Když nás uvidí

When They See Us je americká minisérie z roku 2019 vytvořená režisérkou Avou DuVernay pro Netflix .  Série je založena na americkém soudním procesu z roku 1989, také označovaném jako případ „ Central Park Five “ . V důsledku vyšetřování bylo pět afrických a hispánských teenagerů shledáno vinnými ze znásilnění 28leté Trishy Meili a odsouzeno k vězení. V prosinci 2002 byla všechna obvinění proti nim stažena [1] .

V rámci televizních cen Emmy získal seriál 11 nominací, včetně Vynikající minisérie, Režie minisérie, Filmu nebo dramatického pořadu a Psaní minisérie, filmu nebo dramatického pořadu. Někteří herci byli také nominováni za nejlepšího herce v minisérii nebo filmu, nejlepší herečku v minisérii nebo filmu, nejlepšího herce ve vedlejší roli v minisérii nebo filmu, nejlepší herečku ve vedlejší roli v minisérii nebo filmu“ [2] . Jarrel Jerome získal cenu pro nejlepšího herce v kategorii minisérie nebo filmu za ztvárnění Coreyho Wise.

Děj

Děj seriálu je založen na skutečných událostech, které se staly ve Spojených státech v roce 1989, kdy byli Yusef Salaam, Kevin Richardson, Raymond Santana, Corey Wise a Antron McRae odsouzeni za znásilnění 28leté Trishy Meili, ke kterému došlo dne v noci z 19. na 20. dubna 1989 v newyorském Central Parku . [3] Pět teenagerů, kteří byli shledáni vinnými, byli odsouzeni k trestům odnětí svobody v rozmezí od 6 do 13 let.

V roce 2002 byli zbaveni všech obvinění poté, co se k činu přiznal 30letý Mattias Reyes, který si v té době již odpykával trest odnětí svobody v jiných soudních případech. Reyesovo podrobné svědectví a rozbor DNA potvrdily jeho vinu, všechny rozsudky proti „zproštěné pětici“ byly zrušeny. [4] V září 2014 vyšlo najevo, že členové „pětky“ obdrží rekordní odškodnění ve výši 1 milionu dolarů za každý rok věznění. [5]

Druhý díl série ukazuje, co se stane s postavami po jejich propuštění. Divák se dozví o potížích, s nimiž se potýkají postavy, které jsou nuceny znovu budovat své vztahy se společností, hledat práci a zlepšovat svou finanční situaci.

Tvorba

Série byla oznámena společností Netflix v roce 2017 pod názvem „Central Park Five“. Režírovala a napsala ho Ava DuVernay, která také působila jako výkonná producentka. Další výkonní producenti: Jeff Skoll , Jonathan King , Oprah Winfrey , Jane Rosenthal a Berry Welsh . [6] [7]

1. března 2019 DuVernay oznámil, že série byla přejmenována na „When They See Us“ a bude vydána 31. května 2019. Oznámení bylo doprovázeno vydáním prvního teaseru k sérii, který byl pozitivně přijat kritiky. [osm]

DuVernay uvedl: „Měl jsem mimořádnou zkušenost s prací s Netflixem na 13TH a jsem nadšený, že mohu pokračovat ve svém zkoumání systému trestního soudnictví. Příběh pěti mužů známých jako „Central Park Five“ mě fascinuje už více než dvě desetiletí. Na jejich cestě vidíme pět nevinných mladých lidí, kteří čelili nespravedlnosti na každém kroku, od vynucených přiznání přes nespravedlivé věznění až po veřejné výzvy k jejich popravě mužem, který se stane prezidentem Spojených států.“ [6]

V červenci 2018 bylo oznámeno, že se k hlavnímu obsazení seriálu připojili Michael K. Williams , Vera Farmiga , John Leguizamo , Felicity Huffman , Jarrel Jerome a Jovan Adepo . [7] 3. srpna 2018 vyšlo najevo, že Nisi Nash , Aunjanue Ellis , Kylie Bunbury , Marsha Stephanie Blake a Storm Reed byly obsazeny do vedlejších rolí. O týden později bylo oznámeno, že Chris Chalk , Ethan Heriss , Marquis Rodriguez , Kaley Harris , Freddie Miyares , Justin Cunningham a Asante Blackk budou hrát postavy v dospělosti i dospívání. [9] Do konce měsíce bylo oznámeno, že se k obsazení přidali také Joshua Jackson , Christopher Jackson , Adepero Oduye , Omar Dorsey , Blair Underwood , Famke Janssen , William Sadler a Aurora Perrineau . [deset]

Natáčení začalo 6. srpna 2018 v New Yorku ve státě New York pod vedením kameramana Bradforda Younga . [9]

Po vydání seriálu byl také vydán speciál s názvem „Oprah Winfrey Presents, Now That They See Us“ s obsazením Ava DuVernay a Justified Five, na jejichž příbězích byl pořad založen. [jedenáct]

Obsazení

Hlavní postavy

• Asante Blakk jako Kevin Richardson (dětství)
  • Justin Cunningham jako starší Kevin Richardson
• Kaley Harris jako Antron McRae (dětství)
  • Jovan Adepo jako starší Antron McRae
• Ethan Harris jako Yousef Salaam (dětství)
  • Chris Chalk jako starší Yousef Salaam
• Jharrel Jerome jako Corey Wise
• Marquis Rodriguez jako Raymond Santana (dětství)
  • Freddie Miyares jako starší Raymonda Santana
• Marsha Stephanie Blake jako Linda McRae, matka Antrona McRae
• Kylie Bunbury jako Angie Richardson, starší sestra Kevina Richardsona
• Aunjanue Ellis jako Sharonna Salaam, matka Yousefa Salaama
• Vera Farmiga jako Elizabeth Lederer
• Felicity Huffman jako Linda Farenstein
• John Leguizamo jako Raymond Santana Sr., otec Raymonda Santany
• Nisi Nash jako Dolores Wise, matka Corey Wise
• Michael K. Williams jako Bobby McRae, otec Antrona McRae

Vedlejší znaky

• Omar Dorsey jako Elombe Brat, komunitní organizátor a aktivista, který se objevuje v médiích na obranu Pětky
• Susannah Douglas jako Grace Cuff
• Christopher Jackson jako Peter Rivera, právník zastupující Raymond Santana
• Joshua Jackson jako Mikey Joseph, právník, který obhajoval Antron McRae
• Famke Janssen jako Nancy Ryanová, která byla původně přidělena k případu, než byl předán Ledererovi a později dohlížela na zrušení odsouzení A-5.
• Adepero Oduye jako Nomsa Brat, komunitní organizátorka a aktivistka, která převezme podnikání svého manžela Elombeho po jeho smrti
• Aurora Perrino jako Tanya, přítelkyně Raymonda Santany Jr. (jako dospělá)
• Storm Reed jako Lisa, přítelkyně Coreyho Wise
• William Sadler jako Michael Sheehan
• Blair Underwood jako Bobby Burns, právník zastupující Yousef Salaam
• Len Cariou jako Robert Morgenthau
• Chikwudi Iwuji jako Colin Moore, právník zastupující Corey Wise
• Frank Pando jako detektiv Gonzalez
• Alexandra Templer jako Trisha Meili
• Jace Bartok jako detektiv Hildebrandt

Hostující hvězdy

• Allan Greenberg jako Howard Diller, právník Kevina Richardsona
• Isis King jako Marcy Wise, sestra Corey Wise
• Logan Marshall-Green jako Roberts
• Gary Perez jako Manuel Santana
• Dash Polanco jako Elena, nová manželka Raymonda Santany Sr
• Rhys Noy jako Matthias Reyes

Epizody

Kritika a reakce veřejnosti

Minisérie získala po vydání většinou pozitivní recenze. Na agregátoru filmových recenzí Rotten Tomatoes získala série hodnocení 96 % na základě 57 recenzí s průměrným hodnocením 8,34/10 (stejně jako diváckým hodnocením 92 %). Konsensus kritiků webu zní:

„Ava DuVernay nezmírnila rány Když nás uvidí tím, že byla přímá a podrobná o strašlivých zážitcích z Central Park Five a zároveň přidala do svého příběhu nádech lidskosti, který diváky přiměje přehodnotit koncept „spravedlnosti“ v americkém jazyce. Společnost" . [12]

Lucy Mangan z The Guardian také pochválila minisérii a řekla, že jde o „strhující sérii s rychlým příběhem, který zkoumá nejen účinky systémového rasismu, ale také účinky všech typů zbavení volebního práva (ačkoli by se dalo tvrdit, že všechny sdílejí stejný základní důvod) pro lidi podobné hlavním hrdinům seriálu." [13]

Linda Farenstein, původní žalobkyně v případu, napsala o minisérii Netflix v článku pro The Wall Street Journal : „[pořad] je tak plný zkreslení a lží, že je to naprostý výmysl.“ [14] Dále je poznamenáno, že po vydání série s ní vydavatelství, se kterými Farenstein spolupracovala více než 10 let, ukončila smlouvy a kvůli masovému obtěžování na sociálních sítích byla nucena opustit řadu charitativní organizace. [patnáct]

John E. Reid and Associates, firma, která školí policisty ve své vlastní unikátní výslechové technice, žaluje Netflix a Avu DuVernayovou a rozhodnutí odůvodňuje tvrzením, že tato technika je zkreslená a prezentována jako způsob, jak vynutit odstranění důkazů v minisérie Když nás uvidí. Podle jejich názoru to vůbec neodpovídá realitě a samotnou techniku ​​dnes používají američtí policisté. [16] [17]

Někteří filmoví kritici přirovnávali When They See Us k minisérii Černobyl . Podle filmového kritika Film.ru a Cinemaholics: „Pokud projekt HBO zkoumal cenu lhaní na příkladu výbuchu v jaderné elektrárně v Černobylu , pak se minisérie Netflix snaží pochopit cenu nespravedlnosti. Odpověď už je bohužel známá. Ztracené mládí má hodnotu 40 milionů dolarů, což je přesně to, co stát New York zaplatil pěti mužům v roce 2014, když přiznal, že to bylo špatné. [osmnáct]

Obžalovaní v případu byli k seriálu extrémně pozitivní, ocenili jeho roli při zvyšování povědomí a upozorňování na jejich historii, stejně jako na problém rasismu ve Spojených státech , zejména v rámci amerického soudního systému. [19] [20]

Ceny a nominace

Poznámky

1. ↑ USA zaplatí 40 milionů dolarů za justiční omyl . BBC News (21. června 2014). Staženo 9. listopadu 2019. Archivováno z originálu 6. prosince 2019. (neurčitý)
2. ↑ Nominace na Emmy za rok 2019 . "Seriál" - projekt "Komsomolskaja Pravda" (12. září 2019). Staženo 9. listopadu 2019. Archivováno z originálu 9. listopadu 2019. (neurčitý)
3. ↑ Central Park Five: 'Byli jsme jen chlapečci' . NY Times . Získáno 9. listopadu 2019. Archivováno z originálu 10. listopadu 2019. (neurčitý)
4. ↑ The Invisible Boys . Online týdeník "Anglie" . Julia Yuzefovich (24. října 2019). Získáno 9. listopadu 2019. Archivováno z originálu 5. srpna 2019. (neurčitý)
5. ↑ Igor Dunajevskij. Američané, kteří si omylem odseděli čas, obdrží rekordní odškodnění . Ruské noviny (7. září 2014). Staženo 9. listopadu 2019. Archivováno z originálu 9. listopadu 2019. (neurčitý)
6. ↑ 1 2 Petski, Denise (6. července 2017). Ava DuVernay se spojila s Netflixem na Central Park Five Limited Drama Series. Archivováno 6. července 2017 ve Wayback Machine Deadline Hollywood . Staženo 10. července 2018.
7. ↑ 1 2 Dominic Patten. Ava DuVernay's 'Central Park Five' hrají Michael K. Williams, Vera Farmiga a John Leguizamo pro Netflix Limited Series  (anglicky) . Termín (9. července 2018). Získáno 9. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 21. listopadu 2019.
8. ↑ Adam Chitwood. První upoutávka na limitovanou sérii Netflix Ava DuVernay „Když nás uvidí“ je ohromující  (anglicky) . Collider (1. března 2019). Staženo 9. listopadu 2019. Archivováno z originálu 9. listopadu 2019.
9. ↑ 12 Joe Otterson . 'Wrinkle in Time' Star Storm Reid, Niecy Nash mezi pěti se připojí k sérii 'Central Park Five' Ava DuVernay (anglicky) . Odrůda (3. 8. 2018). Získáno 9. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 21. listopadu 2019.  
10. ↑ Dominic Patten. Ava DuVernay's 'Central Park Five' přidává Joshuu Jacksona, 'Hamilton's Christopher Jackson, Adepero Oduye & More  (anglicky) . Termín (24. 8. 2018). Získáno 9. listopadu 2019. Archivováno z originálu 21. října 2019.
11. ↑ Jonathan Borge. Podívejte se na ukázku Oprahina emocionálního rozhovoru s Central Park Five  . Oprah Magazine (10. června 2019). Staženo 9. listopadu 2019. Archivováno z originálu 9. listopadu 2019.
12. ↑ „Když nás uvidí: sezóna 1 (2019)“. Archivováno 10. listopadu 2019 na Wayback Machine Rotten Tomatoes . fandango média. Staženo 29. května 2019.
13. ↑ Mangan, Lucy. „Recenze When They See Us – Netflixův žaludeční příběh o Central Park Five“ . The Guardian (31. května 2019). Získáno 9. listopadu 2019. Archivováno z originálu 31. října 2019. (neurčitý)
14. ↑ Linda Fairsteinová. Názory | Falešný příběh Netflixu o Central Park Five  (anglicky) . WSJ. Získáno 8. listopadu 2019. Archivováno z originálu 11. listopadu 2019.
15. ↑ Michail Pokrovskij. Při hledání pravdy . Informační a analytická publikace GazettCo (13. června 2019). Získáno 9. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 29. října 2019. (neurčitý)
16. ↑ Ilja Vasiljev. Brutální výslechy: Když nás uvidí Seriál jde před soud . Gazeta.Ru (15. října 2019). Získáno 8. listopadu 2019. Archivováno z originálu dne 22. října 2019. (Ruština)
17. ↑ Netflix čelí neobvyklému soudnímu sporu kvůli Když nás uvidí . Regnum (15. října 2019). Datum přístupu: 8. listopadu 2019. Archivováno z originálu 8. listopadu 2019. (Ruština)
18. ↑ Alikhan Israpilov. Recenze minisérie „Když uvidí“: Nový hit Netflixu, který bude soutěžit s „Černobylem“ o hlavní ceny roku . www.film.ru (10. června 2019). Datum přístupu: 8. listopadu 2019. Archivováno z originálu 8. listopadu 2019. (neurčitý)
19. ↑ Yusef Salaam a Korey Wise mluví o životě po 'Central Park Five', Injustice Systems + další . Získáno 9. listopadu 2019. Archivováno z originálu 10. listopadu 2019. (Ruština)
20. ↑ Central Park Five: Varovný příběh o nespravedlnosti . Staženo 9. listopadu 2019. Archivováno z originálu 3. listopadu 2019. (Ruština)
21. ↑ Goldberg, Lesley 'Pose', 'Russian Doll', nominace na cenu televizních kritiků HBO za rok 2019 . The Hollywood Reporter (19. června 2019). Staženo 22. června 2019. Archivováno z originálu 19. června 2019. (neurčitý)
22. ↑ Mitovich, Matt Webb Emmys 2019: Hra o trůny váže rekord a vede televizní balíček; Fleabag, Černobyl a Mrs. Maisel vyhrál velký . TVLine (22. září 2019). Získáno 24. září 2019. Archivováno z originálu 24. září 2019. (neurčitý)
23. ↑ Hill, Libby Kompletní seznam vítězů cen Emmy za kreativní umění za rok 2019: Soutěžící s pochodněmi „Game of Thrones“ . IndieWire (14. září 2019). Staženo 24. září 2019. Archivováno z originálu 21. září 2019. (neurčitý)

Odkazy

• Když nás vidí  (anglicky) na Netflixu

Viz také

• Netflix
• Rasismus v USA
• Falešné obvinění ze znásilnění

V sociálních sítích	Cvrlikání
Tematické stránky	AlloCine ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata