Kolonie ve vesmíru

Kolonie ve vesmíru je čtvrtá  epizoda osmé sezóny britského sci-fi televizního seriálu Doctor Who , sestávající ze šesti epizod , které se vysílaly od 10. dubna do 15. května 1971 .

Děj

Tři Páni času se setkávají na observatoři a diskutují o krádeži tajných souborů týkajících se „zbraně soudného dne“. Neochotně přiznávají, že jim může pomoci pouze Doktor a jeho občasný společník Jo Grant, a tak je dočasně propuštěn z exilu a v roce 2472 poslán do TARDIS na pouštní planetu Uxarius. Najdou osadu lidských kolonistů vedoucích farmu. Kolonie neprosperuje: země vypadají nečekaně chudě a odnedávna je obléhají zástupci těžařských korporací a v poslední době agresivní plazi. Guvernér kolonie Robert Ash je vítá a vysvětluje, že kolonisté opustili Zemi před rokem, aby unikli přelidnění a znečištění.

Noc po útoku plazů dva z kolonistů zemřou a druhý den ráno do osady dorazí muž jménem Norton, který tvrdí, že pochází z jiné kolonie, kterou plazi zničili. Zatímco Doktor zkoumá dům mrtvých kolonistů, narazí na důlního robota provozovaného Caldwellem, mineralogem z CIM. Pozve Doktora, aby si promluvil se svými nadřízenými a vyslechl si jejich stranu příběhu. Jeho šéf Dent, nelítostný důlní inženýr, používá roboty ke strašení a nyní zabíjení kolonistů, což Caldwell cítí špatně. Dent ví, že planeta je bohatá na vzácné minerály, a věří, že jejich vývoj by měl být zahájen za každou cenu.

Domorodci planety, nazývaní kolonisty „primitivy“, mají s kolonisty příměří, ale to je ohroženo, když Norton zabije vědce kolonie a obviní z toho primitivy, o kterých tvrdí, že jsou nepřátelští. Později se ukáže, že Norton kontaktuje Denta a je ve skutečnosti špiónem CIM vyslaným, aby způsobil zkázu v kolonii. Doktor se mezitím vrací do středu kolonie, úspěšně se vyhnul pokusu CIM o jeho zabití a vysvětluje Ashovi, že horníci jsou připraveni je všechny zabít. K vyřešení problémů je ze Země vyslán soudce, ale jakmile dorazí, ukáže se, že toto je Mistr. Hraje jako soudce a říká, že CIM má na planetu více práv než kolonisté.

Doktor a Joe mezitím infiltrují město primitivů. Z kreseb na stěnách jeskyně se dozvídají, že byli vyspělou civilizací, ale časem degradovanou. V srdci města, v místnosti plné obrovských strojů a se zářícím poklopem, potkají malého mimozemšťana známého jako Guardian. Varuje je, že na ty, kdo vtrhnou do města, čeká smrt, ale propustí je pod podmínkou, že se nevrátí.

Mistrovo rozhodnutí slyší vracející se doktor a Joe. Jako soudce říká Ashovi, že odvolání nebude mít smysl, dokud nenastanou mimořádné okolnosti, jako je historický zájem. Zaujme ho Ashův příběh o městě primitivů, dozví se více o planetě a městě, což Ashe odvede od Doktora, který začíná ztrácet svou autoritu u kolonistů. Dále Mistr nutí Doktora, aby s ním šel do města primitivů.

Napětí mezi kolonisty a horníky dosahuje vrcholu, což vyústí v bitvu mezi nimi. Dent a jeho síly zvítězí a on uspořádá soudní proces s Ashem a Wintonem, hlavními výtržníky, odsoudí je k smrti, ale slíbí, že je nechá jít, pokud kolonisté opustí planetu na své staré, poškozené lodi, která je přivezla na Uxarius.

Ve městě Mistr řekne Doktorovi, že primitivové byli vyspělou civilizací, která si před svým úpadkem vybudovala superzbraň, kterou nikdy nepoužili, a chce ji mít pro sebe. Zbraň je tak silná, že se během jejího testování objevila Krabí mlhovina a její střed je v samotné místnosti se stroji. Mistr nabízí Doktorovi vládnout galaxii touto zbraní, ale Doktor odmítá s tím, že absolutní moc je zlo. Objeví se Guardian a požaduje vysvětlení pro vniknutí. Mistr vysvětluje, že přišel obnovit jejich civilizaci do její bývalé slávy. Doktor se s ním hádá a Guardian mu připomíná, že zbraň vedla jeho lidi k úpadku a radiace ničí planetu. Požádá Doktora, aby zapnul sebedestrukci, což udělá. Město se začíná hroutit a Guardian jim říká, aby utekli, než bude příliš pozdě. Doktor a Mistr při útěku narazí na Caldwella a Joea a všichni čtyři uniknou, než město exploduje.

Mezitím loď kolonistů exploduje při startu, přesně jak Ash předpověděl. Ale guvernér byl jediný, kdo zemřel: sám pilotoval loď, aby zachránil svůj lid. Winton a kolonisté vyjdou z úkrytu a porazí muže MGK, kromě Caldwella, který kolonistům pomohl. Ve zmatku Mistr prchá.

Bitva je u konce a Doktor vysvětluje, že radiace ze zbraně, která zabíjela jejich úrodu, je nyní pryč. Země souhlasí s tím, že pošle na Uxarius skutečného soudce, a Caldwell se rozhodne přidat ke kolonistům s tím, že jim může pomoci zásobovat energií. Doktor a Joe se vracejí na TARDIS, která dorazí na velitelství JEDNOTKY několik sekund po jejich odjezdu. Mise Pánů času je dokončena a Doktor je opět uzamčen na Zemi.

Vysílání a recenze

Zajímavosti

• Toto je poprvé, co Třetí Doktor cestuje v TARDIS na jinou planetu. Není to však poprvé, co Třetí doktor opustil Zemi: pilotoval sondu v sérii „ Ambassadors of Death “, cestoval na paralelní Zemi v sérii „ Peklo “ a krátce převzal TARDIS v „ Axonu “. Série Claws .
• S výjimkou mírného chromakey pozadí na jedné ze stěn jsme poprvé viděli interiér Master's TARDIS, který je jen mírně pozměněným interiérem Doctor's TARDIS.

Poznámky

1. ↑ Shaun Lyon. Kolonie ve vesmíru . Outpost Gallifrey (31. března 2007). Získáno 31. srpna 2008. Archivováno z originálu dne 24. března 2006.  (neurčitý)
2. ↑ Kolonie ve vesmíru . Referenční příručka Doctor Who. Získáno 31. srpna 2008. Archivováno z originálu 7. května 2015. (neurčitý)
3. ↑ Sullivan, kolonie Shannon ve vesmíru . Stručná historie cestování časem (5. července 2007). Získáno 31. srpna 2008. Archivováno z originálu 11. března 2015. (neurčitý)