Zakládající mýty o izraelské politice

Zakládající mýty o izraelské politice
fr.  Les Mythes fondateurs de la politique israelienne
Autor Roger Garaudy
Žánr politická kniha
Původní jazyk francouzština
Vydavatel Nakladatelství Samisdat
Uvolnění 1996
Dopravce rezervovat
ISBN 2-951-000-5

Les Mythes fondateurs de la politique israelienne ( francouzsky  Les Mythes fondateurs de la politique israelienne ) je kniha vydaná v roce 1995 francouzským spisovatelem, filozofem a politikem Rogerem Garaudym , ve které propagoval popírání holocaustu pod záminkou kritiky izraelské politiky [1] .

Obsah

Kniha se skládá z úvodu, tří částí a závěru [2] :

Roger Garaudy tvrdil, že to „ není historické dílo, je to politická kniha... Mým cílem bylo ukázat, že izraelská politika – jako nástroj americké politiky – vede k válce “ [3] .

Roger Garaudy v knize zpochybňuje fakt holocaustu – úplného vyhlazení Židů během druhé světové války . „ Respektuji judaismus... ale nacistický holocaust  je z mýtu přeměněné dogma, které ospravedlňuje izraelskou a americkou politiku na Blízkém východě a ve světě...,  “ píše Garaudy. Podle Garaudyho „ bez nadsázky může samotná historie plnit roli obvinění lépe než mýtus. Za prvé, nesnižuje rozsah skutečných zločinů proti lidskosti, které stály životy 50 milionů lidí, na masakr pouze jedné kategorie nevinných obětí, zatímco miliony zemřely se zbraněmi v rukou v boji proti tomuto barbarství. .

Publikace

Ve Francii bylo první vydání knihy distribuováno koncem roku 1995 předplatitelům La Vieille Taupe. V lednu 1996 začala veřejná diskuse o knize a stížnosti na policii v souvislosti s porušením zákona nacistických zločinů 4 .

Garaudyho kniha v arabském překladu byla představena na Mezinárodním knižním veletrhu v Káhiře [5] v únoru 1998 a prodala se v celkovém nákladu několika milionů výtisků [6] .

Reakce

Kritici knihy tvrdí, že Garaudyho kniha není o kritice Izraele, ale že obviňuje všechny Židy a popírá zločiny spáchané nacisty na nich. Není tedy antisionistická , ale antisemitská [7] .

Francouzský historik Pierre Vidal-Naquet řekl, že Garaudy nebyl nikdy známý vědeckou čistotou a používal se k plagiátorství . V této knize si plete Roosevelta s Eisenhowerem , píše o anglickém vydání Herzlových deníků a hned se odvolává na německé, plete si proces s Eichmannem v roce 1961 s procesem s Kastnerem v roce 1953, plete si počet mrtvých v Osvětimi a smrt mýtné během holocaustu . Tato kniha podle Vidal-Nackeho obsahuje naprosto nesprávné výklady historie [8] .

V arabském světě byla na Garaudyho knihu pozitivní reakce [4] [9] . Známý antisionista Edward Said však napsal, že i když podporuje Garaudyho právo na svobodu projevu , považuje jeho cíle za bezvýznamné a nezodpovědné a že Garaudy se ve skutečnosti připojil k táboru pana Jeana-Marie Le Pena a všech francouzských reakčních živly – fašisté a extrémní pravice “ [10] .

Trestní stíhání

Podle Geissotova zákona Francii trestné popírat zločiny nacistů stanovené tribunálem . V tomto ohledu bylo proti Garaudymu zahájeno trestní řízení. Žalobce u soudu knihu označil za novou formu antisemitismu a rasismu [5] . 27. února 1998 soud vynesl rozsudek o vině. Garaudy byl shledán vinným z „popírání zločinů nacistů“ a „ hanobení rasy “.

Garaudy dostal pokutu 120 000 franků . Spolu s Garaudym byl vydavatel knihy Pierre Guillaume [7] shledán vinným ze „spoluúčasti na zpochybňování zločinů proti lidskosti “ . Rozhodnutí soudu vyvolalo ve Francii debatu o svobodě slova. Během procesu se Garaudymu dostalo podpory od řady arabských a muslimských zemí [11] [12] , manželka prezidenta Spojených arabských emirátů šejka Zayeda bin Sultan al-Nahyana dala Garaudymu 50 tisíc dolarů (asi 300 tis. franků) [13] .

Garaudy napadl verdikt francouzského soudu u Evropského soudu pro lidská práva s odůvodněním, že jednal v rámci základních práv a svobod, zejména svobody slova. V případu Garaudy proti Francii v roce 2003 soud poznamenal, že popíráním holocaustu Garaudy jednal s cílem zničit práva a svobody zaručené Evropskou úmluvou o lidských právech (ECHR). Soud rozhodl, že „hlavní obsah a hlavní poselství knihy napsané stěžovatelem je v rozporu se základními hodnotami Úmluvy, jak jsou vyjádřeny v její preambuli, totiž spravedlnosti a míru“. Na tomto základě byly Garaudyho nároky s odkazem na článek 10 této úmluvy, který zaručuje svobodu slova, zamítnuty. Základem pro takové závěry byl čl. 17 Úmluvy, který má „zabránit totalitním skupinám ve využívání zásad formulovaných v Úmluvě ve svém vlastním zájmu“ [14] .

Poznámky

  1. ↑ Informace archivovány 3. srpna 2018 na Wayback Machine // l'Humanite, 11/4/1998

    Roger Garaudy recidiva

    Alors qu'il comparaît aujourd'hui pour la dernière fois en appel, après sa condamnation pour "contestation de crimes contre l'humanité", Roger Garaudy récidive dans un livre en forme de plaidoyer intitulé "le procès israé du sionism". Un ouvrage dans lequel il réitère, sous couvert de critique de la politique israélienne, l'argumentaire développé par les negationnistes.
  2. ↑ Garaudy, Roger. " Founding Myths of Israeli Politics " Archivováno 1. prosince 2010 na Wayback Machine . Citováno z Nash Sovremennik, 1997, č. 1-4
  3. ↑ Roger Garaudy: „Ať to dokážou. že se mýlím“ (Rozhovor s Lucem Michelem) Archivní kopie z 15. října 2013 na Wayback Machine // Zavtra Newspaper č. 8 (220), 23. února 1998
  4. ↑ 1 2 Goetz Nordbruch. Sociálně-historické pozadí popírání holocaustu v arabských zemích: reakce na knihu Rogera Garaudyho Zakládající mýty izraelské politiky . — ACTA – Analýza současných trendů v antisemitismu. - Jeruzalém: Mezinárodní centrum Vidala Sassoona pro studium antisemitismu , 2001. - Sv. 17-27 hodin Archivováno 4. prosince 2010 na Wayback Machine Archived (odkaz není k dispozici) . Získáno 1. října 2011. Archivováno z originálu 4. prosince 2010. 
  5. ↑ 1 2 Spisovatel pokutován za  spisy o holocaustu . BBC News (27. února 1998). Získáno 2. října 2011. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2012.
  6. ↑ Přednášky o holocaustu (nepřístupný odkaz) . Získáno 15. září 2011. Archivováno z originálu 23. července 2010. 
  7. ↑ 1 2 Roger Garaudy kondamné à 120 000 °F d'amende - l'Humanite . Získáno 3. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 3. srpna 2018.
  8. ↑ Analyse des relais dont disnt les négationnistes Archivováno 12. ledna 2011 ve Wayback Machine Le Monde , 4. května 1996
  9. ↑ ARAB COUNTRIES  (anglicky)  (nedostupný odkaz) . Antisemitismus a rasismus 1997 . Institut Stephena Rotha z Tel Avivské univerzity. Získáno 3. října 2011. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2012.
  10. ↑ Par Edward W. Said. Izrael-Palestina, une troisième voie, par Edward W. Said  (francouzsky) . Diplomatický Le Monde. Získáno 2. října 2011. Archivováno z originálu dne 28. srpna 2012.
  11. ↑ Roger Garaudy jugé en appel . Získáno 3. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 3. srpna 2018.
  12. ↑ Garaudy à nouveau devant le tribunal . Získáno 3. prosince 2017. Archivováno z originálu dne 3. srpna 2018.
  13. ↑ Nikolaj Barančuk. Ne – represálie proti vědcům! (nedostupný odkaz) . Zítra (24. února 1998). Získáno 2. října 2011. Archivováno z originálu 19. října 2011. 
  14. ↑ Dodržování lidských práv v boji proti podněcování k terorismu a souvisejícím trestným činům Archivováno 12. srpna 2022 na Wayback Machine . ODIHR , 2006, s. 13-14.

Literatura

Odkazy