Moře uvnitř

The Sea Within ( španělsky:  Mar adentro ) je film režiséra Alejandra Amenábara . Na základě skutečného příběhu o posledních dvou letech života Galicijce Ramóna Sampedra téměř 30 let bojoval za právo na vlastní eutanazii . Název filmu je převzat ze stejnojmenné básně napsané hlavním hrdinou a obsažené v jeho knize Dopisy z pekla (Cartas desde el Infierno).
Vítěz "Oscar" , "Zlatý glóbus" , "Goya" a další.

Děj

Film vypráví o životě ochrnutého Španěla Ramona Sampedra (Bardem). Ramon se rozhodne zemřít a najme si právníka - Julii (Rueda). Soucítí s Ramonem a snaží se získat povolení k eutanazii Ramona . Jednoho dne Rosa (Dueñas) náhodně vstoupí do Ramonova domu a promluví s ním. V budoucnu tvoří Rosa a Julia Ramonovo nejbližší přátelské prostředí.

Členové jeho rodiny mají k Ramonovu rozhodnutí zemřít různé postoje: otec, bratr, bratrova manželka a synovec. Někdo říká, že je to slabost, někdo věří, že Ramon má právo volby. Film také vyzdvihuje postoj církve k Ramonovu rozhodnutí.

Po několika setkáních se Ramon zamiluje do Julie, která však trpí nevyléčitelnou nemocí a po mozkové mrtvici ztrácí schopnost samostatného pohybu. Společně se rozhodnou spáchat sebevraždu, jakmile vyjde první výtisk knihy Ramonových básní s názvem „Dopisy z pekla“. Julia však není na tento krok připravena.

Rosa se ze všech sil snaží, aby Ramon chtěl žít, ale její vlastní život má k dokonalosti daleko. Během rozhovorů s ní jí Ramon poskytuje silnou morální podporu. Rosa se zamiluje do Ramona, ale ten ji přesvědčí, že ten, kdo ho skutečně miluje, mu pomůže zemřít.

U soudu je Ramonovi odepřeno právo na dobrovolnou smrt. Pak je to Rosa, která mu rozumí, pomáhá zařídit sebevraždu. Ramon pije roztok kyanidu draselného brčkem, aby soudci nikoho neobviňovali z jeho smrti. Ramon navzdory touze po smrti odhaluje svým přátelům a blízkým hodnotu a smysl života.

Juliin stav se stále zhoršuje. Když je informována, že Ramon zanechal její dopisy, už si na tuto osobu nepamatuje.

Obsazení

Ceny a nominace

Film "The Sea Inside" získal mnoho ocenění, včetně Oscara v roce 2004 v nominaci "Nejlepší zahraniční film", Zlatý glóbus v roce 2004 v nominaci "Nejlepší cizojazyčný film", 14 cen Goya .

• Cena Akademie (Oscar) :
  • Nejlepší cizojazyčný film ( oceněn )
  • Nejlepší make-up (Joe Allen a Manolo Garcia, nominováni)

• Evropské filmové ceny (Felix) :
  • Nejlepší herec (Javier Bardem, oceněn )
  • Nejlepší kamera (Javier Aguirresarobe, nominace)
  • Nejlepší režie (Alejandro Amenabar, oceněno )
  • Nejlepší film (nominace)
  • Nejlepší scénář (Alejandro Amenabar a Mateo Gil, nominováni)

• Filmový festival v Benátkách :
  • Velká zvláštní cena poroty (Alejandro Amenabar, uděleno )
  • Zlatý lev (nominace)
  • Volpi Cup pro nejlepšího herce (Javier Bardem, oceněn )
  • Nejlepší mezinárodní film ( oceněn )

• Cena Goya :
  • Nejlepší film ( oceněn )
  • Nejlepší režie (Alejandro Amenabar, oceněno )
  • Nejlepší herec (Javier Bardem, oceněn )
  • Nejlepší herečka (Lola Dueñas, oceněna )
  • Nejlepší herec ve vedlejší roli (Celso Bugallo, oceněn )
  • Nejlepší herečka ve vedlejší roli (Mabel Rivera, oceněno )
  • Nejlepší herecký debut v mužské roli (Tamar Novas, oceněno )
  • Nejlepší herecký debut v ženské roli (Belen Rueda, oceněna )
  • Nejlepší kamera (Javier Aguirresarobe, oceněný )
  • Nejlepší make-up (Joe Allen, Ana Lopez Puigserver, Mara Collazo, Manolo Garcia, oceněno )
  • Nejlepší původní filmová hudba (Alejandro Amenabar, oceněno )
  • Nejlepší umělec (Benjamin Fernandez, nominován)
  • Nejlepší producent (Emiliano Otegi, oceněn )
  • Nejlepší původní scénář (Alejandro Amenabar a Mateo Gil, oceněni )
  • Nejlepší zvuk (Juan Ferro, Alfonso Raposo, Maria Steinberg, Ricardo Steinberg, oceněno )

• Zlatý glóbus :
  • Nejlepší herec (filmové drama) (Javier Bardem, nominován)
  • Nejlepší cizojazyčný film ( oceněn )

• Cena Asociace filmových kritiků :
  • Nejlepší herec (Javier Bardem, nominovaný)
  • Nejlepší cizojazyčný film ( oceněn )

• Kruh filmových spisovatelů :
  • Nejlepší herec (Javier Bardem, oceněn )
  • Nejlepší kamera (Javier Aguirresarobe, oceněný )
  • Nejlepší režie (Alejandro Amenabar, nominovaný)
  • Nejlepší střih (Alejandro Amenabar, nominovaný)
  • Nejlepší film (nominace)
  • Nejlepší herecký debut (Belen Rueda, oceněný )
  • Nejlepší filmová hudba (Alejandro Amenabar)
  • Nejlepší původní scénář (Alejandro Amenabar a Mateo Gil, nominováni)
  • Nejlepší herec ve vedlejší roli (Celso Bugallo, nominovaný)
  • Nejlepší herečka ve vedlejší roli (Lola Dueñas, oceněna )
  • Nejlepší herečka ve vedlejší roli (Mabel Rivera, nominace)

• Cesar :
  • Nejlepší zahraniční film (nominace)

• Kruh filmových kritiků Austrálie :
  • Nejlepší cizojazyčný film ( oceněn )

• Independent Spirit Awards :
  • Nejlepší zahraniční film ( oceněn )

• Kruh londýnských filmových kritiků :
  • Nejlepší cizojazyčný film (nominace)

• Americká Národní rada filmových kritiků :
  • Nejlepší cizojazyčný film (nominace)

• Společnost filmových kritiků v San Diegu :
  • Nejlepší cizojazyčný film (nominace)

• Premios Sant Jordi ( Barcelona ):
  • Nejlepší film (Alejandro Amenabar, nominován)
  • Nejlepší španělský herec (Javier Bardem, nominován)
  • Nejlepší španělská herečka (Mabel Rivera, nominace)

• Satelitní ceny :
  • Nejlepší herec (filmové drama) (Javier Bardem, nominován)
  • Nejlepší zahraniční film ( oceněn )

• Premios de la Música ( Madrid ):
  • Nejlepší filmová hudba (Alejandro Amenabar, oceněno )

• World Soundtrack Awards :
  • Nejlepší původní skóre roku (Alejandro Amenabar, nominace)

Poznámky

1. ↑ Moře uvnitř . Prohnilí Romatoes. Získáno 2. dubna 2014. Archivováno z originálu 27. listopadu 2017. (neurčitý)
2. ↑ Unia Films SA - 1949.

Tematické stránky	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmová spřízněnost Internetová filmová databáze Metakritický Shnilá rajčata
Slovníky a encyklopedie	Larussa Britannica (online)
V bibliografických katalozích	BNF : 161739793 GND : 4849612-1 SUDOC : 115214658 VIAF : 215079624 WorldCat VIAF : 215079624