Kánon fiktivního univerza je původní dílo kameramana, spisovatele atd., obsahující „pravdivé“ a „uznané“ události, na rozdíl od fanfikce [1] . V souladu s tím je „kanonický“ takový, který odpovídá „kánu“, „pravdivý“ a nepodléhá pochybnostem [2] . Fanfikce nejsou uznávány jako kanonické, zatímco události z „oficiálních“ zdrojů jsou uznávány. Alternativní termíny: "mytologie", " časová osa ", "vesmír".
Samotné slovo "kánon" pochází z biblického kánonu , kdy některé knihy byly prohlášeny za Písmo svaté a některé - apokryfy [3] . V literatuře byl tento termín poprvé aplikován na Sherlocka Holmese . Ronald Knox v roce 1911 nazval knihy Conana Doyla „kánon“, aby je odlišil od sekundárních děl jiných autorů [4] [5] . Následně koncept „kánonu“ převzaly další mediální franšízy : „ Star Trek “, „ Star Wars “, Fallout a další. V nich různá díla vyprávěla různé věci, zcela nebo částečně si odporovala a něco muselo být prohlášeno za pravdivé a něco ne [5] .
Jelikož různá díla vytvářejí různí lidé v různých dobách, nevyhnutelně se v nich hromadí rozpory. Jsou vyřešeny tím, že se některým dílům odebere status „kanonických“ („Star Trek“), nastaví se různé úrovně kanonismu pro různá díla („Star Wars“). Různá díla mohou uvažovat o paralelních vesmírech ( „Battlestar Galactica“ ) nebo se těmito otázkami nemusí zabývat vůbec. Některé události jsou obecně „ velikonoční vajíčka “ a zpočátku se netvrdí, že jsou kanonické.
Počítačové hry mají často volbu hráče a více konců v závislosti na tom, co si vyberou. Jeden z konců (obvykle ten „nejlepší“ konec) je prohlášen za kanonický a další hry na tento scénář odkazují.
Takže kanonický konec v Command & Conquer: Red Alert je vždy pro Západ. A co se stalo ve frontě za Sověty, jako by se nestalo.
Zajímavé řešení série Fallout . Žádná hráčská volba – pokud samozřejmě neexistují jiné způsoby hraní hry – není považována za kánon, dokud se na ni neodkáže někdo jiný s autoritou kánonu.
V každém případě s hromaděním dalších a dalších pokračování se kánon rozšiřuje a práce s ním je stále složitější. Kromě vyhození menších děl z kánonu může pomoci restart — vytvoření nového kánonu od nuly. Restarty a předělávání je potřeba dělat opatrně – to rozhoduje o přijetí nebo odmítnutí filmu stávajícími fanoušky [6] .
Kánon Star Trek zahrnuje „všechny události seriálu a filmů“ (jmenovitě Star Trek , Star Trek: The Next Generation , Star Trek: Deep Space Nine , Star Trek: Voyager , Star Trek: Enterprise a všechny filmy ) [7 ] . V souladu s tím je vše ostatní nekanonické: související romány, komiksy, hry a kreslené filmy . Události z románů a karikatur se však mohou nakonec dostat do série, protože, jak se na webu říká, „kánon není něco, co je vytesáno do kamene“ [7] . Jedním z nekanonických prvků později zahrnutých do kánonu je Kirkovo prostřední jméno Tiberius ( James Tiberius Kirk ), které se objevilo v animované sérii a později bylo zmíněno ve filmu Star Trek VI: The Undiscovered Country .
Ve Star Wars bylo několik úrovní kanonismu. Špičkových šest filmů a Lucasova osobní prohlášení . Ostatní materiály mají nižší úrovně [5] . Tento komplexní systém udržuje Leland Chee z Lucasfilmu [5] .
V roce 2014 Chi snížil počet úrovní na dvě – „kánon“ a „legendy“.
Tvůrci Doctora Who se vyhnuli otázkám o kanonicitě. Russell T Davis to v roce 2013 vysvětlil tím, že o této problematice prostě nepřemýšlel [8] [9] [10] .
Za kanonické (pro rok 2019) je považováno šest her: Fallout , Fallout 2 , Fallout 3 , Fallout: New Vegas , Fallout 4 , Fallout 76 se všemi doplňky a s tou částí doprovodné dokumentace, která není v rozporu s hrami. Oba komiksy jsou kánony.
Nekanonová hra Fallout Tactics: Brotherhood of Steel (kromě obecného řetězce událostí zmíněných ve Fallout 3 ), Fallout: Brotherhood of Steel , Fallout Shelter (minihra pro chytré telefony), „inspirované“ deskové hry, speciální setkání Fallout 1, 2 a New Vegas , chyby ve hře , nevydané hry. Jakákoli volba hráče – pokud samozřejmě neexistují jiné způsoby, jak hrát hru – je také nekanonická, dokud novější hra neodkazuje na ten či onen scénář: obecně se tedy uznává, že Vault Dweller sebral Dogmeat a najal Jana, a oba zemřeli (toto je popsáno v dokumentaci pro Fallout 2 ), ale o ostatních partnerech Falloutu takové informace neexistují .
V případě konfliktu Black Isle / Bethesda "vyhrává" současný držitel autorských práv . Takže ve Falloutu 2 byl lékový šroub vynalezen dítětem Myronem , možným partnerem. Předválečný šroub z Falloutu 4 však přesto vstoupil do kánonu. Ti, kteří s tím nesouhlasí, dokonce vyrobili mod, kde byl šroub nahrazen buffoutem , jako předválečná droga.
Práce ilustrátora nebo překladatele se může stát natolik úspěšnou, že se jeho úspěchy – vzhled postav, překlad jmen atd. – stanou kánonem. Díky umělci Sidneymu Pagetovi a jeho následovníkům se tedy klobouk se dvěma kšilty stal charakteristickou pokrývkou hlavy Sherlocka Holmese , i když v knize je něco podobného jednou zmíněno tam, kde by to mělo být – někde za městem. Co Holmes nosil ve městě, se v knihách nezmiňuje; nejspíš buřinka .
Fanfiction není téměř nikdy prohlášena za kánon. Některé nápady od nich se ale mohou mezi fanoušky proslavit. Souhrn těchto myšlenek se nazývá fanon [11] [12] .
Fanoni se často objevují ve velkých mediálních franšízách, kde existuje mnoho kanonických a nekanonických děl, jako ve vesmíru Star Trek.
Někdy, jako například mezi fanoušky Brokeback Mountain , je fan art prohlášen za kanonický, pokud dílo zůstane věrné původnímu příběhu Annie Proulx a filmu z roku 2005. Tato díla mohou popisovat události před, během nebo po událostech příběhu a filmu.
Pokud bylo kanonické dílo zfilmováno, pak se nový výklad nazývá kinon [13] [14] [15] a může se v detailech lišit. Rozdíly se často týkají vzhledu postav: v románu " Harry Potter a Kámen mudrců " je věk učitele Severuse Snapea 31 let, zatímco herci Alanu Rickmanovi , který ho hrál, bylo 55 let.
Headcanon, headcanon (z anglického headcanon , "kánon v hlavě") - osobní výklady fiktivního vesmíru. [16]
Na internetu je rozšířená ironická verze překladu výrazu „head cannon“, protože v angličtině mají slova „canon“ (canon) a „cannon“ (cannon) podobný zvuk a pravopis.
Slovníky a encyklopedie |
---|