula 2000 . Valící se kámen . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
21. ↑ Alan Jones. Dracula 2001 . Radio Times . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
22. ↑ Eric Snider. Ericův špatný film: Dracula 2000 . MTV (19. 11. 2009). Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
23. ↑ Emily Chambersová. Dracula 2000 & The Mind Bogging Question Of Proč? . gist.plex.tv (26. 6. 2021). Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 26. června 2021. (neurčitý)
24. ↑ Robert K. Elder. `Dracula 2000' se snaží, ale nedokáže vrhnout světlo na legendu . Chicago Tribune (20. 12. 2000). Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
25. ↑ Meghan Summersová. 5 důvodů, proč je Drákula 2000 Wese Cravena nedoceněný upírský film (& 5 důvodů, proč je to hrozné) . screenrant.com (30.05.202). Získáno 30. března 2022. Archivováno z originálu dne 31. března 2022. (neurčitý)
26. ↑ Joe Leydon. Wes Craven uvádí: Dracula 2000 . Odrůda (12-24-2000). Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
27. ↑ Nick Nunziata. Dracula 2000 . IGN (21. 5. 2012). Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
28. ↑ 1 2 Kayleigh Donaldson. Jesus, Dracula & Bob: Fascinující zrození 'Dracula 2000' . CertifiedForgotten.com (01-10-2022). Staženo 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 25. února 2022. (neurčitý)
29. ↑ Sarah Dobbs. Dracula: 10 pozoruhodných verzí od Bely Lugosi po Buffy . denofgeek.com (21. 6. 2017). Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 9. srpna 2020. (neurčitý)
30. ↑ Dracula 2000 (VHS) . Amazon . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
31. ↑ Dracula 2000 (DVD) . Amazon . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
32. ↑ Dracula 2000 (DVD) . Amazon . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
33. ↑ Aaron Beierle. Dracula 2000 . dvdtalk.com (09-12-2001). Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
34. ↑ Chuck Arrington. Dracula 2000 . dvdtalk.com (09-12-2001). Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
35. ↑ Martin Liebman. Dracula 2000 . blu-ray.com . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
36. ↑ Dracula Collection + They Blu-ray . blu-ray.com . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
37. ↑ Dracula 2000 / Dracula II: Ascension Blu-Ray . blu-ray.com . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
38. ↑ Dracula 2000 AKA Dracula 2001 AKA Wes Craven uvádí Draculu 2000 (2000) . dvdcompare.net . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 9. října 2015. (neurčitý)
39. ↑ Dracula 2000 (DVD) . Ozon . Získáno 1. dubna 2022. Archivováno z originálu 1. dubna 2022. (neurčitý)
40. ↑ 1 2 3 4 5 James Berardinelli. Dracula 2000 (Spojené státy americké, 2000) . reelviews.net . Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 31. října 2021. (neurčitý)
41. ↑ Alan S. Ambrisco & Lance Svehla. Mince naší říše: Krev a obrazy v Draculovi 2000 . Získáno 4. dubna 2022. Archivováno z originálu dne 14. srpna 2021. (neurčitý)
42. ↑ Lyndon W. Joslin. Hrabě Dracula jde do kina: Stokerův román Adapted . (neurčitý)
43. ↑ moviequotes.com. Interview With The Vampire (1994) Citáty . Staženo 4. dubna 2022. Archivováno z originálu 11. dubna 2021. (neurčitý)
44. ↑ Brad Miska. Patrick Lussier mluví o čtvrtém filmu 'Dracula' . bloody-disgusting.com (06-10-2009). Získáno 23. prosince 2021. Archivováno z originálu 13. května 2018. (neurčitý)

Odkazy

• Dracula 2000  na internetové filmové databázi
• Dracula 2000 v Rotten  Tomatoes _
• Dracula 2000  v Box Office Mojo
•  Dracula 2000 v Metacritic
• Fotografie z filmu

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata Katalog hraných filmů AFI