Střešní koncert Beatles

30. ledna 1969 odehráli The Beatles neohlášený koncert na střeše svého sídla.nachází v Savile Row, dům 3 . Ke kapele se připojil klávesista Billy Preston a hudebníci předvedli 42minutový set, než je Metropolitní policie požádala, aby ztlumili hlasitost. V důsledku toho byl tento koncert posledním veřejným vystoupením kapely .

Přestože se nápad na koncert zrodil jen pár dní před jeho realizací, kapela zvažovala návrat k živému hraní v raných fázích alba Let It Be . Beatles dlouho přemýšleli o tom, kde přesně uspořádat show: mezi možnostmi byl vážně zvažován římský amfiteátr, ale na poslední chvíli se skupina rozhodla vystoupit přímo na území své budovy .

Během show hudebníci zahráli devět skladeb z pěti písní, shromáždili dav lidí na ulici a na střechách okolních domů, z nichž mnozí měli přestávku na oběd. Koncert začal a skončil vystoupením „ Get Back “, na jehož konci John Lennon zavtipkoval: „Chtěl bych vám jménem skupiny i jménem každého z nás osobně poděkovat a doufám, že jsme prošli konkurz . "

Záběry z tohoto koncertu byly použity v dokumentech So Be It (1970) a The Beatles: Get Back (2021) . První provedení " I've Got a Feeling " a singly " One After 909 " a " Dig a Pony " byly také zahrnuty na stejnojmenném albu. Záznamy byly dlouhou dobu distribuovány pod rouškou pirátských publikací. 28. ledna 2022 vyšlo album Get Back - The Rooftop Performance , které obsahuje všechny písně z vystoupení .

Pozadí

Nápad

„Vylezli jsme na střechu, abychom realizovali myšlenku živého koncertu, bylo to mnohem snazší, než někam jít, a kromě toho, nikdo předtím nic takového nedělal, takže nás zajímalo, co se stane, když zahrajeme. na střeše. Bylo to něco jako malá sociologická studie“ [1] .

Ačkoli koncert nebyl předem oznámen, The Beatles plánovali vystupovat živě už od začátku zasedání Get Back  na začátku ledna 1969 [2] [3] . Nápad šel stranou, což byla jedna z podmínek pro návrat George Harrisona do kapely po odchodu ze zkoušek natočených 10. ledna. Dalším ustanovením bylo, že se přesunou z Twickenham Film Studios do svého ředitelství Apple Corps a nahrají své nové písně v suterénu Apple Studio [4] .

Podle spisovatele Marka Lewisohna se donedávna nevědělo, kdo přesně přišel s nápadem uspořádat koncert na střeše [5] . George Harrison si na koncert pozval klávesistu Billyho Prestona . Doufal, že talentovaný vnější pozorovatel povzbudí skupinu, aby byla jednotnější a soustředěnější [5] . Podle Prestonových memoárů promluvte na střeše Apple Corpsnavrhl John Lennon [6] . Zvukový inženýr Glyn Jones ve své autobiografii Sound Man tvrdil, že nápad na koncert byl jeho. Vzpomněl si, že nápad přišel během oběda, když Ringo Starr zmínil, že ze střechy je skvělý výhled na londýnský West End , a pak vedl Jonese a Michaela Lindsay-Hogga.podívat se na to [7] . Na druhé straně bývalý zaměstnanec Apple Records Ken Mansfieldvěřil, že s největší pravděpodobností návrh přišel od režiséra Lindsey-Hogg [8] . V The Beatles: Get Back předkládají Michael a Glyn myšlenku koncertu na střeše Paulovi, který na to reaguje kladně [9] .

Koncert na střeše byl původně plánován jako jednoduché nahrávání alba Let It Be . Mel Evans tuto skutečnost potvrdil ve svém deníku: jejich cílem bylo dosáhnout zvláštního zvuku pod širým nebem. Beatles, jak říká, „určitě chtěli na koncertě velké publikum: oni a jejich režisér si záměrně vybrali pro vystoupení čas oběda, protože v tuto dobu se sešlo mnohem více lidí než ráno nebo v poledne a večer bylo příliš tmavé na přehrávání » [10] . Na zvukových nahrávkách z 29. ledna Lindsey-Hogg a McCartney Lennonovi řekli, že k udržení Beatles v kontaktu se svým publikem je nutné živé vystoupení a že členové kapely prostě potřebují překonat trému [11] . Ve skupinové diskusi na konci toho dne Harrison poprvé nadšeně hovořil o nadcházející show [12] . Dokonce i během zkoušek v Twickenhamu George odmítl zahrnout kteroukoli ze svých písní do souboru [13] .

Místo a čas

První kapelou, která přišla s myšlenkou nepovoleného koncertu na střeše, byla Jefferson Airplane . 7. prosince 1968 vylezli na vrchol newyorského hotelu Schuyler a zahráli svou píseň „ The House at Pooneil Corners “.předtím, než policie pohrozila, že zadrží členy kapely za přílišný hluk [14] .

Beatles dlouho přemýšleli, kde uspořádat svůj koncert: londýnská místa jako Palladium a Roundhouse , saharská poušť , pyramidy v Gíze [14] , Grand Canyon , Westminsterský palác [15] , Národní galerie v Londýně , Liverpoolská katedrála , Tate Gallery , Everest [16] , Řecko , stejně jako letiště , sirotčinec , parlament a mnoho dalších míst. Vážně se uvažovalo o 2000 let starých římských amfiteátrech v Sabratha [17] , kam byli posláni zvědi, a Tunisu [16] . „The Beatles měli začít hrát s východem slunce,“ vysvětlil Michael Lindsey-Hogg, „a postupně se měl amfiteátr zaplnit publikem“ [14] . Nápad amfiteátru realizovali o dva roky později Pink Floyd ve filmu Pink Floyd: Live at Pompeii [18 ] .

Lennon také vymyslel myšlenku výletu do Libye [19] na zaoceánských parnících QE2 nebo P&O Ferries. Nápad byl stejný jako u amfiteátru – představoval si, jak skupina hádá čas, aby hrála v okamžiku východu slunce nad Středozemním mořem . Všichni Beatles, kromě George Harrisona, který považoval nápad s vložkou za „velmi drahý a šílený“, na Johnův nápad reagovali pozitivně. Paul McCartney jednou řekl: "Opravdu ze všeho dělá dobrodružství, že?" řekl. Ringo Starr uvedl, že by nejraději uspořádal show ve své rodné zemi, ale nevyloučil možnost výletu. Ať už byla navrhovaná možnost jakákoli, čelila převážně logistické nemožnosti, stejně jako odporu a neochotě vystoupit ze strany Harrisona [20] .

Na poslední chvíli se kapela rozhodla vystoupit přímo na střeše své kanceláře Apple Corps, která se v té době nacházela na Savile Row – známé především svými anglickými krejčovskými dílnami. Samotná budova Apple má navíc bohatou historii - po vítězství nad Napoleonem se zde usadil vévoda z Wellingtonu a v roce 1849 zde angličtí kloboučníci bratři William a Thomas Bowlerovi vynalezli slavnou " buřinku " [21] . Podle Lindsey-Hoggové se The Beatles nemohli do poslední chvíle o koncertu rozhodnout. Vzpomněl si, že o tom diskutovali a pak se odmlčeli, dokud „John v tichosti neřekl: ‚Do prdele – pojďme na to‘“ [22] .

Koncert se měl původně konat 29. ledna, ale kvůli velmi špatnému počasí byl přeložen na další den [23] . Čtyři Beatles a Preston dorazili na střechu asi ve 12:30 ( 15:30 moskevského času ) [24] .

Koncert

Okolnosti

Navzdory tomu, že v ten den bylo v Londýně asi 7 stupňů Celsia, na budovy West Endu „spadl“ vítr. "Moje ruce jsou příliš studené na hraní akordů," řekl Lennon mezi písněmi a generální ředitel Apple Corps Ken Mansfielddržel cigaretu zapálenou po celou dobu, aby si Harrison mohl zahřát konečky prstů [14] .

Aby se John ochránil před zimním chladem, vypůjčil si kožich od své ženy Yoko Ono a Starr lesklý [16] červený kabát od Maureen Starkey [14] [18] . Kromě kožichu měl Lennon na sobě své ochranné brýle se zlatými obroučkami , tmavé kalhoty a zapínání na zip . McCartney měl na sobě tmavý oblek přes pruhovanou košili [25] a drahé mokasíny [16] a většinu obličeje chránil hustý plnovous [25] . Harrison vyšel na střechu ve světle zelených kalhotách, černém krátkém kožichu, červené košili a teniskách [16] . Billy Preston oblečený v černé bundě [25] .

Jednalo se o první koncert od vystoupení v Candlestick Park 29. srpna 1966. John a George kvůli němu opustili svá obvyklá místa na jevišti - nyní stál Lennon uprostřed a George po jeho levici. Preston byl umístěn za McCartneym a napravo od Ringových bubnů [25] .

John Lennon na koncertech často zapomínal texty a v tomto případě musel asistent kanceláře Apple Kevin Harrington hudebníkovi ukázat text „Dig a Pony“ na kolenou. Johnovi se podařilo nezopakovat svou chybu při druhém představení "Don't Let Me Down", kdy zazpíval něco jako: "And only reese , we have blootchy-koo " místo "A od prvního okamžiku mě opravdu udělala “ [14] . Když se Lennon připravil poprvé na střeše zazpívat „Don't Let Me Down“, požádal Ringa o morální podporu: „Prosím, udělejte pro mě dobrý, velký kssssh . Jen aby mi dodal odvahu křičet.“ [ 27]

Za Starrem byl obraz od Toma Newmana, zpěvák britské psychedelické skupiny July. Newman byl ctižádostivý umělec a toho rána náhodou vešel do Applu. Je vidět, že má na sobě kaštanovou bundu, stojí u komína za The Beatles a po koncertě si bere obraz. O nějaký čas později (podle jeho Newmana - ve stejném roce 1969) jej prodal za 25 liber Neilu Aspinallovi , CEO společnosti Apple Corps [28] .

Hudební nástroje

Evans zařídil, aby pódium bylo postaveno na střeše Apple a tam bylo instalováno vybavení kapely. [ 22] Krátce před koncertem, ve 4:00, navštívili dva techničtí inženýři Dave Harris a Keith Slaughter studio Abbey Road společnosti EMI , aby vybrali nejlepší vybavení zesilovačů pro venkovní show. S pomocí zvukaře Alana Parsonse vyložili všechny nástroje (včetně několika reproduktorů) na střechu [29] .

Telecaster , který Harrison hrál během koncertu na střeše, vyrobili speciálně pro něj řemeslníci Roger Rossmeisl.a Philip Kubicki jako dárek od Fender . Společnost uváděla na trh novou řadu palisandrových kytar a představení prototypu pro Beatle bylo dobrou reklamou. Po pár hodinách práce byla kytara doručena do centrály Applu. Rossmeisl a Kubicki více než rok nevěděli, co se s kytarou stalo, dokud si nekoupili lístky na film „Let It Be“ a neviděli svůj nástroj na velkém plátně [14] .

Ringo měl nového Ludwiga Hollywooda, i když preferoval použití starých standardních bicích Ludwig ..John hraje na svou poloakustickou kytaru  - Epiphone Casino, kterou získal při nahrávání alba Revolver . Paul na koncert použil dva nástroje najednou: klavír Blüthner a baskytaru Höfner 500/1[30] . Kytara byla označena Bassman [16] . Billy Preston používal varhany Hammond B3 ; podle jiných zdrojů - elektrické piano [25] .

Studené poryvy větru se ukázaly být problémem i pro citlivé studiové mikrofony nahrávající bicí a kytarové zesilovače. Proto byly mikrofony zabaleny do dámských punčochových kalhot [14] zakoupených v místní prodejně Marks & Spencer [22] . „Vešel jsem do tohoto obchodního domu a řekl: „Potřebuji tři páry punčochových kalhot. Na velikosti nezáleží," vzpomínal Parsons, "mysleli si, že jsem buď bankovní lupič , nebo transvestita . "

Někteří experti a fanoušci Beatles si na fotkách z koncertu všimli nepoužívaného vybavení v pozadí střechy Apple, včetně přídavné klávesnice, steel slide kytarya mikrofon na akustickou kytaru instalovaný McCartneym [18] . Jordan Runtag z Rolling Stone navrhl, že původní seznam skladeb koncertu mohl obsahovat lidovou píseň „ Two of Us “ nebo balady jako „ Let It Be “ a „ The Long and Winding Road “ a slide kytaru možná použil Lennon [ 14 ] .

Reakce. Policejní zásah

Když kapela hrála hudbu, kolemjdoucí, z nichž mnozí měli přestávku na oběd, jen nevěřícně zvedli hlavy, aniž by tušili, co se děje o pět pater výše. Když se zpráva o události rozšířila, davy přihlížejících se začaly shromažďovat v ulicích a na střechách místních domů . Zatímco většina veřejnosti na koncert reagovala pozitivně, Metropolitní policie začala mít obavy z hluku a dopravních problémů v okolních ulicích. Zaměstnanci Applu zpočátku odmítali pustit policii dovnitř, ale rozmysleli si to, když jim hrozilo zatčení [32] . Paul McCartney připomněl:

Nakonec jsme se od Mela Evanse (který se k nám plazil a snažil se nevlézt do záběru) dozvěděli, že policie není spokojená. Řekli jsme: "Nepřestaneme." Odpověděl: "Policie vás zatkne." „Skvělý konec filmu. Ať tak udělají. Báječný! Tady je finále: Beatles byli zatčeni během koncertu na střeše“ [1] .

Podle Jonese skupina skutečně očekávala, že bude přerušena policií, protože nedaleko od Savile Row byla policejní stanice [33] . Počátkem ledna Paul McCartney učinil prohlášení, že The Beatles by měli odehrát svůj koncert „na místě, kde nám to není dovoleno <…> jako bychom museli vtrhnout, vstoupit, zařídit a pak se přesunout. <...> Jste násilně katapultováni, stále se snažíte hrát svá čísla a policie vás zadrží “ [22] .

Evans si pak ve svém deníku vzpomněl, jak ho zadržela přijíždějící policie. Napsal: "Cestou na střechu mě zastavili a jeden z policistů si mě zapsal do služební knihy." Naštěstí se Paul McCartney rozhodl zakročit, aby pomohl kolegovi. Životopisec Beatles Kenneth Womackřekl, že McCartney přešel do "PR režimu" tím, že vysvětlil, kdo mluvil na střeše, aby změnil názor policisty, a nějak to fungovalo [34] .

Policajtovi, který se to pokusil ukončit, PC Ray Daggovi, bylo pouhých 19 let, když byl poslán do centrály Applu. Byl natočen, jak kapele vyhrožuje zatčením, pokud hned nepřestanou hrát. Jeho komentáře se setkaly s úšklebkem Paula a Johna. Jak roky plynuly, Dagg tvrdil, že tvůrci "So Be It" mu nabídli 3 000 liber, aby se z této akce nedostal. Nemohl však přijmout hotovost. Řekl: "Kdybych tenkrát věděl to, co vím teď, dal bych výpověď a vzal bych si peníze." O pouhých šest let později, v roce 1975, Dagg odešel z policejních sil a začal podnikat. Dagg také přiznal, že ve svých hrozbách, že zadrží Fab Four, „blafoval“. Vysvětlil, že to nemůže udělat, protože jsou na soukromém pozemku. Podle Raye to "byla jen práce" a on si nemyslel, že to bude poslední koncert kapely [35] ,

Další strážník, 25letý Ray Shayler, seděl u svého stolu a psal zprávu. Policejní stanice byla 140 metrů od budovy Apple Corps, takže Ray jasně slyšel hudbu přicházející ze střechy. Shayler nabídl Daggovi pomoc. On neměl zvláště rád Beatles poté, co šli do hinduismu . Měl doma několik desek kapely, ale když se dostal na střechu, "musel udělat svou práci" a pomyslel si: "No, měli bychom to zkusit zastavit." Podle Shaylerových vzpomínek se k němu a jeho kolegovi v jednu chvíli připojili další dva důstojníci ve službě. Po koncertě prošli Beatles kolem strážců zákona: „George a John s námi nemluvili, ale mělo to svůj důvod - krátce předtím byli zadrženi s konopím nebo něčím podobným a byli propuštěni na kauci . Psalo se o tom v novinách. Paul se omluvil kvůli koncertu a Ringo o tom všem vtipkoval a požádal ho, aby mu nedával pouta. Potom začali sestupovat po schodech, my jsme je následovali“ [36] .

Důstojníci vystoupili na střechu právě ve chvíli, kdy Beatles zahájili druhý záběr „Don't Let Me Down“ [23] . Pak si hudebníci uvědomili, že koncert bude brzy zastaven, ale přesto ještě pár minut hráli [37] . Koncert byl zakončen provedením písně „Get Back“ [18] . Paul McCartney v písni improvizoval, aby odrážel situaci: „Zase jsi hrál na střechách a víš, že se to tvé mámě nelíbí; ona tě zatkne!" [38] . Jednat na pokyn od policie [38] , Evans vypnul oba Lennon a Harrisonovy kytarové zesilovače uprostřed písně, jen aby Harrison zapnul jeho zesilovač. Evans se poté otočil zády k Lennonovi, zatímco skupina pokračovala ve hře . Na konci koncertu vylezl na střechu také 24letý seržant David Kendrick . McCartney řekl „Děkuji, Moe“ v reakci na potlesk Maureen Starkey . a Lennon oslovil všechny přítomné: „Chtěl bych vám jménem skupiny i jménem každého z nás osobně poděkovat a doufám, že jsme konkurzem prošli“ [18] [39] . Skupina skončila hraním 42minutového setu .

Po koncertě

McCartney byl první, kdo opustil střechu, následován Prestonem, Starrem a Harrisonem. Lennon se krátce odmlčel, aby si promluvil s Yoko Ono, která celou show sledovala z postranní čáry. Po odchodu ze střechy se The Beatles shromáždili v kontrolní místnosti suterénního studia, aby si poslechli nahrávky. Původně chtěli zbývající nevhodné písně na střechu nahrát ještě tentýž den, ale kvůli průtahům při odvozu a usazení aparatury bylo rozhodnuto pokračovat další den [42] .

Hlavním cílem posledního setkání Get Back 31. ledna bylo umožnit štábu natočit finální verze písní. Hlavní mezi nimi byly "Let It Be", "The Long And Winding Road" a "Two Of Us". Představení „Two Of Us“ bylo zařazeno jako úvodní skladba na albu Let It Be . "Let It Be" se ukázalo být trochu složitější, Beatles nahráli celkem 22 záběrů [43] .

Ve stejný den McCartney poslal Starrovi pohlednici , která zněla: „Jsi nejlepší bubeník na světě. Vážně." [44] . Poprvé byl zveřejněn v Ringově knize Pohlednice od chlapců z roku 2004.[45] .

Záznam

Zvuk nahráli na dva osmistopé rekordéry v suterénním studiu Apple Corps [46] Parsons [47] a Jones [48] . Michael Lindsey-Hogg, který pracoval na materiálu, který se nakonec stal filmem Tak to bude [49] , umístil pět kamer tak, aby zachytily představení z různých úhlů. Další kamera byla bez povolení umístěna na střeše budovy přes ulici [23] , tři (podle jiných zdrojů - dvě [47] [22] ) kamery snímaly reakce lidí na ulici [28] , a jedna speciální jeden, skrytý za obousměrným zrcadlem v recepční, byl připraven zaznamenat možné incidenty způsobené hlasitou hudbou [22] [23] . Kvůli mlze a možnosti deště byla vyloučena možnost provádění leteckých průzkumů z vrtulníku [14] .

Seznam skladeb

Koncert na střeše sestával z devíti záběrů pěti písní Beatles: tři záběry „Get Back“; dva vezmou každý z "Don't Let Me Down" a "I've Got a Feeling"; a po jednom si vezměte „Jeden po 909“ a „Kopat poníka“. Písně byly provedeny v následujícím pořadí:

Během koncertu byly hrány krátké jamky skladeb „ Get Back “ a „ I Want You (She's So Heavy) “ (po prvním záběru „Get Back“), zatímco inženýr Parsons měnil kotouče pásky . Poslední hrané řádky byly z irské písně „ Danny Boy “ a „ Honest» « Hezká dívka je jako melodie» [14] .

Šíření. Vydání

První záběr písně „I've Got a Feeling“, stejně jako písně „One After 909“ a „Dig a Pony“, byly následně vydány na albu Let It Be [51] . Po půl století byly vzácné nahrávky představení periodicky distribuovány fanouškům v pirátských publikacích [52] . V roce 1996 byl třetí záběr „Get Back“, který se nakonec stal poslední písní závěrečného živého vystoupení The Beatles, zařazen na kompilaci Anthology 3 [53] . Upravené verze písní „Don't Let Me Down“ a „I've Got a Feeling“, smíchané ze dvou záběrů do jednotlivých skladeb, byly následně vydány na kompilaci Let It Be... Naked (2003) [54] .

Měsíc před vydáním dokumentu Petera Jacksona The Beatles: Get Back 25. listopadu 2021 – 14. října – vyšlo Super Deluxealbová verze Let It Be : to zahrnovalo první záběr „Don't Let Me Down“ na střeše [27] [55] [56] . 28. ledna 2022 bylo album Get Back - The Rooftop Performance obsahující celý koncert k dispozici na všech streamovacích službách [52] .

Film „Nech to tak“ obsahoval pouze 20 minut z celého koncertu [18] . The Beatles: Get Back ukázali proces psaní alba a spolu s ním i plnou verzi koncertu v délce 42 minut [57] . V den 53. výročí představení, 30. ledna 2022, byl The Beatles: Get Back – The Rooftop Concert promítán v téměř 70 kinech v Severní Americe a jednom divadle v Londýně v IMAX [58] . Ve zbytku světa (včetně Ruska [59] [60] ) byl film uveden 11. února [61] . 18. února byl koncert uveden do běžných kin. Podle recenzenta The Guardian Petera Bradshawa je film „ časovou schránkou “ Londýna a jeho tváří, ne nepodobnou těm ze 40. a 50. let [ 62] .

Vliv

Význam pro historii The Beatles

Koncert na střeše byl zlom v kariéře The Beatles. Skupina natočila další album Abbey Road , na kterém se začalo pracovat v únoru, ale v září 1969 skupina přestala existovat [63] . Písně hrané na střeše byly považovány za další důkaz toho, že hudebníci byli ve své nejlepší formě [64] . Fanoušci skupiny věřili, že tento koncert by mohl být pokusem kvarteta o návrat k pravidelné koncertní činnosti, ale jejich naděje nebyly předurčeny k naplnění [65] .

Podle autora Jamese Peroneho získal koncert „kultovní status“ jak mezi fanoušky, jako poslední živé vystoupení The Beatles, tak v historii rockové hudby na úrovni festivalů Monterey Pop , Woodstock a Altamont [37] . Říká, že ačkoli show kvůli utajení „technicky nebyla koncertem“ a poslední oficiální koncert kapely se konal 29. srpna 1966, vynikla nepředvídatelností, která se později stala typickou pro živá rocková vystoupení v roce 1969 [66]. .

15. července 2009 Paul McCartney odehrál neohlášený minikoncert na střeše divadla Ed Sullivan Theatrev centru Manhattanu , kde se toho dne zúčastnil natáčení televizního pořadu Late Show s Davidem Lettermanem . Zpráva o události se rychle rozšířila po Twitteru a ústním podání , což způsobilo, že rohy blízkých ulic byly předem uzavřeny, aby se zabránilo davům fanoušků hudebníka [21] [67] .