P.S. Miluji tě

P.S. Miluji tě
" The Beatles " singl
z alba Please Please Me
strana "A" miluj mě
Strana "B" P.S. Miluji tě
Datum vydání 5. října 1962 (Velká Británie)
27. dubna 1964 (USA)
Formát 7"
Datum záznamu 11. září 1962
Žánr Bit
Jazyk Angličtina
Doba trvání 2:06
Písničkář Lennon/McCartney
Výrobce Ron Richards
označení Parlophone R4949
Tollie 9008 (USA)
Chronologie singlů Beatles

" Miluj mě "
(1962)		 " Prosím, prosím mě "
(1963)
P.S. Miluji tě
Píseň
Vykonavatel " Beatles "
Album Prosím, prosím mě
Datum vydání 22. března 1963 (mono)
26. dubna 1963 (stereo)
Datum záznamu 11. září 1962
Žánr Bit
Jazyk Angličtina
Doba trvání 2:06
označení Parlofon
Písničkář Lennon/McCartney
Výrobce Jiří Martin
Prosím , prosím , seznam skladeb
" Miluj mě "
(8)		 "PS Miluji tě"
(9)		 " Miláčku, to jsi ty "
(10)

" PS I Love You " (z  angličtiny  -  "PS I love you") je píseň od Beatles , kterou napsal hlavně Paul McCartney [1] . Píseň byla vydána jako B-strana prvního singlu skupiny („ Love Me Do “) 5. října 1962 a byla také zahrnuta na prvním studiovém albu Beatles . Píseň byla později zařazena na EP All My Loving a na kompilaci Love Songs .

Historie písní

Píseň byla napsána v roce 1961, zatímco Paul McCartney byl v Hamburku ; někteří výzkumníci věří, že to bylo oddané McCartneyho tehdejší přítelkyni Dot Ron [2] . Sám McCartney to však popřel. Podle něj to bylo jediné


Aquote1.png …ústřední píseň založená na dopise… Byla téměř celá moje. Myslím, že John s ní neměl moc společného. Jsou témata, ke kterým se písnička váže snáze než k jiným a dopis je jedním z nich... Nezakládá se na skutečnosti a nepsal jsem ho přítelkyni z Hamburku, jak si někteří lidé myslí. ..ústřední píseň založená na dopise... Byla skoro moje. Nemyslím si, že v tom měl John velký podíl. Jsou určitá témata, na která je snazší než na jiná pověsit písničku, a dopis je jedním z nich... Není založen ve skutečnosti, ani jsem ho nenapsal své přítelkyni z Hamburku, což si někteří lidé myslí. Aquote2.png
[3]

John Lennon řekl o písni následující:

Tohle je Pavlova píseň. Snažil se napsat něco jako "Soldier Boy" [~ 1] od The Shirelles. Napsal to v Německu nebo když jsme jeli do Hamburku nebo z Hamburku. Možná jsem přispěl, ale na nic zvláštního si nevzpomínám. Většinou to byla jeho píseň.

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] To je Pavlova píseň. Snažil se napsat "Soldier Boy" jako Shirelles. Psal to v Německu, nebo když jsme jeli do a z Hamburku. Možná jsem něčím přispěl. Nic konkrétního si nepamatuji. Byla to hlavně jeho písnička. - [4]

Beatles skladbu pravidelně vystupovali na svých vystoupeních v Cavern Clubu , kde byla mezi fanoušky velmi oblíbená [2] .

Spisovatel Jonathan Kott navrhl, že text písně (konkrétněji fráze začínající na „PS“) je jemným odkazem na známou píseň z roku 1957 „Peggy Sue“, která obsahuje text „Miluji tě, Peggy Sue“ [ 5] .

Záznam písně

Skupina poprvé nahrála tuto píseň během svého úplně prvního „zkušebního“ zasedání v Abbey Road Studios 6. června 1962 s původním bubeníkem Petem Bestem , ale nahrávky tohoto zasedání se nedochovaly [6] .

Verze singlu i alba byla nahrána ve stejném studiu na deset pokusů 11. září 1962. V té době již místo bubeníka skupiny zaujal Ringo Starr, který však hrál pouze maracas , zatímco session bubeník Andy White během nahrávání hrál na bicí [2] . George Martin nebyl na tomto sezení přítomen, takže celkové vedení poskytl jeho asistent Ron Richards. Byl to on, kdo trval na tom, že „PS I Love You“ nemůže být titulní skladbou singlu a měla by vyjít na B-straně (vzhledem k tomu, že již existovala skladba se stejným názvem – vyšla v roce 1934 a napsali Johnny Mercer a Gordon Jenkins) [7] .

Přispěl: [2]

Kapela (již s Ringo Starrem za bicími) nahrála píseň ještě třikrát pro BBC  25. října 1962, 27. listopadu 1962 a 17. června 1963. Tyto nahrávky byly vysílány na kanálech Here We Go , Talent Spot a Pop Go The Beatles, respektive [ 8] .

Píseň byla také zahrnuta na EP All My Loving , vydané 7. února 1964.

Pozice v grafu

Rok Schéma nejvyšší pozici
1962 UK Singles Chart 17
1964 Billboard Hot 100 deset
1982 UK Singles Chart čtyři

Titulní verze

Skladbu převzali následující umělci:

Komentář

  1. ↑ "Soldier Boy" je singl od The Shirelles, který se v roce 1962 dostal na první místo v americké hitparádě .

Poznámky

  1. ↑ Harry, 2000 , str. 892.
  2. ↑ 1 2 3 4 MacDonald, 2005 , str. 61.
  3. ↑ Miles, 1997 , str. 37.
  4. ↑ Sheff, 2000 , str. 168.
  5. ↑ Rolling Stone, 1976 , s. 81.
  6. ↑ The Beatles Bible: The Beatles' First Abbey Road Studio Session  (  nepřístupný odkaz) . Bible Beatles. Získáno 7. dubna 2011. Archivováno z originálu 27. července 2012.
  7. ↑ Lewisohn, 1988 , s. dvacet.
  8. ↑ The Beatles Bible: PS I Love You  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Bible Beatles. Získáno 7. dubna 2011. Archivováno z originálu 13. května 2012.

Zdroje

Odkazy