A Hard Day's Night (píseň)

Těžký den
Singl od The Beatles
z alba A Hard Day's Night
Strana "B" " Měl jsem to vědět lépe "
Datum vydání 13. června 1964 (USA);
10. července 1964 (Velká Británie)
Formát 7"
Datum záznamu 16. dubna 1964
Místo nahrávání Studio Abbey Road
Žánr rock , jangle pop
Jazyk Angličtina
Doba trvání 2:32
Skladatel Lennon - McCartney
Autoři slov John Lennon [1] a Paul McCartney [1]
Výrobce Jiří Martin
označení Capitol Records USA Parlophone / EMI UK 
 
Profesionální recenze
Chronologie singlů The Beatles
" Nemůžeš mi koupit lásku / to nemůžeš udělat "
(1964)		 "A Hard Day's Night"
(1964)		 " Cítím se dobře / Ona je žena "
(1964)
Videoklip
Logo YouTube „Těžký den v noci“
 Mediální soubory na Wikimedia Commons
R S Pozice č. 154 na seznamu
500 největších písní všech dob časopisu Rolling Stone

„A Hard Day's Night“  je  píseň  britské rockové skupiny  The Beatles , kterou napsal John Lennon a ve které se objevil Paul McCartney . Píseň se stala hlavním soundtrackem k prvnímu hudebnímu filmu skupiny , A Hard Day's Evening , vydanému v roce 1964 . "A Hard Day's Night" byl vydán jako singl ( "B"-strana  " I Should Have Known Better ") a získal cenu Grammy za nejlepší popový vokální výkon dua nebo skupiny [2] . Zařazeno na 154. místě v seznamu 500 největších písní všech dob časopisu Rolling Stone [3] .

Píseň "A Hard Day's Night" zazní hned na začátku filmu, kdy členové kapely hrají a zpívají na pozadí úvodních titulků filmu. Toto číslo zpívá Johnův dvakrát nahraný hlas, což má za následek duetový efekt. Tato živá, svěží ústřední melodie, upravená pro orchestrální provedení, se objevuje na různých místech filmu a je příspěvkem producenta The Beatles George Martina . Tato píseň je blízká většině posluchačů: těžký den v práci se svými starostmi a prázdnými řečmi a trpělivé čekání na návrat do euforické samoty s blízkými [4][ styl ] . Později Lennon používal více avantgardních médií pro své písně a "A Hard Day's Night" demonstruje jeho schopnost nastínit každodenní život a úspěšně jej vyjádřit v idiomech popových písní [4] .

Píseň byla nahrána 16. dubna 1964 a vydána na soundtracku k filmu A Hard Day 's Evening in America na konci června. O několik týdnů později byla vydána jako singl v USA a Velké Británii [4] .

Název

Podle hudebníků dal skladbě název bubeník kapely Ringo Starr . Poté, na konci obzvláště rušného dne natáčení, Ringo náhodou vyslovil větu, která se brzy stala jak názvem prvního hudebního filmu kapely, tak názvem její titulní skladby. "Byla to těžká noc!"  oznámil a chvíli dřepěl na zábradlí skládacího plátěného křesla, které stálo za řadou kameramanů a techniků filmového štábu. [5] Starr o incidentu poprvé hovořil v roce 1964 v rozhovoru s DJ Dave Hullem :

"Jednou, když jsme celý den a večer pracovali, myslel jsem si, že je to ještě den, a řekl jsem: "Byl to těžký den ..." - Podíval jsem se z okna, všiml jsem si, že je tam tma, a opravil jsem se: - Večer po náročném dni '  Byl to těžký den... ). A tak se objevil název "Hard Day's Evening". [5]

V rozhovoru pro časopis Playboy z roku 1980 John Lennon řekl:

"Jel jsem domů v autě a Dick Lester navrhl něco, co Ringo řekl jako titul . " Tuto myšlenku jsem použil již v knize " In His Own Write "  - byla to Ringova improvizace, zneužité slovo, které vytváří samotný komický efekt, jakýsi ringoismus - neříkaný v žertu, ale jen tak. Dick Lester řekl: "To je jméno, u kterého přestaneme," a druhý den ráno jsem přinesl píseň." [6]

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Jel jsem domů v autě a Dick Lester navrhl název „Hard Day's Night“ podle toho, co řekl Ringo. Použil jsem to v In His Own Write [kniha, kterou tehdy Lennon psal], ale Ringo to byla mimochodem poznámka. Víte, jeden z těch malapropismů. Ringoismus, kde řekl, že to není vtipné... jen to řekl. Takže Dick Lester řekl: ‚Budeme používat tento titul.

V rozhovoru z roku 1994 , který byl součástí dokumentárního seriálu The Beatles Anthology, McCartney protestoval proti Lennonovým vzpomínkám , většinou uvedl , že to byli samotní členové kapely, a ne Lester, kdo podporoval myšlenku použití Starrova verbálního žvástu jako názvu . film. V tomto rozhovoru McCartney uvedl:  

"Ringo přišel s názvem. Už jsme skoro skončili s natáčením filmu a najednou tam byl ten vtipný rytmus, o kterém jsme předtím nevěděli. Přišlo to, když jsme byli ve studiích Twickenham na sezení a vzpomínali na nedávná legrační příhoda s dalším Ringem přehršlením.Ringo často docházelo k takovým neobvyklým přehmatům,které neměl vůbec jako ostatní lidé.Ty jeho byly vždy úžasné a velmi lyrické...měly jedinečné kouzlo i když špatně je pochopil. Ten večer, po koncertě, řekl větu: "Fuj , byla to těžká noc .  " [5] [ 7]

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] Titul byl Ringův. Téměř jsme dokončili natáčení filmu a přišel tento zábavný kousek, o kterém jsme dříve nevěděli, a to pojmenování filmu. Takže jsme seděli ve studiích Twickenham na malém brainstormingu... a řekli jsme: 'No, onehdá Ringo něco řekl.' Ringo dělal tyhle malé malapropismy, říkal věci trochu špatně, jako to dělají lidé, ale ty jeho byly vždy úžasné, velmi lyrické... byly svým způsobem kouzelné, i když to právě chápal špatně. A po koncertě řekl: ‚Páni, byla to těžká noc

V roce 1996 se objevila nová verze historie názvu písně. Producent filmu A Hard Day 's Night Walter Shenson ve zprávě pro The Associated Press uvedl , že poté, co mu Lennon řekl o schopnosti Ringa Starra pro zábavné verbální žvásty, včetně „A Hard Day's Night“, Shenson okamžitě oznámil, že tato fráze bude titulní film (původně se film jmenoval „Beatlemánie“ [8] ).

Historie vytvoření

Bez ohledu na to, kdo dal původní název písni, píseň napsal John Lennon , s malou pomocí Paula McCartneyho na žádost Waltera Shensona , který produkoval první film Beatles . [4] Shenson byl pod tlakem United Artists , aby trval na tom, aby skupina napsala ústřední melodii pro film. Lennon se rozhodl, že se s tím úkolem zhostí. [4] Podle hudebníka ji napsal za jednu noc a hudbu k písni napsal hned druhý den ráno (návrh verze s textem písně je nyní v Britské knihovně . Text je načrtnut propiskou pero na konci starého blahopřání). V rozhovoru pro časopis Playboy z roku 1980 Lennon řekl:

„Mezi mnou a Paulem probíhala určitá rivalita o to, kdo získá první stranu, jejíž písně budou nahrány na hitové singly . Pokud si všimnete, na začátku byla většina singlů  - ve filmech a tak dále - moje. A pak, teprve když jsem se začal ponořovat do sebe a stal jsem se poněkud uzavřeným - nebo možná za všechno mohou astrologové - Paul se poněkud chopil moci ve skupině. Ale v raném období jsem jasně dominoval. Napsal jsem téměř všechny singly kromě " Love Me Do ". Každý z nich má buď mou píseň, nebo můj hlas, nebo obojí. Paul zpíval na nahrávce A Hard Day's Night z jednoho důvodu: nemohl jsem mít vysoké tóny  – „Když jsem doma, všechno se zdá být v pořádku. Když jsem doma…“ To jsme občas dělali: jeden z nás nedokázal trefit správnou notu, ale protože to bylo přesně to, co píseň potřebovala, přidal harmonie někdo jiný.“ [9]

Ve zprávě pro Associated Press Shenson řekl svou verzi vzniku slavné skladby.

V 8:30 ráno „Oni ( John a Paul ) s kytarami v rukou zpívali píseň, jejíž text byl načmáraný na krabičku od zápalek. Zazpívali melodii i další noc a brzy ji nahráli." Shenson také poznamenal: „Píseň měla ten správný rytmus a aranžmá bylo prostě skvělé. Tihle kluci byli géniové ." [deset]

Původní text  (anglicky)[ zobrazitskrýt] „Byli tam texty John a Paul s připravenými kytarami a všemi načmáranými na obálky zápalkových knížek. Zahráli to a další noc to nahráli.“

16. dubna 1964 se The Beatles sešli v Abbey Road Studios a nahráli píseň „A Hard Day's Night“. Nahrání pro finální vydání trvalo hudebníkům necelé tři hodiny.

Vydání písně

V USA byla "A Hard Day's Night" poprvé vydána 13. června 1964 ( singl z A Hard Day's Night ) od United Artists . Alba se tehdy prodalo přes dva miliony kopií. [jedenáct]

"A Hard Day's Night" byl první singl ve Spojeném království od The Beatles , který nepoužíval v názvu zájmena . Na všech předchozích britských singlech ( " Love Me Do ", " Please Please Me ", " From Me to You ", " She Loves You ", " I Want to Hold Your Hand " a " Can't Buy Me Love " ), hudebníci záměrně používali zájmena v názvu písní, aby každá píseň vypadala „velmi přímo a osobně“. Podle McCartneyho to bylo použito proto, aby to „lidé mohli rozpoznat“. [12]

Ve Spojeném království byla Noc těžkého dne propuštěna 10. července 1964 . Píseň byla vydána jako singl z alba A Hard Day's Night ( strana "B"  - " Things We Said Today " ). Album i singl byly vydány pod značkou „ Parlophone Records “. Desky se v zemi prodalo 1,5 milionu kopií během dvou týdnů od oficiálního vydání alba. Singl se objevil v hudebních žebříčcích od 18. července 1964 , počínaje třítýdenním náskokem. Předtím zůstal lídrem britské hitparády singl Rolling Stones " It 's All Over Now " , který se v hitparádě objevil 25. července 1964 . Singl se držel na vrcholu žebříčku tři týdny a ve své sebevědomé dominanci pokračoval dalších devět týdnů. [13]

Americký singl začal své 13týdenní vedení v hudebních žebříčcích , které trvalo pět dní po vydání singlu, a mezi "top songy" se dostal 1. srpna , kde vydržel dva týdny. Singl vytvořil nový rekord v historii hitparády. " The Beatles " se stali prvními umělci , jejichž singl a stejnojmenné album ovládly hudební žebříčky zároveň . Muzikanti zůstali v čele až do roku 1970, kdy Simon a Garfunkel zopakovali svůj úspěch s albem „ Bridge Over Troubled Water “ a stejnojmenným singlem . [čtrnáct]

Po vystoupení The Beatles v The Ed Sullivan Show počátkem roku 1964 přestali někteří američtí kritici vnímat hudebníky jako skupinu, které se za celou jejich kariéru dostalo volání díky jednomu všeobecně slavnému singlu . A Hard Day's Night jen posílila dominanci Beatles na světové hudební scéně v roce 1964 . Hudebníci pokračovali ve své úspěšné hudební kariéře dalších šest let až do rozpadu kapely v roce 1970 . [patnáct]

Struktura písně

Forma písně

V textu písně se objevují pouze dvě sloky. Obě části A, první a třetí, se stejným textem. [4] Toto opakování je velmi důležité, protože pouze první sloka obsahuje název písně. Skutečná forma je AABA/BA. Hlavní refrén se opakuje jednou, ale první sloka, stejně jako název písně, se opakuje třikrát. [čtyři]

Harmonické revoluce

"A Hard Day's Night" začíná nevyzpytatelným, ale nyní slavným akordem G7sus4 s D na basu . [4] Na tento akord hrají tři kytary a klavír . G7sus4 obsahuje tonizační sůl , která poskytuje určitou stabilitu. [4] Obsahuje však také dvě extrémně nestabilní noty, C , 4. notu, a F-becar, sníženou septimu. [4] Tato kombinace ustálených a nestálých zvuků nastavuje správnou náladu pro píseň o náročném pracovním dni. [čtyři]

Analýza úvodního akordu byla předmětem mnoha debat. Věřilo se, že by to mohlo být G7add9sus4 nebo G7sus4 nebo G11sus4. Skutečný akord Fadd9 potvrdil Harrison během online chatu 15. února 2001.

Zdroj: Pedler, Dominic (2003). Tajemství skládání písní Beatles

Tři akordy na začátku verše (G, C, G) jsou v tónině G dur . Ale s uvedením akordu F dur ve třetím taktu vidíme, že Lennon si pro píseň zvolil režim G Mixolydian . Mixolydický režim s charakteristickým blues - down sedmým tónem snižuje světelný tón obvykle spojený s durovou stupnicí. [4] Bezútěšný zvuk snížené sedmé se perfektně hodí k Lennonovým textům o náročném pracovním dni. Verš vytváří skutečný pocit monotónnosti každodenní práce. [4] Návrat ke tónině G dur nastává v taktu desátém zavedením akordu D7, který obsahuje Fs . Jediný rozdíl mezi G Major a G Mixolydian je v tomto F. [4] F-ostrý je potřeba k založení majora , zatímco Mixolydian G používá F-becar. [4] Lennon se vrací k bluesové hraně zavedením akordu C7 v jedenáctém taktu v závěrečné kadenci, akord obsahující rovněž bluesové béčko (snížená tercie pro tóninu G a snížená septima v C dur ). [čtyři]

Hlavní verš

Osmitaktový chorus je příkladem kontrastu . [4] Počínaje temnější mollovou stupnicí to vypadá jako ironický rámec pro zcela pozitivní lyriku. [čtyři]

v G | iii | vi | iii | iii| já | vi | IV7 | V7 ||

Refrén končí vhodným a dobře známým harmonickým obratem I - vi - IV - V. Poslední akordy D7 - G přivádějí posluchače zpět k sloce. [čtyři]

Sestava hudebníků

Další záznamy

Titulní verze

Jméno kapely nebo umělce Datum vydání Název alba dodatečné informace
Mando Diao 2007 "B" strana singlu " TV & Me "
Cukrový kult 16. listopadu 2005 Těžký den
Joeli, Billy 22. listopadu 2005 Moje životy Záznam živého koncertu
Hoodoo Guruové 1996 elektrické křeslo
Kelly Family 1991 Čestní pracovníci
Shockabilly 1982 The Dawn Of Shockabilly ( EP )
Otis Redding 1982 Recorded Live: Dříve vydaná představení
Max Bygraves 1979 Ve své nejlepší podobě
Dionne Warwicková 1969 oduševnělý
Earl Grant 1966 Bali Hai'h Instrumentální téma
Billy Preston 25. března 1966 Nejdivočejší varhany ve městě!
Chet Atkins března 1966 Chet Atkins vybírá The Beatles
Peter Sellers 1965 singl
Peggy Lee 1964 Ve jménu lásky
Santo a Johnny 1964 singl
Gary McFarland 1964 singl

Zajímavosti

Zdroje

Poznámky

  1. ↑ 1 2 Síť ISWC 
  2. ↑ O skladbě Archivováno 5. července 2009 na Wayback Machine na AllMusic 
  3. ↑ 500 největších písní všech dob časopisu Rolling Stone (nepřístupný odkaz) . Získáno 7. března 2007. Archivováno z originálu 10. března 2012. 
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Beatles – analýza „A Hard Day's Night“ z Berklee College of Music
  5. ↑ 1 2 3 Badman, Keith. The Beatles Off the Record. - S. 93 .
  6. ↑ Sheff (2000), s. 174-175.
  7. ↑ Miles (1997), s. 164.
  8. ↑ Harry, The Beatles Essential Encyclopedia , s. 287.
  9. ↑ A Hard Day's Night Archivováno 25. února 2021 na Wayback Machine na beatlesinterviews.org 
  10. ↑ Campbell, Mary Restored 'Hard Day's Night', 'Help!' AMC Festival" (odkaz není k dispozici) . Associated Press (1. července 1996). Archivováno z originálu 3. dubna 2012. 
  11. ↑ Uncle John Recording Guide (odkaz není dostupný) . Získáno 9. března 2008. Archivováno z originálu dne 3. dubna 2012. 
  12. ↑ "A Hard Day's Night"  (nedostupný odkaz) na imdonahue.com  (ruština)
  13. ↑ The Beatles Bible: A Hard Day's Night (odkaz není k dispozici) . Získáno 4. října 2008. Archivováno z originálu dne 3. dubna 2012. 
  14. ↑ Vzpomínání na hudbu roku 1964 Archivováno 5. května 2010 na Wayback Machine na jazzamatazz.wordpress.co (ruština) 
  15. ↑ A Hard Day's Night Archivováno 2. června 2009 na Wayback Machine na allexperts.com 
  16. ↑ Calling, Graham A Hard Day's Night EP (odkaz není k dispozici) . Získáno 9. března 2008. Archivováno z originálu dne 3. dubna 2012. 
  17. ↑ Informace o Petru Sellerovi (nepřístupný odkaz) . Pop Star Plus. Získáno 9. března 2008. Archivováno z originálu dne 3. dubna 2012. 
  18. ↑ Cohen, nevydané skladby Jonathana Joela z „My Lives“ . Získáno 9. března 2008. Archivováno z originálu 29. srpna 2007.
  19. ↑ 1 2 3 4 První akord písně „A Hard Day's Evening“ od Beatles je rozpoznán pomocí archivní kopie Fourierovy transformace z 6. března 2016 na Wayback Machine na webu gorod.tomsk.ru 
  20. ↑ První akord písně „A Hard Day's Evening“ od Beatles je rozpoznán pomocí archivní kopie Fourierovy transformace z 6. března 2016 na Wayback Machine na webu gorod.tomsk.ru/ 
  21. ↑ Výňatek z článku „Píseň Beatles přiletěla k Severní hvězdě“ Archivní kopie ze dne 27. dubna 2009 na Wayback Machine na webu univer.by  (ruština)
  22. ↑ Jones, Eric M. Post-Landing Activities  (anglicky)  (odkaz není dostupný) . Apollo 16 Lunar Surface Journal . NASA (1996). Získáno 6. února 2013. Archivováno z originálu 11. února 2013.

Odkazy