Star Wars: Poslední z Jediů

Star Wars: Poslední z Jediů
Angličtina  Star Wars: Poslední z Jediů
Žánr epická vesmírná opera
Výrobce Ryan Johnson
Výrobce
Na základě Postavy George Lucase
scénárista
_
Ryan Johnson
V hlavní roli
_
Operátor Steve Yedlin
Skladatel John Williams
výrobní designér Rick Heinrichs
Filmová společnost Lucasfilm Ltd.
Distributor Filmy studia Walta Disneye
Doba trvání 152 min
Rozpočet 200 milionů dolarů
Poplatky 1 332 539 889 $ [1]
Země  USA
Jazyk Angličtina
Rok 2017
Předchozí film The Force Awakens (chronologické pořadí)
Rogue One (datum vydání)
další film Skywalker. Východ slunce (podle chronologického pořadí událostí)
Han Solo (podle data vydání)
IMDb ID 2527336
Oficiální stránka
 Mediální soubory na Wikimedia Commons

Star Wars: Poslední z Jediů [com. 1] [com. 2] ( Star Wars: The Last Jedi )  je epická vesmírná opera , kterou režíroval a napsal Rian Johnson . Devátý Star Wars film a osmý v Skywalker Saga . Je pokračováním vnitřní časové osy seriálu a je pokračováním předchozích filmů a také druhým ze třetí trilogie . Film je prvním posmrtným pro Carrie Fisher , která zemřela 27. prosince 2016, a film byl věnován právě jí. [2]

Světová premiéra se konala v Los Angeles 9. prosince 2017, dva roky po premiéře The Force Awakens a rok po premiéře spin -offu Rogue One . Star Wars: Příběhy “. Filmu trvalo pouhé dva týdny od své světové premiéry , než se dostal do seznamu nejúspěšnějších filmů , vydělal přes 700 milionů dolarů a tři týdny celosvětového uvedení vydělal přes miliardu dolarů. V žebříčku nejvýdělečnějších filmů všech dob se umístil na 15. místě a je nejvýdělečnějším filmem roku 2017 s 1 332 539 889 dolary.

Děj

Síla Prvního řádu je nerozdělená. S koncem mírové Republiky posílá nejvyšší vůdce Snoke své legie napříč galaxií, aby nastolily vojenskou diktaturu.

Vnucené tyranii vzdorují pouze bojovníci Odporu pod velením generála Leia Organa, kteří pevně věří, že se vrátí mistr Jedi Luke Skywalker a s ním i jiskřička naděje.

Základna Odporu však byla objevena, lodě Prvního řádu se k ní řítí a stateční hrdinové připravují spěšný ústup….

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Síla PRVNÍHO ŘÁDU je nerozdělená. Po ukončení mírové Republiky vysílá Vysoký vůdce Snoke své legie přes galaxii, aby v ní nastolil vojenskou diktaturu.

Proti počínající tyranii stojí jen odbojáři pod velením generála Leia Organa, kteří věří, že se vrátí mistr Jedi Luke Skywalker a s ním i jiskřička naděje.

Základna Odporu je však objevena, řítí se k ní lodě Prvního řádu a stateční hrdinové připravují unáhlený ústup .... — Úvod

Lodě Odporu, vedené generálem Leiou Organou , musí urychleně evakuovat svou domovskou základnu, když se k planetě blíží flotila hvězdných torpédoborců a Dreadnought Prvního řádu. Velitel Poe Dameron , který kryje transportní lodě, sám vstupuje do bitvy s nepřítelem. Po úspěšném vstupu flotily Odporu do hyperprostoru Po, navzdory Leiinu rozkazu k ústupu, rozmístí všechny zbývající bombardéry, aby zničily dreadnought.

Kvůli nesplnění rozkazu, které stálo Odboj téměř všechny bojeschopné lodě, Leia degraduje Poea v hodnosti.

Generál Hux je přísně pokárán Nejvyšším vůdcem Prvního řádu Snokem za to, že promeškal flotilu Odporu; Huxovi se ho však podaří vystopovat pomocí nejnovější sledovací technologie a ze všech sil na něj zaútočit.

Během útoku zaútočí několik bojovníků vedených Kylo Renem na vlajkovou loď Odporu, kterou je Leia. Matka a syn cítí vzájemnou přítomnost. Kylo Ren váhá se zabitím své matky a odmítá ji zastřelit gestem, ale bojovníci, kteří ho doprovázejí, zahájí palbu, aby zabili. V důsledku tohoto útoku je zničen velitelský můstek lodi: důstojníci Odboje, včetně admirála Ackbara, zemřou a Leia je vyvržena do vesmíru. Leia se pomocí Síly vrací na loď, ale tento pokus jí vezme zbytek síly a upadne do kómatu. Leiu nahrazuje úřadující viceadmirál Emilyn Holdo. V tuto chvíli chce Finn , šokovaný tím, co se děje, utéct. V zátoce únikového modulu je znehybněn taserem Rose Tico . Rozhodnou se spojit se, aby deaktivovali sledovač Prvního řádu. Dameron kontaktuje Maz Kanata, ta radí kontaktovat zloděje ve městě Canto Bight na planetě Cantonica.

V této době se na planetě Ak-To, kam Rey dostala, setkává s Lukem Skywalkerem , který je v dobrovolném exilu . Rey chce, aby ji Luke naučil dovednostem Jediho, ale syn Dartha Vadera to náhle odmítá a nehodlá ani komunikovat. I poté, co se Luke dozvěděl o smrti svého starého přítele Hana Sola , odmítá Rey učit, nicméně poté, co R2-D2 ukáže starou kazetu, kde Leia žádá Obi-Wana Kenobiho o pomoc , se Luke přesto rozhodne dát Rey tři lekce. Luke vysvětluje Rey podstatu Síly a také jí vypráví o svém zklamání z Jediů, kteří si na vrcholu své moci nevšimli, že se objevil Darth Sidious , který stvořil Impérium a vychoval Dartha Vadera svými vlastními. ruce , a také o tom , jak Kylo Ren zničil akademii Jedi , kterou Luke založil .

Rey si během dalšího kontaktu s Kylo Renem uvědomí, že v Kylo ještě zbývá dobro. Věří, že může Bena přivést zpět a jde mu naproti. Po příjezdu je Rey zatčena Kylo a míří na setkání s nejvyšším vůdcem Snokem .

Po Reyině odchodu chce Luke spálit posvátné knihy Jediů, ale pak se objeví duch Yoda a nasměruje blesk do stromu, kde jsou knihy uloženy. Poté řekne Lukovi, že by si neměl nechat ujít Rey tak, jako minul Bena Sola.

Finn a Rose přistávají na Cantonice a okamžitě běží do kasina, aby našli zloděje. Najdou ho, ale jsou okamžitě zatčeni místní policií za nelegální parkování raketoplánu. Ve vězení se setkají s mužem, který o sobě tvrdí, že je lupič. Společně s pomocí místních mountů - fazierů utečou z vězení a odlétají z Kantoniky.

Po zničení poslední eskortní lodi na vlajkové lodi Odporu si Po všimne, že Holdo pohání transporty a chce uprchnout. Považuje to za nerozumné a se svými nohsledy vyvolává povstání. Dameron poté odejde na můstek a připravuje se na hyperskok.

Finn, Rose, zloděj a BB-8 proniknou do Supremacy Star Destroyer a pokusí se deaktivovat stopaře. Ale jsou spatřeni droidem Prvního řádu. Finn a Rose skončí v rukou Phasmy a zloděj výhodně prodává Řádu informace o blížícím se útěku z vlajkové lodi.

Rey a Kylo Ren se setkají se Snokem. Ukazuje Rey, že Odpor je téměř hotový, snaží se zjistit, kde se nachází Luke Skywalker, údajně poslední Jedi, říká, že se chystá zabít Rey rukama Kylo Rena, a také přiznává, že ví, jak ovládat myšlenky a že účinky vibrací duše Bena Sola jsou jeho dílem. Snoke požaduje, aby Ben zabil Rey. Ale Kylo Ren, který si nepřeje dívčinu smrt, se rozhodne ji zachránit. Vynutí Reyin světelný meč na Snokea a rozsekne Nejvyššího vůdce napůl. Ben a Rey vyřadí Snokeovy bodyguardy. Kylo Ren naléhá na Rey, aby zůstala, spojila své síly a spolupracovala s ním na vytvoření nového řádu v galaxii, ale ona odmítá. Snaží se vzít Lukův světelný meč, ale Kylo Ren jí odolává. Ve snaze sebrat si světelný meč jeden od druhého použijí Sílu, aby jej zlomili napůl.

Holdo vidí, jak Supremacy sestřeluje transportní lodě, a aby pomohl svým přátelům, proměnil vlajkovou loď v torpédoborec a narazil do ní vysokou rychlostí a roztrhl ji na dvě části. Svým sebeobětováním umožňuje zbytkům sil odporu dosáhnout základny Rey - uniknout na Millenium Falcon a zachránit Finna a Rose před popravou během výkonu trestu. Finn bojuje s Phasmou, ale nakonec je zabita zničením podlahy pod ní při výbuchu lodi. S pomocí BB-8 dosáhnou Finn a Rose starou základnu rebelů na planetě Crait.

Hux dorazí na místo Snokeovy smrti a požaduje vysvětlení od Kylo Rena. Oklame Huxe, obviní dívku ze zabití Snokea a prohlásí se za nového Nejvyššího vůdce. Kylo Ren, který vede První řád, dává rozkaz zahájit útok na základnu rebelů.

Během bitvy na Craitu se Luke náhle objeví na základně. Říká, že přišel bojovat s Řádem. Ren nařídí, aby ho zastřelili z děla, ale zůstal nezraněn. Pak Kylo nařídí, aby ho doručil Lukovi. Aktivuje svůj světelný meč a vrhne se do bitvy, ale nemůže ani zasáhnout Skywalkera. Užaslý probodne bývalého učitele mečem, ale nezemře. Ukázalo se, že Luke poslal svou projekci Síly místo sebe.

Na Ahk-To se Luke rozpustí v Síle.

Na Millenium Falcon pečuje Finn zraněnou Rose. Ve chvíli, kdy vytáhne deku, aby dívku přikryl, jsou v šuplíku vidět obaly posvátných knih Jedi. Rey vyplížila celou knihovnu, než chtěl Skywalker strom spálit. Luke se pro ně obětoval. Nyní jsou tou jiskrou, ze které se zrodí plamen, který spálí První řád.

V poslední scéně na Cantonice chlapec, který předtím pomáhal Finnovi a Rose, poslouchá přítelův příběh o kořisti Luka Skywalkera, pak vezme koště a zasněně zírá na hvězdy a zvedne koště jako světelný meč. Na jeho prstu je prsten se znakem Odporu, který mu dala Rose.

Obsazení

Herec Role dabing
Mark Hamill Luke Skywalker Luke Skywalker David Brodský
Carrie Fisherová Leia Organa Generál Leia Organa Elena Driatská
Adam řidič Kylo Ren (Ben Solo) Kylo Ren (Ben Solo) Alexandr Koigerov
Daisy Ridleyová Paprsek Paprsek Vasilisa Ruchimskaya
John Boyega Fin Fin Ivan Chaban
Oscar Isaac Od Damerona Od Damerona Alexandr Razbash
Andy Serkis Snoke Nejvyšší vůdce Snoke Arthur Waha
Lupita Nyong'o Maz Kanata Maz Kanata Marina Gladkaya
Donal Gleason Armitage Hux Generál Armitage Hux Andrej Levin
Anthony Daniels C-3PO C-3PO Valery Kukhareshin
Gwendolyn Christie Phasma Kapitán Phasma Julia Baranchuk
Benicio Del Toro sušenka sušenka Ruslan Ibragimov
Jonas Suotamo Chewbacca Chewbacca
Herec Role dabing
Kelly Mary Tran Růže Tico Růže Tico Irina Chumantieva
Laura Dernová Amilyn Holdo Viceadmirál Amilyn Holdo Alexandra Koževnikovová
Frank Oz Yoda (mocný duch) Yoda (mocný duch) Boris Smolkin
Billy Lourd Kydel Co Connix Poručík Kydel Co Connix Viktorie Zajcevová
Timothy D. Rose Akbar Admirál Akbar Vladimír Arťomov
Jimmy Vee R2-D2 R2-D2
Veronice Ngo Paige Tico Paige Tico Anna Slynková
Justin Theroux "mistr cracker" "mistr cracker"
Noah Segan Pilot X-Wing Stomeroni Stark Pilot X-Wing Stomeroni Stark
Gareth Edwards odbojový voják Voják odporu (cameo)
princ William útočný letoun stormtrooper (cameo)
princ Harry útočný letoun stormtrooper (cameo)
Tom Hardy útočný letoun stormtrooper (cameo)

Výroba

Filmový štáb a casting

20. června 2014 bylo oznámeno, že režisérem a scénáristou osmé epizody Star Wars bude Rian Johnson , známý především z filmu Looper [3] [ 4] .

Režisér předchozí epizody Star Wars: Síla se probouzí , J. J. Abrams , dostal místo výkonného producenta. Další místa producentů obsadili Kathleen Kennedy , Ram Bergman , Simon Kinberg a scenárista Síla se probouzí Lawrence Kasdan . Film režíroval Steve Yedlin [5] .

V březnu 2015 Oscar Isaac , který hrál pilota Resistance Poea Damerona ve Star Wars: Síla se probouzí, potvrdil, že se vrátí do své role v osmé epizodě. V červenci bylo oznámeno, že Benicio Del Toro byl zvažován pro roli darebáka ve filmu [6] ; později v září herec svou účast osobně potvrdil, ale o své postavě upřesnil následující: „Pokud je to opravdu padouch, tak nevím. To lidé říkají, ale vypadá to, že četli jiný scénář, než který jsem četl já . Současně se začátkem natáčení osmé epizody byl potvrzen návrat Marka Hamilla do role Luka Skywalkera . Na podzim také bylo oznámeno, že do filmu byly obsazeny Tatiana Maslany , Gina Rodriguez , Olivia Cooke a Gugu Mbatha-Row [8] [9] [10] . V listopadu se vešlo ve známost, že roli droida R2-D2 bude místo Kennyho Bakera hrát Jimmy Vee [11] . V prosinci 2015 filmová producentka Kathleen Kennedyová oznámila, že kromě nových členů obsazení se v osmé epizodě vrátí hlavní obsazení The Force Awakens - včetně Daisy Ridley , Johna Boyegy , Oscara Isaaca , Adama Drivera , Donala Gleasona , Gwendolyn Christie a dalších. Carrie Fisher a Lupita Nyong'o [12] [13] . Peter Mayhew , na druhou stranu, se nemohl vrátit do role Chewbacca kvůli problémům s operací kolene, po které byl nucen chodit o holi, a tak byl na jeho místo přijat finský basketbalista a herec Jonas Suotamo [14 ] .

Natáčení

Stejně jako předchozí film se i 8. díl Star Wars natáčel v Pinewood Studios ve Velké Británii., která se nachází nedaleko Londýna v Buckinghamshire [15] [16] . V listopadu 2015 J. J. Abrams v rozhovoru prozradil, že scénář k filmu již byl dokončen [17] . Natáčení s hlavními herci pro osmou epizodu začalo v lednu 2016 [15] [18] a skončilo 22. července 2016.

Některé scény osmé epizody "Star Wars" za účasti Marka Hamilla se natáčely od 14. do 17. září 2015 na ostrovním útesu Skellig Michael v Irsku, kde se v roce 2014 natáčela závěrečná scéna filmu "Star Wars: The Force Awakens" se odehrála [ 19] [20] . 15. února 2016 bylo na oficiálním kanálu ságy [21] na YouTube zveřejněno 34sekundové video [22] , které ukazuje začátek produkční fáze filmu. Dne 22. září 2017 režisér Rian Johnson na své stránce na Instagramu oznámil , že epizoda oficiálně prošla fází postprodukce [23] .

Hudba

Film obsahuje také témata obsažená v původní trilogii, včetně Luke's Theme , Leia's Theme , Rebel Fanfare a Force Theme z "A New Hope "; Yodovo téma , „ Imperiální pochod “ a Han Solo a princezna z Impéria vrací úder a Luke a Leia a „Císařovo téma z Návratu Jediho“ . Existují také klipy z „TIE Fighter Attack“, které se poprvé objevily v A New Hope a byly opakovány v Return of the Jedi [24] . The Emperor's Theme  je jediné vracející se téma, které nemělo být zahrnuto do oficiálního vydání soundtracku; ona hraje ve filmu, když Snoke mučí Rey pro informace [25] .

Ne. název Doba trvání
jeden. "Hlavní název a únik" 7:25
2. "Ostrov Ahch-To" 4:22
3. "Opětovná návštěva Snokea" 3:28
čtyři. "Nadřazenost" 4:00
5. „Zábava s Finnem a Rose“ 2:33
6. "Staří přátelé" 4:28
7. „Povstání je znovuzrozeno“ 3:59
osm. "Lekce jedna" 2:09
9. "Canto Bight" (zahrnuje úryvky z " Aquarela do Brasil " od Aryho Barrosa ) 2:37
deset. "Kdo jsi?" 3:04
jedenáct. "The Fathiers" 2:42
12. "Jeskyně" 2:59
13. „Posvátné texty Jedi“ 3:32
čtrnáct. "Nová aliance" 3:13
patnáct. "Chrome Dome" 2:01
16. "Bitva o Crait" 6:47
17. "Jiskra" 3:35
osmnáct. "Poslední Jedi" 3:03
19. "Mír a účel" 3:06
dvacet. Finále 8:28
77:31

Marketing

14. dubna 2017 vyšel první upoutávka [26] . 8. října bylo na oficiální Twitter stránce ságy [27] oznámeno, že celý trailer k filmu [28] bude zveřejněn následující den . 10. října byl vydán první trailer k filmu [29] [30] [31] 30. října vyšel mezinárodní trailer [32] .

Půjčovna

Původně bylo v březnu 2015 oznámeno, že světová premiéra osmé epizody Star Wars se uskuteční 26. května 2017 [33] . Později, v lednu 2016, vyšlo najevo, že Walt Disney Pictures odložil vydání filmu o sedm měsíců dopředu – na 14. prosince 2017. Tento krok byl způsoben velkým kasovním úspěchem předchozího filmu Star Wars: Síla se probouzí , který byl rovněž uveden do kin v prosinci [34] . Film se stal 32. filmem, který celosvětově vydělal přes 1 miliardu dolarů.

Vnímání

Kritická reakce

Negativní recenze

Jak se dalo očekávat, snímek začal sebevědomě ve své domovině, ale v Rusku jeho start nebyl tak úspěšný [35] . Film vydělal o prvním víkendu jedenapůlkrát méně než jeho předchůdce Síla se probouzí [ 35] , a to i přes absenci zjevných konkurentů [35] . Debut snímku v Číně také nelze nazvat úspěšným, o víkendu nasbíral skromnou cifru a prohrál se dvěma domácími komediemi, ačkoli se snímek začal promítat až v lednu [36] .

Podle novinářů deníku Versiya se „režisér pokusil vdechnout nový život franšíze, ale vypadalo to jako pokus upravit obraz podle moderních standardů pro blockbustery“ [38] . Děj je navíc podle jejich názoru silně přetížen zbytečnými detaily a příběhy vedlejších postav [38] , byť se divák nedočká odpovědí na otázky, které byly položeny v předchozích filmech [38] . Johnson se pokusil vytvořit film odlišný od předchozích, ale ve výsledku se pouze vzdálil od kánonu [38] .

Podle sloupkaře časopisu Forbes Erica Kanea udělal režisér spoustu věcí správně, ale film není dokonalý [37] . Klein poznamenal, že nebyl zklamán stárnoucím a zlomeným Lukem ani nedostatkem odpovědí na otázky, včetně původu Rey [37] . Řada dějových tahů ho však mátla [37] .

Recenzent z New Yorker Richard Brody věří, že „obrázek ukazuje militarizovaný svět, ve kterém jsou hrdinové zaneprázdněni 24 hodin denně, jen aby přežili, a pokud je na obrázku nějaký skrytý význam, je to ovládání mysli“ [39] . „V obraze není místo pro jednotlivce, vše je pro obecné dobro, i když jde o krev a násilí“ [39] .

Novinářka z deníku Argumenty i Fakty nazývá Driverova hrdinu „ubohou napodobeninou Dartha Vadera “, i když poznamenává, že na novém snímku se stal zajímavějším [40] . Denis Korsakov, novinář deníků Vedomosti a Komsomolskaja Pravda , věří, že „nový film franšízy vybere své 2 miliardy, ale obdivovat ho budou jen fanoušci franšízy“ [41] . Podle jeho názoru „obrázek demonstruje degeneraci slavné franšízy“ [41] . Domnívá se, že „nový snímek je promyšleným komerčním produktem určeným pro velký trh, nicméně ztratil svou originalitu, děj převypráví staré příběhy a žádné množství vizuálních efektů a herců to nenapraví“ [41] . Anastasia Tovt, sloupkařka publikace Strana, nazvala obraz „ódou na feminismus“ [42] . Navzdory tomu se jí snímek líbil [42] , i když děj a postavy vyvolávaly řadu otázek, jejichž podobu na plátně je těžké vysvětlit [42] .

Pozitivní zpětná vazba

Na webu agregátoru Rotten Tomatoes získal film vysoce pozitivní hodnocení od filmových kritiků s hodnocením schválení 91 % na základě 374 recenzí (339 pozitivních), s průměrným hodnocením 8,1 z 10. Celkový verdikt kritiků je že The Last Jedi je s ohledem na bohaté dědictví ságy, ale přináší publiku neobvyklé dějové zvraty a emocionální a bohatou akci, kterou fanoušci doufali vidět [43] . Na Metacritic má film průměrné skóre 85 ze 100 na základě 56 kritiků . Podle průzkumu CinemaScore diváci filmu ohodnotili A na stupnici A+ až F [45] , další výsledky oznámila jiná stránka ComScore, podle níž diváci film ohodnotili na 89 % a 79 % z nich film doporučuje ke zhlédnutí. [46] .

Matt Zoller z RogerEberta dal filmu 4 z 5 hvězdiček a ocenil riskantní a nečekané zvraty v zápletce a poznamenal, že „film je ve všech směrech stejně dobrý jako seriózní dobrodružný snímek plný vášnivých hrdinů a padouchů. Dotýká se také otázek dědictví, autenticity a následnictví a otázky, jak důkladně je třeba sledovat nebo naopak odcházet od příběhů a symbolů minulosti“ [47] . Peter Travers z Rolling Stone dal filmu 3,5 ze 4, chválil jeho obsazení a režii; Kritik říká: „Jste v superšikovných rukou Riana Johnsona , který vás připraví na to, abyste ze sezení odcházeli s pocitem euforie. Film o Posledním z Jediů, prostřední díl současné trilogie, si zaslouží označení za jeden z nejlepších filmů v éře filmové ságy Star Wars, ukazující cestu k další generaci Skywalkerů – s úzkostí, k nové naději . .

Richard Roeper z Chicago Sun-Times mu také dal 3,5 ze 4, když poznamenal, že „Poslední Jedi nemá tolik emocí jako Impérium vrací úder a druhá polovina filmu je trochu nudná, ale stále je to důstojný díl ve franšíze.“ se vzrušujícími dějovými zvraty, okořeněnými dobrým humorem a odkazy na některé ze starých postav“ [49] . Todd McCarthy z The Hollywood Reporter poznamenal, že příběh je nabitý akcí, splňuje očekávání publika a je výsledkem toho, že se spisovatel a režisér Rian Johnson ponořil do vesmíru George Lucase a poskytl divákům nečekané zvraty, které by diváci nečekali. [50] .

Will Jompertz, umělecký redaktor časopisu BBC , dal filmu 4 z 5 a poznamenal, že „Rian Johnson... nezkazil vaše Vánoce krůtou [51] . Jeho darem pro vás je výbušný trhák plný inovací, vtipu a bohaté akce." Mark Kermode, filmový kritik The Guardian , také dal filmu hodnocení 4 z 5, když poznamenal, že „Johnson se ukázal jako mistr rovnováhy, udržuje válečného ducha mezigalaktické série a téměř dokonalou harmonii filmu“ [52] .

Naopak Richard Brody z The New Yorker napsal, že „Navzdory některým úžasným dekorativním prvkům (většina z nich červené) a krátké centrální sekvenci několika příběhů je děj strašně zploštělý a destilovaný, především film představuje neuvěřitelně vypočítavý konsensuální příběh. , umělá univerzalita, která je dosažena prostřednictvím explicitních náboženských odkazů“ [53] . Keith Taylor z The Globe and Mail dal filmu hodnocení 2 ze 4 s tím, že film trpěl příliš detailním dějem a řadou nových přídavků „roztomilá zvířátka, dospělý padouch, plochá hrdinka, tlumený humor – film se snaží udržovat obrovské dědictví, ale sotva to dělá.“ vyvážit a ublížit nové trilogii“ [54] .

Reakce fanoušků a diváků

Hodnocení fanoušků se lišilo. Na Rotten Tomatoes ohodnotilo film pozitivně pouze 42 % diváků (hodnocení 2,9 z 5) [55] . Zejména někteří fanoušci byli s filmem extrémně nespokojeni, jeho děj označili za zdlouhavý, nudný a plný zbytečných scén [56] a dokonce byla organizována petice žádající udeřit The Last Jedi z oficiálního kánonu [57] . Jedním z hlavních důvodů vzrušení bylo ztvárnění postavy Luka Skywalkera , který ve srovnání s původní trilogií doznal znatelných osobnostních změn, jak uvedl jeden z diváků, „talentovaný, svobodný a cílevědomý hrdina se změnil v nemotorného, ​​paranoidního a zbabělého samotáře“, což je podle fanoušků urážka 30leté historie franšízy a zničení toho, co miliony fanoušků tolik milovaly filmy Star Wars [58] [59] . Někteří fanoušci, stejně jako v předchozím filmu, opět nechtěli přijmout postavu Rey a tvrdili, že je Mary Sue , ačkoli spolehlivost takového prohlášení byla dříve vyvrácena kritiky [60] [61] [62] , a fanouškům vadila i nová postava Rose, která byla podle jejich názoru představena speciálně pro asijský trh [63] . V lednu 2018 fanoušek anonymně zveřejnil na internetu pirátskou verzi filmu, zkrácenou o 46 minut, ze které byly částečně nebo úplně odstraněny scény s ženskými postavami. Toto video vyvolalo zvýšený zájem a kontroverzi [64] . Navzdory kontroverzi kolem zápletky náhodné průzkumy provedené vědeckými metodami potvrdily, že diváci byli s filmem obecně velmi spokojeni [65] [66] [67] , přičemž uživatelé CinemaScore dali filmu průměrnou známku A na A+ až F. měřítko [68] . Portály SurveyMonkey a PostTrak také vykazovaly průměrné hodnocení schválení 89 % [69] [70] [71] , nízké hodnocení u agregátorů, jako jsou Rotten Tomatoes a Metacritic, je v důsledku toho obvykle připisováno koordinovanému útoku organizovanému úzkým okruhem nespokojení fanoušci, stejně jako aktivita botů, které vytvořili [72] [73] [74] .

Vážné selhání snímku se očekávalo v Číně, kde se s filmem zacházelo dost lhostejně. Hlavní důvody jsou, že mezi Číňany není dostatek fanouškovského publika a číslo „8“ odstrašilo mnoho potenciálních diváků, kteří nechtějí sledovat sedm předchozích filmů speciálně pro tento účel. Dalším důležitým důvodem je, že Číňané neměli rádi "nepříliš krásné" hlavní postavy. Například Chen Tao, vedoucí fóra fanoušků Star Wars, sarkasticky poukázal na to, že kdyby Finna hrál herec Will Smith , nepochybně by to vyvolalo větší zájem Číňanů o film [75] .

Řada časopisů a vydavatelů zpráv při studiu komentářů nespokojených uživatelů dospěla k závěru, že hlavním zdrojem kontroverze byly podle odpůrců filmu ženské postavy a jejich příliš aktivní vliv na vývoj děje. považovány za podporující feministické/liberální myšlenky [76] [77] [78] [79] . Redaktoři listu Independent poznamenali, že se film stal jakýmsi testem xenofobie a toho, jak připravený bude divák akceptovat genderovou a rasovou rozmanitost herců. Letitý Luke Skywalker zůstal v očích takových fanoušků poslední nadějí, ale neospravedlnil to [80] . Vox se domníval, že nespokojenost fanoušků lze vysledovat ke skutečnosti, že hlavní postavou nebyl bílý muž, a také zaznamenal znatelný rozpor v uživatelském hodnocení filmu na různých hodnotících stránkách, což naznačuje, že hodnocení Rotten Tomatoes mohlo být uměle nízké [ 81 ] . Redakce Daily Dot poukázala na jasnou podobnost mezi kontroverzí kolem The Last Jedi a Gamergate  , což byl skandál z roku 2014 kolem přítomnosti žen ve videohrách [82] .

Alternativní názor zanechali redaktoři Forbes , kteří podotkli, že důvod nespokojenosti části fanoušků nespočívá pouze v odmítání ženských postav a mnoho nespokojených si stěžovalo především na zdlouhavý děj, špatný vývoj postav, nedostatek jejich vývoj a stupidní, klišé dějové zvraty. Mluvčí Forbes se označil za starého fanouška Star Wars, kterého potěšilo obsazení, ale zklamal ho především scénář. Na závěr novinář poznamenal, že je osobní věcí každého fanouška, zda se mu film líbí nebo nelíbí, a je si také jistý, že kritici uměle nafoukli hodnocení filmu, protože se obávají autoritářské politiky Disney [83] .

V červnu 2018 herečka Kelly Marie Tran, která hrála postavu Rose, smazala svůj instagramový účet kvůli neustálému rasovému a genderovému obtěžování a výhrůžkám ze strany některých fanoušků Star Wars , herečka přiznala, že po uvedení filmu se vyhýbá sociálním sítí kvůli vlnám nenávisti namířené proti ní [84] . S podobnými problémy se potýkali i herci Daisy Ridley a Boyega John , kteří se i po vydání sedmé epizody začali kvůli agresivním fanouškům vzdalovat od sociálních sítí [85] [86] .

Ceny a nominace

Cena Kategorie kandidát Výsledek
" Oscar " Nejlepší filmová hudba John Williams Jmenování
Nejlepší vizuální efekty Ben Morris, Michael Mulholland, Neil Scanlan, Chris Corbould Jmenování
Nejlepší zvuk David Parker, Michael Semanick, Ren Klyce, Stuart Wilson Jmenování
Nejlepší střih zvuku Matthew Wood, Ren Klais Jmenování
BAFTA Nejlepší vizuální efekty Stephen Aplin, Chris Corbould, Ben Morris, Neil Scanlan Jmenování
Nejlepší zvuk Ren Klais, David Parker, Michael Semanick, Stuart Wilson, Matthew Wood Jmenování
" Saturn " Výběr sci-fi filmu Jmenování
Nejlepší režisér Ryan Johnson Jmenování
Nejlepší herec Mark Hamill Vítězství
Nejlepší herečka Daisy Ridleyová Jmenování
Nejlepší herečka ve vedlejší roli Carrie Fisher (posmrtně) Jmenování
Kelly Mary Tran Jmenování
Nejlepší scénář Ryan Johnson Vítězství
Nejlepší filmová hudba John Williams Jmenování
Nejlepší střih Bob Ducsay Vítězství
Nejlepší kostýmy Michael Kaplan Jmenování
Nejlepší produkční design Rick Heinrichs Jmenování
Nejlepší make-up a vlasy Peter Swords King, Neil Scanlan Jmenování
Nejlepší vizuální efekty Ben Morris, Michael Mulholland, Chris Corbould, Neil Scanlan Jmenování
Filmové ceny MTV Nejlepší herec nebo herečka Daisy Ridleyová Jmenování
Nejlepší hrdina Daisy Ridleyová Jmenování
Nejlepší padouch Adam řidič Jmenování

Pokračování

V srpnu 2015 byl režisér Jurského světa Colin Trevorrow oznámen jako režisér posledního filmu třetí trilogie Star Wars, Star Wars . Episode IX[87] , ale kvůli tvůrčím rozdílům s Kathleen Kennedy opustil projekt [88] . Epizodu 9 režíroval a napsal The Force Awakens, J. J. Abrams .

Poznámky

Komentáře
  1. Spisovatel a režisér filmu Rian Johnson opakovaně zdůraznil, že podle jeho názoru mluvíme o „Posledním Jediovi“ v jednotném čísle, čímž měl na mysli Luka Skywalkera. V angličtině není žádný rozdíl v pravopisu „The Last Jedi“ a „The Last Jedi“, zatímco v řadě jiných jazyků tento rozdíl existuje. Ve většině zemí bylo pro lokalizaci zvoleno množné číslo.
  2. Také známý jako Star Wars. Epizoda VIII: Poslední z Jediů. Pořadové číslo epizody, které je součástí prvních šesti filmů ságy , není uvedeno v názvu pronájmu a propagačních materiálech, ale je zahrnuto v úvodních titulcích.
Prameny
  1. Star Wars: Poslední z Jediů . Box Office Mojo . Získáno 19. června 2018. Archivováno z originálu 19. prosince 2017.
  2. McCluskey, Megan Jak se Star Wars: Poslední z Jediů loučí s Carrie Fisher a princeznou Leiou . Čas (15. prosince 2017). Získáno 15. února 2021. Archivováno z originálu dne 15. února 2021.
  3. Ford, Rebecca; Siegel, Tatiana. Star Wars: Episode VIII Sets Director  (anglicky) . The Hollywood Reporter (20. června 2014). Datum přístupu: 28. prosince 2015. Archivováno z originálu 20. června 2014.
  4. McMillan, Graeme. Rian Johnson říká, že příští Star Wars budou mít méně CGI, více praktických  efektů . The Hollywood Reporter (18. srpna 2014). Získáno 28. prosince 2015. Archivováno z originálu 19. srpna 2014.
  5. Star Wars Episode VIII Obsazení nových hlavních a vedlejších rolí  (anglicky)  (odkaz není k dispozici) . Disneyho casting. Datum přístupu: 28. prosince 2015. Archivováno z originálu 28. prosince 2015.
  6. Sneider, Jeff. Star Wars Episode VIII Eyes Benicio Del Toro si zahraje padoucha (exkluzivně  ) . The Wrap (20. července 2015). Datum přístupu: 28. prosince 2015. Archivováno z originálu 22. července 2015.
  7. Auty, Dane. Star Wars Epizoda 8  je padouch, kterého si zahraje Benicio Del Toro . GameSpot (7. září 2015). Získáno 28. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 24. prosince 2015.
  8. Snieder, Jeff. Užší výběr Star Wars Episode VIII zahrnuje Ginu Rodriguez, Tatianu Maslany, Olivii Cooke (exkluzivně  ) . The Wrap (1. září 2015). Datum přístupu: 28. prosince 2015. Archivováno z originálu 4. srpna 2016.
  9. Han, Angie. Star Wars Episode VIII přidává Gugu Mbatha-Raw  (anglicky) . /Film (7. 10. 2015). Datum přístupu: 28. prosince 2015. Archivováno z originálu 4. ledna 2016.
  10. Williams, Owen. Gugu Mbatha-Raw se připojuje k  epizodě VIII Star Wars . Říše (8. října 2015). Datum přístupu: 28. prosince 2015. Archivováno z originálu 31. ledna 2016.
  11. Bylo odhaleno jméno herce Star Wars R2-D2, který nahradí Kennyho Bakera . Získáno 15. prosince 2021. Archivováno z originálu dne 15. prosince 2021.
  12. Chitwood, Adam. Tato postava  Star Wars: The Force Awakens se vrátí pro Epizodu VIII . Collider.com (4. prosince 2015). Získáno 28. prosince 2015. Archivováno z originálu 23. ledna 2016.
  13. Burlingame, Russ. Reyova identita možná odhalená ve  Star Wars: The Force Awakens Disney Infinity Game . Comicbook.com (23. prosince 2015). Datum přístupu: 28. prosince 2015. Archivováno z originálu 26. prosince 2015.
  14. Spry, Jeffe . Nový herec Chewbacca doručuje dojemný dopis, když Peter Mayhew odchází do důchodu  (anglicky) , Syfy  (22. února 2017). Archivováno z originálu 22. prosince 2017. Staženo 24. prosince 2017.
  15. 1 2 Rahman, Abid. Star Wars Epizoda VIII se bude střílet v britském Pinewoodu  (anglicky) . The Hollywood Reporter (4. května 2015). Získáno 28. prosince 2015. Archivováno z originálu 6. května 2015.
  16. Ashurst, Sam. Spuštění ILM v Londýně: Aktualizace Star Wars Episode VII & Avengers: Age of Ultron  (anglicky) . IGN (16. října 2014). Získáno 28. prosince 2015. Archivováno z originálu 16. října 2014.
  17. Dadich, Scott. Superfan JJ Abrams v režii  The Force Awakens . Drátové (8. listopadu 2015). Datum přístupu: 28. prosince 2015. Archivováno z originálu 10. prosince 2015.
  18. Han, Angie. Které postavy se vracejí do Star Wars Epizoda VIII ?  (anglicky) . /Film (21. 12. 2015). Datum přístupu: 28. prosince 2015. Archivováno z originálu 30. prosince 2015.
  19. Pomojema. První obrázky a zvěsti ze sady Skellig Michael. Zítra se očekává dobré počasí!  (anglicky) . Star Wars News Net (14. září 2015). Získáno 28. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 27. prosince 2015.
  20. Virová skrýt. Je to obal na epizodě VIII natáčení na Skellig Michael.  Rian Johnson děkuje místním . Star Wars News Net (17. září 2015). Získáno 28. prosince 2015. Archivováno z originálu dne 27. prosince 2015.
  21. Star Wars – YouTube . Získáno 11. 8. 2017. Archivováno z originálu 30. 9. 2017.
  22. Oznámení produkce Star Wars: Episode VIII – YouTube . Získáno 11. srpna 2017. Archivováno z originálu 16. února 2016.
  23. Postprodukce Posledního z Jediů dokončena . game2day.org. Staženo: 24. září 2017.  (nedostupný odkaz)
  24. STAR WARS: POSLEDNÍ JEDI - John Williams  (Angl.) , MOVIE MUSIC UK  (19. prosince 2017). Archivováno z originálu 2. února 2018. Staženo 31. prosince 2017.
  25. Star Wars: Poslední z Jediů (2017) , < http://www.imdb.com/title/tt2527336/soundtrack > . Staženo 30. prosince 2017. Archivováno 28. prosince 2017 na Wayback Machine 
  26. První upoutávka na Star Wars: The Last Jedi  (rusky) , KinoPoisk.ru . Archivováno z originálu 2. února 2019. Staženo 14. dubna 2017.
  27. Star Wars (@starwars) | Twitter . twitter.com Získáno 10. října 2017. Archivováno z originálu 10. října 2017.
  28. Hvězdné války. Připravit se. zítra trailer. #TheLastJedipic.twitter.com/woC9KF4GH8  (anglicky) . @starwars (8. října 2017). Získáno 9. října 2017. Archivováno z originálu 9. října 2017.
  29. Hvězdné války. Trailer Star Wars: Poslední z Jediů (oficiální) (9. října 2017). Získáno 10. října 2017. Archivováno z originálu 10. října 2017.
  30. Nový trailer Star Wars: Poslední z Jediů je tady , The Verge . Archivováno z originálu 10. října 2017. Staženo 10. října 2017.
  31. Hvězdné války. Podívejte se na nový trailer na Star Wars: #TheLastJedi a uvidíte ho v kinech 15. prosince. Získejte lístky již nyní: http://www.fandango.com/lastjedi  pic.twitter.com/wcKvn0jjPO . @starwars (9. října 2017). Získáno 10. října 2017. Archivováno z originálu 10. října 2017.
  32. ↑ Vydán mezinárodní trailer k nové epizodě Star Wars . Datum přístupu: 31. prosince 2017. Archivováno z originálu 7. listopadu 2017.
  33. Hipes, Patriku. Star Wars 8 dostává datum vydání 2017, Spinoff Rogue One . Deadline.com (12. března 2015). Získáno 22. ledna 2016. Archivováno z originálu 28. prosince 2015.
  34. Disney posouvá datum vydání nových Star Wars . " RIA Novosti " (20. ledna 2015). Datum přístupu: 22. ledna 2015. Archivováno z originálu 21. ledna 2016.
  35. 1 2 3 Star Wars je nejsilnější ze všech , Gazeta.Ru . Archivováno z originálu 24. června 2021. Staženo 9. ledna 2018.
  36. McNary, Dave . 'Star Wars: The Last Jedi' klopýtá v Číně, celosvětově dosáhl 1,2 miliardy dolarů  , Variety (  7. ledna 2018). Archivováno z originálu 12. ledna 2018. Staženo 9. ledna 2018.
  37. 1 2 3 4 Kain, Erik . 5 největších problémů s 'Star Wars: The Last Jedi'  (anglicky) , Forbes . Archivováno z originálu 4. ledna 2018. Staženo 9. ledna 2018.
  38. 1 2 3 4 Star Wars: Poslední z Jediů a další filmové novinky v této recenzi  (rusky) , version.ru . Archivováno z originálu 15. ledna 2022. Staženo 9. ledna 2018.
  39. 1 2 3 Richard Brody. „Star Wars: Poslední z Jediů,“ recenzovaný  //  The New Yorker  : magazín. — Condé Nast , 2017-12-12. — ISSN 0028-792X . Archivováno z originálu 15. prosince 2017.
  40. Elena Jakovleva. Mezi Světlem a Temnotou. Recenze filmu Star Wars: Poslední z Jediů . Argumenty a fakta“ . Získáno 9. ledna 2018. Archivováno z originálu 2. ledna 2018.
  41. 1 2 3 Vědomosti . Proč už Síla není ve Star Wars: Poslední z Jediů  (14. prosince 2017). Archivováno z originálu 2. ledna 2018. Staženo 9. ledna 2018.
  42. 1 2 3 Óda na feminismus. Recenze na nové Star Wars od muže, který předtím neviděl jediný díl . Archivováno z originálu 15. prosince 2021. Staženo 9. ledna 2018.
  43. Star Wars: Poslední z Jediů (2017) . Shnilá rajčata . fandango . Získáno 24. prosince 2017. Archivováno z originálu 23. ledna 2018.
  44. Recenze Star Wars: Poslední z Jediů . Metakritický . CBS Interactive Inc. . Získáno 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 11. ledna 2018.
  45. D'Alessandro, Anthony 'Poslední Jedi' otevírá na 219 milionů $: Jak Disney nadále vítězí s franšízou 'Star Wars' . Deadline.com (17. prosince 2017). Datum přístupu: 17. prosince 2017. Archivováno z originálu 27. prosince 2017.
  46. D'Alessandro, Anthony 'Star Wars: Poslední z Jediů' Náhledy ve čtvrtek večer dosáhly 45 milionů dolarů . Deadline.com (15. prosince 2017). Získáno 15. prosince 2017. Archivováno z originálu 15. prosince 2017.
  47. Seitz, Matt Zoller Star Wars: The Last Jedi Movie Review (2017) . RogerEbert.com . Ebert Digital LLC (15. prosince 2017). Získáno 19. prosince 2017. Archivováno z originálu 18. listopadu 2018.
  48. Travers, Peter Recenze 'Star Wars: The Last Jedi': This is the Epic You've Been Looking For  // Rolling Stone  : magazine . - 2017. - 12. prosince.
  49. Roeper, Richard . 'Star Wars: The Last Jedi' zůstává věrný radosti z franšízy  (12. prosince 2017). Archivováno z originálu 14. prosince 2017. Staženo 15. prosince 2017.
  50. 'Star Wars: The Last Jedi': Film Review  (eng.) , The Hollywood Reporter , Prometheus Global Media, LLC . Archivováno z originálu 14. prosince 2017. Staženo 18. prosince 2017.
  51. Recenze – Star Wars: Poslední z Jediů ★★★★☆  (anglicky) , BBC News  (15. prosince 2017). Archivováno z originálu 19. prosince 2017. Staženo 24. prosince 2017.
  52. Kermode, Mark . Recenze Star Wars: The Last Jedi – nechť je osmá s vámi  (anglicky) , The Observer  (17. prosince 2017). Archivováno z originálu 20. prosince 2017. Staženo 24. prosince 2017.
  53. Brody, Richard 'Star Wars: Poslední z Jediů,' recenzovaný  //  The New Yorker  : magazín. - Conde Nast , 2017. - 12. prosince.
  54. Taylor, Kate . Recenze: Poslední z Jediů je zatížen příliš mnoha novými přírůstky  (12. prosince 2017). Archivováno z originálu 15. prosince 2017. Staženo 15. prosince 2017.
  55. ↑ Star Wars: Poslední z Jediů  . Získáno 30. listopadu 2021. Archivováno z originálu dne 23. ledna 2018.
  56. Hlas lidu. Uživatelská recenze filmu Star Wars 8 (Přečtěte si na KinoNews.ru) . KinoNews.ru. Získáno 24. prosince 2017. Archivováno z originálu 11. prosince 2019.
  57. Fanoušci Star Wars žádají, aby byl The Last Jedi odstraněn z oficiálního kánonu | Novinky | Svět sci-fi a fantasy  (ruština) , Svět sci-fi  (19. prosince 2017). Archivováno z originálu 24. prosince 2017. Staženo 24. prosince 2017.
  58. Naštvaní fanoušci 'Star Wars' chtějí opustit a předělat 'The Last Jedi'. Souhlasíš?  (anglicky) , Newsweek  (19. prosince 2017). Archivováno z originálu 24. prosince 2017. Staženo 24. prosince 2017.
  59. Petice fanoušků Star Wars za odstranění posledního Jediho z Canonu  , Screen Rant (  18. prosince 2017). Archivováno z originálu 26. února 2018. Staženo 24. prosince 2017.
  60. Je Rey ze Star Wars Mary Sue? A co to vůbec znamená? , Vox . Archivováno z originálu 15. června 2018. Staženo 14. prosince 2017.
  61. "Star Wars" nemá problém s hrdinkou: Dohadovat se, zda je Rey "Mary Sue" i...  , Salon (  23. prosince 2015). Archivováno z originálu 15. prosince 2017. Staženo 14. prosince 2017.
  62. Anders, Charlie Jane . Přestaňte prosím šířit tento nesmysl, že Rey ze Star Wars je „Mary Sue  “ , io9 . Archivováno z originálu 15. prosince 2017. Staženo 14. prosince 2017.
  63. Proč je Rose ve Star Wars: The Last Jedi důležitá a fanoušci se mýlí . Archivováno z originálu 28. prosince 2017. Staženo 25. prosince 2017.
  64. „Star Wars“ bez žen: reakce herců na „mužskou“ verzi epizody  (anglicky) , BBC Russian Service  (2018). Archivováno z originálu 20. ledna 2018. Staženo 18. ledna 2018.
  65. D'Alessandro, Anthony Líbilo se divákům 'Star Wars: Poslední z Jediů'? Dešifrování online uživatelských recenzí z výstupních průzkumů . Deadline.com (17. prosince 2017). Staženo 5. prosince 2018. Archivováno z originálu 23. prosince 2018.
  66. Sociální média: 'Star Wars: Poslední z Jediů', Breakout nebo Backlash? . Boxoffice (9. ledna 2018). Získáno 23. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2019.
  67. Jackson, Matthew Disney zvažuje reakci rozděleného publika na Star Wars: Poslední z Jediů . Syfy Wire (18. prosince 2017). Získáno 23. dubna 2019. Archivováno z originálu dne 23. dubna 2019.
  68. D'Alessandro, Anthony 'Poslední Jedi' otevírá na 219 milionů $: Jak Disney nadále vítězí s franšízou 'Star Wars' . Termín Hollywood (17. prosince 2017). Datum přístupu: 17. prosince 2017. Archivováno z originálu 27. prosince 2017.
  69. D'Alessandro, Anthony Sledování hitů Star Wars: Poslední z Jediů a otevření v hodnotě 200 milionů dolarů nebude žádné překvapení . Termín Hollywood (22. listopadu 2017). Staženo 22. listopadu 2017. Archivováno z originálu 22. listopadu 2017.
  70. Taylor, Chris 'Last Jedi' dostává palec nahoru od 89 % diváků, říká nový průzkum . Mashable (20. prosince 2017). Datum přístupu: 21. prosince 2017. Archivováno z originálu 22. prosince 2017.
  71. D'Alessandro, Anthony Líbilo se divákům 'Star Wars: Poslední z Jediů'? Dešifrování online uživatelských recenzí z výstupních průzkumů . Termín Hollywood (17. prosince 2017). Staženo 10. dubna 2018. Archivováno z originálu 10. dubna 2018.
  72. VanDerWerff, Todd „Odpor“ proti Star Wars: Poslední z Jediů, vysvětleno . Vox (19. prosince 2017). Získáno 24. prosince 2017. Archivováno z originálu 2. března 2018.
  73. Sharf, Zack The Alt-Right si připisuje zásluhy za 'Star Wars: The Last Jedi' Backlash . IndieWire (21. prosince 2017). Staženo 7. ledna 2018. Archivováno z originálu 7. ledna 2018.
  74. Bradley, Bill Surprise, Surprise: The 'Alt-Right' si nárokuje zásluhy za odpor 'Last Jedi' . huffingtonpost.ca . Staženo 7. 1. 2018. Archivováno z originálu 15. 1. 2018.
  75. Star Wars: The Last Jedi neuspěl v čínské pokladně | Novinky | Svět sci-fi a fantasy  (ruština) , Svět sci-fi  (14. ledna 2018). Archivováno z originálu 14. ledna 2018. Staženo 18. ledna 2018.
  76. Youngs, Ian Star Wars: Poslední z Jediů – nejrozpornější film všech dob? . Zprávy BBC (20. prosince 2017). Datum přístupu: 21. prosince 2017. Archivováno z originálu 21. prosince 2017.
  77. Cavna, Michael Jak se 'Poslední Jedi' stal dosud nejrozpornějším filmem Star Wars . The Washington Post (18. prosince 2017). Staženo 15. 1. 2018. Archivováno z originálu 22. 1. 2018.
  78. Goodmand, Stephanie 'Poslední Jedi' a vy: Co si fanoušci myslí o nejnovější kapitole . The New York Times (18. prosince 2017). Datum přístupu: 21. prosince 2017. Archivováno z originálu 21. prosince 2017.
  79. http://www.washingtontimes.com , The Washington Times . 'Poslední Jediové ' kritici většinou konzervativní  , The Washington Times . Archivováno z originálu 22. prosince 2017. Staženo 24. prosince 2017.
  80. Star Wars: Poslední z Jediů zabila PC kultura. Opravdu ne, lidé si to skutečně myslí  , The Independent (  21. prosince 2017). Archivováno z originálu 24. prosince 2017. Staženo 24. prosince 2017.
  81. "Odpor" proti Star Wars: Poslední z Jediů, vysvětleno , Vox . Archivováno z originálu 2. března 2018. Staženo 24. prosince 2017.
  82. ↑ Odpor 'Star Wars' je novou  Gamergate . The Daily Dot (10. července 2018). Staženo 10. 5. 2019. Archivováno z originálu 10. 5. 2019.
  83. Kain, Rob . Fandom Menace: Why You're Still OK If You Dislike 'The Last Jedi' (And Why It Matters To Disney)  (anglicky) , Forbes . Staženo 25. prosince 2017.
  84. Herečka z Hvězdných válek, která byla zneužívána, smazala Instagram  , BBC News (  6. června 2018). Archivováno z originálu 7. června 2018. Staženo 7. června 2018.
  85. Martinelli, Marissa . Obtěžování Kelly Marie Tran odráží to nejhorší z fanouškovské základny Star Wars  (anglicky) , Slate Magazine . Archivováno z originálu 10. června 2019. Staženo 7. června 2018.
  86. Daisy Ridley: Smazal jsem své sociální sítě  , BBC News (  7. prosince 2017). Archivováno z originálu 23. června 2018. Staženo 7. června 2018.
  87. Fordová, Rebecca. Star Wars Episode IX nastaví ředitele Jurského světa  Colina Trevorrowa do Helma . The Hollywood Reporter (15. srpna 2015). Získáno 28. prosince 2015. Archivováno z originálu 17. srpna 2015.
  88. Lucasfilm a Trevorrow se rozcházejí: Star Wars-IX převezme jiný režisér . Získáno 16. září 2017. Archivováno z originálu 16. září 2017.
  89. Proč je JJ Abrams pro režírování 'Star Wars: Episode IX' mnohem víc než jen 'bezpečný' . Získáno 16. září 2017. Archivováno z originálu 13. září 2017.

Odkazy