Lestat (muzikál)

Lestat
Lestat: Muzikál
Hudba Elton John
Slova Bernie Taupin
Libreto Linda Woolvertonová
Na základě " Upíří kroniky "
Ocenění 2 nominace na " Tony " Drama Desk
Nominace
Jazyk Angličtina
Produkce
San Francisco (2005)
Broadway (2006)

Lestat ( Eng.  Lestat: The Musical ) je muzikál z Broadwaye , interpretace série hororových románů Anne RiceovéVampire Chronicles “ a především prvních tří knih – „ Interview with the Vampire “, „ Vampire Lestat “ a „ Queen zatracených “. Hudba Elton John , texty Bernie Taupin , libreto Linda Woolverton .

Muzikál debutoval v San Franciscu na podzim roku 2005 za silně kritické odezvy [1] ; 26. dubna 2006 , to bylo nejprve představeno na Broadwayi , ale 28. května , po 33 ukázkách a 39 skutečných představeních, to bylo zastaveno. Muzikál získal smíšené přijetí od kritiků, ale reakce publika byla přibližně stejná jako v San Franciscu. [1] To vedlo k případné demolici projektu, ke zklamání Johna a Taupina i studia Warner Bros. , investoval do vytvoření 15 milionů dolarů . [jeden]

Postavy

Vedlejší znaky

Ensemble  - upíři v čele s Armandem / divadelní upíři, Pařížané, občané New Orleans .

Děj

1. dějství

Mladík Lestat potká v lese vlky a zabije celou jejich smečku, což rozzuří jeho otce, který synovi zakázal chodit na lov sám. Lestat je chráněn svou matkou Gabrielle a přesvědčí ho, aby odjel do Paříže a žil se svým přítelem Nicolasem, čímž se osvobodil od svého utlačujícího otce. Lestat nechce matku opustit, ale souhlasí. Gabrielle se raduje, i když má obavy, protože si uvědomuje, že bez něj bude její život zcela osamělý.

Lestat najde Nicolase v Paříži, který pracuje v malém divadle jako herec a houslista, šťastný a spokojený se svým životem. Začnou spolu žít. O pár dní později zaslechne Lestat nesrozumitelný hlas, který ho volá a nazývá ho "zabijákem vlků" ( angl.  wolfkiller ). Lestat, překvapený, že jeho přítel nic neslyšel, následuje hlas a je náhle napaden upírem jménem Magnus. Promění Lestata ve svůj vlastní druh, aniž by mu řekl cokoli o životě těchto tvorů, kromě toho, že se mohou vznítit a zemřít, pokud zasáhnou Slunce . Magnus pak zapálí a spálí se .

Lestat se vrací k Nicolasovi, a když není schopen odolat, pije mu krev ... Poté navštíví svou umírající matku s tuberkulózou a aby jí zachránil život, promění ji v upíra. Začnou cestovat po světě a jednoho dne potkají v kostele nechápavého muže, který si říká Armand . Oznámí, že Lestat a Gabriel ho mají následovat. Souhlasí a jdou s ním na hřbitov, který slouží jako úkryt pro skupinu satanských upírů , jejichž vůdcem je Arman. Lestat jim řekne, že je Armand oklamal: ve skutečnosti neslouží ďáblu . Lestat a Gabriel povzbuzují upíry, aby vytvořili Divadlo upírů, kde budou hrát sami sebe.

Jakmile šťastní upíři odejdou, objeví se Armand a řekne, že zajal Lestatova mladého přítele jako rukojmí . Lestat se snaží Nicolu zachránit, ale po několika minutách sám Armand se smíchem mladého muže propustí. Nicolas říká, že by rád zůstal s přítelem navždy, a Lestat ho konvertuje. Reakce nově přeměněného upíra je však nečekaná: začne se houpat na podlaze a upadá do katatonického stavu . V této době vstupuje na jeviště nově vzniklá skupina herců.

Představení, které nastudovali, se jmenovalo The  Vampire Armand a vyprávělo o životě Armanda a Mariuse . Lestat a Gabrielle chválí produkci, zatímco Nicolas zůstává nehybný, jen občas hraje na housle . Náhle se objeví Armand a zmatený Lestat se ho ptá, co je důvodem lhostejnosti jeho přítele. Armand mu vysvětluje, že ne každý může zažít Temný dar stejně a že Nikola může léčit Mariusovu prastarou krev. Armanda vytvořil Marius, ale také si myslí, že upír je dávno mrtvý. Lestat se rozhodne vyléčit Nicolase všemi prostředky a se svou matkou cestuje po celé Evropě , aby hledal starověkého upíra.

Takto uplyne deset let. Brzy Gabriel, snící o dlouhých cestách, opouští Lestat. Lestat sice chápe svou matku, ale je naštvaný a požádá Nicolase, aby mu zahrál na housle. Ale když poprvé po odvolání promluvil přítel, požádá ho, aby ho zabil. Lestat, který ztratil naději na záchranu svého přítele, souhlasí a s pláčem ho upálí. A pak na scénu přichází Marius.

2. dějství

Marius tvrdí, že nemohl Nicolase zachránit. Smutný a zničený Lestat se ptá Maria, jaký je smysl jejich existence, ale Marius odpoví: „Nevím“. Radí Lestatovi, aby odešel do Ameriky : Lestat bude prvním upírem v historii, který si oblíbí Nový svět. Lestat žádá Mariuse, aby ho neopouštěl. V odezvě upír říká, že Lioncourt dokáže vytvořit svůj vlastní druh a vyjadřuje lítost, že obrátil Armanda, který není schopen vysokých citů.

Lestat přijímá Mariusovu radu a cestuje do New Orleans . Tam si všimne mladíka Louise , který se mu líbí, a nabídne mu Dark Gift. Louis souhlasí a Lestat ho promění v upíra. Poté Lestat začne žít v Pont du Lac, Louisově rodinné plantáži. Louis se neustále ptá na morálku, Bože, ale Lestat se tomu raději zasměje. To Louise naštve a rozhodne se svého stvořitele opustit. Pak Lestat, aby ho zastavil, promění malou osiřelou dívku v upíra. Louis je zděšen, ale postupně si na svou novou „dceru“ zvyká a stará se o ni.

Uplyne šedesát let. Claudia , tak jí říkali, žije mezi luxusem, spoustou panenek a obléká se do drahých šatů. Brzy se proměnila v upíra, nechápe lidskou povahu a její krvežíznivost je mnohem silnější než u Louise a Lestata. Claudia si uvědomuje, že z ní nikdy nevyroste dospělá žena . Nedá to a zpívá o tom, jak si přeje být dospělá. Náhodou ji slyší Lestat; zeptá se, kde je Louis a ona odpoví, že ho požádala, aby odešel. Poté mu předá dárek – tělo mladé ženy. Lestat ji kousne, ale okamžitě hodí tělo na podlahu a snaží se vzpamatovat: Claudia se ho pokusila otrávit, aniž by věděla, že jed upírovi neublíží. V zoufalství vezme nůž a několikrát Lestata bodne. V tu chvíli se objeví Louie a odhalí jediný způsob, jak upíra zabít: upálit ho. Zapálí dům a utečou, zatímco se Lestat snaží bojovat s plameny.

Později je na lodi znetvořený Lestat a myslí si, že se Claudia stane jeho životem. Odplouvá do Paříže , kde žádá Armanda, aby mu dal napít trochu krve, aby znovu získal svůj dřívější vzhled. Armand souhlasí, ale požádá Lestata, aby se podíval na představení divadelních upírů. Lioncourt souhlasí a jde s Armandem do haly, kde vidí Louise a Claudii na nástupišti. Armand říká, že jsou tu už rok, ale odmítli to svému stvořiteli říct. Poté, co to řekl, popadne Claudii a ptá se Lestata, jestli se ho opravdu pokusila zabít. Lestat se snaží dívku ospravedlnit, ale Armand a další upíři ji zabijí a nechají ji na Slunci.

Když Lestat sestupuje na místo Claudiiny smrti, sedí tam Louis a truchlí pro ni. Odmítá se vrátit do Lestatu. Pak Lestat najde Armanda a ptá se ho, proč potřeboval zabít Claudii; odpoví upír s potutelným úsměvem. V hněvu Lestat odhalí, co mu Marius řekl. Rozzuřený Armand odpovídá, že ho Lestat klame: starý upír vždy nazýval Armanda svým oblíbencem. Poté shodí Lestat ze střechy divadla. Lestat se pokouší vstát, ale má zlomené nohy a leží na zemi a čeká na blížící se svítání . Přemýšlí o tom, co teď spálí Slunce a ptá se Boha, „co jsem v životě dosáhl“. Na scénu ale dorazí Marius a Gabrielle. Zachrání Lestata a Marius mu dá napít své krve, aby ho vyléčil. Světlo zhasne.

Když se rozsvítí světla, Lestat vstoupí na pódium v ​​moderním oblečení a říká: "Jsem upír Lestat a budu žít navždy" (Jsem upír Lestat a budu žít navždy ) .

Historie vytvoření

Pre-Broadway verze Lestat byla extrémně odlišná od verze New Yorku . Přestože jde o jednu z nejvýdělečnějších produkcí v historii San Francisca (rekord byl později překonán muzikály Wicked a Cats ), společnost hru drasticky přepracovala. Verze ze San Francisca , která byla provedena koncem roku 2005 a začátkem roku 2006, měla propracovanější jevištní efekty a zahrnovala upravené obrázky ilustrující příběh hlavního hrdiny.

Broadway verze byla více podobná originálu a používala méně projekcí. Byla přidána píseň „Right Before My Eyes“; duet Lestata a Nicoly "In Paris" byl zkrácen a místo něj vznikla stejnojmenná píseň od Lestata, která byla sólová ; Píseň Gabrielle „Nothing Here“ byla nahrazena „Beautiful Boy“. Kromě toho byly odstraněny všechny náznaky „ královny zatracených “: postavy královny Akasha a jejího manžela Enkila byly odstraněny z představení, slova o nich byla odstraněna z Mariusovy písně.

Obsazení

Herec Role
Caroli Carmello Gabriel de Lioncourt Gabriel de Lioncourt
Allison Fisherová Claudia Claudia
Hugh Panaro Lestat de Lioncourt Lestat de Lioncourt
Jim Staněk Louis de Pont du Lac Louis de Pont du Lac
Drew Sarich Arman Arman
Michael Genet Marius de Romanus Marius de Romanus
Roderick Hell Nicolas de Lenfen Nicolas de Lenfen
Josef Delger Magnus Magnus

Písně

Akt 1
  • Od mrtvých  - Lestat
  • Krásný chlapec  - Gabriel
  • V Paříži  - Ensemble
  •  Nicolasova píseň
  • Žízeň  - Lestat
  • Přímo před mýma očima  - Lestat
  • Make Me As You Are  - Gabriel, Lestat
  • Žít takhle  - Armand, Lestat, Ensemble
  • Moral Play  - Laurent, Armand, Ensemble
  • Karmínový polibek  - Gabriel
  • Přímo před mýma očima (repríza)  - Lestat


2. dějství
  • Vítejte v Novém světě  - Ensemble
  • Obejmi to  Louis, Lestat
  • Chci víc  - Claudia
  • Nikdy nebudu mít tu šanci  - Claudie
  • Sail Me Away  - Lestat
  • To Kill Your Kind  - Arman, Ensemble
  • Embrace It (repríza)  - Louie
  • Po tom všem  — Arman
  • Sail Me Away (repríza)  - Lestat
  • The Crimson Kiss (repríza) / finále  - Gabriel, Lestat


Ceny a nominace

Cena Kategorie kandidát Výsledek
Tony 2006 Nejlepší herečka Caroli Carmello Jmenování
Nejlepší kostýmy Susan Hilfertyová Jmenování
Drama Desk 2006 Nejlepší herečka Caroli Carmello Jmenování

Viz také

Poznámky

  1. 1 2 3 Lestat  (italsky) . Získáno 2. května 2011. Archivováno z originálu 30. července 2012.

Odkazy