Ilyrské jazyky

Ilyrské jazyky  jsou skupinou jazyků, kterými Ilyrové mluví . Podmíněně zařazen do tzv. územní skupiny. Paleo-balkánské jazyky . Byly běžné až do 5.–7. n. E. na západním Balkáně.

Linguogeografie

Byl distribuován od středního toku Dunaje na severu a od Jadranu na západě po údolí řeky Moravy, horní toky Vardaru a Epiru na východě a jihu (území moderního jižního Rakouska, záp. Maďarsko, Slovinsko, Chorvatsko, Bosna a Hercegovina, Černá Hora, Srbsko, Kosovo a Albánie). Na začátku N. E. prošly intenzivní romanizací , jednotlivé ostrůvky se však, soudě podle reflexů toponym v srbochorvatštině , podobají slovanské skupině.

Složení

Existují tři dialektové zóny: liburnština , střední dalmatština (dalmato-panonská) a jižní ilyrština.

Samostatnou pozici ve skupině zaujímal Messapian jazyk , který byl běžný v Puglii na východě starověké Itálie.

Někdy jsou považovány za dialekty stejného jazyka, ačkoli jazyk Messapianských nápisů skutečně vykazuje podobnosti s ilyrštinou v onomastickém kořenu slova, slovotvorbě a částečně ve fonologii , ale některé rysy (zejména vývoj *s -, *-s-> h- , -h-, což přibližuje messapštinu k řečtině a albánštině , ale odděluje ji od balkánské ilyrštiny), nutí, aby byla messapština vykládána jako zvláštní jazyk.

Běžnou hypotézou je, že albánština je pokračováním jednoho z ilyrských jazyků. Kritici poukazují na to, že tato hypotéza není podporována toponymickými reflexy. Rysy přenosu ilyrských toponym s anlaut sk- v albánštině (například Alb. Shkodër < Ill. Scodra, Alb. Tosk. Shkumbi < Ill. Scampis s obvyklým vývojem v tomto jazyce *sk->h- (Alb. hē, hië „stín » ~ řečtina σκιά, stará ind. chāyá totéž, alb. peklo „kopí“ ~ řečtina κωλος „kůl“) spíše hovoří ve prospěch interpretace ilyrštiny jako substrátového jazyka ve vztahu k albánštině na pobřeží západního Balkánu kraj.

Mnoho reflexů přibližuje ilyrské jazyky k baltským a slovanským jazykům .

Zdroje

Ilyrský jazyk je doložen třemi krátkými glosami a velkým množstvím vlastních jmen (toponyma, etnonyma a etnika, osobní jména lidí a bohů, celkem více než 1500). Informace o něm se nacházejí u antických autorů ze 7. století před naším letopočtem. před naším letopočtem E. podle IV století. n. E.

Historie jazyka

Ilyrský jazyk zanikl ve většině svého rozsahu mezi 2. a 6. stoletím našeho letopočtu [1] [2] , kromě větve, která přežila a vyvinula se do albánského jazyka .

Bylo také navrženo, že ilyrština přežila a mluvilo se jím na venkově, jak dokazuje sv. Jeroným ze Stridonu [3] [4] .

Jazyková charakteristika

Vokalismus je podmíněně obnoven ve složení [a], [u], [e], [i], [ā], [ō], [ū], [ē], [ī] a 4 dvojhlásky [au], [ eu], [ai], [ei]. Konsonantismus je zastoupen fonémy [p, t, k, b, d, g, s, j, v, m, n, l, r], případně také [š, z, c, dz, n', l'] , severněji [f].

Konsonantismus je charakterizován redukcí tří sérií indoevropských zastavení na dva se shodou znělých a znělých aspirovaných ; přítomnost centumových i satemových reflexů indoevropských velarů.

O ilyrské morfologii není známo prakticky nic , kromě zvláštností tvoření slov, které se vyznačuje přítomností několika předpon a bohatým systémem přípon . Při skloňování je nápadným rysem středodalmatské oblasti rozšíření znaku ženského rodu - ōn .

Ze slovní zásoby jsou známá především vlastní jména, jejichž význam se jen někdy obnovuje na základě srovnání s jinými indoevropskými jazyky.

Poznámky

1. ↑ Fol, 2002 , str. 225: "Romanizace byla úplná a úplná do konce 4. století našeho letopočtu V případě ilyrských prvků je nevyhnutelný románský prostředník, dokud Ilyr pravděpodobně vyhynul ve 2. století našeho letopočtu"
2. ↑ Seznam lingvistů Eastern Michigan University: The Illyrian Language Archived 18. února 2012 na Wayback Machine .
3. ↑ Fortson, 2004 , str. 405: "Ačkoli měli hrát důležitou roli v římské armádě a ještě později vybavili Řím několika slavnými císaři (včetně Diokleciána, Konstantina Velikého a Justiniána I.), Ilyrové se nikdy nestali plně asimilovanými Římany a zachovali si svůj jazyk."
4. ↑ Wilkes, 1995 , s. 266: "Vedle latiny přežil ve venkovských oblastech rodilý Ilyr a svatý Jeroným tvrdil, že mluví svým 'sermo gentilis' (Komentář k Izajášovi 7.19)."

Literatura

• Kalužská I. A. Paleo-balkánské památky v moderních balkánských jazycích. M., 2001.
• Nerozznak V.P. Paleo-balkánské jazyky. M., 1978.
• Toporov V.N. Několik illiro-baltských paralel z oblasti toponomastiky // Problémy indoevropské lingvistiky. M., 1964, 52-58.
• Trubačov O. N. Názvy řek pravobřežní Ukrajiny. M., 1968.
• Trubačov O. N. Illyrica // Slovanská a balkánská lingvistika: Problémy jazykových kontaktů. M., 1983, 49-53.
• Katičić R. Starověké jazyky Balkánu, P.1, Haag-Paříž, 1976.
• Krahe H. Die Sprache der Illyrier. bd. 1-2. Wiesbaden, 1955-64.
• Mallory, JP Ilyrský jazyk // Encyklopedie indoevropské kultury / Eds. James P. Mallory Douglas Q. Adams. Londýn: Fitzroy Dearborn, 1997.
• Mayer A. Die Sprache der alten Illyrier, Bd.1-2. Vídeň, 1957-1959.
• Fol, Alexandre. Thrace and the Egean: Proceedings of the Eighth International Congress of Thracology, Sofia-Yambol, 25-29 September 2000 . - Mezinárodní nadace Europa Antiqua, 2002. - ISBN 954-90714-5-6 .
• Fortson, Benjamin W. Indoevropský jazyk a kultura: Úvod . - Wiley-Blackwell, 2004. - ISBN 1-4051-0316-7 .
• Wilkes, John J. Ilyrové . - Oxford: Blackwell Publishing, 1995. - ISBN 0-631-19807-5 .

Slovníky a encyklopedie	Velký Rus Brockhaus a Efron okolo světa Britannica (online)
V bibliografických katalozích	BNF : 11932221g J9U : 987007540801105171 LCCN : sh85064421 NKC : ph314804