Get Back (píseň The Beatles)

„Get Back“ je   píseň  anglické skupiny The Beatles , kterou napsal Paul McCartney . Autorství písně je připisováno dvojici Lennon / McCartney . Píseň byla vydána 11. dubna 1969 a byla vydána s Beatles a Billy Preston ji zpíval . Na začátku píseň odrážela satirický a kritický pohled na pravicové postoje vůči imigrantům v Británii . McCartney chtěl zesměšnit negativní postoj, který panoval mezi politiky a tiskem [2] . Dvě verze „Get Back“ se výrazně liší, přičemž ve filmu se objevilo vystoupení na střeše a album končí verzí, která byla provedena o tři dny dříve v Apple Studios. Delší verze písně byla vydána jako singl dříve v dubnu 1969 [3] . Koncem 60. let se alternativní mix písně stal poslední skladbou na Let It Be ze 70. let , posledním albu Beatles, které vyšlo krátce před rozpadem kapely. V single formátu bylo „Get Back“ poprvé vydáno na kompilačním albu Past Masters . V hudebních žebříčcích Velké Británie , USA , Kanady , Austrálie , Francie , Německa a Mexika se dostal na přední místo - #1. „Get Back“ byl první singl vydaný The Beatles ve stereu . V mono formátu byly singly skupiny nadále vydávány pouze v domovině hudebníků, ve Velké Británii , což pokračovalo až do května 1969 , kdy byl vydán singl " The Ballad of John and Yoko " / " Old Brown Shoe " .

Složení

Píseň „Get Back“ odrážela myšlenku návratu do minulosti, k živému rock and rollovému zvuku, který byl přítomen v raných dílech The Beatles . Aby toho dosáhli, při nahrávání nového alba skupina udělala mnoho věcí a snažila se zlepšit výkon každé písně. Hodně z četných zkoušek pro "Get Back" je uloženo ve formě nelegálních (ale široce dostupných) ilegálních nahrávek. Kompletní seznam těchto nahrávek je zveřejněn v knize Come Back: The Unauthorized Chronicle of The Beatles - Let It Be od Douga Sulpyho a Raye Schwiardta [4] .

Podle Paula McCartneyho napsal píseň „Get Back“ inspirovanou řečí britského politika Enocha Powella ( 1912-1998 ) , která se stala známou jako „ řeč řeky krve “ . V projevu v sobotu 20. dubna 1968 Powell hovořil o imigraci a navrhl zavedení speciální antidiskriminační legislativy ve Spojeném království . Melodie písně se zrodila v neformálním jam session 7. ledna 1969 během zkušebních zasedání v Twickenham Studios, původně označovaných jako „ píseň společenství “ [4] . Návrh verze písně obsahoval následující text: „ Musíte se vrátit do zemí Commonwealthu “. McCartney si několik minut pobrukoval řádky „ Vrať se tam, kde jsi měl být “ z  „ Sour Milk Sea “ od George Harrisona a nahradil je slovy „ Vrať se tam, odkud jsi přišel “ [5 ] . 9. ledna představil Paul kapele svou novou píseň „Get Back“ a uvedl ji spolu s veršem o okouzlující Lorettě, blízký verzi, která se později objevila na albu. Pro tiskovou zprávu k písni McCartney napsal: 

Seděli jsme ve studiu a skladbu skládali doslova z ničeho... Začali jsme psát text a poté, co jsme písničku dokončili, jsme ji nahráli u Apple Records [6 ] .

Struktura albové verze písně zahrnuje: dvě sloky, úvod , coda a několik refrénů . První sloka písně vypráví příběh muže jménem Jojo, který opouští svůj domov v Tucsonu v Arizoně , aby získal kalifornskou trávu . Druhý verš zkoumá téma sexuálně nejednoznačné postavy Loretty Martinové. Text písně říká, že tato ženská postava "si myslela, že je žena, ale byla jiná."  

Beatles píseň často vystupovali během zkoušek, o čemž svědčí Lennonův úvodní projev na albu Let It Be : "Okouzlující Loretta Farth si myslela, že je uklízečka, ale ve skutečnosti byla ta dívka pánev ." Albumová verze písně končí také slovy Johna Lennona : „ Chtěl bych poděkovat jménem kapely i jménem svým. Doufám, že jsme tímto konkurzem prošli ." V rozhovoru pro Playboy z roku 1980 Lennon nazval píseň vylepšenou verzí „ Lady Madonny “ [7] . Lennon také řekl, že píseň má „něco o Yoko“ a tvrdil, že při nahrávání písně ve studiu se McCartney podíval na Yoko Ono pokaždé, když začal zpívat „Vrať se, odkud jsi (=přišel)“ [7] .

Alternativní verze

Nejkontroverznější z nevydaných verzí „Get Back“, známé jako „No Pakistanis“, zahrnovala slova „ Nekopejte, že žádní Pákistánci neberou práci všech lidí “ .  [8] Tato verze satirizovala pravicové postoje k přistěhovalcům v USA a Velké Británii . To také obsahovalo takový výraz jak “ nepotřebují žádné Portorikánci žijící v USA ” [ 8 ] . Navzdory skutečnosti, že píseň byla v podstatě satirická , McCartney se po zveřejnění padělků pro píseň „Get Back“ nedokázal vyhnout obvinění z rasismu .  

Je známo, že píseň původně odrážela autorův protest proti imigraci do Spojeného království . Původní píseň, kterou Paul napsal do poloviny ledna, obsahovala tři verše: první vyprávěla příběh Loretty, druhá příběh muže jménem Jojo (v této verzi se verš výrazně lišil od originálu) a třetí verš byl celý věnován Pákistáncům. Pro fanoušky The Beatles zůstává tato verze „Get Back“ známá dodnes. 23. ledna u Apple zaznamenává [9] skupina pokoušela se nahrát píseň správně; ilegální nahrávka obsahuje záznam dialogu mezi Paulem McCartneym a Georgem Harrisonem , který se odehrál během nahrávání písně. McCartney vysvětluje původní „koncept“ protestsongu. V této verzi písně je struktura založena na trojitém kytarovém sólu se dvěma slokami.

Záznam

"Get Back" byl první singl z Let It Be , vydaný 11. dubna 1969 . Ale při nahrávání a mixování alba se ukázalo, že verze alba je velmi odlišná od singlu. Později byl materiál vydán a nová verze alba začala připomínat spíše živé vystoupení kapely na střeše studia Apple. 23. ledna The Beatles nahráli asi deset verzí a snažili se najít ten správný zvuk. 27. ledna se pokusili píseň vylepšit tím, že ji nahráli 14krát. V té době byla píseň dokončena s falešným koncem a replay coda, kterou lze slyšet na mnoha bootlegech session. Take 11 dopadlo ze všech nejlépe, bylo hudebně přesné a rytmické, bez chyb [2] . Na nahrávce jednoho z posledních natáčení je slyšet hlas George Harrisona , který říká: "Propásli jsme konec." Tato verze byla uvedena na albu Let It Be … Naked [4] .

Píseň představovala Billyho Prestona , kdo hrál Rhodese na elektrické piano [10] . 22. ledna 1969 ho George Harrison pozval, aby píseň nahrál, v naději, že přítomnost nového hudebníka pomůže zmírnit napětí, které mezi The Beatles v té době vzniklo. Dopadlo to naopak: Lennon se vyslovil pro to, aby se Preston stal plnohodnotným členem týmu, zatímco McCartney byl proti. V důsledku toho byl vydán singl „Get Back“ s označením, že jej provedli The Beatles a Billy Preston.

Mono verzi písně, vydanou pod značkou EMI , nahráli The Beatles 4. dubna s Jeffem Jarrettem [11] . Po vyslechnutí nahrané verze byli hudebníci s jejím zvukem nespokojeni, a proto si 7. dubna McCartney a Glen Jones vyhradili čas ve studiu Twickenham, aby na nahrávce mohli důkladněji pracovat [1] . Melodie písně se zrodila v neformálním jam session 7. ledna 1969 během zkoušek v Twickenham Studios. McCartney si několik minut pobrukoval slova „Vrať se na místo, kde bys měl být“ z písně George Harrisona „Sour Milk Sea“ a přepracoval je na „Vrať se tam, kam jsi kdysi patřil“ .

Beatles zahráli „ Get Back“ (spolu s dalšími písněmi z alba Let It Be ) během svého střešního koncertu Apple Studios v Londýně 30. ledna 1969 . "Get Back" byl proveden třikrát: na policii - přerušeno třetí a poslední vystoupení The Beatles . Po obdržení stížností od úředníků pracujících poblíž se policie rozhodla vyhledat pomoc Mela Evanse , který vypnul Lennonovy a Harrisonovy zesilovače a trval na tom, aby hudebníci přestali hrát. Během této zkoušky McCartney improvizoval a zpíval: „Zase jsi hrál na střechách, ale víš, že se to tvé mamince nelíbí... Bude se zlobit... A zatkne tě! Vrátit se!" Žádná z těchto verzí se nedostala do filmu Tak se staň . Dnes je však tato nahrávka k poslechu na kompilačním albu " Anthology 3 " [12] .

„Get Back“ je poslední skladbou The Beatles v programu koncertů na střeše Apple Studio. V závěrečné scéně filmu jsou hudebníci nadšeně vítáni publikem, mezi nimiž si můžete všimnout manželky Ringa Starra Maureen Starkey (patří k výkřiku „Hurá!“). McCartney děkuje Maureen „Thank you, Moe“ následované větou Johna Lennona : „Rád bych vám poděkoval jménem kapely i jménem svým. Doufám, že jsme tímto konkurzem prošli.“ [12] . Phil Spector vzal některé dialogy hudebníků z 27. ledna a upravil je, aby se verze alba znatelně lišila od verze singlu .

„Get Back“ byl první singl vydaný The Beatles ve stereu . Díky vysoké kvalitě stereo zvuku můžete slyšet zvuk bicí soupravy Ringo Starra smíchaný přes levý a pravý kanál na nahrávce. K tomu posloužila tehdejší technická novinka - 8stopý zvukový záznam, který byl důsledkem vzrůstající obliby sterea . Později tuto metodu The Beatles použili pouze jednou během práce na písni " The End " , obsažené na albu " Abbey Road " .

Problémy

Single

11. dubna 1969, Apple Records vydal "Get Back" jako singl ve Velké Británii ( "B" strana singlu " Don't Let Me Down " ). A od 26. dubna se tento singl drží v hitparádách sedmnáct týdnů a zůstává lídrem celých šest týdnů. V USA byl 5. května vydán singl „Get Back“ . Píseň se objevila v americké hitparádě a o dva týdny později se dostala na první místo a tuto pozici si udržela po dobu pěti týdnů. Ve Velké Británii i v USA byl singl vydán pod Apple Records , přestože si EMI ponechalo práva na píseň podle podmínek své smlouvy. Singl byl prvním v diskografii The Beatles všech dob, který obsahoval netypický kredit „Beatles with Billy Preston“. Společnost Apple Records spustila tiskovou reklamní kampaň na propagaci nové písně. Kampaň začala krátce po vydání singlu. Použití fotografie kapely se sloganem „The Beatles as Nature Intended “, zdůrazňující, že „Get Back“ vrací posluchače zpět do minulosti, k živému rock and rollovému zvuku, který byl přítomen v raných dílech The Beatles.  

Verze singlu obsahuje různé ruchy a nehudební úryvky, včetně falešného konce písně s textem: „Vrať se, Loretto/ Tvoje máma na tebe čeká/ Nasaď si vysoké podpatky / A svetr s rolákem / Pojď domů , Loretto" . Tento text nebyl součástí albové verze singlu. Na LP -albu vyšlo jen o tři roky později na kompilačním albu " The Beatles 1967-1970 " . Tato verze byla také zahrnuta v albech: " 20 Greatest Hits " , " Pass Masters " a " 1 " . Singlová verze byla zahrnuta i na stejnojmenném albu, vydaném při rozpadu skupiny v roce 1969 . Singl byl také vydán v Americomově experimentálním formátu PocketDisc sponzorovaném Apple Records a Capitol Records na konci 60. let .

Ve Velké Británii a Evropě byl „Get Back/ Don't Let Me Down “ posledním singlem v diskografii The Beatles, který byl vydán v mono . V USA byl singl vydán pouze ve stereu . V obou verzích hraje hlavní kytaru na levém kanálu John Lennon a rytmickou kytaru George Harrison . Navzdory skutečnosti, že George Harrison , uznávaný jako zručný a talentovaný sólový kytarista koncem 60. let, hrál na hlavní kytaru ve většině nahrávek skupiny, John Lennon hrál sólovou kytaru v písni „Get Back“ .

Verze alba Anthology 3

V roce 1996 vyšla dosud neznámá verze „Get Back“ – živé vystoupení The Beatles „na střeše“ Abbey Road Studios. Byla to poslední živá nahrávka v historii kapely. Právě v této verzi Paul McCartney improvizuje v závěrečném verši: „Vrať se, Loretto/ Zase jsi zpívala na střeše!/ Tvé mámě se to nelíbí/ Oh, ne... Ona se zlobí/ Bude zatknout tě!" [13]

Verze na albu Let It Be… Naked

V roce 2003 byl singl zařazen na album " Let It Be... Naked " , vydané nezávislými producenty a vdovy po Johnu Lennonovi a George Harrisonovi . Apple Records také v roce 2003 vydalo exkluzivní video k písni na propagaci alba . Video obsahuje fotografie a videozáznamy s Billym Prestonem , Georgem Martinem a dalšími.

Verze na albu Love

V roce 2006 byla na album Love zahrnuta smíšená verze singlu „Get Back“, kterou produkovali George Martin a jeho syn Giles . Prvky z " A Hard Day's Night " (úvodní akord) [14] , " A Day in the Life " (improvizovaný orchestr s rychlým tempem ), " The End " (sóla na bicí Ringo Starr , John Lennon a dvojité kytarové sólo od Paula McCartneyho ) , stejně jako skladby " Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band “ (McCartney počítá „Jeden, dva, tři, čtyři!“) [15] .

Pozice v grafu

Parodie

• Píseň The Rutles „Get Up and Go“, kterou napsal Neil Innes , obsahuje parodii na píseň „Get Back“. Píseň je o žokeji Jojovi, který opouští své město na jednonohém koni. Melodie písně je téměř totožná s původní verzí „Get Back“, která byla předmětem soudních sporů o autorská práva . V důsledku toho byla píseň odstraněna z alba soundtracku k The Rutles. Po letech však byla nahrávka stále znovu vydána na CD .
• V populárním animovaném seriálu " The Simpsons " (seriál " Homer's Barbershop Quartet " ) jsou hlavními postavami filmu členové fiktivní hudební skupiny, jejíž příběh paroduje příběh " The Beatles ". V Mo 's taverně koncertují hudebníci . Na konci jednoho z projevů Homer opakuje dřívější frázi Johna Lennona : „Doufám, že jsme prošli tímto konkurzem“ [16] .
• V únoru 2010 NBC použila cover verzi písně v reklamě na návrat Jaye Lena v The Tonight Show with Jay Leno v 11:35 [17] .
• Ve filmu Across the Universe režisérky Julie Taymorové z roku 2007 je většina filmových postav pojmenována po písních The Beatles . Jedna z postav ve filmu se jmenuje Jo-Jo. Hrál ho herec Martin Luther McCoy .

Sestava hudebníků

• Paul McCartney  - baskytara , zpěv
• John Lennon  - sólová kytara , harmonika zpěv
• George Harrison  - rytmická kytara
• Ringo Starr  - bicí
• Billy Preston  - elektrické piano

Titulní verze

Viz také

• Paul McCartney
• Billy Preston

Poznámky

1. ↑ 1 2 Lewison, Mark „The Recording Sessions of The Beatles“ (1988), str. 172, New York, „Harmony Books“ ISBN 0-517-57066-1 .
2. ↑ 1 2 Fakta o písni „Get Back“ Archivní kopie z 26. května 2010 na Wayback Machine na webu music-facts.ru  (ruština)
3. ↑ The Beatles' Complete Guide to Music Archived 15. prosince 2013 na Wayback Machine od Johna Robertsona . (Ruština)
4. ↑ 1 2 3 Slaný, Doug; Schwiardt, Ray „Vrať se: Neautorizovaná kronika Beatles – nech to být“ (2003), str. 84.
5. ↑ Sulpy, Doug; Schwiardt, Ray (2003), str. 152.
6. ↑ The Beatles (2000). The Beatles Antology, San Francisco: Chronicle Books. ISBN 0-8118-2684-8 . strana 319.
7. ↑ 1 2 Sheff, David „All We Say: The Last Major Interview with John Lennon and Yoko Ono“ (2000), s. 201.
8. ↑ 1 2 „Get Back“ Archivováno 16. května 2015 na Wayback Machine Beatles Bible . 2008. Staženo 17. srpna 2008  .
9. ↑ Lewisohn, Mark . „The Recording Sessions of The Beatles“ (1988), strana 166.
10. ↑ „Get Back“ Archivováno 16. května 2015 na Wayback Machine Beatles Bible. 2008. Staženo 17. srpna 2008  .
11. ↑ Lewisohn, Mark The Complete Beatles Chronicle (1996a)
12. ↑ 1 2 Ženská jména v Beatles Songs  (odkaz dolů)  (odkaz dolů od 11. 8. 2013 [3372 dní] ) na kentonville.com 
13. ↑ Lewisohn, Mark „Hudba alba pro kompilaci Anthology 3“ [booklet] (1996b), str. 33–34
14. ↑ Recenze alba "Love" Archivováno 3. dubna 2009 na Wayback Machine Získáno 20. listopadu 2006  (ruština)
15. ↑ „Není tak těžké MILOVAT nové album Beatles“ The Miami Herald . 21. listopadu 2006  (anglicky)
16. ↑ " Homerovo holičské kvarteto ", Simpsonovi . 30. září 1993
17. ↑ Jay Leno použil píseň Beatles k propagaci svého pozdního nočního comebacku" Archivováno 7. července 2011 na Wayback Machine BeatleNews.com . 19. února 2010 
18. ↑ Holden, Stephen. Recenze filmu Across the Universe. 14. září 2007. The New York Times .

Odkazy

• Poznámky Alana W. Pollacka k „Get Back  “
• The Beatles: Get Back  Bible
• Text písně "Get Back  " .

Odkazy na YouTube

• The Beatles – Práce na písni „Get Back“
• Paul McCartney - "Get Back"