Čarodějovo první pravidlo

Wizard 's First Rule je fantasy román  Terryho Goodkinda . Dal vzniknout sérii děl " Sword of Truth " ( angl. Sword of Truth ). Originál vydalo v roce 1994 Tor Books . Ruské vydání vyšlo v sérii Age of the Dragon v roce 1996 v nakladatelství AST . V roce 2013 byla kniha znovu vydána v nové sérii Legend of the Seeker ve stylu stejnojmenného televizního seriálu .  

Čarodějovo první pravidlo

První čarodějovo pravidlo je:

Lidé jsou hloupí a mohou věřit lžím, protože chtějí věřit, že jsou pravdivé, nebo protože se bojí znát pravdu. [jeden]

Děj

Richard Cypher , lesní průvodce z Westland, snažící se rozluštit záhadu smrti svého otce, se v Hunting Forest setkává s dívkou jménem Kahlan Amnell, která pocházela ze Středozemí, a zachraňuje ji před quod - vrahy Darken Rahl. . Společně jdou za Zeddem, Richardovým přítelem, aby se skryli před svými pronásledovateli.

Kdysi dávno existovaly dvě aliance nezávislých království, Midlands a D'Hara. D'Hara ovládal chamtivý a krutý Paniz Ral, který snil o sjednocení D'Hary a Midlands pod svou nadvládu. Vypukla mnohaletá válka. Velkému čaroději se podařilo zastavit Ral vytvořením hranic, které jsou součástí podsvětí. Hranice rozdělovaly D'Hara, Midlands a Westland (země bez magie). Poté Velký čaroděj, který se pohádal s Radou Středozemí, zmizel a nikdo nyní neví, jak se jmenuje a jak vypadá. Postupem času padla hranice mezi D'Harou a Midlands, válka vypukla znovu a Darken Rahl (syn Panize) přivedl do hry tři Odenské krabice, a tak se Kahlan vydala hledat čaroděje. V dětství donutil jeho otec Richarda, aby se naučil nazpaměť návod ke krabicím – Knihu sečtených stínů, načež byla spálena. Ukázalo se, že Zedd je stejný Velký čaroděj. Richarda jmenuje Hledačem pravdy a představuje Meč pravdy.

Rahl má pouze dvě krabice a Richard se rozhodne, že si třetí pořídí brzy. Jdou za čarodějkou Edie, která ví, jak překročit hranici. Na cestě jim pomáhá Richardův přítel a hlavní strážce hranic – Chase. Richard a Kahlan cestují přes hranice a nechají Chase a Zedda u Edie, aby se zotavili, protože je zranili psi. Aby překročili hranici, Edie jim dá noční kámen, který, jak se ukáže, přivolává stínové lidi, se kterými musí v budoucnu bojovat. Hrdinové jdou do kmene Tiny, kde mohou obyvatelé komunikovat s duchy svých předků. Starší odmítají pomoci při hledání krabice, protože Richard a Kahlan nejsou z kmene, ale poté, co hrdinové zachrání dítě, jsou přijati do kmene. Duchové říkají, že čarodějnice Shota ví, kde je třetí krabice. Vesnici napadne Darken Rahl, zabije několik lidí a vezme zachráněné dítě.

Hrdinové cestují do Agaden Reach, domova Shoty. Cestou na ně zaútočí kaltrop. V bitvě Richard ztratí Kahlan a poté na něj zaútočí Shotin sluha Samuel, předchozí Hledač pravdy jmenovaný Radou Středozemí. Po dosažení Shoty Richard objeví Kahlan, zapletenou do hadů, a Zedda, který se pak ukáže jako iluze Shoty. Shota prozradí, že Kahlan zabije Richarda tím, že se ho dotkne svou silou, ale Richard čarodějnici nevěří. Podle Shoty je krabice v Tamarangu s královnou Milenou, ale brzy bude odvezena. Čarodějnice pustí hrdiny, ale varuje, že pokud k ní Richard znovu přijde, zabije ho. Kahlan přiznává Richardovi, že je Matkou Zpovědnicí, vládkyní Středozemí. Pokud se ho dotkne svou silou, pak přestane být osobou, to ho zničí, takže nemohou být spolu. Na cestě do Tamarangu je Zedd dohoní. Darken Rahl si pro krabici do Tamarangu již přišel, ale nedostal ji, protože krabici ukradla Rachel, otrokyně princezny Violetty, kterou Kahlan a Richard potkali v lese na cestě do Tamarangu. Ukrást krabici jí pomohl kouzelník Giller, který poté zemřel. Violetta se ke Kahlan chová povýšeně, Richard ji obléhá a princezna chová zášť. Opouštějí Tamarang, ale Richardovi v tom zabrání kouzlo seslané královniným dvorním malířem. Chcete-li jej odstranit, musíte opravit výkres. Richard najde jeskyni s kresbou a napraví ji tak, že už to není on, ale královnin umělec, kdo je zobrazen v kouzlu. Umělec umírá.

Poté se objeví žena v červeném koženém hábitu a zaujme Richarda. Ukázalo se, že je jednou z Mord-Sithů  , zvláštní skupiny ženských bodyguardů pro lorda Rahla. Mord-Sith Denna vezme Richarda zpět do Tamarangu a začne trénovat. Nasadí si obojek a vede ho na vodítku jako psa. Všichni si z něj dělají legraci, zvláště Violetta, která ho občas sama přijde mučit. Jednoho dne mu vyhrožuje, že totéž se stane s Kahlan, z čehož se Richard rozzuří a kopne princeznu do obličeje. Richardovi se podaří rozdělit svou mysl a skrýt část sebe před Dennou. Neustále myslí na Kahlan a lásku k ní. Richardův výcvik pokračuje v Paláci lidu, sídle Darkena Rahla. Denna si vezme Richarda za manželku, aby mu způsobila další bolest. Richard začíná zapomínat na minulost, někdy i na své vlastní jméno, vzpomenout si na Kahlan je pro něj stále těžší. Postupem času se Denna do Richarda zamilovala. Navzdory výcviku Richard stále odmítá Rahlovi převyprávět obsah Knihy stínů, za což je Denna tvrdě potrestána. Richard se nad ní slituje, ošetří její rány a snaží se všemi možnými způsoby zmírnit bolest, což Dennu ještě více udivuje. Protože od Richarda ničeho nedosáhl, Ral ho nechá jít. Aby ale mohl odejít, musí zabít Dennu, jinak se nebude moci osvobodit z její moci. Odpustí Denně veškerou šikanu a poté, co použil odvrácenou stranu síly Meče pravdy a udělal čepel bílou, zabije Dennu. Jako vděčnost za vysvobození z tohoto života a na památku mu Denna dává svůj věk, kterým ho mučila. Darken dává Richardovi týden na to, aby se spřátelil nebo se vrátil a převyprávěl obsah knihy, čímž zachránil Kahlan před smrtí. Richard jde hledat. Uvědomí si, že si nedokáže poradit sám, a tak se obrátí o pomoc na rudou dračici Scarlett a na oplátku jí slíbí, že jí pomůže ukrást její vejce, které hlídají garové. Najdou Richardovy přátele, ale nepoznají ho a nerozumí jeho slovům, protože na něj Darken Rahl seslal kouzlo a oni nevidí Richarda, ale samotného Rahla. Richard si uvědomil, že ničeho nedosáhne, a odlétá od nich. Míří ke svému bratrovi Michaelovi. Richard se dozví, že jeho bratr je zrádce, dal Darkenovi poslední krabici, kterou mu nechal Chase, který našel Rachel, aby byl v bezpečí. Michael se chystal zajmout Richarda, aby ho předal Ralovi, ale Richard uteče. Rozhodne se vrátit do Paláce lidu a počkat tam na své přátele.

V této době byli Zedd, Chase a Kahlan napadeni quoud, chráněni silným očarováním z magie Kahlan a Zedda. Od vrahů se Kahlan dozví, že Richarda zajali Mord-Sithové a je již mrtvý, a v záchvatu vzteku přivolá Kon-Dara, odvrácenou část magie zpovědníků. Zničí quod a zamíří do Paláce lidu zabít i Darkena Rahla. V paláci najde Richarda, a když si ho kvůli očarování splete s Darkenem, dotkne se ho svou magií. Poté se objeví skutečný lord Rahl a nařídí Richardovi, aby převyprávěl obsah Knihy stínů, jinak bude Kahlan zabita. Richard převypráví, ale uniká mu jeden důležitý bod. Ve skutečnosti ho Kahlanina moc neovlivnila, protože ji již velmi miloval a byl připraven přijmout osud otrokyně, jen se s ní nerozloučit. Ral věří Richardovi a otevře špatnou krabici a zemře. Nyní mohou být Richard a Kahlan spolu. Zedd řekne umírajícímu Darkenovi, že Richard je jeho syn a vnuk samotného Zedda. Richard se stává mistrem Rahlem, ukončuje válku a popravuje svého bratra. Scarlett přichází oznámit, že se její dračí mládě vylíhlo a chce ho ukázat Richardovi. On a Kahlan s ní odletí a pak je Scarlett vezme do Tinina kmene.

Postavy v knize

• Richard Rahl (Cypher)  - lesní průvodce, Seeker of Truth, později nový vládce D'Hara
• Kahlan Amnell - Matka zpovědnice
• Darken Rahl  - Magister of D'Hara, Richardův otec
• Zeddicus Z'ul Zorander  - Richardův dědeček, čaroděj první řady
• Denna – Mord-Sith ve službách Darkena Rahla, „učil“ Richarda
• Edie  je čarodějka, ve Westlandu známá jako „Bone Woman“
• Chase  - pohraničník, přítel Richarda
• Rachel  - Chaseova adoptivní dcera, bývalá služebnice princezny Violetty
• Královna Milena  - vládkyně Tamarangu
• Princezna Violetta  - dcera královny Mileny
• Giller  – čaroděj ve službách královny Mileny
• Ptačí muž  - náčelník Tinina kmene
• Savidlin - obyvatel kmene Tina, přítel Richarda, později starší
• Vešeleň - Savidlinova manželka
• Siddin - syn Savidlina a Vezelena
• Nissel, lékařka z kmene Tina
• Toffalar - starší z kmene Tina
• Michael Cypher  - Richardův nevlastní bratr, první radní Westlandu
• George Cypher  - Richardův nevlastní otec
• Demin Nass jako šéf bodyguardů Darkena Rahla
• Shota  čarodějnice
• Constance  - Mord-Sith , Dennin přítel, který Richarda nějakou dobu učil
• Samuel  - Šotův sluha a společník

Řada

V květnu 2008 začaly ABC a Disney natáčet sérii založenou na knize [2] . Hrají: Bridget Regan , Craig Horner. Tvůrce: Sam Raimi. Výkonní producenti: Joshua Donen, Ned Nalle, Sam Raimi, John Shiban, Robert G. Tapert, Barry M. Schkolnick. Scénář: John Shiban, Terry Goodkind [3] . Seriál měl premiéru 1. listopadu 2008 . Celkem byly natočeny 2 sezóny (každá s 22 epizodami), po kterých byla výroba série ukončena.

Literatura

Čarodějovo první pravidlo: [fantastické. román: per. z angličtiny] / Terry Goodkind. — M.: AST: Astrel, 2012. — 845, [3] s. - (doba draka)

Poznámky

1. ↑ Wizard's First Rule na oficiálních stránkách Terryho Goodkinda (odkaz není dostupný) . Získáno 1. prosince 2011. Archivováno z originálu 15. května 2012. (neurčitý) 
2. ↑ Boris Něvský. Zprávy "World of Fiction": Vysoce požadovaná pravidla (odkaz není k dispozici) . "World of Fantasy" (18. března 2008). Získáno 30. června 2008. Archivováno z originálu dne 21. listopadu 2010. (neurčitý) 
3. ↑ Nikdy není nic snadné... . Informace o sérii založené na knize. Získáno 30. června 2008. Archivováno z originálu 16. února 2012. (neurčitý)

Odkazy

• Dmitrij Zlotnický. World of Fantasy, č. 35/červenec 2006. Recenze: Wizard's First Rule - A Wicked Tale of the New Age . Získáno 12. května 2008. Archivováno z originálu 13. února 2012. (neurčitý)
• Vladimír Puganov. „Svět fantazie“, č. 14/říjen 2004. „Meč pravdy. Svět Terryho Goodkinda" . Získáno 12. května 2008. Archivováno z originálu 13. února 2012. (neurčitý)
• Oficiální stránky Terryho Goodkinda . Získáno 30. června 2008. Archivováno z originálu 13. února 2012. (neurčitý)
• Webové stránky Keitha Parkinsona, umělce stojícího za americkými vydáními Terryho Goodkinda . Získáno 30. června 2008. Archivováno z originálu 13. února 2012. (neurčitý)
• Rusky mluvící fanoušci Terryho Goodkinda archivováni 24. března 2022 na Wayback Machine